Iglesia San Vicente de Paúl - Saint Vincent de Paul Catholic Church


Iglesia San Vicente de Paúl - Saint Vincent de Paul Catholic Church
Iglesia San Vicente de Paúl
Reverend Jerome T. Karcher
Pastor—[email protected]
Magaly Bernal—Formación en la Fé
Ministerio Hispano
[email protected]
Reverend Danh Pham, SVD
Parochial Vicar—[email protected]
Emmy Sanchez—Faith Formation
Administrative Assistant
[email protected]
Deacon Gerard Wallace
[email protected]
Karen Srajer—Parish Manager
[email protected]
Brian Henritze—High School
Youth Ministries
[email protected]
Rose Clarke—Finance Manager
[email protected]
Maria Zamora—Parish Secretary
[email protected]
Elsa Lusk—Christian Initiation
Adult Corfirmation
[email protected]
Rose Antognoli—Faith Formation
[email protected]
Mary Kay Lamarre—Liturgy Coordinator
[email protected]
Grant Sevdayan—Choir Director
[email protected]
Patty Ledezma —Parish Life Ministries
[email protected]
8345 Talbert Avenue
Huntington Beach
California 92646
Monday—Friday: 9:00 AM-8:30 PM
Closed for Lunch 12:30 - 1:30 PM
Saturday: 9:00 AM - 3:00 PM
Sunday: 8:00 AM - 5:00 PM
Phone: (714) 842-3000
Fax: (714) 842-6780
Our Parish Mission
Following Jesus and centered in the Eucharist, we worship God and serve others.
Siguiendo a Jesús y enfocados en la Eucaristía, adoramos a Dios y servimos al prójimo.
Misas Dominicales en Español
Sábado: 6:30 PM; Domingo: 1:00 PM
Misas Diarias en Inglés
7:00 AM: Martes, Miércoles y Jueves
8:30 AM: Lunes a Sábado
Misas de Obligación en Español
Sunday Masses in English
Saturday: 5:00 PM Sunday: 7:00; 8:30; 10:00; 11:30 AM; 5:00 PM
Daily Masses
7:00 AM: Tuesday, Wednesday, Thursday
8:30 AM: Monday through Saturday
Holy Day Masses
6:30 PM Bilingüe
6:30 PM Vigil: 7:00 AM; 8:30 AM: 6:30 PM Bilingual
Sacramento de Penitencia
Sacrament of Penance
Sábados a las 3:30 PM
Sacramento de Bautismo
Clases pre-bautismales para padres y padrinos
Llame a la Oficina para requisitos e información.
Sacramento de Matrimonio
Saturdays 3:30 PM
Sacrament of Baptism
Pre-baptismal classes for Parents & Godparents
Baptisms monthly. Call the Office for information and requirements.
Sacrament of Marriage
Favor de ponerse en contacto con un Sacerdote por lo menos
seis meses antes de la boda.
Please contact a Priest at least six months prior to anticipated Wedding.
Quinceañeras en Grupo
Novena to Our Lady of the Miraculous Medal
Una vez por mes. Llame a la Oficina tres meses antes.
Exposición y Adoración al Santísimo
Lunes 9:00 AM a Jueves 7:00 PM
Mondays after 8:30 AM Mass
Eucharistic Adoration and Exposition
Monday 9:00 AM through Thursday 7:00 PM
Page Two
June 15, 2014
St. Vincent de Paul Church
A Prayer for Fathers
St. Joseph, guardian of Jesus and chaste husband of
Mary, you passed your life in loving fulfillment of
duty. You supported the holy family of Nazareth
with the work of your hands. Kindly protect those
who trusƟngly come to you. You know their
aspiraƟons, their hardships, their hopes. They look
to you because they know you will understand and
protect them. You too knew trial, labor and
weariness. But amid the worries of material life your
soul was full of deep peace and sang out in true joy
through inƟmacy with God's Son entrusted to you
and with Mary, his tender Mother. Assure those you
protect that they do not labor alone. Teach them
to find Jesus near them and to watch over him
faithfully as you have done.
