Copia digital

Año
M a d r i d 1.° d e M a r z o d e 1921.
Lili.
i
A
N ú m . 5.
D
REVISTA CIENTÍFICA Y PROFESIONAL
Sí? g
ZD'
PERIODICO CONSAGRADO A LA DEFENSA DE LOS DERECHOS E INTERESES
DE
L A CLASE
FARMACÉUTICA
SMreetors Mt» Franelsoo ülfarín j
ESPAÑOLA
lancho.
El precio de suscripción, en Madrid y provincias, es: Si
L a s suscripciones pueden hacerse en l a Administrái s pesetas nn año; 6 ) 5 0 pesetas semestre.
ción, calle de Silva, 49, segundo; c&lle de l a Reina, 45,
Extranjero, 2 0 pesetas a l año.
farmacia del Sr. Robert; Santa Isabel, 5, farmacia del
Anuncios y comunicados a precios convencionales.
Dr. Gómez Famo; en l a del D r . Pizá, Infantas, 26; en
Toda l a correspondencia, al Director de L A F A R M A las principales librerías y también por medio de los
CIA ESPAÑOLA, calle de Silva, 49, segundo (esquina a
^ corresponsales de provincias.
l a de l a Luna), Madrid.
SE
EL
P U B L I C A L O S D Í A S 1 Y 15 D E C A D A M E S
REACTIVO BIOQUÍMICO
(i)
Saben por desagradable experiencia enantes
intentan realizar síutesis bioquímicas prosiguiendo la obra del profesor de la Facultad de Farmacia de París E. Bourquelot, las rarezas que se
presentan en el curso de sus operaciones, Colócanse los fermentos con las materias que han de
transformar, en series de matraces, cuyo contenido se reputa en todos idéntico cualitativa y
cuantitativamente, y mofándose de la imaginada
identidad, no en todos se obtiene igual resultado,
diferencia que compele a suponer alguna circunstancia, por su pequenez inadvertida, culpable de los casos negativos. ¿Cuál puede ser la
causa de la inacción de los fermentos?
Es tan fina su sensibilidad, que si existe una
diferencia casi infinitesimal en la proporción de
los silicatos alcalinos que forman parte del v i drio, basta para explicar los indicados casos excepcionales, y no partiendo de suposiciones que
pudieran ser tachadas de especiosas, sino de
hechos positivos. Para extraer la alcoholasa del
interior de los Saccaromyces, hay que triturarlos
con polvo finísimo de cuarzo, y no de vidrio,
porque la alcalinidad que éste comunica a los líquidos es suficiente para tornar iuactiva la ci, masa; y no efectuándose las reacciones bioquí(1) Véase el número anterior.
micas de los procesos fisiológicos sin el concurso
de los catalizadores, resulta demostrado, en el
caso del metabolismo de la glucosa por la levadura, que la alcalinidad del vidrio puede impedirlo, determinando la perturbación y hasta la
anulación de la vida del microbio. Los fenómenos de catálisis los producen, análogamente a
las cimasas celulares, coloides metálicos, ya en
estado sólido, como los propuestos por Sabatier
para hidrogenaciones;ya en disolución, constituyendo los llamados electrosoles tan usados hoy
en Terapéutica, y en todos paralizan la acción
catalítica cantidades fantásticas, por su extremada pequeñez, de los ácidos sulfhídrico y cianhídrico, de cianuro potásico y de otros cuerpos colocados a la cabeza de las sustancias tóxicas,
dándose en la mayoría de los casos la coincidencia de que las mismas mínimas dosis envenenan
a los catalizadores artificiales y a los naturales,
y siendo este envenenamiento la más sensible de
las reacciones de aquellos venenos.
Los dos polos de la esfera en que se desenvuelven todas las acciones químicas en el organismo, son la acidez y la alcalinidad, y cuando
la dilución es tan extrema que no se revelan por
las materias colorantes de mayor delicadeza en
su apreciación, aún influyen sobre los coloides,
modificándolos considerablemente. La disolución
coloidal del trisulfuro de arsénico puede obtenerse en el grado de tenuidad en que el ultramicroscopio no pone de manifiesto como puntos
^
66
LA FARMACIA ESPAÑOLA
brillantes las partículas del coloide, pero añadiendo la dosis homeopática de 56 milésimas de
miligramos de ácido clorhídrico por litro de disolución, la nebulosa antes irresoluble so resuelve
por crecimiento de las micelas, convírtiendo las
antes amicrónicas en conglomerados de magnitudes micrónicas.
Siendo los protoplasmas sistemas coloidales,
éstos como reactivos exquisitos de las variaciones
imperceptibles por los métodos químicos del
grado de acidez de los humores, modificarán correlativamente el volumen de los gránulos, disminuyendo en razón inversa de su crecimiento la
superficie de la fase dispersada del sistema, disminución que tiene como obligada consecuencia
la de las acciones químicas y físico-químicas que
se desarrollan en el contacto del líquido intermicelar y las micelas, o, hablando en lenguaje biológico, la del metabolismo celular. En los procesos funcionales de la materia viva, por el enea,
denamiento de sus fases, con frecuencia queda
en la oscuridad el momento inicial, y ¡cuántos
estados morbosos de lentitud nutritiva tendrán
origen en la disminución de la suma de superficies intracelulares por incipiente conglutinación
de micelas, determinada por un imperceptible
incremento en la acidez!
