Copia digital - Biblioteca Virtual de la Real Academia

co I X I X
EL
BAECELONA 15 MARZO 1914'
NUM. 5
RESTAURADOR
FARMACÉUTICO
REVISTA
QUINCENAL
Fundada en 1844, por DON PEDRO CALVO ASENSIO
M
DIRECTOR
m
mu
80 LABOB ADORES:
y
Rita
Todos los farmacéuticos QUO deseen honrarnos con
sus escritos y, por derecho propio, todos los señores
socios del litre. Colegio de Farmacéuticos de Barcelona
Jstincie O sir d. on si
La Dirección no responde de artículos y sueltos firmados
PKECIOS D E SUSCRIPCION
B8PAÑA.. .
. . 6 Ptas. I EXTRANGEEO. . . 6 Ptas.
Número suelto 50 céntimos y 25 para los suscriptores
TODA LA OORRESPONDENGIA AL DIRECTOR
Malloroa, 253, entio. i .a
REDACCIÓN 7 ADMINISTBACIÓN
Mallorca, 253, entresuelo /.a.
ermos del
Pecho!!
TESORO
Médico f a r m a c é u t i c o
DEL
-
Tos, bronquitisjuberculosis, Asma.
PECHO
Farmacia del autor.
Curación radical con el
del doctor Castellvi
*
P l a z a Triangular, Pigueras,
J M ^ t ^ l l í l ^ , comprimidos de ácido acetílsalicílico «Heyden^,
en botes de hierro blanco conteniendo 20 comprimidos de
50 centigramos, Disgregación inmediata en el agua; calidad perfecta; precio limitado.
la marca «Heyden» es la más antigua.
1 Bismuto tetrabromopirocatequina,
un nuevo
producto vulnerario.
Wwmímímmtm Úm Wtmtm u M m j Ú ® m u f cumple las exigencias de las farmacopeas y es de un precio muy limitado.
Illllltj)
específico para el tratamiento de las. afecciones reumáticas en fricciones,
ikcido
Salicilato
de
sodio,
Benzonaftol,
mmlimlm®
Salicilato de
Solveol,
Bismuto,
Guayacol,
XerQformO|
Acido
Acoina,
Salol,
Orfol.
@1
acetilsalicílico,
A c t o l , Bienal, Calodal, Calomelol, Gastrosan,
H y r g o l , I t r o l . Novargan,
Sulfidal,
U n g ü e n t o Heyden,
Sulfo-güayacolato
Salocreól,
de potasa, Tannismut,
etc.
DE VENTA EN LAS DROGUERIAS AL POR MAYOR
CDemisciK fabriK m fieyaea, Raaebeul p m Dresde*
REPRESENTANTES Y DEPOSITARIOS
LABORATORIO FARMACÉUTICO
y Comercio de
D R O G A ?
r ^ E D I C l i N A L E S
Dr.
ANDREU.-Barcelona
CASA
FUNDADA
EN
1866
Surtido completo para Farmacias,
Droguerías, Hospitales, Botiquines,
Gabinetes de Cirugía, de Odotltálgia,
de Oculística, &.
ESPECÍFICOS
propiedad del D r . a n
PASTA PECTORAL INFALIBLE
PAPELE®
AZOADOS
Contra el
Y CIGARRILLOS
í
BALSÁMICOS
A S M A
MENTHOLINA
DENTIFRICA
^2?¿^J£2£ R E A C T I V O S
n OQBUOS H.» IÍG
dreu
^gS.S?^
TELÉFONO N.• t**
Valls, Jordana y C.a S. en C.
Antigua casa J. Clausolles
0*«
Instrumentos de eirugia y Artículos para higiene
Calle Santa Ana, 30, bisr^Bo-aroolorxa
Bareelona: Calle Fernando, 8.-Rambla del ©entro, 27
Madrid: Carretas, 35.
Valencia: San Vicente, 6
Sevilla: Velazquez, 17.
Bilbao: Correo, 16.
^aur ^anr ^aar ^«ar •v.mmr mar <aar ^aar ^aBr •<««» naar ^oar ^«ar ^aar raar -^aar ^aar ^aar«ir «
v v
i r ^r
v
tr ^r
tr -^r ^r -^r i r i r i r ir i r i r v
i
«BBk ^BBk Ai-Mi. Amw ¿Blk ^BBk Am*. J»Hk ^BSk JBBk JBBk ^IBBk ^SBL ^BBk ¿Hak JHBk. JB9k ^BBk ^BBk ^atk J«Bk ^BBk ^BKk ^ál^
(•ar ^«nr -near -vitiv^«ar
-^r
v
EISPEZCIALIDADEIB
F O R
mas
Pildoras restauradoras
»
»
Linimento G. Formignera
"
'»
» ; »
Mag nesia. . . . . .
Hierro dializado . . .
Depilatoiio
Vino hemoglobina.
. .
» peptona . . . .
• k.^B
r ^
SMS
r
k
r
k.
^
A
«a
^
¿:t
ÍL
r
ji
vm
r i-
k.
r-, • ^
k 'J
frasco
»
»
»
. »
. »
• »
. »
. »
G.
P.
G.
P.
E R A El
i'50 pesetas
i
»
2*50
il5o
.
í'25
J'25
i'So
1:5o,
, .
De venta en los Almacenes tíe Drogas y en casa del Autor
5^
r
M I G U
imp optantes
M
Calle
^
r i
k A
BV jW
ar
r i
k J
SM
Dij3uíac¡á^ 3P4-Teléfono 2139
ÜM:
r i
k ^
It A
k»
k,!--ú
•*
* -vtmr
fr
• . ^ f i
iBar -Hivsr laar loa» laar i^or laar ik^r laar i^ar laar laar laar laar laar iaar ia«r i^ar mar laar laar iaar laar
A*
AK jk
^k
>*k
><k' í^k A%. ^k
A't~
^k
^k
^k
jk
^k
jk
JL ^¡r
¿i.
Bk .»>•
lajmf IB
^k .<
JBBk ^B
^sák jaak Ait.ii ^aak ^a'.v <sBk ^eiak ¿Íak ^aak ^aak jaak ^ask ¿aik ^aik ^aek ^aak ^aak jaak ^aak jaak AÍ»I AÍMI AAI
E R Y I © N
•
^k
Fviv.ocíroó.
. . i mi.
Sulfato estrignina . ^ 2 »
§ Arrenal. . • •
/
J Hipofosfito quinina^/"
c8-
F R E I XH S f
Hipoíosfito manganeso 2 eg.
\
» • , pal , A 1 r
sosá. .Jaa 1:0 ^
Jarabe . . . . , . 10 gs.
f
f
|
• • • • • • • • • • • • • • • • i mmamuumammmmmamunumt mam*
• • • • • • • • • • • • • • • E E • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • » »•
LES
ETABLISSEMENTS
IPOULENC
ss
m@Mmú&M A n ó n i m a :
FRÉRES
Capital, 6,oo©tQoo
franco»
ER tITlíY']VIONTf?El)IIi si í BOISHTHIÍIIS
Sitio
social - P A R I S - Rue
Vielle
•
du
Temple,
H
mm
mm
mm
92
•
• •
1
F A B R I C A C I Ó N
D E
P R O D U C T O S
¡i
••
Q U Í M I C O S
§
para Farmacia, Ciencias, Industria, F'otografía
YODO. Yoduros. Ycdoforrno, ^
lotimol, etc.
BROMO, Bromuros, Bromoformo, etc.
BISMUTO y sus sales.
L I T I N A y sus sales.
Q U I N I N A y sus sales.
ANALGES1NA, Amidoanalgesina.
ACIDO ACETIL SALICILICO.
ALCALOIDES.
FOSFATOS, de Cal.Lactofosfato, Clorhidrofosfato, etc.
GLYCEROF05FATOS, de Cal,
de Sosa, de Hierro, etc.
CACODILATOS, de Sosa, de
Hierro, etc.
ATOXYL,
T E O B R O M I N A y sus sales.
DIGITALINA.
E S P A R T E I N A y derivados.,
ESTOVAINA.
Los compromisos que tenemos contraídos con los droguistas, no nos
permiten vender directamente a la clientela farmacéutica.=Suplicamos
encarecidamente a los farmacéuticos se sirvan exigir nuestro sello en
los productos que se les suministre.—Como no entregamos producto
alguno sin que previamente haya sido rigurosamente comprobado en
nuestros Laboratorios de análisis, ofrece nuestra marca indiscutible
garantía de seguridad. -Ponemos en conocimiento de los señores
Farmacéuticos que nuestros productos existen, cualquiera que sea su
55
división, en las Droguerías
ss
J'
EN LAS EXPOSICIONES INTERNACIONALES
PARÍS- 1889. PAIUS -1900.|£ S^ LOUJS (u. s.)-1904. LONDRES-1908.
- BRUXELLES-1910. .GAND-1912.
K
SL
Sñmmilliia''''*<immmmmmmmmummmmammmtmmmmmwmtmmmtmmmmtmfmmmmmm\»mmmmwmmm*mmmtmmmmmmm*mtm»m»mtmmmimmmmmmuamm
Para evitar confusiones
lil éxiio ;úcñu7.:u\o por el JARABE DE HIPOFOSFITOS DE
J. CLIMLiNT quo uacfei.iáo Uto veíiutí'años cuuienzHUios áelaUoVfi eu lifapaíiu, lia deSperlttüO tal avaricia tiiire alguhi.íi negociantes, que [iov el meio hecho de llevar el
mismo apellido que el auior .de tan importante y anti•¿xui piepHiado, he creen liov ya Iniiclios con méritos
•jsiifinentes para expender su corréppondíente Jarabe de
lypvfosiUus.^
ti nl>a:nuámiento de los pr< cioscua'ndo el dé los componentes leios de dismiijuir han sufrido un aumento ele
cyii!,iclcrac;ó¡i, «.sa asque;o. a guena mercantil sin pre*
cedcnLe en los anales de la farmacia,• ese afán de buscar
por todos los medios el descrédito del compeucior, son
, UÍMUVUS tUiiá que suficifcules para llamar la atención
REGISTRAD/l
de la ihi-tiada cl«sc médica y del público en general
sobre esos nuevos Jarabes de hipofosfitos, porque como
ocurre en el de nuestra elaboración, no es más barato el medicamento que cueste menos, sino el
que mejor reintegra la salud y más pronto conduce al restablecimieni-> de la normalidad fmu onal; porque economizar el tiempod e la duración de una enfermedad es más ec nóaiico (pie
economizar en el valor del medio curativo
Mas como el nuestro nunca se lia distinguido orp otra denominación que la del mismo preparado y autor aunque algunos lo designen por marca VIUDA, según la interpretación que dan al dibujo que figura en nuestras etiquetas y que representa UNA SEÑORA SENTADA EN UN SILLÓN CON UN NMO EN LOS BRAZOSCon elfinde que el médico que lo formula ó el cliente que lo adquiera, no se lleven el consiguiente chasco, si desconocen esas designación que la fantasia popular muy acertadamante
creó para evitar tristes decepciones, es necesario y asi se lo rogamos, que cuando deseen adquirir el primitivo y verdadero, lo pidan asi:
MENT
JARABE DE HIPOFOSFITOS D
DE J. GLIMENT V G.IA S.DAD £N CJA-T0RT08A
Representante en BARCELONA: J U A N
I0DINA
F I G U E R A S . - Calle de Balmes. núm. 10
N u e v a especie q u i m i c a i o d o en f o r m a o r g á n i c a .