~Saint Pope John XXIII
Sunday, June 22
Join in a Eucharistic Procession
next Sunday, June 22 after the
1:00 PM and 5:00 PM Masses.
The procession will go around the
Church and through the
Cemetery. All are encouraged to take part in this
public proclamation of our faith in the Real
Presence of Christ in the Eucharist.
As you may remember, on July 1st last year Father Danh
was assigned to our parish for one year. His community
-- the Divine Word Fathers -- generously responded to
Bishop Vann’s invitation that they provide priests
personnel in our diocese. We are grateful that Father
Danh was assigned to our parish and we have
appreciated his ministry here.
He will continue his ministry in the Diocese at
Immaculate Heart Church in Santa Ana beginning July
1st. Thanks to Father Danh for his time in our parish! We
ask God’s continued blessings on him and his
community and their missionary works.
Please visit our website:
Tuesday, June 24 at 7 PM
Our Catholic faith is a faith of ongoing healing
and the saving work of Jesus in our lives. Join
Father Jerome and others for a healing service
that will include Scripture, singing, and a
personal time with your healing request with
the Eucharistic Jesus. There will be Adoration
and Benediction of the Blessed Sacrament before which
we ask for physical, moral, emotional and spiritual
healing. Join us as we pray together for God’s blessings.
Sunday Offering
Total in Cash Plate
Recordable Contributions:
Total in Sunday Envelopes/Checks
Online Giving
Total Sunday Offerings: June 8, 2014
Total Budgeted Sunday Offering
$ 8,574.00
[Average Sunday Collection to Date: $ 23,249.00]
Society of St. Vincent de Paul—May
Building for the Future Contributions—May
$ 3,869.00
$ 3,325.00
Time & Talent
“Whoever is faithful in small matters will be faithful
in large ones”. Luke 16:10
Page Three
June 15, 2014
Rummage Sale This Week!!
Friday, June 20 ~ 8:30 AM—4:00 PM
Saturday, June 21 ~ 8:30 AM—1:30 PM
DONATIONS: Accepted ONLY starting Monday, June 16
thru Wednesday, June 18, from 8 AM - 5 PM
In the Parish Hall
DO NOT drop off donations at the Parish Office.
♦ Clothing, toys, books, housewares, gardening
supplies, tools, lamps — as long as it isn't broken,
torn, dirty or unusable, we will gladly accept it.
♦ Unfortunately we cannot accept computers,
hardware or software .
♦ We’ll gratefully accept lunchtime
food (salads, sandwiches, fruit,
and drinks/water) for workers.
Thank you for your thoughtfulness and
your time.
For more information or to volunteer, please call
Dolores Pitcher at 714-847-3394 or 714-323-1303.
St. Vincent de Paul Church
Ministerio Hispano
Bendiciones en el Día del Padre
Señor Dios, Padre bueno, creador del género
humano, Tú enviaste a tu Hijo Jesús, para redimir y
salvar a los hombres, él quiso nacer en una
familia como la nuestra, le diste a la Virgen
María como madre y a San José como padre; te
pedimos por estos padres para que, a ejemplo de
San José, amen a sus hijos, los cuiden y protejan, y
sobre todo, les enseñes a amarte a Ti que eres
nuestro Padre del Cielo, te sirvan en todo, y
alcancen finalmente la vida eterna.
Todos los niños y sus familiares están invitados a asistir
a nuestra Procesión del Corpus Christi el domingo 22 de
junio después de la Misa de la 1:00 de la tarde y la Misa
de las 5:00 de la tarde (en inglés). Los niños que
recibieron la primera Eucaristía están invitados a llevar
su ropa de su Primera Comunión y caminar con Jesús en
la procesión.
