August 14, 2016 - St. Therese Catholic Church

Saint Therese
Catholic
Church
AUGUST 14, 2016
The Very Reverend Bill John Acosta-Escobar, VF
Pastor - Ext. 12
The Reverend Paul Brant, SJ , Parochial Vicar
Sister Martha Alvarado, HSMG
Ministerio Hispano - Ext. 17
Deacon Michel DuSablon
Parish Office
Hours: 9:00am - 2:45pm Monday-Friday
Address: 700 Nash Street Northeast
Wilson, North Carolina 27893-3047
Phone: 252-237-3019
252-237-2042 (FAX)
E-mail: [email protected]
Carmelite House: 610 Nash Street Northeast
Website: sttheresewilson.com
The Divine Liturgy
Sunday Obligation:
Saturday: 5:30pm
Sunday: 8:30am, 11:00am
Sunday: in Spanish: 1:30pm, 4:30pm
Holy Day (except Christmas and New Year):
Holy Day: 8:30am, 12:10pm and 7pm
Weekday:
12:10pm Mondays and Tuesdays (in the Church)
8:30am Wednesdays, Thursdays and Fridays
(in the Chapel except First Friday is in the Church)
7:30pm Wednesdays in Spanish (in the Church)
9am Saturdays (in the Church)
Adoration of the Blessed Sacrament & Benediction
Wednesdays and Fridays after Mass until 11am.
First Friday of each month at 7pm.
Mrs. Barbra Matrejek Administrative Assistant - Ext. 10
[email protected]
Mrs. Yolanda Craven Financial Administrator - Ext. 16
[email protected]
Mr. Mark N. Peterson
Organist/Choirmaster
Mrs. Louise Bellavance
Religious Education—Ext. 11
[email protected]
Kindergarten through 12th grade
Sundays 9:45am - 10:45am or 3pm—4pm or
Wednesdays 7pm-8pm
Sacrament of Reconciliation
Saturday: 4:15pm - 5pm or by appointment.
Sacrament of Baptism
Parents must be registered members of the Parish and in
full communion with the Roman Catholic Church.
Participation in the Pre-Baptismal Program is required.
Parents must register by calling the parish office.
Sacrament of Matrimony
Arrangements must be made with the Pastor at least
six months in advance.
Participation in The Pre-Cana Program is required.
Sacrament of Anointing
The sacrament is celebrated upon request prior to
surgery or at the time of illness.
Please notify the Parish office of the illness or
hospitalization of a parishioner.
AUGUST14,2016TWENTIETHSUNDAYINORDINARYTIME
Please be reminded that the Blessed Sacrament is reserved in our Church.
It is customary & appropriate to genuflect when entering and before leaving the Church.
Conversation before or during the Divine Liturgy is neither necessary nor acceptable,
it should take place outside the Church proper.
We also ask that you please do not leave the Liturgy until the final hymn is sung.
Prelude:
Processional:
Order of Mass #229
Mass of the Day #929
Werde munter, mein Gemüte
I heard the voice of Jesus say
Kyrie
Gloria
Responsorial Psalm:
L ord, com e to m y aid!
Bach
607
233
front cover
929
front
page
Gospel Acclamation
Preparation of the Gifts:
497
To Jesus Christ, our sovereign King
Sanctus
back page– 46
Memorial Acclamation: When we eat this Bread and
drink this Cup, we proclaim your Death,
O Lord, until you come again.
Final Doxology
Agnus Dei
Communion: Ubi caritas et am or, ubi caritas
Deus ibi est.
11am choir: Salve Regina
Recessional:
There’s a wideness in God’s mercy
Postlude:
Psalm xix
front
page
B
To all visitors to St.
Therese Church:
Welcome!
We are glad you have
joined us today and
hope to see you again.
SPECIAL NEEDS
If you have any special needs
regarding the reception of the
Holy Eucharist, such as
being physically unable to
approach the Altar, please tell
the Usher.
245
269
604
703
595
Marcello
PLEASE RETURN THE PEOPLE PARTS OF THE MASS
CARDS TO THE USHERS AFTER MASS
FOR RE-USE AT OTHER MASSES.
Congratulations to
Robert & Marge Singer
who are celebrating their 64th
anniversary.