S u s t i t u y e c o n v e n t a j a á los i o d u r o s .
FNuevo antiséptico pulverulento Sustituye con
- TTAf AT
(FLTJO-BRO- F E M O
U y \ J i £lLi
NIL
BISMUTICO
LA IDDINA constituye la medicación iódica v e n t a j a al iodoformo, xeroformo, airol, aristol
por excelencia. No produce fenómenos de in- ioclol, dermatol, por tener un potencial antiséptolerancia y los efectos terapéuticos se consi- tico mucho mayor que todos ellos. Es inodoro,
guen con toda limpieza, sin que aparezca la no es irritante, obra como ligero analgésico y
intoxicación general ó lafluxiónlocal á que hemostático y puede esterilizarse hasta 110o.
dan origen generalmente los ioduros.
No se absorbe y por lo tanto no produce
, CAPSULAS DE iODINA (ÍINER-ALIÑO. De 4 á 10 accidentes de intoxicación general.
diarias en dos ó tres veces. Cada cápsula conObra como antiséptico gastro-intestinal á
ti, 20 centigramos de lodina pura.
dosis de uno ó dos gramos diarios.
I0DINA GINER-ALIÑO, para inyecciones hipoEnsayado con éxito en los hospitales.
dérmicas, fricciones ó para tomar á gotas,
Exíjase envase original con la marca
seos de 30 y 60 gramos.
GlNER-ALIÑO.
De venta en Todas las Farmacias de E s p a ñ a y América
™
fi)
^D£BOUZY
mwjRwmwmNEMñm
C I T RCA
.TO T R I S O D I C O
OMPRIMIOOS solublasdeCITROaODmE
Corresponden i 02' 5 grm Je Otrato trlsóíic* puro
CITROSQDINE GRARULADA
Carrespoade i 1 gnu de Curato troádico puro porcoctaridi de café
R é üinnwili M \namii"£Sit i crijij t
ItoMlraayUicrabira
P. LONGUET
SO.nie des Lombard*. PARIS.
TRATAMIENTO DE LAS AFECCIONES NERVIOSAS
S
de J . P . L A R O Z E
POR LOS
l a R a B E I-<AR0ZE
Bt?OJwUí?0 POTASICO exento por completo de ioduros, clorudos y
bromatos, dosis exacta de 1 gramo por cucharada de sopa.
j a R ^ E E L R 0 Z E HU BRO]VlÜfíO SODICO contiene exactamente 1 gramo de sal, quimícamente pura por cucharada de sopa.
j a R S B E L Á R O Z E RI* BROJWÜHO DE HSTt^OTlCIO contiene exactamente 1 gramo de sal,
exenta de Barita por cucharada de sopa
j a R í l B E L R O Z E P O L I B R O M Ü R a O O POTHCIJ, SODIO, Hivrónio. Una cucharada-de sopa contiene exactarr.ente 3 gramos de Bromuros,
j a R ^ B E L Í Í R O Z E DE CORTEZA DE flRRHJltJflS flmHRGHS. Centra los accidenses nerviosos de la digestion. Dos o tres cucharadas de sopa por dia.
Envió de fíaseos espeeiales a los Sres, Doetot>es que nos los pidan.
JVIAI^O^V
I ^ Á K Í O S C I S , 2 , x-u.e d.es
X.io^s-St-X'a.vi.l
ROHAIS et CíePharmacíen ed Ire, el., ex interne dee Hópítanx de París
HORENñLÍNH
QLIN
e © M P - © S i e i 6 N - P n t i c i p i o activo vaso-constrictor. do las g l á n d u l a s suprarrenales que
responde á la fónmila C9 H13 Az 0:! (formula de Fui th, Stolz, Jowet, Bertrand). L a
Adrenalina Clin cristalizada q u í m i c a m e n t e pura, presenta todos los caracteres de las
supstancias de composición q u í m i c a definida; por consiguiente, pesée una actividad
m á x i m a y una perfecta regularidad en sus efectos fisiológicos y t e r a p é u t i c o s .
a P L i e a C I O N E S T E R a P E U T i e a S - 1 as propiedades vaso-constrictoras de la
adrenalina se utilizan en muchisiraos casos en otorinolaringologia y oftalnologia, en
cirugía, en medicina general, en urología, en o b s t e m e í a .
F O R M a S » Solución á Viooo (Frascos de 5 y 30 cc)--Golirio Granulos (Vi mgr.) Supositorios (Va mgr.)Tubos
esterelizados (Va y Vio mgr. por ce).
•c •••••..valí'
SOLUCIÓN
á
b a s e de
L E Y a O ü R a
COIRRE
C L O R H I D R O - F O S F A T O
de
C A L
© © I R R E (Levadura seca de cerveza)
F E R M E N T O S © R G H I M i e O S Z E Y © R (Digestivos, Entéricos,
Tiróidicos, Mamarios H e p á t i c o s , Rénicos, Ováricos, Placentarios.)
PIUOORÍIS DE P O D E F I L »
des y Cólico hepático.
Capsulares
0 © 1 R R E comm el E s t r e ñ i m i e n t o ,
Hemorroi,
GRaNÜL©S
" T R © ^
e H e H E T S " de fosfuro de zinc cristalizado (cada
granulo contiene 1/2 miligramo de fósforo activo)
ENFERMEDADES
DE
LftS
Dr. DUP^AU (estigmas de Maiz)
VIAS
URlNaRIHS
VEROUOOS
GRAMOS S A L U D
E x l j s s e e l ñ ú t a l o a c f p m i o m 4 colores.
Contra el
B &
E S T R E Ñ I M I E N T O
TOBAS Z*A3
WAFtMACJAS
JARABE
DEL
R O B I Ni
NUCLEARSITOL
MEDICACIÓN NUCLEOFOSFATADA ARSENICAL (Nuoleofostato da Cal y de Sosa metilarsinadot)
ANTITUBERCULOSO, PODEROSO RECONSTITUYENTE
CLÉARSITOl
ROBIN
DO
S
E3 C
O
oR
mD
prIm
iNA
esIRE
íemen£íi ies
áewc ptíaciflaiuLrepaf
COHIPRIMIDOS
LSNFATISMO,
DOSIS : 2 á 3 comprimidos dos veces I
por dia á las dos principales comidas, lo I
que hace 0,04 á 0,06 centigramos de
metllarsinato sódico por día.
INYECTABLE
FIEBRES
PALUDOSAS
C A Q U E X I A de los
DOSIS : 1 á dos inyecciones según los j
caso» en la» U horas.
^
ttti»luh$lhriuein
ESCROFULAS
TUBERCULOSIS
PAISES
C A L I D O S , BtC.
Vonta al por Mayor: 13,BBe de Poissy.Parls.- BtptMttrói: BASCANS y SALINAS,! I l.Claris,Barcelona.
B R O M O N E
R O B I N
( r » E r > T 0 3 V A . T O de B R O I V I O )
E l B R O M G N E , c o m b i n a c i ó n de B r o m o y d e P e p t o n a ,
enteramente
a s i m i l a b l e , r e e m p l a z a c o n ventaja los Bromuros, s i n p e l i g r o q u e s e manifiesten
l a s c o n s e c u e n c i a s d e l Bromismo.
CURA
:
ENFERMEDADES N E R V I O S A S , FATIGA C E R E B R A L
INSOMNIO, IRRITABILIDAD N E R V I O S A
DE LAS SEÑORAS Y SEÑORITAS
P E R T U R B A C I O N E S N E U R O P Á T I C A S DE LOS N I Ñ O S
DOSIS : SO d 100 gotas por dia. — 40 gotas corresponden á 1 gramo de Bromuro de PotasioVBNTA AL POR MAYOR ; 13,Rue de Poissy. Paris.— íeposit&riís: BASCANS y SALINAS,111,Claris, Barcelona.
kesorios y
para Farmacia y Perfimeria
Representaste exclusivo de les Cachets (en seco) de Joiiann Schmidt
M a r c a
P R I M U S
JUAN
B s t r u c l i ^
an
3
Fl GÜERAS
6
»
-
J
u
n
t
o
F
o
n
t
a
n
e
l
l
a
tflSalBjaanBanriaBaaaaaaaaBBa«aalBWa»aiaaaaa«aBMBÍ«aafiaBal^^
GRAN FABRICA DE
ACEITE DE ALMENDRAS DULCES
Puro
En
Sta.
y
Garantido
M a r í a
de
Mallorca
%
<^
\
En lalas de 3.510 ks. 1.500 ks. y 0.S20 ks.
D e p ó s i t o G e n e r a l : Farmacia Central y Laboratorio químico farmacéutico dei Dr D
Pedro Pizá y Serra, Plaza del Pino, 6, y Beato Oriol, 1 Barcelona.
IMPORTANTISIMO;—Circula en el comercie, y con profusión, un aceite de almendras dulces
de latas cuadrangulares, marcas B. C. 6 sin marca, y otras redondas litografiadas imitando las
nuestras, que no tiene nada de almendras. Afirma lo que decimos que en todos los centros donde se
expenden aceite de almendras dulces, se cotizan á menos precio que la cantidad de almendras que
se necesitan para obtención. Bastará para convencerse de nuestra aserción tomar cuatro partes de aceite, siete de ácido nítrico y una de agua en un tubo de ensayo ó frascríto de cristal, y
agitar la mezcla: no pierde el color si es puro y toman color rojo más ó menos intenso, casi todos
lot aceites que se acostumbran emplear para la sofisticación.
3^
^ffc
a
A
vi?
t
I|
<£• < £ • <C: < £ • < £ • < £ - <í- < 8 - 3 > 3 > ^
L a c t ó fosfato
MMmmmt®
^
Carne
ñmi&lé^imQ
•3>-3>
•S^-»
juma
ANEMIA — CONVALECENCIA
PÉRDIDA DE LAS FUERZAS - FIEBRE = IMPOTENCIA
Perfectamente proporcionado y asimilable, el Vino Fosfatado de
Vial es un estimulante poderoso de la nutrición. De cierta eficacia,
es el reconstituyente general en las afecciones debilitantes.
