MA ARS - MARSA, Minera Aurífera Retamas SA

MA RS A
A L
LIMA/TRUJILLO/SAN ANDRÉS, NOVIEMBRE - DICIEMBRE DE 2012
D Í A
BOLETÍN MENSUAL Nro. 52 - AÑO 6
Realizamos
Día de Integración
ESPECIAL
EVENTOS INTERNOS
CELEBRAMOS
LA NAVIDAD EN
UNIÓN
¡Feliz Día
del Minero!
Pág.
6-8
Pág.
9-11
Contenidos
Editorial
Pág. 3
El 2012, año exitoso para la empresa, nos plantea y
marca un nuevo reto importante para el año que se
inicia: continuar por la senda trazada para superarnos
a nosotros mismos, como personas y empresa. Ello,
claro está, sin descuidar las relaciones humanas que
se tejen al interior de la organización y que permiten
que el trabajo que cada uno desempeña se realice
en armonía, confraternidad y ayuda mutua pues,
entendemos, que todos formamos parte de un gran
equipo que avanza, como un todo integrado, a la
consecución de un mismo y único objetivo.
Es por ello que las actividades de integración
realizadas en el último bimestre han sido tan exitosas
y redundantes en el clima laboral vivido en la empresa.
Así, el mes de diciembre inició con las celebraciones
realizadas en la unidad minera para reconocer y
homenajear el trabajo esforzado y trascendente de
los mineros que trabajan en nuestra operación y en
el resto del país.
Una semana después de este merecido homenaje,
en Lima, MARSA organizó el Día de Integración
MARSA, en el que participaron todos los trabajadores
de la empresa en Lima y Trujillo, y un buen número
de nuestros trabajadores de la unidad minera. Los
juegos, shows y almuerzo estuvieron enmarcados con
la alegría, entusiasmo y risas de todos los asistentes.
EVENTOS
Apoyamos el ajedrez peruano
Pág. 3
MEJORANDO LA CASA
Realizamos enripiado
de caminos en su unidad minera San Andrés
Pág. 4,5
EN PORTADA
Realizamos Día de Integración
Pág. 6-8
ESPECIAL
Celebramos la Navidad en Unión
Pág. 9-11
EVENTOS
INTERNOS
¡Feliz Día del Minero!
Sé parte del cambio
MA RS A
A L
D Í A
DIRECCIÓN GENERAL
Roberto Lazo
EDICIÓN
Roberto Lazo
Augusto Eguiguren
Gabriela Pérez Costa
REDACCIÓN
Roberto Lazo
2
COLABORADORES
Luis Santa Cruz, Luis Casas, Rosario Urdánegui, Gianmarco Maza,
Carlos Rey, Natalia Arizola, Joe Alva, Cristobal Lovaton, Miguel Talancha, Luis Villegas.
MATERIAL PRODUCIDO POR:
Gerencia de Gestión Humana - Área de Comunicaciones e Imagen Institucional
Email: [email protected]
Campamento Minero San Andrés U.E.A. Retamas Parcoy - La Libertad.
Av. Trinidad Morán 821, Lince, Lima 14, Perú. T. (511) 411 7400, F (511) 440 8274.
Av. La Marina Nro. 480, Trujillo, Perú, T (044) 242 462, F (044) 256 036
www.marsa.com.pe
mejorando la casa
Realizamos enripiado
de las vías de la Unidad
Minera San Andrés
Con la finalidad de mejorar las vías ubicadas al
interior del Campamento Minero San Andrés, MARSA
procedió al enripiado de las vías y caminos colindantes
a los campamentos “E”, “S”, “Casa Damas”, “Casa
Gerencia” y playas de estacionamientos (seguridad
patrimonial y oficinas centrales).
tu contrata
EVENTOS
Apoyamos el
ajedrez peruano
Como parte de su política de responsabilidad social
que busca, entre otros, apoyar el deporte peruano,
MARSA auspició el “OPEN INTERNACIONAL DE
AJEDREZ CIUDAD DE TRUJILLO” que organizó la
Federación Peruana de Ajedrez. El torneo se realizó
los días 19, 20 y 21 de diciembre en las instalaciones
de la Universidad Privada Antenor Orrego (UPAO).
La clausura y entrega de premios se llevó a cabo
el pasado 21 de diciembre en el auditorio de la
(UPAO). Roberto Lazo, Jefe de Comunicaciones e
Imagen Institucional de MARSA, fue quien entregó
a cada uno de los ganadores su respectivos premios.
