From the Pastor This Week in Our Parish
Transcripción
From the Pastor This Week in Our Parish
NOTRE DAME CHURCH HOUSTON, TEXAS OCTOBER 30, 2016 From the Pastor Last Sunday’s gospel was about a tax collector who was blessed by God because of his humble prayer. But it was a parable. Today’s gospel is again about a tax collector but this time, it is an actual story. His name was Zacchaeus, short in height, a chief tax collector (a big shot with people under him) and wealthy. The Jews despised tax collectors because they worked for the Roman occupiers and collected exorbitant taxes. They were paid by commission and so the more they collect, the more their take home pay. That’s why they were considered traitors and thieves. So we can imagine his own people’s dislike of him. Yet as the gospel tells us, he”was seeking to see who Jesus was”. He most likely heard about Jesus – his teachings, his miracles and his friendliness with sinners and tax collectors. His desire to get a good view of him was such that he ran ahead of the crowd and climbed a sycamore tree. Quite a ridiculous and undignified for a man of his position. But he did not care. All he was concerned of was to see Jesus up close. And how he was rewarded! He did not only get to see Jesus up close, but he called him by name and said, “Zacchaeus, come down quickly, for today I must stay at your house.” Imagine, the prophet, the teacher Inviting himself to his house – he who, in the words of Pope Francis, “was a lost sheep, despised, an ‘excommunicate’. No wonder the people grumbled, “He has gone to stay at the house of a sinner.” Here we see Jesus, the face of God’s mercy, in action. He saw past Zacchaeus’ sins to his heart, which was open to the grace that prompted him to climb that tree. Inviting himself to his home meant an offer of forgiveness, mercy and acceptance by God. As Pope Francis said, “There is no occupation or social condition, no sin or crime of any kind that could erase from the memory and heart of God even one of his children. He always keeps a watchful and loving vigil to see reborn in the hearts of the child the desire to return home.” “Climb up, as did Zacchaeus, climb onto the tree of the desire of being forgiven. I assure you, you will not be disappointed.” Indeed, Jesus offers us the same grace over and over again specially in this Jubilee Year of Mercy! How comforting Jesus’ words in today’s gospel as we remember our beloved departed this coming November 2, “For the Son of Man has come to seek and to save the lost.” Your brother and friend, Fr. Roland A little Tickler (on connection with all soul’s day) “When I die, I want die like my grandfather who Died peacefully in his sleep— Not screaming like all the passengers in his car.” This Week in Our Parish --Sunday, Oct. 30- 31st SUNDAY IN ORDINARY TIME Mass Schedule – 7:00 a.m., 9:00 a.m., 11:00 a.m. (All in English), 1:00 p.m. (Español). 5:00 p.m. English) Coffee & Fellowship by the Youth --3:00 p.m. Holy Spirit Prayer Group -Parish Hall --Monday, Oct. 31- Mass at 6:15 a.m. and 7:00 p.m. --7:00 p.m. RCIA-Parish Hall --7:00 p.m. Vigil Mass –Church -Tuesday, Nov. 1- ALL SAINT’S DAY HOLY OF OBLIGATION Mass at 6:15 am, 12noon and 7:00 pm (bilingual) -12:00 p.m Day by Day Group-Meeting Room --7:00 p.m. Bilingual Mass –Church --7:00 p.m. Adult Faith Formation -Bishop Odin --7:30 p.m. Boy Scouts - St. Maria Goretti Room --7:45 p.m. Novena-St. Joseph-Chapel --8:00 p.m Intercessory Prayer -Chapel --Wednesday, Nov.2- ALL SOUL’S DAY Mass at 6:15 a.m, 12 noon and 7:00 