F a r m a c i a
V I A
L
Rue V I C T O R H U G O , 14-. - L Y O N | su todu tai Ftrmiolat
P Ü B R i e A ESPECIAL DE PAPEL PILTRO A L S E T
R. X O R R E f M X ® S u o « » o r d m J . A L B E T
JS&ítTttSW^ SALVADOR PUIS " - « W u » *•*
PAPELES Y PASTASfiltropar» toda dase de Uqaidoa y para aparatos de
prwión, cUmm taraatízadns por so paresa y calidad.
VENTA al per menor, en Droguerías, Productos Farmacéuticos y Etnológicoa.
MARCA REGISTRADA £JL SOL
Vfl5ELIMfl STERN
Oelwerke Steiil SBinÉem m . por Acciones- HAMBURGO
Marcas registradas:
saNItas y g L o r u
mas
intpodueidas en E s p a ñ a , P o r t u g a l y
Raméeos
Aliínent© eompleta vegetariaB€>, a base de cereales y leguttiinosas. Mejor que la carne y la leche. Especial para nifiófe, áficíénos, enfermos del estómago y convalecientes.
Fernández y eanivell.
O
Montilla
De venta en casa del Di*. Ándreu. Farmacíás deí Dr. Trenard#
Cortes, chaflán Claris, Dr. Robert, Lauria, 74 y Dr. F. Lé^e^, S»f*
meróo, §4,- y en gmot'Á en todas las farfijaciaíf fiiás a c r e d i ü é á »
V
DESCONFIARSE
D E L A S FALSIFICACIONES É IMITACIONES
Exigir la
Firma :
3^
rao d e P E F T O H A
de
CHAPOTEAUT
(
Peptona adoptada
\
por el Instituto P a s t e u r )
mmmmn
InoMvo |fieuna P m áfisolnta
CURACION
RADICAL
Y RÁPIDA
Especialmente
RECOMENDADO
Á LOS
VIH DE PEPTONE CONVALECIENTES
ANEtlCOS
NIÑOS
SEÑORAS
ANCIANOS
(Sin Copaiba — ni Inyecciones)
de los Flojos Recientes D Persistentes
Cada
x^_x/ lleva el
cápsula de este Modelo ¿ozabrfe: HOY
El Vino de Peptona Ghapoteaut
neutro, puro, sin glucósis, ni sales
ni ácido libre, contiene, por copa de
Burdeos, 10 gramos de carne de vaca.
En todas las Farmacias.
PARIS, 8, Riiü'VlTiere y en tofls' las Farmifilas.
JARABE d e RABANO YODADO
de O R I M A U L T
<& Cu
5 centigramos de yodo por cucharada
Poderoso auxiliar de los médicos para combatir en los
niños, el linfatismo, el raquitismo, la papera, el infarto
y supuración dé la glándulas del cuello, las erupciones de
de lá piel y el usagre ó costras de la lecheD e p d s i t o i 8, R u e "Vivienne, TPARIS
. y en ias principales Farmacias.
Jfílo CXTX
F A R
Barcelona is marzo 1914
Mm.
5
S T A U R A O O R
A e É ü T i e O -
Redacción y Administración: Cali® Universidad, n ú m . 34.
SUMARI®
Caveant Cónsules!—Colegio Provincial de Farmacéuticos.—Revista
profesional farmacéutica.—Remedies secretos.—Examen de preparados
no oficiales.—Principalísimas indicaciones de algunos análisis clínicos con
presentación de algunos de sus resultados.—Crítica.—Noticias.—Folletín.
Caveant Cónsules!
El pleito entablado entre las cooperativas y la clase farmacéutica
española, ha levantado unánimemente el espíritu de las corporaciones
profesionales y el de todos los farmacéuticos. Este hermoso movimiento de despertar de nuestra profesión resurge de todas las provincias
aprestándose a la defensa"colectiva y depositando la confianza en la
Uní ón Farmacéutica Nacional.
Gaso idéntico y tan ilegal como el de las cooperativas, que está sobre el tapete, es el que hace cuatro meses preocupa hondamente a la
clase farmacéutica de Barcelona, el de una sociedad mercantil que explota dos farmacias.
Inmediatamente que la sindicatura del gremio de farmacéuticos de
Barcelona tuvo noticias del funcionamiento de dicha sociedad, formuló
una denuncia ante el subdelegado del distrito de la Lonja D. Francisco
Puigpjqué. En vista de que se pasó un mes sin que se supiera el paradero de la misma, se reprodujo y amplió ante el Excmo, Sr. Gobernador civil de la Provincia. Como tampoco se supo nada de nuevo se repitieron las visitas al señor Gobernador y al inspector provincial de
sanidad, entregándose en una de ellas a la primera autoridad civil un
El Restaurador Farmacéutico
oficio—publicado en el número 2 de esta revista—firmado por los pre
sidentes de los Colegios local y provincial y por la sindicatura del gremio, pidiéndole esperaban de su recto proceder una justa y pronta resolución del asunto.
No se obtuvo ni siquiera contestación y, ante tamaña infracción de
las Ordenanzas de Farmacia y de la Ley de Sanidad, en el mitin celebrado en el salón Fivaller, el día 6 del pasado Febrero, convocado por
los estudiantes de farmacia contra ia pretensión de las cooperativas a
tener y explotar farmacias, entre las conclusiones que fueron entregadas al Gobernador civil había una que decía:
«Que sea una verdad la campaña que emprendan las autoridades
contra ese intrusismo, a fin de que pueda ser aniquilado y no puedan
darse casos como el sucedido en Barcelona, donde está comprobado que
una sociedad mercantil explota dos farmacias, lo cual constituye una
flagrante intrusión que ha sido denunciada al señor Gobernador civil
por los Colegios local y provincial y el gremio, sin que a pesar del
tiempo transcurrido hayan sido atendidos. Por lo cual debe pedirse a
dicha autoridad, a la brevedad posible, dé contestación a la instancia
sobre la Sociedad Badosa y Compañía».
A pesar de todo lo dicho y de otras entrevistas con la primera autoridad civil de la provincia, no se ha contestado nada respecto al particular.
En vista de este desaire o desconsideración a las respetabilísimas
entidades que representan a la clase farmacéutica de Barcelona, Colegios provincial, local y gremio, ¿que resolverán las juntas de las mismas?
Aplaudiremos la actitud adoptada por estas juntas y nos pondremos
resueltamente a su lado, siempre que esta sea digna y viril, pues no en
vano hemos defendido siempre las prerrogativas de nuestra profesión
en E L RESTAURADOR FARMACÉUTICO y en el Colegio de Barcelona,
y claro que ahora no hemos de faltar a nuestros antecedentes; y, aunque tal vez con menos alientos, por los desengaños y las ingratitudes,
experimentamos hoy un verdadero placer al ofrecer también, como
siempre, a las ilustres corporaciones profesionales de nuestra ciudad
el apoyo de nuestra revista E L RESTAURADOR.
La actual situación de la Farmacia española y particularmente la
de Barcelona constituye de hecho un permanente ultraje del derecho
profesional y un escarnio a la ley, y no es posible vivir siempre en la
anarquía aunque sea mansa; hay que hacer entender a la clase, que es
preciso determinar la conveniencia, o mejor dicho la necesidad, de que
El Restaurador Farmacéutico
83
una vez para siempre hay que hacer respetar y hacer cumplir las leyes
para todos.
Es necesario que nuestras Corporaciones y los farmacéuticos se
preocupen de la anarquía que reina en Barcelona por lo que a cumplimiento de las Ordenanzas de farmacia y la Ley de sanidad se refiere.
Hay que aprestarse a jugarse el todo por el todo y a contener de un
modo u otro las demasías de los intrusos y de los profesores audaces o
extraviados que prescindiendo de todos los respetos, y aún acaso de
los preceptos a que obliga una educación siquiera elemental, los encubren o los toleran. Lo que pasa en Barcelona es, en verdad, un dolor y
una vergüenza; lo decimos sin enconos del despecho, ni violencias de
sectario. Hay que disciplinar a los que en nada aprecian su diploma, ni
los servicios que prestan ni el propio valer, ni la responsabilidad
que contraen.
Se va haciendo de moda en nuestra ciudad la metamorfosis de las
herboristerías en farmacias. En pocas horas y añadiendo solo en el rótulo las palabras «Farmacia y»..., antes de la palabra herboristería, quedan convertidas en farmacias.
¿Que papel desempeña el subdelegado que autoriza la apertura de
esas modernísimas farmacias sui generis? P o r q u é suponemos que al
autorizarlas lo hace a conciencia y cumpliendo la ley, pero después de
su apertura no despachan recetas, careciendo según nos dicen hasta de
recetario y sello, utilizándose solamente, estas farmacias, para vender
pomada X para hacer desaparecer las manchas de la viruela, o el elixir
de San Anacleto, o el té de las sierras de la Mancha. De modo que solo
sufren la referida metamorfosis para escaparse de las denuncias de que
eran objeto, y así, quedan tranquilos.
Todo esto está muy en boga en nuestra ciudad, recordamos perfectamerte que una denuncia que hizo el Colegio de Farmacéuticos
contra un establecimiento por venta indebida de específicos, uno de
ellos prohibido por las leyes, no encontró eco y solo sirvió para que al
poco tiempo se transformara el letrero que ostentaba la casa denunciada y que decia objetos de ortopedia en otro en que estaba escrita la palabra Farmacia.
Y nada decimos por hoy de las farmacias que todo el mundo señala como propiedad de curanderas y que sirven solo para despachar
las recetas de las propietarias.
Ahora cabe preguntar ¿tendremos fuerza suficiente y hallaremos en
las autoridades el apoyo necesario para que sea un hecho el cumplimiento de la ley?
El Restaurador Farmacéutico
De lo primero estamos seguros si nuestras Corporacione? profesionales quieren, dado el estado actual de opinión y existiendo la Unión
Farmacéutica Nacional. Lo segundo ha de ser forzoso si conseguimos
lo primero.
Es hora que pidamos todos, unánimemente, una cosa parecida a lo
que el Colegio de Farmacéuticos propuso en 1841 y fué aprobado, que
se pidiese a la Junta suprema de Sanidad del Reino que el nombramiento de subdelegados de farmacia recayese en los Cónsules del Colegio. Esta proposición fué presentada por D . Antonio Minguez y defendida por el Dr. Fors, catedrático de la Facultad. La petición decía:
Que, en vista del q¡r¡gún fruto que los profesores de farmacia han
recabado del buen desempeño y protección a que los subdelegados de dicha
facultad están obligados y que uqa larga experiencia les /¡a dado un triste
desengaño;
puesto que a s í
tendría sierqpre al frente
de esta facultad hombres que njereciexen la coqflanza de los profesoresEn 1895 él señor D . Francisco Puigpiqué (en cuya fecha era socio del Colegio y no ostentaba el cargo de subdelegado ni el de individuo de la Junta de Sanidad), en una de las sesiones celebradas por el
Colegio de Farmacéuticos de Barcelona, refiriéndose al modo como eran
nombrados los subdelegados de farmacia expuso su opinión de que e
Colegio podría y debería intervenir en dichos nombramientos.