May God continue to watch over
and bless their marriage.
HOLYDAY
Monday,
August 15 is the
Feast of the
Assumption of the
Blessed Virgin Mary.
Masses will be celebrated
on August 15 at 12:10pm (English)
and 7:30pm (Bilingual).
Second Collection
THIS weekend’s second
collection is for the
Church maintenance
fund. Thank you in
advance for your
generosity.
YEAR OF MERCY
In observance of the
Year of Mercy, Deacon
Michel will lead the
Chaplet
of
Divine
Mercy
after
all
weekend Masses he
attends. He will start at
the conclusion of the
postlude music. Prayers
are found on page 6 of
this bulletin.
AUGUST14,2016TWENTIETHSUNDAYINORDINARYTIME
Indicates
Deceased
♥ Indicates
Living
8/13 Saturday
8/14 Sunday
9:00 am
James McLaughlin
5:30 pm
Thomas
Trukawinski
8:30 am
Addie Hooks
People of the Parish
11:00 am
1:30 pm
4:30 pm
8/15 Monday
Mass in Spanish
Feast of the Assumption
12:10 pm
7:30pm
8/16 Tuesday
Mass in Spanish
12:10 pm
Russell
Campbell, Sr
Juana Tedera
Mitchel P Farris
8:30am
Michalina &
Antoni Wrobel
7:30 pm
Mass in Spanish
8/18 Thursday
8:30am
Sarah Massaro
8/19 Friday
8:30am
Jesus Raya, Sr
8/20 Saturday
9:00 am
Daisy Krefetz
5:30 pm
John Revoir
8:30 am
Dora Lee
11:00 am
People of the Parish
1:30 pm
Mass in Spanish
4:30 pm
Mass in Spanish
8/17 Wednesday
8/21 Sunday
Pray for those
serving
Virginia Andrews
Michael Arrand
Libby Barrett
Odell Batts ρ
Joe Benning
Vivian Books
Jack Brake
Mike Brake
Isaac Cobb
Robert Crook
Rose Daugherty ρ
Johnny & Amber
Davison
Josephine Delamarter
Edith Dowling
Jerry Emerson, Jr
Trey Emerson
Solomon Gomes
Matthew Grepiotis
Donald Hawley
Scott Hayes
Stephanie Hebert
Eunice Helmuth
Bert Hendricks ρ
Billy Herringρ
Heather Johnston
Linda Jordan ρ
Sandra Karie
Ronald Kohn
Karen Kuntz
Kelly Landry
Michael Lavallee
Barbara Lawrence ρ*
Esther Ledezma
Daphne Lewis
Kevin McCauley
Michel Mirasol
Mary Anne Neitzelt ρ
Joey Ohlingher
Mary Piccione ρ
Charlene Pitman
Joe Powell
Isabel Raimondi
Stephen Ridout
Mike Risko
Bill Roccos
Ceil Roccos
Phyllis Roehm
Jeannie Smith
Mary Alice Smith
Vivian Stieferman ρ
Patricia Tessnear ρ
Cecilia Tombelli
Darlene Truesdale
Donna Trukawinski ρ
Kathryn Vanderford
Michael Wickham
Eleanore Williamsρ
Eric Wilkinson ρ
Mahalia
Witter-Merithew
Raymond Woishek
* indicates names were added this week,
ρ indicates parishioners
Names for the prayer list must be at the
request of, or approved by a family member.
They will remain on the prayer list for a
period of one month. If you would like to
have a name added, removed or retained,
please call the parish office.
In Afghanistan:
Elver Duarte, parishioner
In Guam:
Senior Master Sargent Rick Schlachter, son of Richard Schlachter
In other locations:
Petty Officer Joshua Markham, son of Tracie Sknar
In Turkey:
Staff Sargent Marinella Mulingbayan,
daughter of Manuel & Marissa Mulingbayan
AUGUST14,2016TWENTIETHSUNDAYINORDINARYTIME
LITURGICAL
MINISTERS’
SCHEDULE
Reader….…..
