Almighty and loving God,

Almighty and loving God,
We thank you for your infinite mercy
in our lives.
Each day we feel your grace anew,
nourishing and blessing us.
With confidence in your generosity, mercy
and love, we turn to you in all our needs
and we ask you to fill us with the same
generosity, mercy and love toward others.
Help us to share our bread, our life,
with those around us, for when we share of
ourselves we make you present to our
brothers and sisters.
As you have shown mercy toward your
enemies, give us courage to act with mercy
even in the face of rejection or discomfort.
You are our source of life,
our model and our message.
May we reflect your example
in all that we say and do.
With grateful hearts we offer this prayer,
through Jesus Christ, your Son and our Lord.
Amen.
Dios amoroso y todopoderoso,
Dios amoroso y todopoderoso,
te agradecemos tu infinita misericordia
en nuestras vidas.
Cada día sentimos que tu gracia nos renueva,
nos alimenta y nos bendice.
Con confianza en tu generosidad,
misericordia y amor,
nos dirigimos a ti en todas nuestras necesidades
y te pedimos nos llenes de esa misma generosidad,
misericordia y amor hacia los demás.
Ayúdanos a compartir nuestro pan y nuestra vida
con todos los que nos rodean,
porque cuando compartimos
lo que somos y tenemos,
te hacemos presente
a nuestros hermanos y hermanas.
Así como tú demostraste
misericordia a tus enemigos,
danos valor para actuar con misericordia,
aun frente al rechazo o las molestias.
Tú eres nuestra fuente de vida,
nuestro modelo y nuestro mensaje.
Que reflejemos tu ejemplo en
todo lo que decimos y hacemos.
Con corazones agradecidos
te ofrecemos esta oración,
por Jesucristo, tu Hijo y Señor nuestro.
Amén.