Por los datos copiados se vé palpablemente que la clase nunca ha
estado satisfecha de las gestiones de los subdelegados, salvo honrosas
escepciones.
No quisiéramos nosotros reproducir ahora ambas opiniones exactamente, no, creemos que no solo se debería dar participación a la clase en el nombramiento de subdelegados, sino que los Colegips deberían
tener intervención en el nombramiento de individuos de la Junta de
Sanidad pertenecientes a nuestra profesión. Respecto a los subdelegados creemos que el medio más factible sería el elegirlos por sufragio y
que el cargo fuera renovable cada dos o cuatro años.
Ojalá que el despertar iniciado con motivo de la pretensión de lasCooperativas logre reintegrar a la clase farmacéutica sino en la plenitud, por lo menos en parte, de los derechos de que, con verdadera expoliación, se le ha despojado.
J. V . Y R,
El Restaurador Farmacéutico
85
Colegio Provincial da Farmacéuticos
El día 28 del pasado Febrero celebró esta Corporación la junta general reglamentaria, bajo la presidencia de D. Antonio Fortuny, asistiendo casi todos los Farmacéuticos de la provincia y muchos de la capital.
El secretario D . Francisco Alvarez leyó la memoria anual reglamentaria, erudito trabajo en el que se consignan los trabajos de la Corporación durante el finido año de 1913, así como también el estado actual de las relaciones entre la clase farmacéutica y las autoridades
gubernativas por lo qne se refiere al exacto cumplimiento de la Ley de
Sanidad y Ordenanzas de Farmacia. A I acabar el Sr. Aüvarez su bien
escrita memoria fué acogida con aplausos, acordándose por unanimidad la impresión de la misma.
El señor presidente dió cuenta de las gestiones realizadas con el
Claustro Universitario de Barcelona y del resto de España, acordándose
el envío de las comunicaciones, que publicamos a continuación, dirijidas al Claustro de esta Facultad y al Sr. Presidente de la Unión Farmacéutica Nacional.
Al final de la sesión el Sr. Serrano, presidente de la asociación de
escolares de Farmacia, expuso los acueidos tomados junto con los compañeros de las cuatro facultades, que se traducirán en hechos caso de
no ser oidas sus justas pretensiones.
Oficio al Q)ecQqo de la facultad de farreada.
«Ni V. S. ni el Ilustre Claustro de esta Facultad de Farmacia, des
conocen el grave problema que plantearía el Gobierno concediendo derecho legal para poseer farmacias propias a las cooperativas, según estas solicitan y el Instituto de Reformas Sociales propone.
Tal concesión aniquilaría rápidamente nuestra carrera destruyendo el porvenir de quienes legalmente la ejercen; la Farmacia civil se
vería escarnecida, y sus representantes, convertidos por la fuerza brutal de las circunstancias en meros presta-títulos; solo aspirar podrían,
a ser dóciles esclavos al servicio de empresas mercantiles disfrazadas
con el carácter de humanitarias.
Lo que quizá ignora aún este litre Claustro es de que a pesar de
no haber accedido todavía el Gobierno de S. M . a las inconcebibles
pretensiones de las sociedades cooperativas, fiadas estas en la pasividad
de los Poderes públicos van montando oficinas de Farmacia en villas y
El Restaurador Farmacéutico
ciudades y van arruinando a los desamparados profesores que en ellas
ejercen.
Urge para combatir tanta osadía, poner coto a tanta tolerancia,
pues a seguir por el camino que seguimos, antes de mucho tiempo la
clase habrá sucumbido abrumada por la avalancha del capital puesto al
servicio de un intrusismo escandaloso e hipócrita que sembrará entre
nosotros la ruina para mejor explotar a los desgraciados que se presten
a cubrir con un barniz de legalidad la mas notoria, la más evidente
de las ilegalidades.
Los farmacéuticos españoles deben exigir al Gobierno la fijación
de un plazo breve para que cese tan funesta como lamentable interinidad; así sabremos de una vez si podemos vivir al amparo de las'leyes y
prerrogativas con que el Estado nos brindó al iniciar nuestra carrera;
o si por el contrario hemos de resignarnos a perecer víctimas de industriales desahogos.
Pero para que este Colegio pueda dirigirse al Gobierno de S. M .
en súplica de una pronta determinación, necesita rodearse de cuantos
prestigios tiendan a robustecer su autoridad moral y para la prestación
de dicha autoridad no hay nadie tan indicado como el litre. Claustro de
Profesores de nuestra Universidad en cuyas aulas han hecho sus estudios todos los farmacéuticos que ejercen en esta provincia, y en cuyas
aulas los siguen la actual juventud escolar.
Esta Corporación suplica pues al litre. Claustro de Farmacia se sirva concederle su valioso apoyo moral adhiriéndose al movimiento inicido por la Facultad de Farmacia de Madrid, ante los poderes públicos.
Lo que tenemos el honor de comunicar a V . S. para su conocimiento y efectos consiguientes.
Dios guarde a V . S. muchos años. Barcelona 28 de Febrero de
1914.
Los Presidentes de los Colegios Provincial y Local,
ANTONIO FORTUNY.
JULIO TRENARD.»
Oficio al sr. presidente de ¡a Unión farmacéutica jSacior¡al.
«Los farmacéuticos de esta provincia, reunidos hoy en asamblea
magna y con asistencia de una representación estudiantil, han acordado por unanimidad poner en conocimiento de V . S. los siguientes extremos:
i.0 Que la Clase Farmacéutica de Barcelona y su provincia prevé
El Restaurador Farmacéutico
87
y teme que el Gobierno actual, como los anteriores, no se siente con
fuerzas para resolver, o mejor dicho, para denegar las absurdas pretensiones de las sociedades cooperativas aspirantes a poseer farmacias
propias.
2.0 Que esa falta de energía o poder, repercutiendo, en los gobiernos civiles de provincias, da lugar a que el intrusismo se enseñoree en nuestro campo profesional y los gobernadores no se atrevan a
castigar las infracciones más patentes de nuestras Ordenanzas y la Ley
de Sanidad, siendo consecuencia de ello el que a diario abran los intrusos farmacias hipócritamente llamadas ^económicas o descaradamente
tituladas cooperativas, y llegándose al caso inaudito de que una sociedad mercantil (Badosa y C.a) explote dos oficinas de Farmacia a ciencia, paciencia y conciencia de todas las autoridades Sanitarias y Gubernativas,
3.0 Que en vista de lo expuesto urge pedir al Gobierno una resolución a plazo prudecialmente corto, por entender que la interinidad
actual, abriendo paso a todas las concupiscencias, es tan funesta como
la concesión misma de lo que solicitan las cooperativas, priva a la
clase de apelar a los legítimos medios ;de defensa que considere m á s
eficaces y priva también a los padres de una norma que les sirva para
dirigir a sus hijos en la elección de carrera.
Por todo lo cual, la Asamblea y en representación suya los Colegios Provincial y Local de Barcelona, esperan que la «Unión Farmacéutica Nacional» se servirá manifestar a los poderes públicos, que la
clase recaba su derecho a saber definitivamente cual es el porvenir que
se le reserva, y si aquellos persistieren en no tomar la pronta determinación apetecida, llamen por lo menos la atención a sus subordinados
respecto a la anarquía hoy imperante en el ejercicio de la Farmacia y
recuerden a los gobernadores que no deben anticipadamente considerar como letra muerta ni nuestras Ordenanzas de Farmacia ni los preceptos de la Ley de Sanidad.
No dudamos ser atendidos por la «Unión Farmacéutica Nacional»,
entidad que merece toda confianza y toda clase de respetos a los farmacéuticos de Cataluña.
Lo que tenemos el honor de comunicar a V . S. para su conocimiento y efectos oportunos.
Dios guarde a V . S. muchos años. 'Barcelona, 28 de Febrero de
Los Presidentes de los Colegios Provincial y Local.
ANTONIO FORTUNY.
JULIO TRENARD.»
El Restaurador Farmacéutico
Según nuestras noticias el Claustro de esta Facultad de Farmacia, ha contestado al oficio qué se le mandó, ofreciendo su valioso apoyo moral y adhiriéndose al movimiento iniciado.
Revista profesional extranjera
HUNGRIA
Jjsociaciór} farmacéufioa ¿(úngara—'Los días 14-16 de Febrero tuvo lugar la asamblea general de esta asociación. Se eligió la directiva,
que se compone de nuevo de M . Antonin Bayer, presidente, el diputado
M. Jules de Muzsa, vice-presidente y M . Josf Réthelyi, secretario. Según los estatutos renovados en 1913, los miembros de la asociación han
de ser únicamente los farmacéuticos que posean una farmacia. E l objeto principal de la asociación reorganizada es la mejora de la situación
económica de los farmacéuticos búlgaros.
€sfudios superiores.—líl ministro de instrucción pública ha nombrado una comisión para informar sobre la nueva reglamentación de
los estudios superiores de los estudiantes de farmacia.
Los estudios que comprendía la profesión farmacéutica eran, hasta
Septiembre de 1913, los siguientes: el alumno que había frecuentado
Seis clases en el gimnasio (o en la escuela real con lengua latina) debía
ejercer durante 3 años en una farmacia pública cualquiera. Después del
examen de practicante delante de la comisión gubernamental (cumpuesta de profesores de química y de| farmacognosia de la Universidad y
de dos farmacéuticos), frecuenta, durante cus tro semestres, los cursos
de farmacia en una de las universidades y sufre los éxamenes prácticos
y científicos de farmacéutico. Este diploma no da autorización de adquirir una farmacia sino después de dos años más de práctica.
Desde i.0 de Septiembre de 1913 según la disposición n.0 105-597 —
1912 del ministro de instrucción pública, para ser maestro en farmacia, el alumno probará que ha frecuentado 8 clases y que ha hecho el
examen correspondiente. La educación práctica solo puede hacerse en
una de las farmacias provista de autorización ministerial. E l tiempo de
practica es el de dos años.