For next weekend, August 20/21, 2016
21st Sunday in Ordinary Time—p. 1313
Sat—5:30pm Sun—8:30am
Bob Farris
Patrick Burch
Extraordinary Deacon Michel
Ministers…..... Jack Schimick
Tim Winks
Yvonne Bridgers
Tom & Marie
Boylan
Ushers………
Deacon Michel
Daisy Crump
Louise Bellavance
Jean Stolarik
Connie Kriewaldt
Deborah McVeigh
For August 15, 2016
Assumption—p. 1452
Sun—11am
Sally Smith
Mon—12:10pm Mon—7:30pm
Carole Carlson Connie Swartzwelder
& 1 Hispanic
Deacon Michel
Maureen Hooper
Liz Perrotto
Nancy Rosas
Susan Ewan
Karen Watson
Deacon Michel Deacon Michel
Martha Banks
Louise Bellavance
Jean Stolarik
Maureen Hooper
Tim Winks
2 Hispanics
Gene Nemechek Luisa Breen
Dennis Beichner
Dwan Paxton
Tom Christenberry Vernon Ewan
Paul Farris
Jerry Dellinger
Frank Stead
Tom Swartzwelder
Antoinette Cruz Gabrielle & Urielle Dominique &
Rathnashree &
2 Hispanic
Altar
DeLuna
Laurence DuSablon Sanjeev Francis Servers
Servers……… Patricia Luy
Counters….... ………...…….. Jude Holbrook & Gene Nemechek
Linens….......... …….…….……. Shannon DuSablon
Vacation and Mass
Going away for a well-deserved vacation is also an
opportunity to experience worship in a different parish.
For the Mass schedule and location of the nearest
Catholic Church within the US visit: ww.masstimes.org.
When you go on vacation, our parish expenses still continue. In order to
meet these expenses, we ask that you keep your contributions up to date.
May God bless you and your family and keep you safe and well.
For weekends Aug 6-7
Parish Support needed to Make
Weekly Budget : $6,538.00
Offertory $6,552.00
Priest Retirement Assessment
for Fiscal Year 2015-2016: $19,716.00
Received 2016-2017: $6,607.00
Offertory Envelopes sent:
417
Number of envelopes used
116
Thank you for your continued support!
Next Sunday is
SHARE SUNDAY.
Please place nonperishable food (no
glass containers) or
monetary donations
in
the
baskets
provided. Share Sunday donation
envelopes may be placed in the
regular collection.
Women’s Club –
Toiletries Collection
While travelling this summer,
please keep in mind that
the Women's Group will be
collecting
the
complimentary
shampoo,
conditioner, soap, and lotion you have not used from
hotels/motels while on your vacation. Also, if you get the
trial size toothpaste and new toothbrushes when you visit the
dentist and would like to donate them, these items will also
be welcomed. Please bring them to the Church and put them
in the bin in the Tower Room marked "Women's
Group". They will be distributed to organizations such as
the Wesley Shelter, Hope Station, Pregnancy Center,
etc.
Thank you for your assistance with our outreach
program and have safe travels this summer. If you have any
questions, please call Jean Stolarik, 291-6230.
AUGUST14,2016TWENTIETHSUNDAYINORDINARYTIME
PARISH
REGISTRATION
We hope that all new
residents of the
Wilson area will feel
at home at St. Therese AND will tell
us of their presence by registering
so that we can welcome you.
Every parishioner should be
formally registered. Other wise, it
becomes increasingly difficult to serve
parishioners by issuing letters in
connection
with
Baptism,
Confirmation and Matrimony; it
becomes almost impossible to give
recommendations if we do not know
you. In like manner, we cannot verify
your contributions to the Church for
tax purposes unless you use the
regular envelopes. Registration forms
are located in the Tower Room, on
the website, and in the Church
office during office hours. Also, if
you move out of the parish, please let
us know so that we can wish you a
fond farewell, correct our records and
pass along any records you may need.
Won’t you help us help you?
Does someone you know have
questions about our Catholic faith?
Please tell them about RCIA
at St. Therese and ask them
to call Lou Rosas (977-9040) or
the Church office (237-3019)
if they are interested in the classes.
RCIA classes will be held
on Wednesday evenings from 7PM—9PM in
St. Therese’s Carmelite house (610 Nash St.)
YARD SALE
The Annual Women's Club Yard Sale
is coming September 10.