Nada más finamente sensible a todo género de
mudanzas que los coloides, y por esta diligencia
en reaccionar, cuando las oscilaciones de los factores integrantes de las masas protoplásmicas
vayan más allá de los límites que diseñan la
normalidad fisiológica, se producirán entonces
estados patológicos cuyas manifestaciones más
aparatosas se presentan a veces a la observación
clínica muy lejos del punto originario, como la
parada y los ostensibles movimientos descompasados de las agujas de un reloj descompuesto
radican en las escondidas piezas de su maquinaria.
Sirva de ejemplo el coma diabético.
Presentándose éste en los casos avanzados de
glucosuria después de la aparición de la acetona
en la orina, se le consideró como un fenómeno de
autoanestesia producido por el cuerpo cuya ac.
ción narcotizante es análoga a la del alcohol y a
la del éter, y en tal creencia, se le denominó, j u n .
taudo en el título la causa y el efecto, coma acetónico. Era seductora la explicación, por su sencillez y por su aparente evidencia; pero al medir
el poder narcótico de la acetona, se ha visto,
calculando por experimentos hechos en animales, que sólo cantidades superiores a 400 gramos
podrían narcotizar al hombre, y ante la enormidad de la cifra, muy distante de la que corres-
ponde a las mayores acetonurias, fué forzoso rechazar la propuesta explicación y ahondar más
el examen del procoso generador del estado comatoso. La nueva obligada investigación puso
de manifiesto, que acompañando a la acetona, se
excretan siempre los ácidos oxibutírico y acetacético, y que precisamente durante el coma disminuye y hasta desaparece aquélla, aumentando,
en cambio, los ácidos que llegan en algunos casos
a la cantidad de 100 gramos en veinticuatro horas, para los tres cuerpos, restableciéndose las
proporciones anteriores al coma cuando éste
desaparece.
Sabido es que los tres cuerpos, llamados en la
Bioquímica accíomcos, son términos de una serie,
de la cual el último y el menos nocivo es la acetona, viniendo a parar en él sus progenitores por
nna acción defensiva del organismo. El diabético padece el coma, no por el daño del que lleva
la mala fama dando su nombre al grupo, sino
por la incapacidad de convertir en este cuerpo
de reacción neutra y de facilísima eliminación los
ácidos que le preceden en el curso del metabolismo perturbado, verdaderos culpables de aquel
gravísimo accidente patológico producido, no
por la inmediata acción narcótica de la acetona
sobre los centros nerviosos, aun admitiendo que
la ejerza sobre el bulbo, sino por la remota de
una intoxicación de la cual se hace eco el sistema
nervioso.
Desde este punto de vista se ha atribuido el
coma diabético a la sustracción de álcalis de los
humores y tejidos del organismo, y sería más
exacto decir su neutralización, por los ácidos
que descomponen los carbonates, constituyendo
un medio poco propicio a las oxidaciones intraorgánicas. Los ácidos determinan la inhibición de las oxidasas, y sin el activo concurso de
estos catalizadores no adquiere el oxigeno la capacidad de servir a los fines de la vida, y ante
tal deficiencia, el proceso catabólico no llega a su
debido término, dejando residuos tóxicos de la
in completa degradación de los albuminoides, que,
juntamente con los mencionados ácidos orgánicos, son los factores determinantes del coma diabético. Caracteriza a éste persistente disnea con
respiración rápida y profunda, y habiendo visto
en la intoxicación experimental por los ácidos
que disminuyo en la sangre la proporción de ácido carbónico sin disminuir la normal de oxígeno, es forzoso inferir que el elemento comburente no desempeña su papel fisiológico por escasez de energía química que tiene su causa en
el quebranto de los excitadores, las catalasas.
Dice Herter, el autor de la Patología química,
LA FARMACIA ESPAÑOLA
discurriendo sobre la disnea consiguiente al envenenamiento por los ácidos, «que la restricción
de las oxidaciones es motivada por la acumulación del anhídrido carbónico en el interior de las
células, no por falta de oxigeno en la sangre,
del cual tienen aquéllas cantidad suficiente, pero
sin poder aprovecharla». Creo más lógico suponer que el anhídrido carbónico parece acumulado por la lentitud en producirse, y habiendo
visto en trabajos propios la inhibición de las
oxidasas por los ácidos, me siento incitado a explicar el coma diabético por el apocamiento do
las oxidaciones, derivado do la insuficiencia de
los catalizadores, viniendo, en conclusión, a patentizar cjuQ.: el 'alarmante síntoma nervioso,
como la pifada de las agujas del reloj, tiene por
causa originaria la invalidación de un escondido
mecanismo, el de la reacción bioquímica, que,
según Verworn, es la primordial excitadora de
la materia viva.
Con multitud de casos patológicos podría corroborar la tesis que vengo sustentando; pero, no
obstante el propósito de argumentar sólo con
ejemplos, deseo evitar la fatiga de la prolijidad,
y me limitaré a exponer un proceso que, por ser
mecánico en su origen y en su fin, parece in(|épendiente de lo bioquímico, y, sin embargo, produce la muerte por la índole de í&s condiciones
químicas y físicas de su desarrollo. Me refiero a
la pulmonía consiguiente a la fractura conminuta de los huesos largos.
