Mass Intentions (Intenciones de la misa ) March 18

Segundo Domingo de Cuaresma
16 de marzo de 2014
Cristo Jesús . . . destruyó la muerte
y ha hecho brillar la luz de la vida y de la inmortalidad,
por medio del Evangelio. — 2 Timoteo 1:10b
VER LA PRESENCIA DE DIOS
Las lecturas de hoy nos invitan a mirar más profundamente para poder dar un vistazo a la realidad divina encerrada en “las
cosas” ordinarias de la vida. Dios retó al anciano Abram y a su esposa a que dejaran su casa para ir “a la tierra que te mostraré”.
Sus ojos verían la tierra, pero sólo Dios “podía” mostrarla como un don divino. Pablo recordó a Timoteo que la gracia de Dios
siempre ha estado a nuestra disposición, pero que en Jesús se “manifestó”.
Jesús invitó a Pedro, Santiago y Juan para que subieran al cerro y allí se “transfiguró” por un momento, y el resplandor de
Dios brilló a través de él. Luego, con la misma rapidez, los tres miraron. . . y sólo vieron a Jesús.
Durante la Cuaresma se nos invita a “mirar más allá” para ver la presencia de Dios en las cosas ordinarias: ambulando por
el supermercado, esperando en el tráfico, discutiendo con los hijos, limpiando la bañera. No tendríamos que “hacer” nada más
si pudiéramos divisar el amor divino que nos apoya y nos sostiene.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Mass Intentions
(Intenciones de la misa )
March 18-21, 2014
Tue. (Martes)
Wed. (Miércoles)
Thurs.(Jueves)
Fri.(viernes)
6:30pm § Pro Populo
7:00 pm Solemnity
St. Joseph Blessed Spouse of the Virgin Mary
§ Pro Populo
6:30pm § Pro Populo
6:30pm † Roberto Medrano
Sat. (Sábado) March 22, 2014
4:00 pm Mass
† Manuel & Hortencia Trevino
5:30 pm Mass
† Maria Garcia
Sun. (Domingo) March 23, 2014
7:30 am Mass
† Carmen Villareal
9:15 am Mass
† Natividad S. Quiroga
11:00 am Mass
† Maria de Jesusita Mireles
1:00 pm Mass
† Erasmo Valdez
7:00 pm Mass
§Pro Pópulo
RECONCILIATION WEDNESDAY
Miércoles de Reconciliación
Vespers (Vísperas)- 6:15 pm
Mass (Misa)- 6:30 pm
Confessions (Confesiones) & Adoration (Adoración)
7:00 pm —8:30 pm
Compline (Completas) -8:05 pm
Benediction (Bendición) - 8:30 pm
READINGS FOR THE WEEK
(LECTURAS DE LA SEMANA)
Mon (lunes):
Tues (martes):
Dn 9:4b-10; Ps 79:8, 9, 11, 13; Lk 6:36-38
Is 1:10, 16-20; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23;
Mt 23:1-12
Wed (miércoles): 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16; Ps 89:2-5, 27, 29; Rom
4:13, 16-18, 22 Mt 1:16, 18-21, 24a or Lk 2:41-51a
Thurs (jueves):
Jer 17:5-10; Ps 1:1-4, 6; Lk 16:19-31
Fri (viernes):
Gn 37:3-4, 12-13a; 17b-28a; Ps 105:16-21;
Mt 21:33-43, 45-46
Sat( sábado):
Mi 7:14-15, 18-20; Ps 103:1-4, 9-12;
Lk 15:1-3, 11-32
Sun (domingo): Ex 17:3-7; Ps 95:1-2, 6-9; Rom 5:1-2, 5- 8;
Jn 4:5-42 [5-15, 19b-26, 39a, 40-42]
Dn-Daniel; Lk-Lucas; Is-Isaias; Ps-Salmos; Mt-Mateo;
2 Sm– 2 Samuel; Jer– Jeremías; Gn-Genesis; Mi-Miqueas; Ex-Éxodo;
Rom-Romanos; Jn-Juan
STEWARDSHIP OF TREASURE
Weekend of March 9, 2014
Envelopes
Loose
Total Collection
$ 4,608.17
$ 3,919.33
$ 8,527.50
Diocese 11.5%
—$ 980.66
$ 7,546.84
Weekly Budget
Collection
$7,078.33
$8,527.50
+$1,449.17
Ash Wednesday
$1, 092.00
Newly Established Parish
$628.00
Second Collection on March 23, 2014
Building Fund
Segunda Colecta 23 de marzo, 2014
Fondo de Construcción
Week at a Glance
Mon.