p.m. (bilingual) -6:30 p.m. Holy Hour for Vocations-Church --6:30 p.m. Youth Ministry-St. Maria Goretti Room --7:00 p.m. That Man is You-Parish Hall --7:00 p.m. Cub Scouts-Community Center --7:30 p.m. Neo Cats-Meeting-Alleluia-Noah’s Ark & “A” --8:00 p.m. Devotion Our Mother of Perpetual Help-Church --Thursday, Nov. 3- Mass at 6:15 a.m. and 7:00 p.m. -12:05 p.m. Day by Day Group-Meeting Room --7:00 p.m. Contemplative Prayer-Bishop Odin --6:00 p.m. Pilgrimage to St Theresa Parish (Sugar Land) --7:30 p.m. Legion of Mary-Room “B” --8:00 p.m. Intercessory Prayer-Chapel -11:00 p.m. Precious Blood-Chapel --Friday, Nov. 4- Mass at 6:15 a.m., 10:00 a.m. and 7:00 p.m. --11:00 a.m. Funeral Mass Jose Santos –Church --5:00 p.m. Rehearsal Stevens/Maldonado DF- Church --7:30 p.m. Lord’s Flock Prayer Group-Alleluia Room --7:30 p.m. Divine Mercy-Chapel --8:00 p.m. Sacred Heart-Chapel --8:00 p.m. Totus Tuus Prayer Group-Parish Hall --9:00 p.m. Vigil - Elie Prayer Group--Chapel --Saturday, Nov. 5- Mass at 8:00 a.m. and 5:00 p.m. (Vigil) --9:00 a.m. Son/Dtrs Mary- Alleluia Room --9:00 am Lady of Lourdes- Meeting Room --2:00 p.m. Wedding-Blanca Maldonado/Joseph Steves- Church --4:00 p.m. African Choir- Room “G” --4:00 p.m. Confessions-Church --Sunday, Nov.6- 32nd SUNDAY IN ORDINARY TIME Mass Schedule – 7:00 a.m., 9:00 a.m., 11:00 a.m. (All in English), 1:00 p.m. (Español). 5:00 p.m. English) Coffee & Fellowship by Mother Perpetual Help Group Retired Priest Collection --2:15 p.m. Catholic Mothers - Parish Hall --3:00 p.m. Holy Spirit Prayer Group -Parish Hall 31th SUNDAY IN ORDINARY TIME ____________________________________________________________________________________________________ CCE SCHEDULE OF CLASSES SUNDAYS: -- (English Only) Sacramental classes only 9:00 a.m. 2nd-8th, Conf-I & Conf-II DOMINGOS:-- 11:00 a.m. (Español Solamente) Classes Sacramentales y No Sacramentales 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, & 6th MONDAYS:--6:00 p.m. (English Only) Continuing Christian Education & Non Sacramental Classes 1st – 8th, Conf I & Special Angels (Children with Special Needs) TUESDAYS: 6:00 p.m. (English Only) Continuing Christian Education & Non Sacramental Classes Kinder, 2nd – 8th, Conf I & Conf II Bible study/Reflection: Every 2nd & 4th Sunday of the month. Starting: Nov 13th –New Session Bible Based: Know your faith; Defend your Faith. Text: Catholic Answer Bible Please attend the first session buying Text Where: Meeting Room –CCE COMPLEX When: 2nd & 4th Sunday From: 2:30 -4:00 pm Follows –A Bible Study/Application FORMAT Mass Schedule For: All Saints Day: Monday Oct 31—7:00 p.m Vigil. Tuesday November 1 6:15 a.m-12noon, 7:00p.m (Bilingual) Mass Schedule For: Wednesday November 2-- 6:15 a.m-12noon, 7:00p.m (Bilingual) Sunday, Oct. 30– 31st SUNDAY IN ORDINARY TIME Wis 11:22-12- 2 Thes 1:11-2:2 Lk: 1-10 -7:00 a.m. + Lina Infante -9:00 a.m. All Parishioners 11:00 a.m. + Moises Infante -1:00 p.m. Olga Patricia Hernandez (Get Well) -5:00 p.m. Esmeralda Alonso (Birthday) Monday, Oct. 31st - Monday of 31st Week in OT Phil 2: 1-4; Lk 14:12-14 --6:15 a.m. + Cherry Del Gallego --7:00 p.m. Alberto German (Birthday) Tuesday, Nov.01-ALL SAINTS Solemnity Rv 7:2-4, 9-14 1Jn 3:1-3; Mt 5:1-2a Wednesday, Nov. 02—COMMEMORATION OF ALL THE FAITHFUL DEPARTED (ALL SOULS) Wis 3:1-9; Rom 5:5-11 Jn 6:37 Thursday, Nov 03. -Thursday St Martin the Porres Opt. Mem Phil 3:3-8a; Lk 15:1-10 --6:15 a.m. Jose Coronado (Get well) --7:00 p.m. Deceased Legionnaires of LOM Friday, Nov. 04 – Friday St Charles Borromeo, B Obl.Mem Phil 