Mass Intentions/Intenciones Prayer List

August 3, 2014
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
Ministries for Next Weekend
Ministerios del Próximo Fin de Semana
Altar Servers/Monaguillos
Mass Intentions/Intenciones
Saturday/Sábado, August 2
5:00PM-+Josephine and Sam Benaquista
Sunday/Domingo, August 3
8:00AM-Feligreses de Sta. Julia
12:00PM– Cumpleaños de Cindy Lopez Hdz.
Saturday/Sábado, August 9
5:00PM-+Lenore and Emil Moldovan
Sunday/Domingo, August 10
10:00AM-+Stephen Andrew Lask
12:00PM-Feligreses de Sta. Julia
8:00
10:00
12:00
Lectors/Lectores
5:00
8:00
10:00
12:00
———————————————————————————————————————————————————————————————
Prayer List-Orar por los Ncesitados
Sofia Alzola, Joan Armstrong, Isaías Baños Gutierrez,
Josephine Berard, Danny Beasley, Garry Brooks, Noah Brooks,
Robert Brown, Katherine Cahill, Mary Cahill, Lynda Campos,
Cody Cooper, Constance Craig, Maryellen Craig, Judy
Cruikshank, Efrén Marcos Cruz, Nicolas Davila, Russell Davis,
Hannah Fantom, Alex Ferm, Emmy Fleming, Brad Hamm, Jim
Harstad, Kenley Hendricks, Kimberly Hernández, Beto Herrera,
Ed Higgins, Maria Hogya, Samuel Holt, Frank Horsful, Becky
Isley, Norman King, Christy Kowalczyk, Sister Theresa
Kreibick,Martin López, Margarito López Velasco, Fiachra
McFadden, Elizabeth McGraw, John McGuire, Rose Marie
Martín, Esteban Martínez, Leonel Martínez, Barbara Mastej,
Ann-Marie Mastej, Norma Merk, Gemma Mistal, Clarence
Morgan, LillyAna Alicia Mosqueda, Glen Mueller, Nancy Parr,
Clay Phillips, Milton Piedra, Gracie Quaile, Earlene Skarpa,
Michael Siriano, Mary Frances Smith, Robert Smothers,
Jeanette Spears, Constance Stovall, Fran Stuart, Teresa
Stephens, Alex Szilvay, Elona Tombolo, Kathryn Truitt, Maria
Van Lith, Jerry Ward, Brett Zimmerman.
——————————————————————————
Parish Calendar-August 3-10, 2014
8/3
Sunday/Domingo
2:00PM-Catecismo para adultos
8/4
Monday/Lunes
8/5
Tuesday/Martes
9:30AM Scripture Study
8/6
Wednesday/Miércoles
8/7
Thursday/Jueves
8/8
Friday/ Viernes
6-8PM-Estudio Bíblico y Catecismo
8/9
Saturday/Sábado
—————————————————————
There will not be daily Mass this coming
week. Weekly Mass will resume on
Tuesday, August 12
++++++++++++++++++++
No habrá Misa diaria esta semana. La
Misa diaria comenzará de nuevo el
martes, 12 de agosto.
Freddy M., Jonathan, Daniela H., Fernando M.
Jesenia Schwankl, Anthony Trotter
8:00
10:00
Tom Cross
Joel, Max
Jimmy
Eucharistic Ministers – Ministros de Eucaristía
Ramiro, Norma, Paz, Alicia
Teresa, Marianne, Walter, And Audrey
—————————————————————
GRACE IS EVERYWHERE
Grace is everywhere. People of faith act on this
belief. As Christians we are called to reach deeply into
ourselves and find God’s presence there. We are called to
reach outside ourselves and find God there, too.
The reality of grace has sustained and nourished
people beyond numbering. The church never tires of telling
the story of the loaves and fishes. It is narrated no less tan six
times in the four Gospels. We imagine the hesitant apostles
reaching into the baskets and finding bread, always more
bread. We anticípate the ending. The apostles will wear out
before the bread runs out.
At another time and place, Isaiah also spoke of an
abundance, this time of wáter, sweet honey, and rich milk.
Always, always God is gift-giver, and we the receivers. Our
response is doxology, or praise. In the second reading Paul
provides the words and attitude Praise is everywhere.