Los alimentos después de digeridos pasan a la
aduana registradora del hígado antes de entrar
en la sangre, excepto las grasas, que por el conducto directo del canal torácico se incorporan al
torrente circulatorio.
(Continuará.)
CRÓNICA PROFESIONAL
El procesamiento de la directiva del Sindicato
de Barcelona.
Días de muy intensa emoción han sido los vividos por la clase farmacéutica española desde
que los periódicos anunciaron la detención de
nuestros queridos compañeros de la directiva
del Sindicato de farmacéuticos de Barcelona.
Relataremos la sucesión de hechos de que hemos sido testigo o recibido noticias fidedignas y
la activa gestión de las entidades directrices de
la clase, para que a todos llegue un poco de la
emoción sentida por los que han tocado de cerca los sucesos, y oscilado entre pesimismos y es-
67
peranzas y entre dolores y alegrías^ que también
ha habido motivo para éstas en la" liberación de
los detenidos; en la generosa conducta, digna
de los mayores encomios, del venerable Dr. Andreu; en la efusiva compenetración de sentimientos de los compañeros de Barcelona con los
injustamente encarcelados, y en el hermoso y
valiente despertar de toda la clase farmacéutica
española ante el sangriento latigazo recibido en
las personas de sus queridos compañeros, y ante
la ola de cieno con que la Prensa y la opinión
han querido ahogar los decaídos prestigios de la
Farmacia.
La primera noticia la dió a conocer en Madrid
el diario Á B C,en su numero del 10 de Febrero.
Y ¡oh diligencia del corresponsal barcelonés del
diario que dirige el Sr. Luca de Tena! El telegrama en que daba la noticia del encarcelamiento de nuestros queridos compañeros fué cursado
en Barcelona a las dos de la madrugada: tres horas antes de que ocurriera el hecho relatado, que
fué a las cinco delamañana. Apúntese este dato.
Hízose todo con verdadero refinamiento de
crueldad por parte de las autoridades barcelonesas. Se levantó de la cama a los detenidos, y se
les condujo entre guardias civiles por las calles
de la^ciüdad, testigo áé su honrada y laboriosa
vida. Así pudo jactarse ante los periodistas
aquel gobernador, con ligereza impropia de
su cargo y de su fama de seriedad, de haber
procedido con nuestros compañeros sin consideración a la calidad de las personas. Y pudo añadir, para dejar mejor asentada su fama
de espíritu igualitario, que sin consideración a
la calidad de los delitos: equiparando al hombre
honrado, culpable cuando más de un exceso de
celo en la defensa de altos intereses, con el vulgar asesino.
.*
La noticia cayó entre los farmacéuticos madrileños como una bomba. Inmediatamente reuniéronse la directiva de la Unión Farmacéutica Nacional, la del Colegio provincial y la del
Sindicato, y, con ellas, Vallés y Ribó, el dignísimo director de E l Bestaurador Farmacéutico,
de Barcela^aa, accidentalmente en Madrid.
Acudiéronlos reunidos al Congreso para que
los diputados amigos preguntaran al ministro lo
ocurrido. Besteiro, Ñougués, Lerroux^ el farmacéutico Sáiz de Carlos y algún otro fueron
requeridos, y aceptaron el encargo de preguntar
al ministro; pero éste, absorto por lo interesante
del debate, no pudo ser abordado. |
Por fin, Sáiz de Carlos logró hablar con el
subsecretario de Gobernación, y éste le manifes-
68
LA FARMACIA ESPAÑOLA
su energía, la dignísima directiva del Sindicato
farmacéutico de Barcelona ha sido encarcelada
y, para mayor ignominia, conducida, como partida de viles criminales, en cuerda de presos pollas calles de la ciudad condal,
La Unión Farmacéutica Nacional, en nombre
y representación de todos los Colegios provinciales de farmacéuticos en ella federados, protesta
con toda su energía del hecho de que han sido
víctimas selectísimos compañeros que no cometieron otro delito que el de pretender dignificar
su profesión sometiendo a normas de correcta
moral a quienes de su noble misión social hicieron bastarda industria.
La Unión Farmacéutica Nacional, en nombre
de más de cinco mil farmacéuticos españoles, a
quienes representa, se siente herida en lo más
vivo por la conducta seguida con aquellos compañeros, hoy más dignos y estimables que nunca; recomienda a sus dirigidos calma y confianza en ella en estos momentos de prueba; demanda de las clases sanitarias todas apoyo y ayuda
para volver por los fueros de la justicia y por la
dignidad de sus comprofesores, y ruega a la
opinión pública suspenda todo juicio sobre el
caso hasta que de él pueda recibir información
completa.
