St. Anthony Catholic Church Iglesia Catolica Romana San Antonio
Transcripción
St. Anthony Catholic Church Iglesia Catolica Romana San Antonio
St. Anthony Catholic Church Iglesia Catolica Romana San Antonio 909 S. First Ave. Phoenix, AZ. 85003 602-252-1771 | 602-258-4714 FAX Email: [email protected] Website: www.stanthonyphoenix.com November 24, 2013 | 24 de Noviembre de 2013 “Community entrusted to the Institute of the Incarnate Word” “A Cargo del Instituto del Verbo Encarnado” Clergy | Sarcedotes Institute of the Incarnate Word www.ive.org Fr. Julio Lopresti, IVE Fr. Rolando Santoianni, IVE Fr. Alexis Moronta, IVE Servants of the Lord and the Virgin of Matará Servidoras del Señor y la Virgen de Matará www.servidoras.org / 602-324-3579 Saturday Mass / Misa del Sabado 7:00 pm Español Sunday Masses / Misas Dominicales 7:00 a.m. Español 9:00 a.m. English 11:00 a.m. Español 1:00 p.m. Español Tuesday - Friday Masses / Misas Martes a Viernes 7:00 p.m. Español Madre Maria de Foy Hna. Maria Mater Dulcis Hna. Maria Corona de los Santos Hna. Maria de la Adoración Confessions / Confesiones after Friday Mass or by appointment Viernes después de Misa (or by appointment / o por cita) Haz Clic para leer Evangelio y Lecturas del Día Holy Hour Thursday 6:30 p.m. - 7:30 p.m. Click to read today’s Gospel and reading Perpetual Adoration in Chapel Adoracion Perpetua en nuestra Capilla 24 hours / 7 days a week St. Anthony Catholic Church / Iglesia Catolica Romana San Antonio Email: [email protected] Website: www.stanthonyphoenix.com Our Lord Jesus Christ the King November 24, 2013 I rejoiced because they said to me, “We will go up to the house of the LORD.” — Psalm 122:1 Sunday Collection November 16th & 17th: Plate $1,970.00 CRS- for victims of the Philippines $672.50 Nov. 28th: Thanksgiving Offering THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY! ¡GRACIAS POR SU GENEROSIDAD! Living Stewardship now A Prayer to Christ the King from the liturgy: Almighty and merciful God, you break the power of evil and make all things new in your Son Jesus Christ, the King of the universe. May all in heaven and earth acclaim your glory and never cease to praise you. We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. (The Roman Missal, Opening Prayer for Our Lord Jesus Christ the King) Corresponsabilidad vivida ahora Una oración a Cristo Rey tomada de la liturgia de esta fiesta: Dios todopoderoso y eterno, que quisiste fundar todas las cosas en tu Hijo muy amado, Rey del universo, haz que toda creatura, liberada de la esclavitud, sirva a tu majestad y te alabe eternamente. Por nuestro Señor Jesucristo. (Misal Romano, Oración Colecta para Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo) WEEKLY CALENDAR / CALENDARIO SEMANAL MONDAY Nov. 25th: TUESDAY Nov. 26th: WEDNESDAY Nov. 27th: THURSDAY Nov. 28th Thanksgiving Day: Mass / Misa 9:00AM FRIDAY Nov. 29th: Mass / Misa 9:00AM SATURDAY Nov. 30th: NO Religious classes children / NO habrá clases para los niños READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lk 21:1-4 Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lk 21:5-11 Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67; Lk 21:12-19 Dn 6:12-28; Dn 3:68-74; Lk 21:20-28 Thanksgiving Day, Suggested: Sir 50:22-24; Ps 145:2-11; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19 Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lk 21:29-33 Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; Mt 4:18-22 Is 2:1-5; Ps 122:1-9; Rom 13:11-14; Mt 24:37-44 English Baptismal Information Next date to Baptize is January 25th. Registration is taken in the parish office, Tuesday—Friday from 4:00pm – 5:45pm. You are require to bring the child’s original birth certificate, Marriage certificate by the church form the Godparents if they are married or Certificate of Confirmation if single, and a $60.00 donation per child. The Society of St. Vincent de Paul If you know of a family that is in need; because they lost their jobs or for any other circumstance and is having problems putting food on the table for their family. Please tell them about St. Vincent de Paul located at 420 W. Watkins Rd, in Phoenix, who serves free hot meals to families with children. It is open Monday—Friday from 5:00pm— 6:00pm. The Parrish Office will close at noon on Wed. Nov. 27 and will remain closed on Thur. Nov. 28 and Fri. Nov. 29 in observance of Thanksgiving Day. Accompany: Fr. July Lopresti and Fr. Alexis Moronta On a pilgrimage to HOLY LAND THE FOOTSTEPS OF JESUS Celebrating The 90 Years of Immaculate Heart of Mary Parish NOVEMBER 3-13, 2014 $ 3,499.00 