—————————————————————
LA GRACIA ESTÁ EN TODAS PARTES
La gracia está en todas partes. La gente de fe actúa
según esa creencia. Los cristianos estamos llamados a buscar
dentro de los mas profunde de nuestro ser para encontrar la
presencia de Dios allí. Estamos llamados también a buscar
afuera de nosotros para encontrarlo allí también.
La realidad de la gracia ha sostenido y alimentado a
la gente por encima de todo. La Iglesia nunca se cansa de
contar la historia de los panes y los pescados. Se cuenta seis
veces en los cuatro evangelios. Nos podemos imaginar a los
dudosos Apóstoles metiendo la mano en las canastas y
encontrando pan y más pan. Anticipamos el final. Los
apóstoles se cansaron antes de que se acabara el pan.
En otro tiempo y lugar, Isaías también habló de una
abundancia, esta vez de agua, miel y rica leche. Dios siempre
es un dador de dones y nosotros los beneficiarios. Nuestra
respuesta es la dosología o alabanza. En la segunda lectura
Pablo proporciona las palabras y la actitud. La alabanza está
en todas partes.
Decimoctavo Domingo Ordinario
Remember St. Julia’s Parish and its needs when
you go on vacation. Please consider a donation
for the month.
========================================
The Knights of Columbus are sponsoring a
Pancake Breakfast next Sunday after the 8 and 10
o’clock Masses to benefit the school supplies for
parish children.
———————————————————————
Diana Bigler won the Faith and Fortune
Early Brid drawing for $100!
Congratulations!
——————————————————————The Diocese of Raleigh has just published the
second of three videos available about the architectural aspects of Holy Name of Jesus Cathedral based
on a presentation given by the architect, Jim O’Brien. The first video explains the Cathedral’s shape
and site plan, and can be found here:
www.holynamecathedralnc.org/
=========================================
Religious Education Registration for the year 20142015 closes Sunday, August 24. If you have not already done so, please register your children to ensure
their place in class. Register at the office Tuesday
through Friday between 9:30 And 4:30 PM.
———————————
El Futuro is having a toy drive to help kid’s mental
health programs. If you have a new or gently used toy,
please leave it in the basket in the hall.
_______________________________________________________________________________________________________________________
St. Julia’s Festival is
September 21, 2014!
Tickets to the Festival’s
Faith and Fortune Raffle $
are now available.
3 first prizes of
6 second prizes of
15 third prizes of
$1,000
$ 500
$ 100
Buy yours today and be eligible to
win $1,000!
=======================
3 de agosto de 2014
Recuerde a Sta. Julia cuando se vaya de vacaciones. Por favor, considere una donación del
mes entero.
—————————————————————————
Los Caballeros de Colón auspician un Desayuno de Panqueques el próxima domingo
despues de las Misas de 8 y 10 a beneficio de
compra de útiles de escuela para los niños
de la parroquia.
—————————————————————————
Diana Bigler ganó el sorteo tempranero
de Fe y Tesoro. Ganó $100.
¡Felicidades, Diana!
—————————————————————————-
La Diócesis de Raleigh acaba de publicar el Segundo
de tres videos sobre el aspect arquitectonico de la
Catedral Santo Nombre de Jesús disponible. Está
basado en una presentacion dada por el arquitecto Jim
’Brien. Este primer video explica la forma y plano y lo
puede ver en: www.holynamecathedralnc.org/
============================
La Inscripción para Catecismo para el año
2014-2015 cierra el domingo 24 de agosto. Si no lo ha
hecho por favor, inscriba a sus niños para asegurarles
un puesto. Inscrpcion en el salon después de las Misas
o en la oficina.
________________________________
El Futuro está recolectando juguetes nuevos y
de uso para terapia de niños. Si quisiera donar, hay
una canasta el el salón.
——————————————————————————————————————————————————————————————
Ya comenzamos a vender
los boletos de la
Rifa Fe y Tesoro $
3 primer premios de
6 segundo premios de
15 tercer premios de
$1,000
$ 500
$ 100
¡Compre su boleto hoy y tendrá la oportunidad de ganarse $1,000!
———————————