La Unión Farmacéutica Nacional se abstiene
de juzgar la conducta de las autoridades que de
tal manera han tratado a sus compañeros de
Barcelona; pero no puede por menos de pensar,
con pena, si serán vueltos los tiempos en que
Ya más tranquilos, los antes citados planea- bastaba la delación de una persona para llevar
ron la campaña a emprender en favor de los a la cárcel a ciudadanos dignos y honrados.
compañeros presos, encargándose la Unión del
Por la Unión Farmacéutica Nacional: el secreplan general y una Comisión de farmacéuticos tario, Gustavo López García.—El presidente,
madrileños, presididos por Ortega, de la organi- José Eraso.
zación de la lucha local.
Madrid, 11 de Febrero de 1921.»
La Unión organizó su plan, y cursó los teleAl día siguiente celebróse nueva conferencia
gramas obligados a las victimas y a su genero- telefónica con Barcelona, y escucháronse notiso amparador Dr. Andreu, y una circular a to- cias más satisfactorias. Las autoridades se dados los Colegios requiriéndoles a una protesta ban cuenta de que se habían excedido en la
enérgica por telegrama al ministro de la Gober- dureza de los procedimientos, y excusábanse culnación,
pándose mutuamente de lo ocurrido; el Dr. AnAl mismo tiempo redactaba un manifiesto
dreu entregaba las noventa mil pesetas exigidas
para su publicación en los periódicos diarios,
como fianza para la libertad de los detenidos, y
que Eraso, Vallés y López García terminaban éstos quedaban en libertad; el Claustro de la Fade entregar a las tres de la mañana, y que algu- cultad de Farmacia, presidido por el Dr. Carunos periódicos publicaron, algunos extractaron 11a, rector de la Universidad; los subdelegados,
y otros no mencionaron siquiera. y
el Sindicato médico y otras prestigiosas entidaEl manifiesto decía así:
des visitaban a las autoridades para exteriorizar
«•A los farmacéuticos españoles; a las clases sani- su protesta, y nuestros compañeros estaban anitarias; a la opinión pública.
mosos y confortados por las entusiastas manifesVíctima de alguna delación, escuchada por taciones de solidaridad recibidas de la clase.
autoridades empeñadas en dar una alta idea de
Convocada por la Comisión local, se celebró
tó que se trataba de un caso gravo, ya que se
acusaba a nuestros compañeros de no sabemos
cuántas clases de delitos definidos en el Código,
y algunos de ellos probados. Pero ¿será posible?
—razonábamos en nuestra ingenua ignorancia
de códigos y procedimientos,—¿será posible que
se lleve a los hombres a la cárcel por pretender
ennoblecer el ejercicio de una profesión de cuya
prostitución nadie se perjudica más que la salud
pública?
Entretanto, Vallés logró celebrar con Barcelona una conferencia telefónica, que se temía no
autorizara la censura, y se supo la verdad de lo
ocurrido con todo detalle: La detención que antes relatamos, realizada según el programa de
A B C; la conducción de, los detenidos desde el
palacio de Justicia a la cárcel en un automóvil
del Dr. Andreu; la honda emoción de éste al conocer el suceso y sus generosos ofrecimientos;
la patética visita a la cárcel, de más de doscientos compañeros de Barcelona; la indignación de
los estudiantes, etc.
Se supo que el caso no era tan grave como
oficialmente se había dicho y la malevolencia de
ciertas gentes había hecho circular; que se gestionaba la libertad de los presos bajo fianza, que
el Dr. Andreu ofrecía con generosa amplitud,
poniendo su fortuna entera a la disposición de
los compañeros, y que nada faltaba a los detenidos, agasajados a porfía por compañeros y
amigos. '
LA FARMACIA ESPAÑOLA
en el Colegio una reunión, que estuvo concurridísima y a temperatura muy elevada de entusiasmo. Pronunciáronse fogosos discursos, entre
ellos uno muy notable y aplaudido del contador
de la U . F. N., D. José Ig-nacio González, y por
aclamación se acordó seguir la lucha en defensa
de los compañeros detenidos en Barcelona, hasta agotar los últimos recursos, y conceder un
amplio voto de confianza a la Comisión en funciones.
En el ministerio de la Gobernación comenzaron a sentirse los efectos de la sacudida provocada en la clase farmacéutica por la afrenta de
que fueron objeto sus compañeros del Sindicato
de Barcelona. La Unión Farmacéutica Nacional,
para no retrasar su visita con los trámites previos de petición de audiencia, unióse a una comisión del Colegio provincial que tenía concedida ésta para otro objeto, y ambas entidades
hicieron conocer al ministro la violenta indignación que a la clase farmacéutica había caucado
el desconsiderado trato sufrido por sus compañeros. El ministro se manifestó visiblemente impresionado en sentido favorable. Manifestó que
estaba abrumado por los telegramas recibidos,
que pasaban de doscientos (noticias fidedignas
elevan esta cifra a más de trescientos), de entidades médicas y farmacéuticas y de particulares
hasta de pueblos pequeños. Manifestó, también,
que encontraba disculpable el que los detenidos
hubieran dado motivo a la detención por algún
exceso, ya que todos nos sentimos un poco anarquistas cuando se trata de defender nuestros intereses ante los Poderes públicos; se excusó de
intervenir en el asunto por estar en manos del
Poder judicial, y prometió aprovechar una ocasión favorable para recomendar al ^gobernador
de Barcelona que explicara las frases molestas
para la clase farmacéutica, dichas por él ante los
periodistas, y que habían motivado la campaña de escándalo y desprestigio emprendida por
éstos.