Ya se acerca!! Prepárese para la Venta de Garage que se
realizará el 20 & 21 de junio. Si está interesado en ayudar
organizando los artículos antes de la venta por favor
comuníquese con la señora Dolores Pitcher al 714-8473394 o al 714-323-1303.
Domingo 29 de junio, de 12 a las 4:00PM
Únase al Coro de Niños de San Vicente De Paul
Si a su hijo(a) le gusta cantar…Permítale
que empiece su educación musical básica,
con entrenamiento de voz y técnicas de
respiración que ayudan al canto.
Aprendizaje de notas musicales, música religiosa y
mucho mas. Las practicas para el 2014-2015 empiezan
en Agosto! Pueden obtener una aplicación en la Oficina
Parroquial o vía email.
Para mayor información llamar a Sra. Victoria Sevdayan
(SVDP-CC Director): 310-212-3479  310 480-6786 o
por email: [email protected]
Acompáñenos con toda su familia al picnic de
la parroquia en el “Central Park” en
Huntington Beach inmediatamente termine la
Misa de la 1:00, vaya con su familia a
compartir una tarde de diversión con todos los parroquianos
de San Vicente de Paúl. Tendremos entretenimiento con
juegos, globos con agua, volibol, manualidades y mucho
más! Cada familia lleva su comida, la parroquia proveerá
con las parrillas, el carbón y estaremos en una zona
cubierta. Nos vemos en el parque.
A todos los catequistas y voluntarios de la Formación
en la Fe, les informamos de que tendremos una reunión
de catequistas el día jueves 27 de junio a las 6 de la
tarde en el salón parroquial. Su asistencia a la reunión es
muy importante.
Page Four
June 15, 2014
Faith Formation
St. Vincent de Paul Church
Youth Ministry & Teen Confirmation
First Communion Preparation Registration
First Eucharist Preparation is a two year process
beginning in first grade. Parents participate in their child’s
faith formation process. We offer sessions on Mondays or
Tuesdays; please visit the website or read the registration
form for more information. Class sizes are limited, so
please do not wait to register your child to get your
preferred day and time. You may pick up a registration
form at the Parish office or download the forms from our
website at http://svdphb.org/parent-support/.
Questions? Please contact Emmy at the Faith Formation
Office: 714-842-3000, x24, or e-mail [email protected].
EDGE is a Catholic middle school youth ministry
experience created for early adolescents in grades
6th, 7th and 8th. EDGE is designed to meet the
educational, spiritual, emotional and social needs
of young adolescents. EDGE is held in the Parish Hall on
Mondays from 6-7:30 PM.
♦Small group Leaders: Lead 3rd, 4th and 5th graders in
organized small group discussions.
♦Drama: Present dramaƟc representaƟons of
Bible stories.
♦Games/AcƟviƟes: Organize community building games.
♦Hospitality: Snack/Kitchen Helper: In charge of
preparing/seƫng up/ clean-up of snacks for the children
We provide training for all of our programs.
Participating in Edge does not only help our children, but it
also enriches and benefits the souls of the volunteers.
If you need more information, please call Emmy at the
Faith Formation Office: 714-842-3000,x24, or
e-mail [email protected].
For Your Generosity to NET!
Two weeks ago I spoke after Masses to ask for
financial assistance for my upcoming ministry in NET.
Net stands for the National Evangelization Team. I am
happy to announce that we reached my goal thanks to
your generosity: over $4,000! My family and I thank
you for making this a reality. I will be leaving August
14th for a five-week faith training program. After the
training I will start to travel across the United States
with nine other young adults, sharing our faith with
youth at different parishes.
Please keep us in your prayers as we do this work of
Christ. If you would like to contact me please email me
at [email protected].
With much gratitude,
~ Cynthia Sanchez
06/15/14 – NO Life Night
06/18/14 – NO Teen Bible Study
06/22/14 – Life Night: GaGa Ball
(Israeli Dodge Ball)
Sunday 6:00-8:00 PM
Join us for the most amazing version of dodge ball
that has ever been invented. GaGa Ball is played in
an octagon shaped ring and is guaranteed to give
you a new favorite sport.