3:17-4:1; Lk 16:1-8 --6:15 a.m. Monica Ajaero ((Deliverance from evil) -10:00 a.m. All Souls --7:00 p.m. Silvia Ramirez (Birthday) Saturday, Nov.05- Saturday 31st Week in OT Phil 4:10-19; Lk 16: 9-15 --8:00 a.m. + Benita & Cinco --5:00 p.m. + Felix & Adela Guarin Sunday, Nov.06– 32nd SUNDAY IN ORDINARY TIME 2 Mc 7:1-2, 9-14; 2 Thes 2:16-3:5; Lk 20:27-38 -7:00 a.m. + Tasia Vlahakis -9:00 a.m. All Parishioners 11:00 a.m. Family of Clement Ilochi -1:00 p.m. +Mateo Tovar -5:00 p.m. +Jarrett Vanderwil MUSIC FOR SUNDAY OCTOBER 30 MASSES IN ENGLISH ENT # 402 OFFT # 356 CMN # 438 & # 630 CLOSING # 403 MISA EN ESPAÑOL Lets pray for departed loved ones eternal rest, grant O Lord and Lets perpetual light shine upon them. Amen ENT # 632 OFRT # 631 CMN # 503 y #361 DESPD # 700 NOTRE DAME CHURCH HOUSTON, TEXAS OCTOBER 30, 2016 Pray for our Ill Brothers and Sisters Johnny Abernaehy, Noe Alvarado, Carlos Andrés, Adam Aweihan, Cicila Akuche, ,Pedro Apigo, Georgie Badough Bazon, Sam Barletta, Sarah Barker, Agnes & Tom Batovich, Lucila & Jessica Benitez, Alice Bremer, Kathryn Boehlert, Ruby Borzilleri, Elena Bustillo, Mary & William Campbell, Sylvia Castillo, Felipe Castillo, Rosie Capalad, Lydia Cevilla, David Cevilla, Barbara Collier, Robert Cordua, Rosa Cortes, Beverly Chisom, Dolly Cyganski, Derek Day, Gary Deloch, Marco Delgado, Jaheil Defreitas, Maribel Diaz, Angelo Delano, Alodie Efamba, Violeta Estrella, Gabriel Esquivel, Raymond Fernandez, Alvin Fernandez, Bonifacio Figueroa, Joe Fiore, Sr., Paul Folse, Valma Frierson, Micca Gonzalez, Jonathan Gordon, Oscar Gregorio, Jr., Jesús Gonzalez, Ana Gordo, Orlando, Pedro and Miriam Guana, Emma Guerrero, Ira Gutierrez, John Harding, Mary Hardison, Cooper Hecker, Melissa Hernandez, Olga Patricia Hernandez, Neill Hitchcock, Ethan Ho, Ka Ho, Stephen Holder, Cameron Howard, Cliff Howard, Corinne Howard, Norman Jackson, Roderick Jackson, Gary Janak, Aniceta Julian, Cary Kearns, Sidonia Klekar, Trisha Koch, Yvonne Koubos, Pat Kruczlnicki, Frances Kuczynski, Debbie Lambert, Albert & Wanda Lopez, Henry Lopez, Ramón Lorenzo, Hannah Lourdes, Vincent Lovetro, Mario & Myrthala Lozano, Sergio Lozano, Debra Miller, Ofelia Oforegbu, Helen O’Connor, Gaston Okoro, Paulina Onuoha, Bryan Orduño, Isaac Ostler, Paco, Raymond Pagano II, Rosi Piñon, Kala Mcclure, Diego Mateo, Mercedes Machuca, Isabelo & Marciana Magpantay, Majorie McMillon, Joan McMillian, Isabel B. Manulid, Connie Marks, Francisco Martinez, Alfred Mikula, Carolyn More, Margie Moreno, Vina Moreno, Ana Muco, Pat Milford Murphy, Tuyet Nguyen, Elva Perricone, Kevin Pervis, Christine Poltorak, Zina Pryor, Rene Ramirez, Joe Rios, Mike Rios, Jay & Adele Rogers, Benito Rodriguez, Mercedita Rodriguez, Emilio Rodriguez, Joanne Romero, Miguela & Filepe Rosales, Rosa Rojas, Brandon Rivera, Joe Sanchez, José Salazar, Joseph Santos, Rudy Sasmita, Julieta Saravia, Cathy Sparks, Onesimo Segovia, Margaret Sekal, Andrew Szieber, Josephine Spurr, Dorothy Sollenberger, Jo Ann Sousa, Rose Smith, Sam Sutera, Albin Telke, Mary Tenney, Olga Thorn, Leila Thompson, Deborah Tran, Nick Trichel, Christine Trevino, Richard Treviño, Frances Van, Elia Vazquez, Teresa Vazquez, Linda Vega, Cloris D.Velasquez, Francisca Villalobos, Pedro Villaycana, Steffani Walker, Pat Weatherby, Mildred Weaver, Anna Wyszogrodzki, Jay Yeagar, Alejandro Zapata, Laura Padilla, Jose Coronado,melba Guevara Homebound Janet Bereznak, Geraldine Boudreaux, Mary Botelo, Keith Burns, Mary Cusick, Marie Canalito, Jessie Carrolez, Joseph Chrustek, Peggy Drinkard, Pauline Dattalo, Allen Francis, Avis Hartley, Polly Holden, Theresa Hartman, Chester Juszczyk, Marty Lacy, Jordan Landry, Magdelena Meline, Beatrice Maris, Joe Martin, Stella Munis, Magdalen Nzskwu, Omowunmi Osinowo, Flora Pavon, John Perez, Maria Nenita Robico, Gerry Trepagnier, Chester Urban, Luis Valdivieso, Rosa Waguespack, Martha Weaver, Perry Weaver , Don Wenglar, Joyce Willis, Beverly Wood, Mary Zimmerman. PARISH SUPPORT Collection 10/23/2016 Regular Collection ………………………………...