Save your household items, sports equipment, toys, bikes,
furniture, bedding, and miscellaneous. NO COMPUTERS
and only clothing accepted are jeans and children’s clothing.
Drop off dates and times will be published at a later date.
All proceeds go to support Church projects.
Contacts: Shiela Clark 991-4588 Phyllis Herring. 991-3890
ST. THERESE
T-SHIRTS
SATURDAY,
AUGUST 20
For a Parish
celebration of Fr.
Paul’s 50 years as a
Jesuit. Starting with a
5:30 pm Bilingual
Mass, followed by a
potluck (including
Mexican food)
Burial Fund
Thank you to all who
donated to the burial
fund last weekend.
Approximately $2,900
was collected.
We are no longer
taking orders for
the t-shirts. If
you have ordered
one and have not received it,
please check with the church
office.
Thank you to all who purchased
shirts. They not only show off
your parish pride but they are
helping fund our youth programs.
AUGUST14,2016TWENTIETHSUNDAYINORDINARYTIME
PARISH MEETINGS & SOCIALS
Bunco
Come join us for some fun playing
bunco on Tuesday, August 23 at 7pm
in the school—second classroom on the left. NO
PREVIOUS EXPERIENCE NECESSARY. Bring
a friend. Questions? Call the Church office.
Knights of Columbus
The Knights of Columbus will meet for
their General Meetings at 7pm on
Tuesdays: August 23 & September 13
We are inviting all Catholic men to join our council.
The Knights are a fraternal organization of Catholic
men who help to serve our priests, parish, and our
community. Visit us online at: www.kofc4660.org.
or contact John Hoofnagle, 237-4190.
Cornerstone Charismatic
Prayer Group
“For when two or three are gathered in
my name, there am I in the midst of
them.” —Matt 18:20
Join us in the Carmelite house for prayer every
Wednesday at 1pm.
Questions? Call Eileen Campbell, 243-4327
or Rose Porter, 234-0388 (evenings).
St. Therese Women’s Club
The women’s club includes all
women in the Parish. No
dues…no restrictions. To
receive the Women’s group
e-mails, forward your address to:
Pat Weedman at: [email protected].
Cambron Farris is working on gathering
young families for some get-togethers,
socialization and spiritualization. Please contact
her at [email protected] if you are
interested.
Contacts: Shiela Clar k—991-4588
[email protected],
Liz Perrotto— 292-9142, [email protected].
Parish Advisory Council
The next meeting will be on
Tuesday, September 6 at 7pm in
the Carmelite house.
St. Therese Book Club
All are welcome to join us for one
time or every month!!!!
Our next meeting will be
Wednesday, September 14 fr om
NOON-1:30pm.
We will be discussing
Thomas Merton's Seven Story Mountain
Contact: Joan Satterly 291-0523.
PRIME-TIMERS
All parishioners, 50+, are invited to
join us for fun and fellowship. Our
next luncheon will Wednesday,
Septmeber 14. Place and time to be
determined. Contact: Sally Smith,
243-4534.
Children’s Hunger Elimination
of Wilson
This program picks up, sorts,
packages and delivers food for
chronically hungry children to area
schools. The food distribution has concluded for this
school year and will start up again in September.
Contact: Patrick Burch, 230-8193.
CHEW pur chases all the food and appreciates
monetary donations to continue this.
Checks can be sent to the Church office.
Columbarium Update
St Therese parish now has
a columbarium on the
church grounds. Please
contact John Hoofnagle,
237-4190, if interested in
reserving a niche.
AUGUST14,2016TWENTIETHSUNDAYINORDINARYTIME
Photo
Credit:
Amanda
Jenkins|
Wilson
Times
The Sisters of the Blessed Sacrament of Onitsha
(Nigeria) are now located in Wilson.
Their home health care business, Sisters Aide Health
Service Inc., offers home health care for the sick and
elderly and counseling to the youth. They can be
reached at 252-281-5369.
They will have a welcoming and housewarming gettogether on Sunday. August 21 at 1:30pm at the
convent (810 Reid St E.)