RECURSOS HUMANOS
Horario
de Buses
internos
NUEVO HORARIO
M&G y Potencia Minera
celebraron cumpleaños
Las empresas especializadas M&G y Potencia Minera
celebraron los cumpleaños correspondientes a los
meses de noviembre y diciembre de sus trabajadores.
Los agasajados disfrutaron de este día al lado de sus
compañeros de trabajo.¡Feliz Cumpleaños!
HORA DE
EMBARQUE
PARADERO
DESTINO
Martes y Jueves
08:30 a.m.
03:00 p.m.
San Andres (Balanza)
Parque Minero
Chilcas Oeste
Chilcas Oeste
Parque Minero
San Andres (Balanza)
Lunes, Miércoles y Viernes
06:30 a.m.
Chilcas Oeste
Parque Minero
3
EN PORTADA
Realizamos
Día de Integración
El pasado jueves 13 de diciembre se realizó en el local de los altos de
Mamacona un Día de Integración. Estuvieron presentes los trabajadores de
MARSA de nuestras oficinas de Lima, Trujillo y un número significativo de
trabajadores de nuestra Unidad Minera San Andrés.
Los asistentes pudieron presenciar el show de Carlos Galdos, la elegancia de
los hermosos caballos de paso y la espectacular coreografía de los personajes
de Star Wars. Asimismo, degustaron de un delicioso buffet criollo.
Durante este evento, nuestros trabajadores se conocieron más, se reafirmaron
los lazos de amistad y se unieron como equipo. Fue un día divertido lleno de
juegos, alegría, sorpresas y emociones.
¡Vamos MARSA!.
4
EN PORTADA
5
ESPECIAL
Nacimiento Ganador: Centro Médico San Andrés
CELEBRAMOS LA
NAVIDAD EN UNIÓN
Primer puesto: Centro
Médico San Andrés
Navidad en Unidad Minera San Andrés
La navidad, es una de las festividades más
importantes del cristianismo. En ella se
celebra el nacimiento de Jesucristo, el hijo
de Dios, el mesías, quien vino al mundo
para salvarnos de nuestros pecados.
Esta festividad se celebró, en la unidad
minera, con mucha alegría, fe y devoción.
El espíritu navideño de cada uno de los
trabajadores se puso en manifiesto, por
ejemplo, con los “nacimientos” diseñados
y construidos por los trabajadores
que participaron en el “Concurso de
Nacimientos”, que a año se organiza en
el Campamento San Andrés.
Los equipos participantes -que estuvieron
integrados por cuatro personas-, debían
utilizar en la construcción de los nacimientos materiales que encontraran en
la operación y productos naturales. Los
nacimientos así construidos fueron evaluados el 23 de diciembre pasado, por
el jurado integrado por un representante
de la Superintendencia General, uno de
6
la Superintendencia de Recursos Humanos, un presentante de Administración y otro del Programa de Seguridad
y Salud Ocupacional.
Durante la noche buena, los trabajadores de la unidad minera celebraron la
navidad con una cena especial que se
ofreció en todos los comedores y una
magnífica chocolatada. ¡Feliz Navidad!
Ganadores del Concurso de Nacimientos
1° Puesto:
Centro Médico San Andrés
Premio: 04 radios + 03 juegos de luces navideñas
2° Puesto:
Empresa Especializada Mincotrall Premio: 04 cámaras digitales + 03
juegos de luces navideñas
3° Puesto:
Empresa Especializada Tauro
Premio: 04 canastas de productos +
03 juegos de luces navideñas
ESPECIAL
Segundo puesto: Empresa
Especializada Mincotrall
Tercer puesto: Empresa
Especializada Tauro
7
ESPECIAL
Navidad en Comunidades
La fiesta navideña no solo se vivió en nuestra
Unidad Minera, sino también en las comunidades aledañas a nuestra zona de influencia.
Los niños y niñas de las comunidades de Llacuabamba, El Tambo, Cabrillas, Pilancon, Pampa del Espino, Curabamba, Lucanas, Buldibuyo,
Huaylillas, Pachacrahuay, La Paccha, Llampao,
Quichibamba, Llaupa, Bella Aurora, Parcoy, La
Soledad, participaron de una sentida y animada
fiesta navideña que tuvo un delicioso chocolate
caliente y muchos juguetes.