$12,356.96 Faith Direct…………………....………….………. $1,973.00 Total Sunday Collection…………..………………. $14,329.94 Novena………………………………………. $187.00 World Mission …………………...…………….$ 1,788.60 Capital Campaign IV “Our Lady – Our Commitment” Capital Campaign, Oct. 23.......................…..……$17,318.10 Faith Direct…Oct. 23...…..………….………. …. $982.72 Total Sunday, Oct. 23..…..........…….………$18,300.82 D S F SUMMARY REPORT—2016 Activity Thru: 10/23/2016 Parish Goal:……………………….………..……..….$105,000 Total Amount Paid:……………………....…..….….… $80,591.17 Total Number of Participant:…………………..………….507 Average Participant Pledge:………,,..,,.…....…………$207.77 Paid Under Goal……………………………………$24,408.83 Percent of Goal Paid……………………………….76.75% RCIA Classes are held each Monday in the Parish Hall from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. If you are interested in joining the Catholic Church or you are a previously baptized Catholic in need of sacramental preparation, we invite you to stop by and visit with us. Oct. 30- Rite of Acceptance: 9:00am. Mass Oct. 31- The Holy Spirit: The Power of Love Catechist: Deacon Elie RICA (RITO DE INICIACION CRISTIANA PARA ADULTOS) Las clases se celebran cada lunes en el Centro Comunitario de 7:00 a 9:00 p.m.. Si Ud. está interesado en unirse a la Iglesia Católica o si ya fue bautizado Católico y necesita preparación sacramental, los invitamos a que vengan y nos visiten. Oct. 30- Oct. 31- Rito de Aceptación: Misa 1:00 Pm El Espíritu Santo: El poder del Amor Catequista: Diaconó Elie 31th SUNDAY IN ORDINARY TIME ____________________________________________________________________________________________________ DEL Pastor El evangelio del domingo pasado se trataba de un recaudador de impuestos (publicano) que fue bendecido por Dios debido a su humilde oración. Pero era una parábola. El evangelio de hoy es de nuevo sobre un recaudador de impuestos, pero esta vez, se trata de una historia real. Su nombre era Zaqueo, de poca altura, jefe de los publicanos (un hombre importante con personas bajo su mando) y rico. Los judíos despreciaban a los publicanos porque trabajaban para los romanos y recogían impuestos exorbitantes. Ellos fueron pagados por comisión y por lo tanto, cuanto más dinero que recogían mas tenían. Es por eso; eran considerados traidores y ladrones. Por lo que podemos imaginar el disgusto hacia él de su propio pueblo. Sin embargo, como el Evangelio nos dice, “el estaba tratando de ver quién era Jesús". Lo más probable es que oyó acerca de Jesús - sus enseñanzas, sus milagros y su simpatía con los pecadores y publicanos. Su deseo de obtener una buena visión de él era tal, que corrió por delante de la multitud y se subió a un árbol. Bastante ridícula y poco digna de un hombre de su posición. Pero a el no le importaba. Lo único que le quería era poder ver a Jesús de cerca. ¿Y cómo fue recompensado? Él no sólo llegó a ver a Jesús de cerca, sino que también lo llamó por su nombre y le dijo: "Zaqueo, baja pronto, porque hoy tengo que alojarme en tu casa."Imagínese el profeta, el maestro se invita a sí mismo a su casa. -- él