LOOKING FOR A FEW OLDIES
BUT GOODIES
The seven passenger 1994 Toyota Previa van I have
used for 12 years to transport people to events, and to
move such things as chairs, tables, Mass supplies, etc.,
is not yet on its last legs, but the day is not far off when
it will go to van heaven. I am also conscious of the
need of several parishioners, who help a lot in Parish
ministry, for vehicles to replace their current ones,
which like mine, need repairs which are too expensive
to justify. If you have an “oldie but goodie” that you
use infrequently or plan to trade in that you would be
willing to donate to the Parish to be turned over to me or
such persons to facilitate our ministries, please contact
me at 252-229-0584.
Thank you! Fr. Paul, sj
► You expired, Jesus, but the source of life gushed
forth for souls, and the ocean of mercy opened
up for the whole world.
O Fount of Life, unfathomable Divine Mercy,
envelop the whole world and empty Yourself
out upon us.
► (Repeat 3 times) O Blood and Water, which
gushed forth from the Heart of Jesus as a
fountain of Mercy for us, I trust in You!
► Our Father, Hail Mary and the Apostle's
Creed
► For each of the five decades (On each “Our
Father” bead of the rosary, pray)
Eternal Father, I offer you the Body and Blood,
Soul and Divinity of Your Dearly Beloved Son,
Our Lord, Jesus Christ, in atonement for our sins
and those of the whole world.
► (On each of the 10 “Hail Mary” beads, pray)
For the sake of His sorrowful Passion, have
mercy on us and on the whole world.
► Concluding prayer (Repeat 3 times)
Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal
One, have mercy on us and on the whole world.
► Optional Closing Prayer
Eternal God, in whom mercy is endless and the
treasury of compassion inexhaustible, look
kindly upon us and increase Your mercy in us,
that in difficult moments we might not despair
nor become despondent, but with great
confidence submit ourselves to Your holy will,
which is Love and Mercy itself.
Copyright © 2012, United States Conference of Catholic
Bishops, Washington, DC. All rights reserved.
PARISH COMMUNICATIONS
If you haven’t already signed up for our remind app
and/or email, you can do it now. To received texts,
send the message @stccinfo to 81010. To receive emails,
send
a
blank
e-mail
to
[email protected].
This is a great way to be informed of upcoming
events and cancellations or changes in scheduling.
Bulletin
DEADLINES
PLEASE MAKE NOTE OF
THE FOLLOWING BULLETIN
DEADLINES:
Friday, August 19 for August 28
Friday, August 26 for September 4
All announcements need to be in the parish office by
2pm. No EXCEPTIONS! Reminder: All
announcements for the bulletin must be IN WRITING
as you would like it to appear in the bulletin.
AUGUST14,2016TWENTIETHSUNDAYINORDINARYTIME
Parish Pictures
Pictures of our Graduation Breakfast and
the installation and blessing of our
columbarium are now available online.
Please use the following links (or the links
on our website).
sttherese2016grad.shutterfly.com
sttheresecolumbarium.shutterfly.com
Also, copies of the Confirmation group
photo are available in the Parish office during regular office hours. There is no cost for this photo.
Prayerful
Presence At
Abortion
Clinic
Every
Saturday, a group will
pray at A Woman's
Choice, 3305 Dr ake
Circle, Raleigh. If you
are interested in going to
Raleigh from Wilson for
an hour of prayer in front
of Women’s Choice,
please
contact
St.
Therese
parishioner,
Rose Porter @ 252-2340388 after 5pm.
Aug 19 John Eudes Died in 1680; priest;
founded the Congregation of Jesus and
Mary for training the clergy; also founded
the Sisters of the Good Shepherd to assist
Aug 14 Maximilian Kolbe Died in
morally endangered women, especially
1941 at Auschwitz by lethal injection;
prostitutes.
born in Poland; founded Militia of Mary
Aug 20 Bernard Died in
Immaculate; missioned in Japan; offered
his life in exchange for the father of a
1153; abbot; reformer and spiritual author;
family.
preached against the Albigensians;
founded 68 monasteries; preached the
Aug 15 Assumption of the Blessed
Second Crusade; denounced injustice and
Virgin Mary The “falling asleep” of
worked for peace; patron of
Mary
has
been
Gibraltar.
celebrated since as early
Aug 21 Pius X Died in 1914; pope;
as the 5th century.
undertook liturgical and canonical reforms,
Aug 16 Stephen of
especially communion for children and
Hungary Died in 1038;
frequent communion for adults; condemned
first Christian king of
Modernism; wished “to renew all things in
Hungary; united and Christianized the
Christ”; patron of sick pilgrims.
