Congratulations to Julio Arellanos and Carrie O`Connor and their
Transcripción
Congratulations to Julio Arellanos and Carrie O`Connor and their
1927 N. 4th Street, Milwaukee, WI 53212 • Phone: 414.374.5750 Fax: 414.374.5553 • www.stfrancismil.org • Email: [email protected] Sunday Mass Schedule: 8:30 - English with Gospel Music • 10:30 - Spanish with Spanish folk music • 6:15 pm - English, for young adults especially Our Lord Jesus Christ, King Of The Universe ● Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo The parish is very proud of Jim Henry who received the Archbishop's Vatican II Award for Service to Society on Nov. 10 at the cathedral. Join us on Wednesday, November 23, 2016 Tri-parish Thanksgiving Mass 7:00 pm at St. Martin de Porres Parish. 128 W Burleigh St, Milwaukee, WI 53212 Congratulations to Julio Arellanos and Carrie O’Connor and their daughter Luna who was baptized at St. Francis on Nov. 13. Pastor Fr. Michael Bertram, OFM Capuchin • Parish Office Manager Deacon Troy Major • Director of Religious Education Karen Hill and Aurora Brookens RCIA Program: Víctor Vela and Mable Johnson RCIC Program (Rite of Christian Initiation of Children) Lisa Barczyk Hispanic Ministry Coordinator Mariano Avilés • Youth Ministry Maggie Edlebeck Our Lord Jesus Christ, King Of The Universe St. Francis Parish Life Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo Monday Nov 21 6:30pm RCIA Friday Nov 25 5:00pm Alcoholics Anonymous Saturday Nov 26 9:30am Religious Education for Children Mass Schedule OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE 8:30 †Ismael “Tito” Esteves from Ana, Jerry & Martina 10:30 Intention of the Capuchin Order 6:15 pm Parishioners Monday, Nov 21 - The Presentation of the Blessed Virgin Mary / No Mass Tuesday, Nov 22 - Saint Cecilia, Virgin and Martyr / No Mass Wednesday, Nov 23 - Blessed Miguel Agustín Pro, Priest and Martyr 7:00 pm Tri-parish Mass at St. Martin De Porres Thursday, Nov 24 - Thanksgiving Day / No Mass Friday, Nov 25 - Weekday 7:00 am Intention of the Capuchin Order Saturday Nov 26 - Weekday / No Mass Sunday, Nov 27 First Sunday of Advent 8:30 †Frank & Katherine Jankowski 10:30 †Candida Lopez Martinez from Manuel & Mireya Martinez 6:15 pm Parishioners Fiscal Year July 2016 - June 2017 Sunday Collection Nov. 6th Sunday Second Collection Nov. 6th Sunday Collection Nov. 13th Received to date Building Fund to date $4,039.43 $1,236.37 $2,685.51 $58,168.33 $382.00 Thank you for your generosity! Ministers for November 27th 8:30 am Mass Readers: Lennie Mosley & Robert Mosley Cup: Edwina Matthews & Lisa Barczyk Will Sykes & Mary Sykes Counters: Marion Holley & Karen Hill Children’s Word: Kyla Fernández Misa de 10:30 am Lectores: 1. Harry Santiago 2. Adela González Copa: Freddie Pérez & Daisy Rivera Karen Pérez & Leslie Pérez Contadores: Rubén Hernández & Reinaldo Torres Children’s Word: Sofía Gutiérrez Religious Education for Children RCIA Class Date: Monday, November 21 / 6:30-8:30PM Place: The Dining Room / St. Francis Topic: Class The Early Church and History of the Church? Presenter: Fr. Steven Avella All are welcome to attend any of the class sessions. Wedding Banns II Tony Velez and Dani Harwell Pray for... Church Support Evelyn Bolar Saturdays 9:30 am - 11:30 am 2016-2017 December February March April 3, 10 and 17 4, 11 and 18 4, 11 and 18 1 and 8 MARK YOUR CALENDARS Thursday, November 24th and Friday, November 25th the office will closed. • April Booker • Trudy Klapperich • Drucilla Lyles Beato Miranda • Mother Shakespeare • Lillie Sims Diane Stanfield • Jill Jenear • Rickey Lewis • Grant Bielinski If you would like a hospital visit, please call the Parish Office. Call the Parish Office to remove your name from this list. • Vera Campbell Si desea una visita a un hospitalizado favor de llamar a la oficina. Por favor avisa a la oficina cuando ya no necesitas estar en esta lista. NOVEMBER 20TH 2016 ST. FRANCIS OF ASSISI FORO DE INFORMACIÓN Y RECURSOS PARA NUESTRA COMUNIDAD INMIGRANTE Apunten la Fecha: sábado, 3 de deciembre, 2016 10:00 am Iglesia Luterana Ascensión (1300 sur de la calle Layton Blvd.) Tema: Actualización sobre policías de inmigración después de las elecciones Presidenciales y las identificaciones municipales en la ciudad de Milwaukee El proceso estándar de operaciones sobre las poblaciones inmigrantes se puede encontrar en el sitio de web:http://city.milwaukee.gov/ ImageLibrary/Groups/mpdAuthors/SOP/130FOREIGNNATIONALS-DIPLOMATICIMMUNITY -IMMIGRATIONENFORCEMENT1.pdf (Favor de notar, este documento es disponible solamente en inglés) Para más información sobre los derechos de personas viviendo en los Estados Unidos que no son ciudadanos, favor de consultar la guía "Conozca sus Derechos" del ACLU en: https:// www.aclu.org/know-your-rights?topics=270 (Esta guía es disponible en Inglés y Español) Join us for our next Forum on Faith and Work: "Becoming Instruments of Peace for Our City" Featuring Very Reverend Timothy Kitzke Thursday, December 1, 2016 7:15 a.m. at the Italian Community Center Monday: Rv 14:1-3, 4b-5; Ps 24:1bc-4ab, 5-6; Lk 21:1-4 Tuesday: Rv 14:14-19; Ps 96:10-13; Lk 21:5-11 Wednesday: Rv 15:1-4; Ps 98:1-3ab, 7-9; Lk 21:12-19 Thursday: Rv 18:1-2, 21-23; 19:1-3, 9a; Ps 100:1b-5; Lk 21:20-28 Thanksgiving Day (suggested): Sir 50:22-24; Ps 145:2-11; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19 Readings for the Week Friday: Rv 20:1-4, 11 -- 21:2; Ps 84:3-6a, 8a; Lk 21:29-33 Saturday: Rv 22:1-7; Ps 95:1-7ab; Lk 21:34-36 Sunday: Is 2:1-5; Ps 122:1-9; Rom 13:11-14; Mt 24:37-44