Más de siete mil niños tuvieron la oportunidad
de vivir la ilusión de la navidad desde el 17 al 22
de diciembre. Para hacer realidad los sueños de
estos niños, los trabajadores de MARSA y de las
empresas especializadas participaron en la organización y ejecución del evento.
Feliz Navidad y un
Próspero Año 2013
MARSA, TRABAJANDO POR EL DESARROLLO DE LA LIBERTAD
8
EVENTOS INTERNOS
¡Feliz Día del Minero!
En MARSA celebramos la gran labor
que realizan los mineros de nuestro
país. Por ello, el pasado 5 de diciembre, -fecha en la que se celebra el Día
del Minero-, MARSA rindió homenaje
a todos sus trabajadores con una serie
de amenas y divertidas actividades.
Así, con el objeto de estimular, difundir y promocionar las destrezas, habilidades y la creatividad de los trabajadores se realizaron, desde días previos,
las siguientes actividades:
Campeonato de fulbito, en el que participaron 35 equipos. El campeón del
torneo, fue el equipo Medio Ambiente
y el sub campeón, el equipo Los Amigos de Alfa. En la tercera posición se
ubicó el equipo de Laboratorio.
Estos equipos recibieron televisores
LED, cámaras digitales y radios como
premio.
La siguiente actividad realizada a propósito de esta festividad fue el concurso “Lema de Seguridad, Poesía y
Pintura”.
En el concurso Lema de Seguridad,
participaron 32 trabajadores y se evaluó la originalidad, significado, coherencia y claridad de su propuesta.
El ganador en esta categoría fue
Amancio García Vasquez, de la empresa especializada Minera Tauro, quien
recibió como premio un radio CD. Su
lema fue el siguiente: “Si al realizar
un trabajo seguro, a mi familia nuevamente veré, entonces con seguridad
trabajaré”.
En el concurso de Poesía participaron
15 trabajadores. El jurado tuvo en consideración al momento de evaluar los
poemas presentados, la originalidad,
la armonía y el ritmo en el uso del len-
9
EVENTOS INTERNOS
guaje, coherencia y claridad expresiva.
El ganador fue César Bermudez Saldaña, de la empresa especializada Comiluz, quien obtuvo como premio un
radio CD.
Por último, en la categoría de Pintura,
participaron 13 trabajadores y se evaluó creatividad y originalidad, mensaje
o tema y claridad artística (técnica).
Percy Lenin Atao Lizarraga, de la empresa especializada Potencia Minera,
obtuvo el primer puesto y ello le permitió ganarse un radio CD.
De otro lado, también se llevó a cabo
un campeonato de juegos de salón.
Figuraban entre ellos el ajedrez, cubiletes, fulbito de mesa, tiro al sapo,
ping pong y billas. En estos juegos, los
participantes se llevaron polos, gorros,
llaveros y medallas.
El día de la celebración se realizó un
almuerzo de confraternidad en cada
uno de los comedores de nuestra uni-
dad minera. Previamente, se realizó la
tradicional misa a fin de recibir la bendición de Dios y tener una excelente
jornada.
Asimismo, se premió a los diferentes
ganadores y se realizó la exposición de
pinturas. De esta manera, en MARSA
hemos intentado, dada la oportunidad, agradecerles el incondicional trabajo que realiza cada uno de ellos. Por
eso, desde aquí les decimos merecidamente ¡Feliz Día querido Minero!
Campeonato: Juegos de Salón
Billas
1° Puesto:
Javier Yparraguirre – Ernesto Contreras
2° Puesto:
Wilhem Sovero – Jaime Valdez
Fulbito
de Mesa
Ping
Pong
Campeonato de fulbito:
1° Puesto: Medio Ambiente Servicios Generales Mina (Comiluz)
Ajedrez
10
2° Puesto:
Eudes Torres – Paul Cajahuanca
1° Puesto:
Miguel Bravo
2° Puesto:
Javier Pazos
1° Puesto:
Alfonso Jaime
2° Puesto:
Alfredo Cuadros
2° Puesto: Los Amigos de Alfa Sport Topografía (Geología Minera)
3° Puesto: Laboratorio
Mincotrall grupo “A”
1° Puesto:
Alfredo Cuadros – Percis Rojas
Tiro al
sapo
1° Puesto:
Fredy Meza – Miguel Vergara – Ebert
Pino – Carlos Benites – Ronal Rosas
2° Puesto:
Juan Marroquin – Ernesto Contreras –
Olga Lizarazo – Olga Morales –
Geraldo Moron
EVENTOS INTERNOS
2° Puesto Pin
1° Puesto Pin
tura
tura
Gilmar
Padilla Huari
(MARSA)
Percy Lenin
Atao Lizarraga
(Empresa
Especializada
Potencia Minera)
:
1° Puesto
ridad
u
g
e
S
Lemas de
1° Puesto:
RABAJO
LIZAR UN T
“SI AL REA
SEGURO;
VERÉ
EVAMENTE
U
N
IA
IL
M
Amancio EGarcía
I FA
AD
MPuesto:
RIDVásquez
A1°
CON S GU
ENTONCES
BAJARÉ.” Tauro)
TRA
Amancio García
(Empresa
Especializada
Vasquez
(Empresa
Especializada
Tauro)
Poesía
MINERO SEG
URO
Como miner
os seguros sie
mpr
es ante todo
a la hora de tra e hay que recordar; segu
ridad
bajar.