Magyar people; renowned for his charity
to beggars.
SAINTS OF THE DAY
AUGUST14,2016—TWENTIETHSUNDAYINORDINARYTIME
Around the
Diocese
Single/
Single
Again
Ministry
Single/Single
Again
Masses will be on August 14,
September 18, October 16,
November 20 and December
11 at 5:30pm at Cardinal
Gibbons HS. For mor e
information, contact Celia
Keator at [email protected].
Tradition
teaches
us
Christ
was
conceived on
the Feast of the Annunciation.
We will watch the parallel
development of “Gabriela” in
the womb beginning on March
25--Feast of the Annunciation
until December 25.
WEEK 20 If you wer e to
shine a very bright light on
my mother’s abdomen, I
may slowly move my hand
in front of my eyes. If you
make a very loud noise, I
may cover my ears with my
hands. But I can also hear
my mom’s voice, and when
she sings a lullaby, it
soothes me, and helps me
sleep. Gabriela’s private
parts are clearly visible
now, but no peeking – after
all, Gabriela is naked.
Doesn’t Gabriela have a
right to privacy?
Mom may be able to feel
kicks now. Don’t forget
those prenatal vitamins!
Barton College Catholic Campus Ministry
Are you a college student who wants to grow in your
faith? If so, e-mail Riley or Omar to learn more about
joining a small group. Riley Bane: [email protected]
Omar Gonzalez: [email protected]
Lifeline for Marriage
Retrouvaille helps couples through difficult
times in their marriages. It is designed to
provide the tools to help get your marriage
back on track. It will give you the opportunity
to rediscover each other and examine your lives together in a new and positive way.
This program has helped thousands of couples experiencing marital disillusionment
and misery. For confidential information or to apply to attend the program beginning
with
a
weekend
on
September
16h
call
800-470-2230
or
email: [email protected] or visit the web site atwww.retrouvaille.org.
Worldwide Marriage Encounter
Jesus calls us to love the Lord and to love one another. Make the
time to allow the love of God to strengthen, renew and rekindle your
marriage relationship. The next Worldwide Marriage Encounter
weekends are: Sep 30 - Oct 2 in Myrtle Beach, SC and Nov 4-6 in
Atlantic Beach, NC. Ear ly sign up is r ecommended. For mor e
information visit our website at: https://NCMarriageDiscovery.org or contact us
at [email protected] or 704-315-2144.
DIOCESE WEDDING ANNIVERSARY MASS
Bishop Michael Burbidge invites all couples celebrating 25, 50 or
more years of marriage to honor their vocation of mar r iage.
The Wedding Anniversary Mass will take place on Sunday,
October 16 at 4pm at St Michael the Archangel, 804 High
House Road, Cary. Please register for this special Mass through your Parish office
or on-line at www.dioceseofraleigh.org. Family members are welcome to attend.
Questions please call the Office of Marriage and Family at 919-821-9771.
Ignited By Truth Speaker Series
Saturday, October 22, 6:30-9:30pm at St. Mark Catholic
Church, Wilmington. The speaker will be Hector Molina,
Proclaiming the Fullness of Truth with Passion and Purpose. $10
online or $15 at the door. Includes dinner! Program will also be
offered in Spanish on Sunday, October 23, 3-5:30pm with free
admission sponsor ed by St. Mar k’swww.IgnitedByTr uth.or g
The 6th annual Catholic Charities Gala
The Gala will be held on Saturday, November 5 at the Raleigh
Marriott City Center. The black tie event will consist of a
reception, silent auction and dinner. For more information on
tickets and sponsorship packages, please contact Katey Fithian at
919-821-8142 or [email protected].
