Important dates

PLACE MAGNET HERE TO STICK ON FRIDGE!
September 30th
Important dates:
Dear GVR Families,
We are happy to be ending an excellent week together at school, thinking about
our students successes. This week we kicked off “The Breakfast Club”, which is a
monthly announcement of students who are doing their best to meet their goals.
We are very proud of our first 6 members, and can’t wait to welcome more students to their ranks next month. This month’s winners were: Marlene MagallonChavez, Carlson Tann, D’Angelo Dominguez, Gerald Glover, Michael Montes, and
Nyla Bell.
Thank you for your continuous support.
10/5—October Count day. All
students in school. Thank you!!
10/12—Picture re-take
10/27-29—Fall Break , No school.
Sincerely
Caroline Gaudiani
Traffic
We would like to remind you about safety and traffic during drop off and pick up time.
To keep our students safe we are asking parent to please follow the instructions of dropping off and picking up students in
-front of the school and in the designated areas like cross walks on white lines. Also, if your student is walking home, please
have a conversation about safety crossing the main streets and to always use the cross walks, We want to make sure students are safe in campus and off campus, our students safety is our number 1 priority.
If you would like to volunteer to direct traffic in the morning or in the afternoon, please contact the FO. Will be happy and
grateful to work around your schedule . 303-524-6300 x 8023104. Thank you.
From the Lunch Room:
Attendance
If your family did not qualify for free lunch or did
qualify for reduce lunch, don’t forget to create an
account and deposit fund.
Please make sure your student (s) are in school and on time. We
are very grateful for the messages and communication parents are
leaving or bringing it to our attention.
Keep the good work and again, thank you!!
Full price: $ 2.40
Don’t forget to call the attendance line at :
Reduce: $ 0.40
https://www.myschoolbucks.com
303-524-6300 x 8029001
Don’t forget to visit our updated webpage with all the school forms including how to order uniforms:
www.dsstpublicschools.org
Like us on Facebook for updates, announcements, and celebrations!
facebook.com/dsstgvrms
Please complete this section, detach, and return to your child’s advisor.
September 30th
Child’s name: __________________________________________________________
Parent signature: _______________________________________________________
PLACE MAGNET HERE TO STICK ON FRIDGE!
30 de Septiembre
Fechas importantes:
Queridas familias:
Estamos encantados de estar terminando una excelente semana juntos en la
escuela, pensando en los éxitos de los estudiantes. Esta semana arrancamos
"The Breakfast Club", que es un anuncio mensual de los estudiantes que están
haciendo todo lo posible para cumplir con sus objetivos. Estamos muy orgullosos
de nuestros primeros 6 miembros, y no podemos esperar para dar la bienvenida
a más estudiantes a sus filas el próximo mes. Los ganadores de este mes fueron:
Marlene Magallón-Chávez, Carlson Tann, D'Angelo Domínguez, Gerald Glover,
Michael Montes, y Nyla Bell.
10/5—October Count day. Todos los
estudiantes en la escuela. Gracias!
10/12—2nd ronda de fotos
10/27-29—No hay escuela descanso de otono.
Gracias por su continuo apoyo.
Sinceramente
Tráfico
Nos gustaría recordarle acerca de la seguridad y el tráfico durante las horas de dejar y recoger a su estudiante. Para
proteger a nuestros estudiantes estamos pidiendo a los padres que por favor siga las instrucciones de dejar y recoger
a los estudiantes en frente de la escuela y en las áreas designadas como el cruce designado y en las líneas blancas.
Además, si su estudiante está caminando a su casa, por favor tenga la conversación de como cruzar las calles principales y el uso de las líneas transversales, queremos asegurar que los estudiantes están a salvo en el campus y fuera
del campus, la seguridad de los estudiantes es nuestra prioridad número 1. Si desea ser voluntario para dirigir el tráfico
en la mañana o en la tarde, por favor, póngase en contacto con la oficina principal, estaremos felices y agradecidos,
trabajaremos para acomodarlos de acuerdo a su horario de trabajo, cualquier día y en cualquier momento.
303-524-6300 x 8023104. Gracias.
De la cafeteria
Si su familia califico par lunch reducido,
no olvide crear una cuenta para depositar dinero para su estudiante.
Full price: $ 2.40
Asistencia
Nos gustaría pedirles su ayuda asegúrese de que su(s) estudiante(s) se
presenten todos los días a la escuela y que lleguen a tiempo. Estamos
muy agradecidos con la comunicación de las familias cuando dejan
mensaje en la línea de asistencia o que nos notifican personalmente de
que su estudiante estará ausente en cierta fecha.
De nuevo, muchas gracias por toda su ayuda.
Reduce: $ 0.40
www.myschoolbucks.com
No se olvide de llamar al : 303-524-6300 x 8029001
Like us en Facebook para avisos, anuncios y celebraciones! facebook.com/dsstgvrms
No olviden de visitar nuestra pagina web donde se puede encontrar información de como ordenar uniformes:
www.dsstpublicschools.org
Por favor complete la siguiente sección y regrese esta parte a su asesor.
Nombre del estudiante: __________________________________________________________
Firma del padre o tutor: __________________________________________________________
30 de Septiembre