Son miembros de la comisión el presidente de la Asistencia farma-
El Restaurador Farmacéutico
89
ceática húngara, un farmacéutico miembro de la comisión de exámen
y los profesores de la Universidad. Han decidido que el exámen de fard a practica sea separado de los otros. Es decir que después de haber
frecuentado el curso de la universidad durante 4 semestres, los estudios prácticos se harán en una farmacia y solo después de 3 años de
stags serán admitidos al exámen práctico de farmacéutico.
Uq farrqacéutíco secretario del €stado.—M, Luis Ilosvay profesor
de la universidad, antiguo farmacéutico y excelente químico, ha sido
nombrado primer secretario de estado en el ministerio de instrucción
pública.
Jiúmero de farmacias.—-El Ministro del interior ha conferido durante el pasado año de 1913, 54 licencias para instalar farmacias nuevas. E l número de farmacéuticos en H u n g r í a es de 1910, de los cuales
413 lo son por|derechos reales, 32 por derechos filiales y los demás
(1465) por derechos personales. Existe una [farmacia por 10.863 habitantes.
/ro/jibiciórj de los anuncios de njedicanjentos.—l.a. nueva ley de imprenta prohibe la inserción de anuncios y reclamos de remedios secretos, así como de las especialidades no permitidas.
JCa caja de seguros de /os obreros contra las sqferriqedades y los accidentes,—{Según las disposiciones de la ley de 1907). Se han pagado por
medicamentos, (exceptuando las curas antisépticas) 3.642.774*95 coronas. El número de recetas médicas era de 4.226.910; el precio medio
de cada una de ellas era de o'86 coronas.
BELGICA
E l primero del corriente ha celebrado asamblea general el Consejo
de la Nacional Farmacéutica, en el Hotel de Ville de' Bruselas.
En la orden del día figuraban además de las comunicaciones anuales, las elecciones del comité director y del consejo arbitral, y la mención de la composición cualitativa sobre la etiqueta de las especialidades.
PAISES-BAJOS
La asamblea general de la Nederl-Mij t. Cevordering der Pharn^acie, tendrá lugar los días 7 y 8 de Julio próximo en Amsterdam.
F. I . Ph.
92
El Restaurador Farmacéutico
Remedios secretos
De La «Revue Internationale de Pharmacie», copiamos lo siguiente:
Los anuncios tan grotescos como embaucadores, que desde algún tiempo aparecen en los diarios para los productos que nadie conoce, han forzado a muchos farmacéuticos a vender a su pesar para no
descontentar a una clientela tan exigente como^ crédula, un tropel de
pretendidos remedios disfrazados con nombres absolutamente enigmáticos con el evidente fin de afirmar el 1 misterio de su origen y de su
composición.
Las gentes que se lanzan a estos negocios se burlan a la vez de los
reglamentos que desafían insolentemente, de los farmacéuticos de los
cuales hacen sus criados y del público cuya ingenuidad explotan.
Deseando darnos cuenta, excepción hecha de la cuestión de legalidad, de lo que valen estos productos, hemos tenido la curiosidad de
analizar algunos de ellos.
Comunicamos a nuestros colegas, con la certeza de que lo comunicarán también a sus clientes para desengañarlos, la composición exacta
de algunas de las últimas especialidades anunciadas a gran bombo.
f l o r e s de ozoirj
Esta preparación está formada de oxido de zinc coloreado por un
poco de carmin y puesta en suspensión en el agua conteniendo 15 %
de glicerina aromatizada por un poco de esencia de violeta.
E l ftasco original contenía 57 gramos de producto formado de:
7 gramos de oxido de zinc.
7 gr. 50 de glicerina.
42 gr. 50 de agua.
E l contenido de este frasco, más el envase, puede valer 10 céntirqoSy el precio de venta es de 2 francos 50.
A pesar de ser medicamentos de uso externo, las «flores de ozoin»
(1) van contenidas en un envase blanco.
(1) ¿No estarí» mejor llamarle «ñores de zinc»?
t#miz bastante espeso; a h í se la lava con rapidez, pues la demasiada permanencia en el agua |la debilita, y con la suficiente
de la p r i v a de modo primordial de la dextrina que tanto
buye a su alterabilidad.
contri-
,/ '
E n posesión de la levadura fresca, que por los buenos resultados que hemos
oido atribuirle debiera ser, s e g ú n nuestro
modo de pensar, un preparado magistral de las farmacias, pasaremos a ocuparnos de su conservación: ya que como acontece
con la E m u l s i ó n de aceite de h í g a d o de bacalao, hay
e m p e ñ o en convertirla en p r e p a r a c i ó n oficinal. ,r
verdadero
•?
r
.
Un m é t o d o útil es el que utilizan algunos fabricantes de p r i meras materias
para
cerveceros,
con objeto de expedirla y
consiste en empaquetarla con hielo, (no mezclada), de este modo
dura su total v i t a l i d a d por espacio de diez o doce d í a s .
E l procedimiento empleado por los que han
especializado
en farmacia este producto es la desecación; el m é t o d o que siguen
lo ignoramos, pero acabamos de ensayar este que indicaremos.
.
Prensamos la levadura suavemente,
a t r a v é s de tegido de
seda (de tamices) m u y t u p i d o d e s p u é s de lavada,
colocándola
luego m u y extendida sobre platos planos, s o m e t i é n d o l a
pri-
meramente a una corriente de aire fresco y seco, y luego a la
estufa a la temperatura de 40o, hasta completa d e s e c a c i ó n .
L a levadura así obtenida y sometida al procedimiento de
Fonisse (1) nos d i ó igual resultado que una del comercio con
quien la. comparamos.
Pasteur d e m o s t r ó vive la levadura en una d i s o l u c i ó n de. azúcar cuando es adicionada de tartrato a m ó n i c o , d e m o s t r a c i ó n
pudiera, en nuestro concepto, aplicarse a conservar
que
la levadura
sin previa d e s e c a c i ó n .
E l procedimiento Reinke, utilizado con el mismo objeto se
(0
Levadura, . - . , . . . . . . . . ,
logramos
Agua azucarada al loponoo. . . . , . 3p »
Se pone todo a un b. m .a 301. la mezcla entra en fermentación si reúne buenas sondiciones al cabo de un cuarto de hora.
=
74
=
circunscribe a privarla de la humedad por medio de papel
ab-
sorvente; d e s p u é s entre hojas de amianto, c o m p r i m i é n d o l a , y,
por ú l t i m o , por placas de yeso.
Por último el procedimiento de H e r ó n , que tiene un fundamento a n á l o g o al de Pastenr, que consiste en el empleo del azúcar, substancia
fermentescible y soluble, a la qez gue forma
masa compacta con la levadura y ahorra el trabajo de la desecación.
Existen en el comercio levaduras puras obtenidas industrialmente por los procedimientos de F l a n s e n - K ü h l e y Fernbach, que
ahorran todo el trabajo al farmacéutico a e x c e p c i ó n del de comprobar sus bondades.
Para terminar, s e ñ a l a r e m o s la casa E, Leinhaas (FreibergSajonia) donde puede adquirirse magníficos aparatos para la fabricación de levaduras prensadas y puras, por si a l g ú n aompañero quiere dar aplicación
industrial a la e l a b o r a c i ó n
de este
producto: ya que tanta utilización tiene fuera de la t e r a p é u t i c a .
Como t é r m i n o a esta nota y habida cuenta de la forma farm a c é u t i c a m á s usada, que es el granulado, anoto el medio de
prepararlo.
Levadura de cerveza fresca
4.400 gr.
L á v e s e la levadura con agua helada hasta que ésta
resulte
incolora; c o m p r í m a s e fuertemente por me<lio de una prensa y des é q u e s e el residuo, d e s p u é s de pulparlo, por un tamiz apropiado,
c o l o c á n d o l o en la estufa
sobre telas m e t á l i c a s , haciendo
pasar
una fuerte corriente de aire seco a temperatura de 35 a 38o como
máximum,
agitando de cuando en cuando a fin de que no se
aglomere.
Procediendo así, se consiguen
1.000 gramos de producto
p r ó x i m a m e n t e , siendo de color pardo, color que es menos
tuado cuanto m á s baja es la temperatura a que se o p e r ó .
acen-
oCcr c l a r a de
fyuevo
Su c o m p o s i c i ó n es s e g ú n Barreswil, en 100 partesr
Albúmina
Moco
.
.
.
.
.
12
27
Materia salina
Agua
.
.
Azúcar.
.
o'os
.
P e q u e ñ a cantidad
T a l vez, y esto es o p i n i ó n m í a , en la clara exista una lipasa
y una pepsina, la primera que transforma las substancias grasas y la segunda que a c t ú e sobre los albuminoides del huevo,
digo esto porque siendo el huevo un alimento completo que ha
de alimentar a un nuevo ser, como corolario b i o l ó g i c o , parece
tener a l g ú n fundamento esta opinión. A h o r a bien, lo mismo puede ser exista en la clara que en la yema.
L a clara constituye una gran parte del huevo, pero
varía
mucho su p r o p o r c i ó n , no solamente por el t a m a ñ o de é s t e , sino
por diversas causas.
V é a s e el peso de varios huevos en cuanto afecta
a l a cás-
cara, yema y clara.
A/.
Clara 35 — Yema
8 — Cascara 6
B/.
Clara 30 — Yema 10 — C á s c a r a 7
C/.
Clara 34 — Yema
9 — Cáscara
6
DA
Clara 51 — Yema
8 — Cáscara
6*50
Utilízase la clara en forma de elemento integrante de diversas preparaciones, como p o d r á verse por las distintas
que anotamos; como contraveneno
de las sales de cobre y de
mercurio; como mastic, unida á la cal viva; para
de varios líquidos, entrando
fórmulas
la
clarificación
tal clarificante en alguna
fórmula
por modo obligatorio, como acontece con la P o c i ó n a n g é l i c a
de
nuestra Farmacopea ( p e n ú l t i m a e d i c i ó n ) .
En la é p o c a actual, y apro/echando, sin duda, su poder d i solvente, se utiliza en la p r e p a r a c i ó n de albuminates
de hierro,
plata, mercurio (1), manganeso, tanino, i c t i o l , iodoformo, etc.
L a acción que la pepsina asociada al á c i d o c l o r h í d r i c o , lomismo que la papaina y el jugo p a n c r e á t i c o , así como las diastasas a n á l o g a s a la pepsina que segregan algunas bacterias,
como
t a m b i é n el agua al 10o, en presencia de una m í n i m a cantidad de
ácido c l o r h í d r i c o tienen de desdoblar la a l b ú m i n a , y los¡ albuminoides, en peptonas y sintoninas, se ha utilizado, y de ahí la
p r e p a r a c i ó n de la llamada peptona de huevo.
Otra aplicación ha sido la de emplearse como agente;-emulsivo, y autores, hay que le atribuyen un poder e m u l s i v o mayor
que el de la yema.