A la visita mencionada asistió una comisión de
la Asociación de estudiantes, quienes, con la generosidad y el entusiasmo de la juventud, acudieron desde el primer momento a ofrecerse a las
entidades directivas de la campaña para cuanto
ellos pudieran ser útiles. Estas agradecieron v i vamente tan valioso ofrecimiento; aconsejáronles calma, mientras las circunstancias no exigieran temperamentos de viril energía, y diéronles
un lugar a su lado para coóperar a la campaña.
La Prensa, en general, manifestábase hostil.
Publicaba con verdadero ensañamiento las noti-
69
cias tendenciosas recibidas de Barcelona y, en
cambio, sólo unos pocos periódicos publicaron el
manifiesto de la Unión. Envióseles una nueva
nota para contestar algunas inexactitudes contenidas en las noticias dadas, y fué publicada por
algunos diarios más.
Esta nota decía asi:
«La Unión Farmacéutica Nacional contestará
cumplidamente, cuando lo considere oportuno,
a todos los comentarios derivados del hecho de la
detención del Sindicato farmacéutico de Barcelona. Pero, entretanto, ruega a la Prensa, en
nombre de un sentimiento de justicia que no
puede faltar en corazones hidalgos, que publique
las dos notas siguientes:
1. a Que el fin principal y directo de los Sindicatos y de cuantas Asociaciones farmacéuticas
existen, ha ñdo el de dignificar la clase, imponiendo a los que abusan de su título para explotar innoblemente a los desdichados enfermos,
normas de moral y decoro por ellos olvidadas.
Sólo secundariamente, y para prevenir engaños, obligados por la baratería farmacéutica,
ha tratado de establecer precios mínimos, de
conformidad con las exigencias de un buen servicio.
Y no hubiera tenido que recurrir a medios propios si el Estado hubiera atendido sus reiterados
requerimientos para atajar la prostitución de
una profesión necesitada del mayor escrúpulo en
su ejercicio.
2. a Que ningún almacén de drogas se atreverá a afirmar que ha sufrido boycott de los Sindicatos, y,como consecuencia de él, perjuicios en
sus intereses.
Si el proceder de alguno le enajenó la simpatía
de los farmacéuticos, nadie podrá negar a éstos
el perfectísimo derecho de elegir sus proveedores..
Madrid, lá de Febrero de 1921.»
El Imparcial publicó una crónica de su corresponsal de Barcelona, Sr. Marsillach, atrozmente injuriosa para la clase farmacéutica. Una
numerosa comisión de farmacéuticos visitó ni
antiguo diario y exteriorizó en tono airado la
indignación que en la clase había producido el
intemperante artículo del escritor catalán. Escucháronla pacientemente un redactor y el director de la publicidad, e invitaron a los protestantes a volver, para exponer sus quejas ante el
Sr. Gasset, a la una de la madrugada. Fueron
allá Eraso, Herrero de la Orden, Vallés y López
García, y después de una conferencia de dos horas, en la que D. Ricardo Gasset extremó su
70
LA FARMACIA ESPAÑOLA
amabilidad, éste les ofreció publicar la contestación, que al efecto llevaban preparada, y publicar, asimismo, cuantos documentos le enviara
la Unión en lo sucesivo, en cuanto el espacio disponible lo consintiera.
Idéntica visita, realizada con el mismo objeto
al Heraldo de Madrid, por la publicación de una
caricatura ofensiva, logró también idéntico resultado, y es de esperar que poco a poco vaya
cambiando la actitud de los periódicos, francamente hostil en un principio.
En la tarde del 20, a las cuatro, celebró la
Unión sesión del pleno para otro asunto. Pero
reunidos los presidentes de los Colegios provinciales, tratóse como no podía menos del de Barcelona.
Se aprob 0-eI plan de campaña que la directiva
tiene en ejecución; se dió a ésta un entusiasta
voto de gracias por su actuación pasada y de
confianza por la futura, y se acordó una nueva
visita al ministro para entregarle una razonada
exposición de protesta.
Estas visita y entrega se realizaron al día siguiente, y de ellas salieron satisfechos los asistentes. El ministro les escuchó atento y les encargó una visita al inspector de Sanidad, Sr. Salazar, de quien escucharon el ofrecimiento de
que en breve publicará la Gaceta una real orden
concediendo facultades coercitivas a los Colegios, que hagan inútiles los Sindicatos. Parece
que hubo ciertos regateos, que la discreción nos
obliga a reservar, y que, en definitiva, quedó
apuntado algo, que, si se realizara, daría satisfacción completa a la clase farmacéutica.
Cerramos este relato en 22 de Febrero, con
propósito de continuarle en el número próximo,
probablemente terminarle, y con esperanzas
muy fundadas de que sea con un canto de victoria.
Una última noticia sensacional: los periódicos
diarios han publicado el siguiente telegrama de
Barcelona:
«El procurador D. Juan José Izquierdo, en
representación del farmacéutico Sr. Amargós,
ha comparecido ante el Juzgado del Hospital solicitando ser parte en la causa que se instruye
contra la Junta directiva del Sindicato de farmacéuticos.»