Como mineros
seguros siem
pre alerta tene
tes que nos so
mos que esta
rprendan las
r, antenemos que
desatar.
Nuestro prim
er enemigo al
acecho siempr
siempre aten
e está pero al
tos jamás no
s sorprenderá.
estar
Mejorando dí
a a día nuestra
cultura de se
do el peligro
guridad, iden
, evaluando
tificany controlando
severidad.
el riesgo, no
tendrá
Al cumplir PE
TS y estándar
un buen traba
minar tu faen
jo realizarás.
a satisfecho
Al terte sentirás, re
bajo cumple
sponsable de
tus obligacio
tu tranes, así siem
o sanciones.
pre evitarás m
alestares
Practica cons
tantemente
coordi
así a las dificul
tades darás bu nación y comunicación,
solo
ena solución.
Demuestra qu
e en minería
eres
orgulloso porq
ue con tu cont un buen profesional, siént
ete
ribuyentes al
desarrollo na
cional.
Consiente y tra
bajador que
tu seguridad
cero deseo.
es primero es
mi sin¡Feliz Día del
Minero! Autor: Charly
César
Bermúdez aldaña
(Empresa
Especializada
Comiluz)
11
Pavimentación de las pistas y
veredas de Llacuabamba
enero
febrero
D
L
M
M
J
V
S
6
13
20
27
1 2 3 4 5
7 8 9 10 11 12
14 15 16 17 18 19
21 22 23 24 25 26
28 29 30 31
abril
Construcción del nuevo Puente de La
Soledad
L
M
M
J
V
S
D
L
3
10
17
24
1 2
4 5 6 7 8 9
11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23
25 26 27 28
31
3
10
17
24
1 2
4 5 6 7 8 9
11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30
mayo
D
L
M
M
J
V
S
7
14
21
28
1 2 3 4 5 6
8 9 10 11 12 13
15 16 17 18 19 20
22 23 24 25 26 27
29 30
julio
Feria Gastronómica
marzo
D
L
7
14
21
28
1 2 3 4 5 6
8 9 10 11 12 13
15 16 17 18 19 20
22 23 24 25 26 27
29 30 31
M
M
J
V
S
octubre
L
M
M
J
V
S
6
13
20
27
1 2 3 4 5
7 8 9 10 11 12
14 15 16 17 18 19
21 22 23 24 25 26
28 29 30 31
J
V
S
junio
L
M
M
J
V
S
D
L
5
12
19
26
1 2 3 4
6 7 8 9 10 11
13 14 15 16 17 18
20 21 22 23 24 25
27 28 29 30 31
30
2
9
16
23
1
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
M
M
J
V
S
setiembre
D
L
M
M
S
D
L
4
11
18
25
1 2 3
5 6 7 8 9 10
12 13 14 15 16 17
19 20 21 22 23 24
26 27 28 29 30 31
J
V
1
8
15
22
29
2 3 4 5 6 7
9 10 11 12 13 14
16 17 18 19 20 21
23 24 25 26 27 28
30
noviembre
D
M
D
agosto
D
M
M
M
M
J
V
S
diciembre
D
L
M
J
V
S
D
L
M
3
10
17
24
1 2
4 5 6 7 8 9
11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3 4 5 6 7
10 11 12 13 14
17 18 19 20 21
24 25 26 27 28
31
M
J
V
S
Campaña Ginecológica
Programas de Biohuertos
12
Apoyo a la Cultura
Más agua para Llacuabamba
Internet para los colegios de
Llacuabamba