Let your Catholic Voice be heard
Join Catholic Voice North Carolina, CatholicVoicenc.org. Receive email alerts from the Bishops
and react to legislation that impacts the Catholic faith. Catholic Voice NC is the non-partisan
public policy voice of Bishops Burbidge (Raleigh) & Bishop Peter Jugis (Charlotte)
14agosto2016Vigésimodomingodeltiempoordinario
La Misa de Aniversario de Boda
El Obispo Michael Burbidge hace una
cordial invitación a todas las parejas
celebrando 25, 50 o más años de
matrimonio, en honor a su vocación
matrimonial. La Misa de Aniversario de
Boda se llevará a cabo el domingo 16 de octubre a las 4pm en
la Parroquia Saint Michael the Archangel, ubicada en la
804 High House Road en Cary. Par a par ticipar de esta
Misa especial, debe registrarse en su parroquia o en línea
a www.dioceseofraleigh.org/anniversary. Los miembros de
las familias son bienvenidos a la celebración. Para mayor
informes, contactar a la Oficina de Matrimonio y Vida
Familiar al 919-821-9771.
FECHAS
IMPORTANTES
YA ESTABLECIDAS
PláƟcas bauƟsmales, jueves 7pm:
(4 pláƟcas en la série)
1 - sep 1, 8 15, 22
2 - oct 27, nov 3, 10, 17
BauƟsmos (sábados a las 10 am, Templo):
26 nov, 10 dic
PláƟcas matrimoniales, (jueves, 7pm , tercera sala de la
izquierda):
Fechas dadas por la Hna. Martha
Unción de los enfermos:
(con inscripción con Doña Felipa) o en hospital o casa
arreglar con Doña Felipa o Padre Pablo o Hermana
Martha
Santo
MATRIMONIOS:
SOBRE MATRIMONIOS EN
LA IGLESIA.
Matri
Se presentan a Hna.
Martha o P. Pablo con por
lo menos 6 meses de anƟcipación. Requeridas son una
preparación de 6 meses, reunión semanalmente, fe de
bauƟsmo de ambos, hechas en los úlƟmos 6 meses, cerƟficado
de confirmación, copia cerƟficado de matrimonio (si ya casados
por civil; documentos tocando a divorcios, muerte de una
pareja anterior, etc). La fecha de la boda se arregla si puedan
conseguir el salón en la misma fecha, dado que el templo y el
sacerdote no siempre están disponibles, y no haya cambios en
fechas. Entendido que si acepten la hora de 2 pm para la boda,
puedan tener otras bodas a la misma hora.
En Wilson, las próximas pláƟcas comienzan en 3 marzo 2016.
INSCRIPCIÓN: LLAME A LA HNA. MARTHA EN 252-505-6258.
DEJE RECADO SI NO CONTESTE.
monio
Lectura Del Dia —
14 agosto — 21 agosto
domingo 14 Agosto 2016
Vigésimo domingo del tiempo ordinario
Jeremías 38,4-6.8-10. / Salmo 40
(39),2.3.4.18. / Hebreos 12,1-4. / Lucas 12,49
-53.
lunes 15 Agosto 2016
Solemnidad de la Asunción de la Virgen
María
Apoc. 11,19a.12,1-6a.10ab. / Salmo 45
(44),10bc.11.12ab.16. / 1 Corintios 15,2026. / Lucas 1,39-56.
martes 16 Agosto 2016
Martes de la vigésima semana del tiempo
ordinario
Ezequiel 28,1-10. / Deuteronomio 32,2627ab.27cd-28.30.35cd-36ab. / Mateo 19,2330.
miércoles 17 Agosto 2016
Miércoles de la vigésima semana del
tiempo ordinario
Ezequiel 34,1-11. / Salmo 23(22),1-3a.3b4.5.6. / Mateo 20,1-16a.
jueves 18 Agosto 2016
Jueves de la vigésima semana del tiempo
ordinario
Ezequiel 36,23-28. / Salmo 51(50),12-13.1415.18-19. / Mateo 22,1-14.
viernes 19 Agosto 2016
Viernes de la vigésima semana del tiempo
ordinario
Ezequiel 37,1-14. / Salmo 107(106),2-3.4-5.6
-7.8-9. / Mateo 22,34-40.
sábado 20 Agosto 2016
Sábado de la vigésima semana del tiempo
ordinario
Ezequiel 43,1-7a. / Salmo 85(84),9ab-10.1112.13-14. / Mateo 23,1-12.
domingo 21 Agosto 2016
Vigésimo primer domingo del tiempo
ordinario
Isaías 66,18-21. / Salmo 117(116),1.2. /
Hebreos 12,5-7.11-13. / Lucas 13,22-30.