Las preparaciones todas que a diario ocurren, hacen que el
(1) Cuando se utiliza la albúmina como contraveno de la? sales de.mercurio o de.copae,
conviene no darla en exceso, porque entonces dá lugar a la formdción de albuminate soluble.^
El Restaurador Farmacéutico
91
Juvelineau
Esta especialidad, para la cual se ha hecho tanto reclamo, responde a la composición siguiente:
Densidad 1035.
Reacción alcalina.
Residuo seco cristalino: 5 0/0.
E l análisis me ha demostrado que este residuo esta formado exclusivamente de acetato de plomo un poco básico. La dosificación del
plomo al estado de sulfato me ha dado 4 gramos, 13 0/0, lo que, calculado al estado de acetato neutro, representa 5, 16 %» c^ra q116 confirma
el contenido en residuo seco y, como el líquido no contiene, al lado de
la sal de plomo, más que agua exclusivamente, la densidad encontrada
concuerda completamente con dicho contenido.
En el frasco había 60 gramos de solución, o sea 3 gramos de acetato de plomo.
E l valor de Juvelineau frasco comprendido, no llega a 5 céntimos
y el producto se vende a k francos 50. Notemos que esta preparación,
destinada a uso externo y que encierra una sal muy tóxica, no va envasada en frasco octogonal reglamentario y que no lleva etiqueta con
calavera ni la mención «veneno» para poner en guardia al público.
•
€auzate
Remedio para uso externo, colocado en un frasco de cristal blanco.
E l frasco no lleva, como los precedentes, ninguna fórmula de composición. Contiene 66 gr. de un líquido incoloro, de olor de trementina, densidad 0.894 Y reacción absolutamente neutra.
Sometiendo a la destilación 50 c. c. de «Eauzate», 20 c. c. pasan
entre 155 y 165o, 20 c. c. entre 165 y 175o. Como la temperatura se eleva entonces rápidamente, hemos detenido la destilación y comprobado
que el líquido que queda en el matraz está formado en gran parte de
salicilato de metilo.
Efectivamente, el olor de este es manifiesto, pero su separación de
la esencia de trementina no es absoluta; una parte del salicilato de metilo es arrastrado con la trementina mientras que el residuo de la destilación aún contiene esencia de trementina
El líquido que queda en el matraz dá por ebullición con sosa cáustica liquida y sobresaturación ulterior por el acido clorhídrico, un mag™* formado por agujas cristalinas. Purificando estas por disolución en
El Restaurador Farmacontico
el éter, filtración o evaporación, dan las reacciones del ácido salicilico
y funden hacia 156o.
^osificación del sa/ící/afo de njefí/o—10 gramos del producto original sometidos a la ebullición en un matraz provisto de un refrigerante
de reflujo han exigido (he hecho la dosificación de la potasa en exceso)
O gr. 3728 de KOH.—Siendo 152 el peso molecular del salicilato de metilo, los Ogs. 3728 de potasa absorbida, indican 1 gs. 06 de salicilato de
metilo o sea 10 0/0.
E l «Eauzate» es pués, una mezcla de 90 p, de esencia de tremetina
con 10 partes de salicilato de metilo.
E l frasco de 60 gs. vale, aproximadamente, envase comprendido
/5 céntimos y se vende a ^ francos 50.
Tales ejemplos Son aptos para probar que es ya tiempo de reaccionar contra el abuso de las especialidades sin fórmula, especialidades
que constituyen remedios secretos.
E l farmacéutico no puede vender, en los términos de la ley, más
que los medicamentos cuya composición conoce, ya preparados por él
mismo, o bien cuya fórmula vaya inscrita sobre el producto. Los productos f ara su uso externo deben ir acondicionados en frascos de color
oscuro octogonales para evitar las equivocaciones.
Esperamos que nuestros colegas se impondrán como un deber el
negarse completamente a vender las especialidades que no cumplan estas condiciones y ponemos a su disposición ejemplares del presente artículo para fijarlo en buen lugar de su oficina.»
WALTÉSE DULIERE».
Inspector principal de farmacias.
He aquí, la curiosa labor que realuan en Bélgica los inspectores
de Farmacias. Y como, por lo visto, las leyes no bastan para impedir,
la circulación de tales especialidades, acuden al procedimiento de desenmascarar a los explotadores del público y a persuadir a los farmacéuticos de que, con su impasibilidad, se hacen cómplices de un criminal engaño.
Apreciado lector: por asociación de ideas ¿no vienen a tu memoria
ése célebre producto anunciado a son de bombo y platillos llamado lavorja de corqposée cuya composición pudiste ver viempo atrás en
esta misma Revista? No te ha hecho mucha gracia, por no decir otra
cosas el testimonio de aquella señora que posee una cabellera que le ¡lega a las rodillas y aquella advertencia final de cuidar do que al aplicar
El Restaurador Farmacéutico
93
el producto r¡o se corra a los brazos o al rostro en lugares donde no suelen
desearse los cabellos? ¡Es colosal! Y aquel otro producto que, aplicándalo otra señora a su barriga, vió como la grasa literalmeqte se fundía?
No decimos más por hoy, quizá, algún día podamos darte más detalles de estos célebres descubrimientos.
DR. J. M . V .
Examen de preparados no oficinales
(Continuación)
NH2 .
co<;
OC5H2
Son cristales incoloros, en forma de pequeños bastoncitos o de
pequeñas tablitas, que casino tienen olor y que tienen un sabor
refrescante que recuerda el del salitre. E l punto de fusión es a 50o. E l
uretano se sublima a 170o, sin descomponerse. Es fácilmente soluble
en el agua y en el éter (1:1), en el alcohol (1 : o'ó), en el cloroformo
(í : i'5) y en la glicerina (1 : 3); se disuelve en el aceite de oliva (1 : 20).
Guando se calientan o'4 gramos de uretano en 3-4 c. c. de agua
con 1 c. c. de legía de potasa y algunas láminas de iodo,, se produce
un olor de cloroformo (caracterización del grupo etílico).
Cuando se hace hervir largo tiempo uretano con legía de sosa se
desprende amoníaco.
Si se calienta ligeramente 1 gramo de uretano con 3-4 c, c. de ácido sulfúrico concentrado y se conducen los gases que se escapan al
agua de barita clara, esta agua se enturbia por formación de carbonato
de bario.
El uretano no debe alterar el papel rojo y azul de tornasol, debe
estar exento de impurezas anorgánicas, de acido nítrico (el análisis se
hace añadiendo a la solución acuosa de uretano una solución de sulfato de hierro y colocándola encima del ácido sulfúrico concentrado,
{uo se.produce .coloración morena), de urea (el análisis se practica con
una solución de nitrato de mercurio que no da precipitado).
94
El Restaurador Fannacéutico
roc///)a.—Acetyl paraoxyphenyl-uretano.
co<;
OC2H5(i)
NH.C6H4
o ( c o . CH3) (4).
Cristales incoloros o polvo cristalino blanco sin olor ni sabor. La
neurodina ^s difícilmente soluble en el agua fría (1 : 1400), se disuelve
en 140 partes de agua hirviendo, más fácilmente en el alcohol y el éter
y fácilmente en el cloroformo. Punto de fusión 87o.
Si se calienta una solución de o'3 a 0*4 gramos de neurodina en
4 c. c. de alcohol con 4 c. c. de ácido sulfúrico concentrado, se produce un olor de ácido acético (grupo acetílico). Se hierven o'2 gramos
de neurodina con 2 c. c. de legfía de sosa durante un minuto hasta que
se produzca una solución clara rojo morena; se acidula enseguida
con ácido sulfúrico diluido y se filtra. En la materia filtrada, algunas
gotas de una solución descloruro de hierro producen en poco tiempo
una coloración violeta (caracterización del grupo fenólico).
Se hacen hervir 0*3 a 0*4 gramos de neurodina con 2 c. c. de ácido
clorhídrico concentrado durante un minuto; se diluye, después de enfriamiento, con 1 c. c. de agua, se añaden 2 ó 3 gotas de fenol y unas
20 gotas de una solución saturada de cloruro de calcio; se produce entonces una coloración roja que pasa a azul hermoso, cuando se añade
mucho amoníaco (reacción indofenólica)
La neurodina debe estar exenta de impurezas anorgánicas, de ¿cido clorhídrico y de fenoles libres (la solución acuosa y alcohólica no
debe colorearse sino en amarillo^ cuando se añaden algunas gotas de
una solución de clorcro de hierro.
Suroferjo.—5-isobutylorthocresolioduro.
C Hs
O I (2)
€4 H9
CH.
Ce H2—C6 H 2 \ — O H
C4 Hg
Es un polvo amarillo oscuro, que no tiene sabor y un olor débilmente aromático. Se disuelve a excepción de un pequeño residuo, en
el alcohol, en el éter, en el cloroformo, en los aceites grasos y en el
aceite de parafina. Las soluciones tienen un color amarillento.
El Restaurador Farmacéutico
93
El eurofeno se disuelve en el benzol con un color rojo oscuro; es
insoluble en el agua y en la glicerina. Tiene una reacción neutra en sulución alcohólica, Su riqueza en iodo es de 25 por 100 (el iodo calculado es de 28 por 100).
El eurofeno pone en libertad al iodo, cuando se le calienta ligeramente con el agua, pudiéndose entonces caracterizarse este elemento,
cuando se agita con cloroformo (coloración violeta).
Si se calienta el eurofeno a 2 por 100 en el alcohol se colorea en
verde sucio por una solución de cloruro de hierro (caracterización del
fenol", se colorea en amarillo con una solución de cloruro de mercurio,
en moreno claro amarillento con el agua de bromo y el agua de cloro y
en amarillo oscuro con una solución de ácido crómico a 3 por 100. E l
análisis del eurofeno debe dirigirse hacia la ausencia de iodo, de ioduro potásico, de ácido iodhídrico libres (débiles trazas son permitidas) y
de combinaciones anorgánicas. Es preciso, además, proceder a una determinación del iodo por fusión de la preparación con una mezcla de
sosa-salitre.
Principalísimas indicaciones de algunos análisis clínicos
con presentación de algunos de sus resultados
trabajo leído por su autor J)r. J . p a g é s Jtfaruny
la sesión Inaugural del preseqle curso i en el Colegio de farmacéulkos de Barcelona.
Compañeros:
He procurado que este trabajo fuera lo más digno posible de ocupar breves momentos vuestra atención y si éstos os son aúu más cortos
sera para mí una grata recompensa.
Comienjo:
Pfincipaltstmas indicaciones de alguijos análisis cltr¡ioos con preseijfación de sus resultados
i.0 Aceto-albumina y su diferienciación de la serina y globulina.
2-0 Glucosa en la orina y nuevo reactivo Feling.