J. P. FRANCO
NOTA La confusión de las notas tomadas y la
prisa con que nos vemos obligados a hilvanar
esta Crónica, son causa de que vayan relatados
los sucesos con poco orden, de que quizás se
olvide alguno digno de mención y de que la redacción vaya muy descuidada. Perdonen nuestros lectores.
SECCIÓN OFICIAL
MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN PUBLICA
Y BELLAS ARTES
REAL OKDBN
limo. Sr.: Remitido a informe del Consejo de
Instrucción pública el expediente incoado a instancia de D. Pedro González Carralero, solicitando que se le conceda autorización para ejercer la profesión de farmacéutico >on titulo expedido en Francia, la Comisión permanente de
dicho Cuerpo consultivo ha emitido el dictamen
siguiente:
«D. Pedro González Carralero solicita habilitación de su título de farmacéutico francés para
ejercer en España su profesión.
Consta en este expediente: Un título de farmacéutico de segunda clase, expedido por el ministerio de Instrucción pública de Francia, con
fecha 20 de Abril de 1902, legalizado por el cónsul de España en Bayona, y visado en nuestro
ministerio de Estado; traducción del expresado
título, verificada por la Interpretación de lenguas del citado ministerio de Estado; un -certificado expedido por el alcalde de Guethary, haciendo constar que el solicitante ha ejercido en
dicha villa desde el 11 de Enero de 1908 al 9 de
Febrero de 1911, y traducción oficial del mencionado certificado.
El Negociado y la Sección correspondiente de
este ministerio informan favorablemente.
Considerando que el titulo de farmacéutico
expedido a favor del solicitante limita a éste el
ejercicio de su profesión a un solo departamento, y que por esta condición limitada, que indica inferioridad de estudios, no puede ser equiparada con los títulos de farmacéutico español,
Esta Comisión tiene el honor de proponer sea
desestimada la petición a que se refiere este expediente.»
Y conformándose S. M. el Rey (q. D. g.) con
el preinserto dictamen, se ha servido acordar
como en el mismo se propone.
De real orden lo digo a V. I . para su conocimiento y demás efectos. Dios guarde a V. I . muchos años. Madrid, 5 de Febrero de 1921.—Jlfon¿ejo.—Señor subsecretario de este ministerio.—
{Gaceta del 18.)
LA FARMACIA ESPAÑOLA
SECCIÓN CIENTÍFICA
F A R M A C I A PRÁCTICA
Sobre las fórmulas de los jarabes del Codex
POR A. MANSEAU (1)
Jarabe de íotó.—Este jarabe ha sido objeto de
un trabajo por parte del autor, y que ha consistido en sustituir la digestión prescrita por el Codex por una tintura de tolú especial que se precipita en el agua destilada. Esta precipitación da
lugar, como es sabido, a una mezcla lechosa de
difícil filtración. Se hace fácil con carbonato do
magnesia, dando un filtrado ligeramente coloreado en verde; es preferible, una vez verificada la precipitación, añadir una pequeña cantidad de alumbre a la mezcla. Pasados algunos
instantes, se separa el líquido en dos capas, y la
filtración se efectúa muy fácilmente. El líquido
obtenido es incoloro, procedióndose a obtener el
jarabe como si fuese jarabe simple.
La fórmula á&\ jarabe de clorhidrofosfato de
cal debe conservarse. Este jarabe posee una reacción ácida, debida a un exceso de HC1. Muchos módicos prefieren el jarabe de bifosfato de
cal, cuyo exceso de acidez se debe al ácido fosfórico. Esta es una fórmula que pudiera inscribirse en el Codex. Bifosfato de cal, agua destilada, cantidad suficiente para disolver; añádase
al jarabe simple de modo que 20 gramos de jarabe contengan 0,25 gramos de bifosfato de cal.
La fórmula del jarabe de codeína debe mantenerse lo mismo que la de los jarabes obtenidos
con los zumos de frutas: cerezas, membrillos,
frambuesas, grosellas, etc.
Jarabe de especies pectorales.—Dós fórmulas
do este jarabe debieran e^tar inscritas en el Codex, una vSin opio y otra con él. Asi se tendría
un jarabe pectoral y otro pectoral opiado. Sucede, en efecto, que algunas pociones prescritas
contienen jarabe pectoral y jarabe de codeína o
de diacodion. Lo que permite suponer que algunos médicos ignoran la presencia del opio en el
jarabe pectoral del Codex.
Jarabe de ¿íer.—Es sabido la ligera densidad
de este jarabe por la mezcla de 230 gramos de
agua destilada con 700 gramos de jarabe simple.
No hay que descuidar medio alguno para mejorar esta fórmula; es decir, procurar que aumente la densidad de este jarabe. Se permitiría el
autor proponer emplear alcohol de 95°, reducir
la cantidad de agua a 200 gramos, en lugar de
(1) Véase el número anterior.
71
230, y emplear 730 gramos de un jarabe obtenido,
no con 180 partes de azúcar, sino con 200 partes
para 100 de agua.