FROM PHOENIX, AZ www.pilgrimages.com/fralexis Price based from New York, to departure from your local airport http://www.206tours.com/airport YOUR TRIP INCLUDES: Plane Tickets roundtrip fuel surcharges and airport taxes, 8 nights in top class hotels, bus transportation with air conditioning, Breakfast, lunch and dinner daily, wine and mineral water with dinners, hearing aids, help of a guide (s) Catholic professional, tours and entrances to important sites and monuments as per itinerary, daily celebration of the Holy Mass, spiritual activities, baggage handling, gratuities, hotel, restaurant & porters, bag & portfolio of travel documents. Nuestro Señor Jesucristo Rey del Universo 24 de noviembre de 2013 Qué alegría cuando me dijeron: “Vamos a la casa del Señor”. — Salmo 122 (121):1 MASS INTENTIONS / MISAS DE INTENCION Date: Time: Intention: Requested By: Sat. 23rd: 06:00 PM Sun. 24th: 07:00 AM En acción de gracias por el cumpleaños de Minnie E. 09:00 AM Por los fieles de San Antonio y su comunidad 11:00 AM + Ricardo Ramirez (Fam. Ramirez) 01:00 PM + Aurelio Fuentes (Esposa e Hijos) Tue. 26th: 06:00 PM All Souls (Kim-Toan) Wed. 27th: 06:00 PM Benditas almas del Purgatorio (Fam. Rodriguez) Thur. 28th: 09:00 AM Fri. 29th: 09:00 AM In thanksgiving for family Kim & Toan Prayers for the sick / Oración por los enfermos Ricardo Salaiz- Fransua Valenzuela—Carrie Ruiz—James V.- Rivera Family— Christina Yánez & Family— Connie L. Soto & Family— Bertha Castellanos Elvira Luisa Valdez - Dcn. Richard & Olga Ynez, Juanita Taddie - Anjanette Aguila— Natividad and Ana Rosa Rocha - Bernabé Soto– Patricia Ramirez Emma Guillen—Danny Villagrana— Jose y Maria Avila— Rene Diaz— Rafael Miramontes— Angelina Bracamonte—Lucille Dawa Chavez— Cecilia Nevarez, Stephanie— Monica Quiroz—Stephanie Alazzawi Canada— Familia Patrick— Pedro Mora - Jose Salguero— Mary Wehrenberg –Phankim Family– Familia Castro LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo Lunes: Trigésimo Cuarta Semana del Tiempo Ordinario; Santa Catalina de Alexandria Jueves: Día de Acción de Gracias; Januká comienza al atardecer Sábado: San Andrés LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lc 21:1-4 Martes: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lc 21:5-11 Miércoles: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Dn 3:62-67; Lc 21:12-19 Jueves: Dn 6:12-28; Dn 3:68-74; Lc 21:20-28 Día de Acción de Gracias—sugerencia: Sir 50:22-24; Sal 145 (144):2-11; 1 Cor 1:3-9; Lc 17:11-19 Viernes: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lc 21:29-33 Sábado: Rom 10:9-18; Sal 19 (18):8-11; Mt 4:18-22 Domingo: Is 2:1-5; Sal 122 (121):1-9; Rom 13:11-14; Mt 24:37-44 Reflexiones PAZ Primero guarda la paz dentro de ti mismo, después puedes llevar también la paz a los demás. —Thomas de Kempis PERDÓN La gloria de la fe cristiana es conquistar por el perdón. —William Blake Thanksgiving Mass / Misa de Acción de Gracias: Thursday November 28th, 9:00AM Day after Thanksgiving Mass / Misa del día después: Friday November 29th, 9:00AM La oficina parroquial cierra al medio día el miércoles 27 de Nov. y permanecerá cerrada los día jueves 28 y viernes 29 de noviembre, por El Día de Acción de Gracias. Sociedad de San Vicente de Paul Si usted sabe de una familia que este pasando por momentos difíciles; por perdida de trabajo, y no tenga suficiente para comer. San Vicente de Paul localizado en 420 W. Watkins Rd, en Phoenix, sirve comida gratis para familias con hijos. Esta abierto de Lunes a Viernes de 5:00pm— 6:00pm Acompañe a los Padres: Julio Lopresti y Alexis Moronta En una Peregrinación a TIERRA SANTA TRAS LAS HUELLAS DE JESUS Celebrando Los 90 Años de la Parroquia De Inmaculado Corazón de María NOVIEMBRE 3-13, 2014 $3,499.00 DESDE PHOENIX, AZ www.pilgrimages.com/fralexis Precio basado saliendo de Nueva York, para salida desde su aeropuerto local http://www.206tours.com/airport SU VIAJE INCLUYE LO SIGUIENTE: Boletos de Avión de ida y vuelta, Recargos de combustible e impuestos de aeropuerto, 8 noches en hoteles de primera clase, transporte en autobús con aire acondicionado, desayuno, almuerzo y cena diaria, vino y agua mineral con las cenas, audífonos, ayuda de un guía (s) profesional católico, visitas y entradas a lugares y monumentos importantes de acuerdo al itinerario, celebración diaria de la Santa Misa, actividades espirituales, manejo de equipaje, propina para hoteles, restaurantes & porteadores, bolsa de viaje & cartera con documentos del viaje. St. Anthony Catholic Church / Iglesia Catolica Romana San Antonio Email: [email protected] Website: www.stanthonyphoenix.com