96
El Restaurador Farmacéutico
3.0 Investigación del B de Koch en la orina por medio de las
aglutininas.
4.0 Sero-aglutinación al B. Eberth, Paratifus (A), Paratifus (B^
M. Melitensis.
5.0 Reactivo del antígeno con el Suero de Marmoreck.
6.° Diagnóstico de la tuberculosis con el antígeno de Besredka.
7.0 Reacción de Wassermann, utilización de la reacción de Calmette, técnica del Instituto Pasteur de Lille.
8.° Reacción de Abderahaldeu, diagnóstico del embarazo.
Larga y difícil tarea sería si mepropusiera detallar los procedimientos que creo de resultados más satisfactorios para la realización de los
mencionados ensayos, más teniendo presente que no debo abusar de
vuestra atención, resumiré casi esquemáticamente los puntos cardinales de los que dependen los éxitos o fracasos1 obtenidos y como sea
que sois conocedores de la materia fácil os será raciocinar sobre los hechos que a continuación y sin más exordio os expongo:
Jícefo-alhumina de la orina y su diferenciación corj la serína y globulina
Cuando por el calor y acidulación por el ácido nítrico sea positiva la investigación de la albúmina es necesario repetir el ensayo acidulando la orina con el ácido acético antes de someterla a la acción del
calor (si se produce un precipitado al añadir dicho ácido podrá ser
de núcleoalbumina se filtra y se prosigue) ya que puede suceder en estas condiciones que a pesar de someterla algunos segundos a la temperatura de ebullición no se observa ningún precipitado, lo que demues
tra era de Aceto-albumina el producido sen el primer ensayo, la cual no
debe confundirse bajo ningún concepto con la serina y globulina de
propiedades y pronóstico muy diferentes.
La ausencia de precipitación en presencia del ácido acético no e&
debido a un exceso de ácido ya que el quintuplo y más de ácido nítrico no se la impide.
Tampoco es debido a una escasa mineralización como algunos autores la atribuyen. La orina que aquí os presento y cuya ausencia de
precipitación habéis visto bien claramente tiene 8 gr. Cl. Na. y 17 gramos de urea por mil.
Permitidme que muy someramente os recuerde los errores que se
pueden cometer al practicar la investigación de la albúmina.
Cuando se emplea el ácido nítrico los uratos y acido úrico pueden
]>recipitar no obstante se redisuelve el precipitado formado mediante
El Restaurador Farmacéutico
97
una ligera temperatura, lo contrario del precipitado de copaiba, y trementina que se disuelve por el doble de su volumen de alcohol.
Los reactivos de Esbach y Taured además de los nucleoalbuminas
y peptonas, el sándalo, copaiba, quinina, antipirina etc. precipitan innumerables substancias que pueden conducir a un error.
Con el ácido acético y ferrocianuro potásico precipitan también
las nucleoalbuminas que no deben confundirse nunca con la verdadera
albúmina,
(Continuara.)
Cartilla popular contra el alco/jol/smo, por jy. ¡)urán f)esunjvila.—
Canet de Mar, 1913.
El folleto de nuestro apreciado amigo y compañero, el director de
la «Gaceta Farmacéutica Española», es un alegato más contra la plaga
del alcoholismo, que tanto daño ocasiona en cierto países. Hemos dicho
que es un alegato más, con las mismas razones ) argumentos que tantas veces hemos leído, pero hemos de añadir, que es un alegato hecho
con. amor, buena fé y mucho conocimiento de la cuestión, al mismo
tiempo que con una claridad notable, cosa que era necesaria si ha de
ser verdaderamente popular.
Otra cosa digna de alabanza tiene este 'folleto, y es, que combatiendo con razón el alcohol, no combate el uso del vino y bebidas similares en las comidas, como hacen tantos y tantos, que, más que una
preocupación científica contra el alcohol, tienen la manía del alcohol.
Es preciso siempre hacer la distinción entre bebidas alcohólicas
de fermentación, vino, sidra, cerveza, que bebidas con prudencia, tienen muchas propiedades útiles y a pocos individuos hacen daño, y bebidas preparadas con alcoholes destilados que siempre son nocivas y
perjudiciales y que S9I0 pueden usarse como a medicamento y aún así
no mucho.
El Restaurador Farmacéutico
98
p r i m e r c o n c u r s o de p r e m i o s de E L RESTAURADOR FARMACÉUTICO.—El jurado calificador de las memorias presentadas a
dicho concurso ha acordado no conceder p r e m i o alguno.
Concede un accésit a la memoria « T e o r í a de la Quermificación», que tiene por lema « K e r m e s (coccus ilicis L.)» y de la
que es autor D . Eduardo Finestres Fosch, f a r m a c é u t i c o de A g e r
(Lérida).
Reciba nuestro c o m p a ñ e r o Finestres la felicitación de E L
RESTAURADOR FARMACÉUTICO por la a t e n c i ó n de presentarse a l
concurso y por el accésit concedido.
Participamos a nuestros lectores qoe próximamente va a nombrarse el farmacéutico que ha de ocupar la vacante producida en la
Junta Provincial de Sanidad por el fallecimiento de don Felipe Guasch,
Por datos que se nos han dado sabemos que en la terna figura un respetabilísimo farmacéutico de esta ciudad que ostenta honrosos títulos,
obtenidos en la noble lid de la inteligencia, por lo cual está casi descontado que el nombramiento recaerá en la persona de nuestro excelente compañero.
De «La Farmacia Moderna»:
«Jtfitin de alumnos de farnjacia.—Kn el Salón Madrid se celebró,
el día i.0 de los corrientes, el anunciado mitin de protesta contra el
funcionamiento de Farmacias instaladas y explotadas por las Cooperativas obreras, haciendo uso de la palabra, por los farmacéuticos de Madrid, los Sres. D. Gerardo de Mateo, D, Federico Martínez, D. Timoteo Vázquez y D. Jacinto Baranguan y por los alumnos de la Facultad,
los Sres. Montes Marín, Llovet, Escolar y Moreno Berida.
Las conclusiones aceptadas por unanimidad, y presentadas inmediatamente al señor Ministro de la Gobernación, fueron las siguientes:
1. a Que se desestime en absoluto, por ser altamente opuesto a la
vigente legislación, lo que solicitan las Cooperativas obreras.
2. a Que sean clausuradas cuantas f jrraacias de Cooperativas o de
otro género han sido abiertas o están funcionando ilegalmente.
3. a Que sean escrupulosamente respetados ahora y en lo suce
sivo todos aquellos derechos con que la ley ampara al farmacéutico y
El Restaurador Farmacéutico
99
le garantiza el ejercicio exclusivo de su profesión, y sin los que los escolares no se hubieran, seguramente decidido ^por la carrera de Farmacia.
4. a Que se modifiquen las Ordenanzas dé Farmacia, en el sentido
de procurar la limitación de farmacias.
5. a Que los Laboratorios municipales y demás Centros destinados a resolver problemas relacionados con la higiene pública en todas
sus manifestaciones^ se encomienden preferentemente a los licenciados
en Farmacia.
6. a Que se reglamente, pidiendo informe a la Unión Farmacéutica Nacional, el que la adquisición y venta de las aguas minero medi
cinales y especialidades farmacéuticas sean exclusivas de los farmacéuticas.
7. a Prohibición de todo remedio secreto.
8. a Que se cumpla la ley de Sanidad en lo que atañe a los titulares, procurando que estos sean pagados por el Estado.
g.a Que hagan suyas las conclusiones de las instancias elevadas
a los Poderes públicos por las Juntas directivas de la Unión Farmacéutica Nacional y varios Colegios, asi somo las votadas por sus compañeros de Barcelona y Santiago.
10. Utilizar, si no fuesen atendidos en, su justa demanda, todos los
procedimientos de protesta y legítima defensa, recurriendo en último
término, a la huelga y al abandono de su carrera».
JJsamblea de los farmacéuticos jyavarros.—El día 4 de Febrero pasado se reunió en uno de los salones de Excma. Diputación el Colegio
Farmacéutico Navarro bajo la presidencia de don Manuel Negrillos.
Asistieron al acto 30 farmacéuticos colegiados y fueron representados otros 33.
Después de ser leída por el secretario señor González Boza la memoria dando cuenta de los trabajos de la Junta durante el interregno,
se leyó el Reglamento de constitución del Colegio, que fué aprobado
por unanimidad; este reglamento se presentó en el Gobierno Civil de
la provincia, quedando constituido legalmente el Colegio Farmacéutico Navarro.
Se acordó fuera el órgano oficial de la corporación nuestro apreciado colega «Revista Navarra de Medicina y Cirujía». *
Se dió cuenta de la reunión de los farmacéuticos de Pamplona,
con el fin de unificar los precios de las prescripciones y especialidades,
formulando varios de los reunidos el deseo de que terminados los tra-
loo
El Restaurador Farmacéutico
bajos emprendidos para su realización se hiciera extensiva, esa unificación, a toda la provincia.
Por último, a propuesta del señor Sánchez de Tafalla, se acordó
oficiar al doctor Carracido como consejero de Sanidad, para que haga
oir su autorizada voz en favor de los farmacéuticos en el asunto de las
Cooperativas.
IJI €xposíción de la ür¡ión JJlemana de drogueros de
75.—Del 9
al 20 de Septiembre próximo se celebrará en las salas de exposición
de Jardín Zoológico en Berlín-Charlottenburg.
La Unión cuenta como socios a la mayor parte de drogueros alemanes, los cuales están haciendo importantes preparativos para asegurar el éxito completo de este exposición denominada «Droga».
Para informes dirigirse a la Unión de Drogueros de 1873. E. V,.
Berlín, W . 9. Kothenerstr, 26, la que remitirá los datos necesarios sobre la Exposición.
Jiecvología,—El dia 2 del Febrero pasado falleció en Olot, a la
edad de 61 años, el reputado farmacéutico don R a m ó n de B0I9S y Saderra.
Descanse en paz nuestro buen compañero y reciba su familia la
expresión de nuestra sentida condolencia por el dolor que les agobia.
H a y para vender una estufa sistema M i n g r a t y varias cacerolas de cobre con sus correspondientes hornillos y otros aparatos. I n f o r m a r á n ; Wagner, 48, de 3 a 5 tarde.
E L I X I E CALIOL
(OEBIL1DHD
/ E N T A EN TODAS
GENERAL)
LAS FARMACIAS
DISCOS CALLOL
Perlas callol
Depositónos CALLOL
Anusol quita en el acto los dolores más agudos.
Anusol facilita una evacuación sin dolor alguno
y hace desaparecer la constipación.»