Thursday, July 31, August 7, 14, 21
from 7 PM-8:30 PM
Do you understand the meaning behind the parts of the
Mass? In his video-based study A Biblical Walk Through
the Mass, Dr. Edward Sri explores the roots of the words
and gestures we experience at Mass and explains their
profound significance. In this study, you will come to
know and understand the Mass as never before, leading
you to a richer, more fruitful worship experience. Join us
for A Biblical Walk Through the Mass in the Parish Hall
beginning Thursday, July 31 from 7:00 PM - 8:30 PM
and continuing every Thursday for three weeks. There is
an optional book that you may purchase for $13.00. For
more information or to register for the study, call Elsa
Lusk at 714-842-3000 ext. 12 or via email:
[email protected].
Join St. Vincent De Paul Children’s Choir
If your child enjoys singing… Let him/her
begin elementary music education in proper
voice training and right technique for good
breath support, music literacy and
appreciation, learning Catholic sacred music repertoire and
Our 2014-15 year practices begin in August! You may receive
an application at the Parish Office or through email.
For more information contact Victoria (SVDP – CC Director)
at: 310 212-3479  310 480-6786 or email:
[email protected]
Page Five
June 15, 2014
St. Vincent de Paul Church
Women Encounter Jesus
Over 80+ women participated in the
Women's Retreat earlier this month,
where they participated in conferences
and religious activities, themed “Women
Encounter Jesus.” Participants had the
option of staying the full weekend or
driving up for Saturday only. All women
are invited to join us for next year's
retreat which is May 29-31, 2015.
All mothers with young
children are invited to a new
bible study for Mom’s called
Momnipotent, starting
mid-July. With its new digital
delivery program, mom's can
meet from the comfort of their homes via
a computer that has a camera (like an ipad
or iphone) or they can come to the parish
to meet with a group in the evening. There
is a materials fee of $30 which includes a
book and journal. If you are
interested, please contact Patty Ledezma
by June 17 at 714.842.3000 x25 or
[email protected]
For your convenience, blank Sunday
Offering Envelopes have been placed in
the rack at the back of the church for your
use should you forget your envelope.
Thank you for using the envelope to aid in
keeping a record of your Sunday Offering.
Vespers (Evening Prayer)
and Benediction
Every Monday—6:30 PM
Join other parishioners as we follow Jesus’
command to “pray without ceasing”.
Music is meditative and prayerful. The
service begins at 6:30 PM and ends at
6:55 PM. If you have a meeting at 7:00,
this would be a great way to start it.
Page Six
June 15, 2014
St. Vincent de Paul Church
We had 28 adults who received the gift of the Holy Spirit on Pentecost Sunday.
They have been fully initiated into the church by receiving their sacrament of Confirmation.
Bingo Night
Young Adult Ministry
Ages 18-39
study: Made for God - Introduction to the
Devout Life
Mondays from 7 PM – 9 PM in Room 4
Do you want to experience God in a deeper way?
What should you be doing in the spiritual life?
Develop a solid foundation in understanding the
spiritual life that will begin to answer these types of
questions. Learn about the fullness and depth of
union with God you to which you are called.
study & fun: theology served up
Wednesday, June 25 from 7 – 9 PM
Speaker: Fr. Jerome Karcher
Topic- LOVE: the Way of Saint Therese of Lisieux
This is a great opportunity for young Catholic adults
to meet in a comfortable setting to explore our faith
and how it affects our lives. We meet at in the patio
at Claim Jumper Restaurant, Address: 18050
Brookhurst St | Fountain Valley, CA. Please bring a
sweater. Food and beverages available for
For more information, please contact Patty Ledezma at
714-842-3000 x25 or [email protected]
Eucharistic Adoration Can Change Lives!