14agosto2016Vigésimodomingodeltiempoordinario
Servicios de inmigración otorgado
por Catholic Charities
Sr. Rafael López, certificado para abogar
por
inmigrantes
documentados
e
indocumentados en pedir el máximo
beneficio de inmigración, viene a Sta
Teresa-Wilson en los jueves para atender
a los clientes que tienen cita, que se
consiga por llamar a 252-355-5111 y dejar
recado pidiendo cita en extensión(anexo)
203. El le responderá. Sus servicios
tienen costo mínimo.
Para Ponerse en
contacto con:
♦ P. Pablo Brant, sj (confesiones,
consultas, abogados)
252-2290584
♦ Hermana
Martha
Alvarado,
HSMG (calendario de quinceaños, presentaciones,
bodas; catequesis de adultos y adolescentes en
español;
pláticas
matrimoniales;
consultas
familiares)
252-505-6258
♦ Rogelio Raya, Jr – certificados de sacramentos ya
celebrados; monaguillos (altar servers) 252-3606849
♦ Ana María “Anita” Serratos – ministros en la misa,
lectores, ujieres, coordinación de las misas 252290-5304
♦ Felipa y Primitivo Salazar -- intenciones para la
misa, visitas a los enfermos hospitalizados, venta
de libros y otros artículos religiosos, información
sobre Cursillo, Alvernia Matrimonial, en general
252-290-5569
♦ Abraham Mora – música, coro de niños 252-9694336
♦ Edith Serrano – música, ayuda con documentación
para los sacramentos
252-292-4762
♦ Rafael Aguado -- Caballeros de Colón, contacto
con abogados de inmigración, PAC rep 252-3713268
♦ Juana Aguado – ayuda(ensayos) en ceremonias de
quinceaños y bodas
252-621-8361
♦ Martín Bustos – grupo de oración y servicio
“Callejeros de la Fe -Juan Bosco” 252-230-8759
REGLAS/REQUISITOS PARA
BAUTIZAR A UN NIÑO MENOR
DE 6 AÑOS DE EDAD**
-Inscripción prevía con dos (2)
meses de anƟcipación con P.
Pablo o Doña Edith Serrano (252292-4762).
-Padres (y/o padrinos) deben asisƟr en misa, en
domingo o durante la semana, en Sta Teresita u otra
iglesia católica, como muestra de cumplir la promesa que
se hace en la ceremonia de criar a sus hijos en la
prácƟca de la fe católica.
-Padres (y/o padrinos) asisten en pláƟcas bauƟsmales
(vea calendario de fechas ya establecidas).
- Padrinos deben ser casados por la iglesia, y católicos
pracƟcantes.
** mayores de 6 años de edad se inscriben en
preparación especial para los sacramentos que dura dos
(2) años.
Donaciones sugeridas/pedidas por la parroquia
en la ocasión de las celebraciones de….
(dudas y casos especiales, hable con P. Pablo)
recomendadas por el Comité Hispano y aprobado por el
párroco, P. Gregorio Lowchy
Familias
activas/
inscritas
en
parroquia
Familias no
inscritas/de
otras
parroquias/no
activas
Bautismos de niños
$50
$75
Bodas con misa nupcial
$150
$250
Bodas sin misa nupcial*
$75
$100
15 años con misa
$150
$250
15 años con bendición **
Presentación de 1 y 3 años
Boleto de los sacramentos
$75
$75
$10
$125
$100
$10
Misas intenciones anunciadas
$10
Su
voluntad
Su
voluntad
+++
$10
EVENTO
Otras intenciones
Estipendio para ministro
Músicos para una misa +++
Su voluntad
Su voluntad
+++
*la expectativa es que una pareja católica se casen dentro
de una misa nupcial.
** para quinceañeras no todavía inscritas en preparación para
confirmación y/o sin primera comunión.
+++ se contrata aparte con Abraham Mora: 252-969-4336,
Edith Serrano
252-292-4762