Anusol es absolutamente inofensivo.
modo
1 Caja supositorios de Anusol Goedecke
para introducir en el recto un.supositorio por
la mañana y noche.
mente usan
Se enviaran literatura y muestra gratuitas a ios Srs. Médicos.
E.y. I.A. Riera-Sucíü de Alfredo Riera e Hijos.-Ñapóles 166 Barcelona.
ADOPTADO POR LA ASISTENCIA PUBLICA
A
C
T
Y
Fermento láctico JFournler
ENTERITIS -
DIARREAS
F r a s c o de 6 0 comprimidos
APPENDIGITISr- DERMATOSIS
De venta
en las principales Farmaolks
y Droguerías
Laboratorios FOURNiER F r é r e s
26, Boulevard de rHópital, PARIS
Remedio supremo para el Estómago.
C
ü
Cada día son mas solicitados los
micos v farmacéuticos de la
Diastasas
Bpgotinas
Hemoglobinas
Panepeatinas
Papainas
ROSTOCK
Peptonas
eurmm
9 afeceimei.
fnejerarapida
CRM
del
os qm- |
casa
^ r 5
FÁBRICA
^ 7
DE CRISTAL
^
DE
G r a n d e s a l m a c e n e s de t o d a
c l a s e de
Aparatos y accesorios p a r a
laboratorios, d r o g u e r í a s ,
envases,
farmacias,
perfumerías,
Casa que viene d e d i c á n d o s e
desde hace m á s de veinte a ñ o s á
etc.
las
Instalaciones completas de Farmacias
contando con talleres especiales para el decorado
á cTiego de b o t á m e n e s
porcelana y cristal propio para farmacias y d r o g u e r í a s
Proveedores de los Laboratorios de las facultades de Farmacia,
de Medicina y de Ciencias, de las Universidades de España, de la
Academia y Laboratorio de Ciencias Médicas de Cataluña, del Laboratorio del Dispensario Antituberculoso, del Laborarlo Central de
Sanidad Militar, de la Gasa Provincial de Caridad, Hospital de Santa
Cruz, Hospital de Niños Pobres. Hospital Clínico, Casa Provincial
de Maternidad y Expósitos de Barcelona y de la mayoría de establecimientos de beneficencia de España.
R U B E R T
Herroaoos
B A f t e E L O N H
D E S P H e H © Y aLMHCENES;
Doctor Dou, n ú m , 3 y 5.—Teléfono
PÁBRiea:
C a r r e t e r a de S a r r i á , 7
•
1304
TUBERCULOSIS
AFECCIONES
ESCROFULA
|
BRONCO-PULMONARES
RAQUí'iISAIO
SOLUCÍON P.
\ÜBERGE
al Clorhiciro fosfato de cal creosotado
Por cucharada: 10 centig. da creoscta y 50 centig. de sal de cal,
So, ni'jor tq 'eiada de lo.las Lis.pre/?jtliciones c/eosoladas.
rfnticciurral > antiséptica, ^^ota ráui laiiunue las '••ecreciones anormalps de los bronquios y de los pulmones y cicatriza las lesione.s udu ixuiut ass.
Supéptica ¡/reconstituyente, restaura con prontitud e! a petito,'las funciones de mitticinn y el es todo general.
Cada cucliaraca en medio vaso de agua azucarada o gaseosa.
(\
A*
A
á
L.
P a U t a U b e r g e ^0 rue de Constantinople P A R I S y
principales farmacias.
A
$
/v
wvtm
HIEW, SOSA, Cfili, |\1ñíiGñNE:0, EXTHflGTü D6 QUl|iA Y GEfíGlflflfl
Y STJIJFATO DF EXTRIONIMA
ñPROBHDO POR DA R-IA^i
•
^£ ;vl¿01Ci;\A DE BHRCEUOT1H
R eco mea damos á. los señores fíirniacéiiticos que ni pedir ó .fonmilar
el Jarabe Climent; no dejen de consigtiarlü. Kipofosfitos Salud, con
el
f i n do q u e se d i s t i n g a de sus simil;u-es.
! JSl-i. ^•i'í. ^-ií.
¿It.
JSl/ ^-l/L ^I'- ^1^. ^l-í.
^-i-l.
\^s__ sls^ \}¿L. ^ l í . ^ ü ' L
E S T O M A G O ® R I Ñ O N E S (g^
A g u a
S¿k
de
^Üt.
^Í-Í.
¿ií.
HÍGADO
V i l a j u i g a
R I A S R I C A &m S I R E N A
I n s u s t i t u i b l e en la diabetes, mal de piedra, c ó l i c o s n e f r í t i c o s y hep á t i c o s , n e u r a s t é n i a , debilidad, malas digestiones, agotamiento, artritismo y gota.
o n
vjv" V|v vjv" Vjv VjC >j\ VjC vjsr Vfc V(C VjC
o d s s
•>•(•;• "VjC
p 3
rizos
v^c v^^cVY'»''T'»*^'!'*"''!'^''!'»" "^T^"
S!
tisepcia intestinal
an
Ferment Lacticiue
M
X
I
X
i
r
los mejores comprimidos ACTIVO».
Muestras•.Curiel Ar^on l i d BámloneetNm Parhlnm^
MEDC
IACO
IN LACTO
C
-ñEOSOTADA
JARABE FAMEL
de
L
a
c
t
a
t
o
de
C
r
e
o
s
o
t
a
s
o
u
l
m
.
Fosfato de Cal, Coden
la, Acónito, m
DOS/$ d»X é $ tachando» por día»
VfhHts á los Sm Médicos que «• dirijan oirtmrm^ dbpositnrfa i
O L*f.CURIU,Araf^n,t28,Bar(olonQ ' „
j
^CUNTJ^^-^-XJ Í T ^ . I ' T J ^ ^ . X J
^O-TJ^w
^ T J ^ O - ^ - l T T E
I D E
'fl única agua de Rubiliat envasada en el mismo manantial y autorizaila
por el ayuntamiento de Rubinat.
Autorizado el < mbotellamiento y la venta en España por Real orden del
30 Noviembre 1909; Precios á los Sres. farmacéuticos y depósitos de
6 ptas. las 10 botellas: £. J- Curiel, dragon, 228.-BARCEI.0NA.
rTflT¡I T
I II I Ü H I
l l i l L l l l ¿' U
*
aguas minerales 39 ptas. 1» caja de 53 botellas,
RiílT
I
a
O
D
U
R
O
D'CHEVRIER FRASCO « P - I
21.FAUBOURG MONTMARTRE.PARIS. OEPÓSiTO.E. J . C U R I E L . ARAGÓN 2 2 8 .
M
E
mas poderoso leí d i s s o l v e n t e a*) a c i d o ú r i c o
La
preferida e n
10 vol
U N
Cirugía
g a r r a f a 10 l i t r o s T 7 5
A U L A D N E
A P I ! r A S M A
P R E P A R A D O ám H A R I N A dm L I N A Z A
H O Q A g ^ fa^
Uí
R O U U O » < a l « i t a « <a
#
ALCTODOITES
GASAS
7E1TDAS
Galle Fuancarral, 55
•
v
¡
PABLO
HOY
H A K T A A N N Y C."
BARCELONA
©all© ©.©fttei
EVILLA
Lie r i 1 1 , , 3 7
VALENCIA
San Vicente, 157
HÍGIENE
BRAGUEÑ
ARTICULOS
de
FAJAS
ARA
TOS
CÍRUGIA
Llaií.amos la atercícn de les Im, FariTíacéiitíccs soiire la nueva
forma en que servlir.es el cl|ct!cn hitíiííiía Hariinaiiii en cajas.
m
de
F A B R 1
Productos
F a
mOVlDA
A
VAPOR
La primera que elaboró en España
LOS
BOLADOS
PURGANTES
DE
ANTONIO
SERRA
R E . l I
Despacho: Pelayo, 9 , - B a r c e l o n a
Elaboración de extractos blando/ y fluidos al yació
Mllllllllllll lllllll IHI
Especialidad e n productos
granulados
Gtrato de magnesia, Carbón, Condurango, Glicerofosfatos, Nuez de Kola, Quina, ete.
PREPARMíON DE f lü:
•
P í d a n s e notas de precios
ES
LÓFCZ
Soluciones medicamentosas en ampollas tituladas y esterelizadas, cerradas á la lámpara.
Tenemos siempre existencia de las soluciones de uso
más corriente.
Toda fórmula especial se sirve á las 24 horas de pedida.
A petición del cliente se imprimen las etiquetas con su
nombré y dirección sin aumento de precio.
Fabricación de inyectables en todas formas y tamaños.
No haciendo indicación especial se servirá siempre
la forma cilindrica.
F f l t p i c m LÓPEZ I Salmerón, SS.-Safeelona
¡RESFRIADO!
Los PELLETS
Curarán á M
En 24 Horas.
Ptes. t50 Caja
ODUCTOS B A Y E R
p r e p a r a d o s pop
IF1 a r na. a c é-u. t i c o
REUS
Somatóse líquida
de gusto seco y dulce, excelente reconstituyente
y eupéptico de primer orden.
ferrolicose (Somatóse líquida ferruginosa)
en la clorosis anemia, neurastenia.
Quayacose (Guayacol SomafoseSíquida)
reúnen á los efectos reconstituyentes de la Somatose, el efecto medicinal del Guayacol. No contiene alcohol ni sales de opio.
Jarabe ¿ a y e r de J{eroina.
de gusto agradable, curando la tos seguidamente, sin efectos secundarios.
¡Fricción aniirreumáiica ¿ a y e r de €spironal
no produce irratación en la piel, y alivia pronto
los dolores.
Qicafrizante ¿ a y e r de jtírisiol
del color de la piel. Pureza química garantizada. Para llagas, quemaduras, chancros blancos.
Sin olor de iodoformo.
Cápsulas de Creosota! ¿ a y e r
Combaten las afecciones pulmonares. Curan los
catarros, siendo sus efectos terapéuticos superiores á la creosota y al guayacol. No producen
pesadez en el estómago.
De venta en todas las farmacias de España.
Pedid embalaje con la 6 R D Z
BUYER
•
E.
MERSK
DARMSTADT
Todos los preparados para
Productos químicos y farmacéuticos
responden á todas las exigencias de las farmacopeas.
Drogas, Extractos, Preparaciones Orgánicas,
Sueros intidlítérico,
Antiestreptocdccico, Antipneumocóccico.
Colecciones para l a Enseñanza.
Especialidad para la Fotograiía
INTRAITS D A U S S E
ALMORRANAS •
(5 goícis
VARICES
2 v e c e s a l d i a.)
I N T R f t l T DE V A L E R I A N A
Sedativo
del s i s t e m a
nervioso
líTER ATU R A Y M U ESTR AS E.y. A . R I É R A 166 Ñapóles BARGELONAl