Our Eucharistic Adoration Society is having
sign-ups after all Masses. Schedule yourself for one
or more weekly hours of Adoration for your own
good and the good of all the Church
Knights of Columbus
Saturday, June 21  St Vincent de Paul
The Knights of Columbus will be holding a
Bingo Night on Saturday June 21 and invite
all St. Vincent de Paul and St. Bonaventure
parishioners to come for an evening of fun.
Doors open at 6 PM. Play begins
approximately 6:30 PM. Refreshments and beverages
will be sold. The minimum is $10 for ten games (two
cards each game) and then $1 per game if you wish to
purchase additional games. Due to permit regulations we
can only have people over the age of 18 at this event.
Come support the Knights as we raise money for
Seminarian Scholarship and support those who wish to
enter Religious Life.
A position is open at Saint Vincent de Paul Church in
Huntington Beach (www.svdphb.org) for a pianist or
organist to play and to cantor for weekly Monday
Evening Prayer (Vespers) at 6:30 PM for a half hour
service. Includes entrance song, two recited and one sung
psalm, Magnificat sung and Recessional song, as well as
Benediction. Send your resume to Mary Kay at
[email protected].
Tai Chi & Longevity SƟck classes
canceled for the summer.
Will resume in September
Page Seven
June 15, 2014
CHURCH MANNERS and Etiquette
Food, Drinks and Water Bottles
No food or drinks or water bottles should be brought
into the church building (except for baby bottles or
due to illness). There is a drinking fountain near the
Weekly Mass Intentions
June 16 through June 22
8:30 AM Novena Intentions & Shirley Jen Kin †
7:00 AM Tom Luvisi †
8:30 AM Souls of Priest & Religious
7:00 AM Kevin Murphy †
8:30 AM Souls of VPG Relatives
7:00 AM Al Lara † & Louie Hy Tran †
8:30 AM Melissa Gimbi †
8:30 AM Rebecca La Briola
Terry Forese †
Weekend Mass Intentions
5:00 PM Veronika DeLa Mata
7:00 AM Anthony Srajer
10:00 AM Joseph Huy Vo †
1:00 PM Luis Mendoza
6:30 PM Alicia Cisneros †
8:30 AM Jeanette Meilak †
11:30 AM Mary Ellen Flannery †
Readings For The Week
1 Kgs 21:1-16; Ps 5:2-3ab, 4b-7;
Mt 5:38-42
1 Kgs 21:17-29; Ps 51:3-6ab, 11, 16;
Mt 5:43-48
2 Kgs 2:1, 6-14; Ps 31:20, 21, 24;
Mt 6:1-6, 16-18
Sir 48:1-14; Ps 97:1-7; Mt 6:7-15
2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20; Ps 132:11-14,
17-18; Mt 6:19-23
2 Chr 24:17-25; Ps 89:4-5, 29-34;
Mt 6:24-34
Dt 8:2-3, 14b-16a; Ps 147:12-15, 19-20;
1 Cor 10:16-17; Jn 6:51-58
Pray for Those Who Are Ill
David Mendoza, Refugio Rios, Regina Srajer, Judy Simpson, Isaac
Alshamas, Linda Anello, Zueca Family, Cathy Formagas, Tom Keane,
The Buck Family, Louis Kane, Anita Smith, Gail Page, Elise Auby,
John Squires, The Cox Family, John Hoffman, Baby Abigail Foster,
Minnie Galvan, The Hidalgo Family, Patricia Elting, Guadalupe
Martinez, Octavio & Daniel Corona, Helena Jacob, Ricardo Marin,
Bert Mones, Pat Giera, Albert Jawer, Renee Ranney, Celina Marquez,
Kristina Lynn Yeh, Ryder Montano, Christian Guadron, Toni Luvisi,
Elise Aubé, Doug Ambrose, Laura Hassay, Carla Conley, Shirley
McCarthy, Bernadette Castro, Fady W. Elgowhary, Florence Pach,
Patrick Foreman, Katushka Wilson, Rose Ortega, Natalia Mary
Varanko-Hirsch, Julio Godoy Jr., Fernando Rios Jr., Fr. Robert
Capone, Orest Sopka and Family, David Ronnow, Kyle Ruth, Louise
Beals, & Tom Keane, William Quinton, Jon Roberts.