Jarabe yodotánico.—lja. fórmula de este jarabe es defectuosa. Ha sido criticada, con justa razón, por numerosos colegas, que han recomendado para su preparación diversos extractos quo
dan buenos resultados. Se trata, en general, de
disolver el tanino en cierta cantidad de tintura
de yodo que se añade a jarabe simple, teniendo
en cuenta las dosis de yodo y de tanino prescritas por el Codex.
La fórmula de jarabe de quina pudiera ser
sustituida ventajosamente empleando el extracto obtenido por la fórmula de Vrij, y no la tintura de quina del Codex.
-La fórmula siguiente da igualmente buenos
resultados:
Quina roja pulverizada
100 gramos.
Acido tártrico
4
—
Alcohol de 60°
1 . . . . 150 —
Agua
500 —
Azúcar molido
985 —
Déjese en contacto durante cuatro días la quina, el alcohol y el ácido tártrico. Agréguese el
agua, déjese de nuevo en contacto cuatro días
agitando frecuentemente.
Fíltrese de modo que se obtengan 590 gramos
de colaturo, en el que se hará disolver el azúcar
a un calor moderado.
Puede igualmente procederse ventajosamente
para el agotamiento de la quina por el método
de maceración y lixiviación recomendado por
M. Dulfilho.
{Concluirá.)
VARIEDADES
Raparlo de la contribución industrial de los laboratorios anejos a las oficinas de farmacias
de Madrid, para el año 1921-1922.
1.a OATEGOEÍA: CUOTA, 832 PESETAS
Sr. García (D. Francisco), General Martínez
Campos, 1.
a Madariaga (D. Julián), Plaza de la Independencia, 10.
Sra. Viuda de Fernández^Prieto, Fernando el
Santo, 5.
Total, 3.
2.* CATEGORÍA: CUOTA; 582 PESETAS
Sr.
»
>
»
Benedicto (D. Manuel), San Bernardo, 41.
Bonald (D. Juan), Núñez de Arce, 17.
Cubas (D. Francisco), Huertas, 15.
Durán Cantos (D. Alejandro), San Gregorio, 11.
LA FARMACIA ESPAÑOLA
72
Sr. Fernández (D. Restituto), Sacramento, 3.
Gallifa (D. Julio), Plaza del Angel, 16.
Glral (D. José), Atocha, 35.
Torres Muñoz (D. Guillermo), San Marcos,
número 11.
Valle (D. Félix del), Almirante, 21.
Total, 9.
3.a CATEGORÍA: CUOTA, 336 PESETAS
Sr. Alcuberro (D. Vicente), Alcalá, 88
» Borrell (D. Félix), Puerta del Sol, 6.
» Cabello Gutiérrez (D. Juan), Plaza del
Puentede Segrovia, 3.
» Civil (D. Luis), Fuencarral, 55.
» Delgado Cea (D. Julio), Preciados, 16.
» Perrero (D. Manuel), Fuencarral, 97.
» García Moro (D. Francisco), Puebla, 11.
» García Suárez (D. Julián), Recoletos, 2.
» Giménez (D. Jesús), Barquillo, 1.
» Granado (D. Angel), Preciados, 25.
» Medina (D. Alfonso), Serrano, 30.
» Ortiz (D. Enrique), Prim, 13.
» Passapera (D. Mariano), Fuencarral, 110.
» Toledano (D. Ramiro), Recoletos, 7.
» Torrecilla (D. Teodoro), Barquillo, 35.
» Trasserra (D. Juan), Antón Martín, 44.
» Viedma (D. Manuel), Carretas, 22.
Sra. Corredera (D.8, Josefa), Puerta de Moros, 5.
Total, 18.
4.a CATEGORÍA: CUOTA, 140,30 PK&HTAS
Sr. Abrás Xifra (D. Eduardo), Argensola, 10.
Estébanez (D. Higinio), Santa Feliciana,
número 13.
Garcerá (D. Francisco), Príncipe, 13.
García Cenarro (D. Casimiro), Abada, 4 y 6.
García Guijarro (D. Fernando), General
Castaños, 15.
Gimeno (D. Pompeyo), Fuencarral, 120.
Labiaga (D. Ramón), Toledo, 72.
López (D. Gregorio), Plaza de Isabel I I , 1.
Pérez Caruana (D. Diego), Los Madrazo, 1.
Puerto (D. Antígonode), Plaza de San Ildefonso, 4.
Rodríguez Martínez Toledano (D. Antonio),
Claudio Coello, 11.
Sánchez Santana (D. Agustín), San Mateo,
número 12.
Villegas (D. Luis), Alcalá 72.
Zúñiga Baños (D. Julián de), Santa Bárbara, 7.
Total, 14.
RESUMEN
Cuota.
Indi vi
duos.
Pesetas.
1. a categoría..
832,00
3
2.496,00
2. a ídem
532,00
9
4.788,00
3. a ídem
336,00
18
6.048,00
4. a ídem
140,30
Total.
14
1.964,20
44
15.296,20
Según este reparto, existen cuarenta y cuatro
laboratorios anejos a las oficinas de farmacia,
uno más que en el año último.
CRÓNICAS
Atribuciones de los Colegios de médicos.—
En la Gaceta de 23 de Febrero aparece la real
orden dictada por el ministerio de la Gobernar
ción modificando los Estatutos de los Colegios
provinciales de médicos, a petición de la Asamblea recientemente celebrada en Valencia, y de
conformidad con las modificaciones en su petition propuestas.