5:30 pm 1st & 2nd Grades
7:00 pm 3rd Grade
7:00pm RCIA Adults
Tue.
5:30 pm 4th & 5th Grade
7:00 pm 6th Grade
7:00 pm RCIA Children & Youth
7:00 pm No Salvation History – (Classes resume
on March 25, 2014 )
7:00 pm Merienda
Winter Texan Farewell!
On Saturday, March 29, after the 4:00 pm Mass there will be
a farewell dinner for our Winter Texans in the Parish Hall.
Please join us for dinner and fellowship!
Wed.
7:00 pm 7th—12th Grades
7:00 pm Cuidado Pastoral Para los Enfermos (1)
Is God Calling you to be a Catechist for Adults?
God doesn't call the qualified,
God qualifies the called!
Come by the Sacred Heart Parish Institute and find
out how you can answer the call.
Thurs.
7:00 pm Youth Works
7:00 pm Bible Study/History of Salvation
7:00 pm Prayer & Devotion in the Family Lent (1)
7:00 pm Oracion y Devocion en
La Familia Cuaresma (1)
¿Te esta llamando Dios que seas
catequista para adultos?
Dios no llama a los capacitados,
capacita a los llamados!
Fri.
10:00 am Abuelitos Potluck
7:00 pm Merienda
Sat.
8:00 am-10:00 am 1110Basic Catechism(English)
10:00 am-12:00 pm 1110Catecismo Basico(Espanol)
8:00 am—10:00 am Mass 101-English
10:00 am-12:00 pm Mass 102-English
1:00 pm-7:00 pm 1st Communion Retreat
Pase por la oficina del Instituto del Sagrado
Corazón y infórmese como puede contestar el llamado.
Are you feeding your soul?
Come and find out how you can nourish your soul.
Join us at the Sacred Heart Parish Institute
¿Estas alimentando a tu alma?
Ven y descubre como puedes alimentar tu alma.
Acompáñanos en el Instituto Parroquial del Sagrado Corazón
Sun.
Grab your Tools and Come Help Clean
the Parish Property!
Please come and help clean the parish property
On Saturday, March 29, 2014 from 7:00 am - 1:00 pm
Mesquite trees and other vegetation needs to be removed.
Please call the parish office at 956-565-0271 and sign up.
Por favor acompáñenos los viernes
durante La Cuaresma
a las 6:00 pm en el jardín de oración
a rezar el Vía Crucis
Todos están invitados!
Agarre las herramientas y ayuda a limpiar
la propiedad de la parroquia!
Por favor venga y ayude a limpiar la propiedad de la parroquia.
El sábado 29 de marzo de 2014 a partir de las
7:00 am a la 1:00 pm
Los arboles de mezquite y otra vegetación se tiene que quitar.
Favor de llamar a la oficina parroquial a 956-565-0271
y apuntarse.
We are online visit us at:
Estamos en la red visítenos en:
www.sacredheartmercedes.org
Twitter @SacroCordo
www.facebook/sacredheartchruch.com
Please join us on Fridays during Lent
at 6:00 pm in the Prayer Garden
to pray the Stations of the Cross
Everyone is invited!
Sacramental Retreat
Saturday, March 22, 2014/sábado, 22 de marzo, 2014
First Communion Retreat 1:00– 7:00 pm
Retiro de primera Comunión 1:00– 7:00 pm