quien en palabras de Papa Francisco, "era una oveja perdida, despreciado, un excomulgado”. No era extraño que las personas se quejaran, "Se ha ido a hospedar en la casa de un pecador." Aquí vemos a Jesús, el rostro de la misericordia de Dios, en acción. El vio el corazón de Zaqueo y no sus pecados, que estaba abierto a la gracia por lo que lo llevó a subir a ese árbol, Invitándose a sí mismo a su casa significaba una oferta de perdón, la misericordia y la aceptación por parte de Dios. El Papa Francisco dice: “No hay ninguna ocupación o condición social, ningún pecado o delito de cualquier tipo que pudiera borrar de la memoria y el corazón de Dios, de ninguno de sus hijos. Siempre mantiene una vigilia atenta y amorosa para ver renacer en los corazones de su hijos el deseo de volver a casa”. "Súbanse!, igual que Zaqueo, al árbol del deseo de ser perdonados. Yo te aseguro que no serán decepcionados”. De hecho, Jesús nos ofrece la misma gracia una y otra vez, especialmente en este Año del Jubilar de la Misericordia! Qué consuelo nos dan las palabras de Jesús en el Evangelio de hoy, mientras recordamos a nuestros queridos difuntos; este próximo 2 de noviembre "Porque el Hijo del Hombre ha venido a buscar y salvar a los que estaban perdidos." Su Hermano y amigo Fr. Rolando Un pequeño Chiste Cuando yo muera, yo quiero morir como mi abuelo quien murió pacíficamente mientras dormía –no dando gritos como todos los pasajeros que iban en su carro. En Nuestra Parroquia Domingo 30de Octubre Trigésimo Primero Domingo del Tiempo Ordinario --1:00 p.m. Misa en Español-Iglesia --6:00 p.m. Jesus de Nazaret- Parish Hall Lunes 31 de Octubre -10:00 a.m. AMSIF-Salón Parroquial- Salón A, Noé, Aleluya --7:00 p.m. RICA- Centro Comunitario Martes 1 de Noviembre-11:00 a.m. Taller Oración Vida-Salón “C”-Edificio de CCE --7:00 p.m. El Catecismo-Adultos- Salón de Conferencias Miércoles 2 de Noviembre --7:00 p.m. Coro en Español-Salón “F” --7:30 p.m. Rosario en Español-Capilla --8:00 p.m. Apostolado de la Cruz Jueves 3 de Noviembre--7:00 p.m. Formación Catequética-Centro Comunitario --6:00 p.m. FTCM- Community Center --7:00 p.m. LIP –Room”C” --7:00 p.m. Taller Oración y Vida-Salón “C”- Edificio de CCE --7:00 p.m. ELI-Grupo de Oración-Salones “F” y “G” Viernes 4 de Noviembre -Primer viernes --6:00 p.m. Legión de María-Jóvenes-Salón “E” --7:00 p.m. Misa Bilingüe-Iglesia --7:00 p.m. Sólo para Parejas-Salones “D” & “F” --7:00 p.m. ELI- Grupo de Oración-Salón “G” --8:00 p.m. Hora Santa al Sagrado Corazón-Capilla --8:00 p.m. Grupo Jesús de Nazaret- Salón “A” --9:00 p.m. hasta la medianoche- Vigilia-Grupo ELI-Capilla Sábado 5 de Noviembre --8:00 a.m. Jesús de Nazareth- Parish Hall --7:00 p.m. Comunidad Hispana- Salón Aleluya Domingo 6 de Noviembre Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario --1:00 p.m. Misa en Español-Iglesia --6:00 p.m Jesus de Nazareth- Parish Hall Adult Confirmation Class/ Clases de Confirmación para Adultos This class is for those 18 years & older who have been Baptized, Have received the First Sacraments of Eucharist and Reconciliation, are practicing Catholics and want to be Confirmed. Estas clases son para aquellos de 18 años y más que han sido Bautizados, han recibido los Primeros Sacramentos de Comunión y Reconciliación, son Católicos activos y quieren ser Confirmados. December 6, 2016 – May, 2017 Diciembre 6, 2016 – Mayo, 2017 Time/Hora: 7:00 P.M. – 9:00 P.M. Tuesdays/Martes English – Meeting Room (at the CCE complex) Español: - Salón Aleluya (en el complejo de CCE) Call / Llamen: 281-495-1256