Prayer Line—Jill: 714-847-1759
St. Vincent de Paul Church
Weekly Calendar - Calendario Semanal
Monday, June 16: Drop-off Donations/Rummage Sale
6:00 PM
6:30 PM
7:00 PM
7:00 PM
Rosary for Peace-Church
Evening Prayer & Benediction-Church
Gospel of Matthew Bible Study-Rooms 1-2
Young Adults Bible Study-Room 4
Tuesday, June 17: Drop-off Donations/Rummage Sale
9:00 AM
12:30 PM
7:30 PM
NO Tai Chi & Longevity Stick–Resume in September
Life Story Writing-Room 1
Neocatecumenado Grupo 2-Salones 7-8
Wednesday, June 18:Drop-off Donations/Rummage Sale
7:30 AM
9:30 PM
9:30 AM
9:30 AM
Men’s Bible Study-Room 2
Adult Catechism Group-Room 1
Vietnamese Prayer Group-Room 3
Korean Bible Study-Room 4
5:00 PM
Altar Servers Training-Church
7:00 PM
7:30 PM
7:30 PM
RCIA-Adult Inquiry-Room 7
Neocatecumenado Grupo 1-Salon 8
Neocatecumenado -Salones 1-2
Thursday, June 19:
9:30 AM
9:30 AM
12:30 PM
7:00 PPM
Rosary Prayer Group-Room 1
NO Bible Lecture Series –Resume in September
Legion of Mary-Rooms 3-4
Contemporary Choir Rehearsal-Church
Friday, June 20:
Rummage Sale 8:30 AM—4 PM
3:00 PM
6:00 PM
6:30 PM
Divine Mercy Chaplet-Blessed Sacrament Chapel
Clases de Alfabetizacion-Salones 5-6
Cenáculo de Oración-Salón 1
Saturday, June 21: Rummage Sale 8:30 AM—1:30 PM
10:30 AM
3:00 PM
5:00 PM
6:30 PM
7:30 PM
7:30 PM
7:30 PM
Altar Servers Training-Church
Childrens Choir-Room 6
6:30 PM Coro Ensayo –Salón 2
Knights of Columbus Bingo Night
Neocatecumenado-Grupo 1-Salón 6
Neocatecumenado-Grupo 3-Salón 7
Neocatecumenado-Grupos 2-Salon 8
Sunday June 22:
10:00 & 11:30 AM
5:00 PM
Childcare LAMBS-Room 3-4
Childcare LAMBS-Room 3-4
The Most Holy Body and Blood of Christ
Not by bread alone does one live, but by
every word that comes forth from the mouth
of the LORD. — Deuteronomy 8:3b
Angels vs. Philadelphia Phillies
Wednesday, August 13 at 7:05 PM
Get your Angels tickets for Wednesday,
August 13. Tickets are available in the
Parish Office for $10.00 per person. Join us
for the game and fellowship!!
Wedding Banns ~ Amonestaciones
First Week
July 5 Raul Ayala & Kelly Linh Vo
July 5 Ivan Vidrio & Rachelle Ann Bathan
July 12 John David Guidry & Joanna Leigh Fleck
July 18 Aldo Marroquin & Claudia Garcia
July 19 Mark Anthony Alviz & Joann Edelo Escalante
July 25 Daniel Cruz Estrada & Coral Ann Wadkins
July 26 Joe Nicholas Avila & Silvia Virginia Garcia
July 26 Ryan Christopher Kossler & Adriana Sanchez
July 26 Rey Hernan Pascua Reyes & Dina Do

Documentos relacionados