Tiende principalmente esta reforma a precisar
los medios coercitivos reglamentarios que impidan a ningún colegiado faltar a los deberes morales y profesionales que les impuso el real decreto estableciendo la colegiación obligatoria.
Es de esperar que en breve se extienda la reforma expresada a los Estatutos de los Colegios
provinciales de farmacéuticos, y si es así, como
tenemos por seguro, publicaremos Oportunamente la soberana disposición que al efecto se
dicte.
Petición desestimada.—De conformidad con
el dictamen de la Comisión permanente del Consejo de Instrucción pública, se ha acordado por
real orden de 5 de Febrero desestimar la instancia de D. Pedro González Carralero, solicitando
que se le conceda autorización para ejercer la
profesión de farmacéutico con titulo expedido en
Francia.
, En otro lugar de este número insertamos íntegra la mencionada real orden, que justifica la
desestimación de la instancia del Sr. Carralero,
en que su título es de farmacéutico de segunda
clase, título que limita a éste el ejercicio de su
profesión a un solo departamento, y que por
esta condición limitada, que indica inferioridad
de estudios, no puede ser equiparada con los títulos de farmacéutico español.
E l asunto Wassermann.—En la Junta del
pleno de la Unión Farmacéutica Nacional, celebrada el 20 de Febrero, se acordó por unanimidad proseguir la acción contenciosa contra la
real orden de 15 de Diciembre último, publicada
en la Gaceta del 31, concediendo autorización
para el ejercicio temporal de la Farmacia en España al farmacéutico italiano Sr. Wassermann, y
encargar del pleito al abogado del Ilustre Colegio de Madrid, D. José Eraso, dignísimo presidente de la U. F. N .
E l Real Colegio y el Dr. Andreu.—En cuanto en Madrid se conoció el generoso comportamiento del Dr. Andreu con los compañeros del
Sindicato de Barcelona detenidos, el presidente
de la antigua corporación solicitó de aquél el
envío de un retrato para colocarle en sitio de
honor del salón de sesiones. El Dr. Andreu
hase apresurado a satisfacer tan simpática demanda, y la sesión del 21 fué honrada con la
presidencia del anciano venerable que tan ostensibles muestras acaba de dar de sus amores
por la clase farmacéutica.
Los concurrentes le hicieron objeto de una ca-
LA FARMACIA ESPAÑOLA
riñosa ovación, y dedicaron a su generosidad
los merecidos elogios.
Nuevos colegiales.—En la misma sesión del
21 fueron votados por unanimidad colegiales de
número los Sres. Herrero de la Orden, Giralt,
Vázquez Bartolomé y Saavedra.
Tema interesante. — En el programa de
premios para el año 1921 de la Sociedad Española de Higiene, figura el de Roel sobre este
tema: «Adulteraciones alimenticias. Medios
prácticos de conocerlas y modo de evitarlas.
Acción del Estado y del individuo.»
El premio ofrecido es de 500 pesetas, con diploma de socio correspondiente, un accésit de
250 y menciones honoríficas.
Las Memorias que aspiren a recompensa en
este premio Roel no deben exceder de tres pliegos de impresión, sin tener menos de dos. El
tipo y condiciones de impresión son las de las
publicadas hasta aquí. Deberán estar escritas
precisamente en español, en atención a que su
principal objeto es la divulgación de estos conocimientos entre las clases populares.
Los trabajos que se presenten al concurso se
remitirán al secretario general de la Sociedad,
Excmo. Sr. D. Nemesio Fernández Cuesta, calle
del Arenal, 20, entresuelo, hasta el día 30 de
Septiembre inclusive, de tres a siete de la tarde.
Solemnidad académica.—La Real Academia
de Medicina celebró sesión pública el domingo,
30 de Enero último, para dar posesión de plaza
de académico numerario al Sr. Dr. D. Ricardo
Pérez-Valdés.
El afamado médico de la Beneficencia provincial de Madrid leyó su discurso sObre el tema
«El suicidio, enfermedad social, y su tratamiento», trabajo verdaderamente notable, que el
numeroso y distinguido público que llenaba el
salón de actos de la Academia escuchó complacido, tributando una salva de aplausos al señor
Pérez-Valdés cuando terminó la lectura de su
discurso.
Encargado de la contestación, en nombre de
la Academia, el Dr. D . Carlos María Cortezo,
leyó, por ausencia de éste, su hermoso discurso
el Dr. D . Angel Pulido, y lo hizo admirablemente. El trabajo del Sr. Cortezo, dignísimo
presidente de la Corporación, fué muy elogiado
por los asistentes al solemne acto, y, como dice
un periódico diario, puede afirmarse que es esta
breve Memoria una de las más finas y sentidas
obras del Dr. Cortezo, que atraviesa ahora la
plenitud de su cultura y de su ingenio.
Presidió esta solemnidad el vicepresidente de
la Academia D. Angel Fernández-Caro.
Socialización de las boticas en Austria.—
Con este mismo epígrafe ha publicado un periódico médico la siguiente noticia, que trasladamos íntegra, sin quitar ni poner.
Dice así la referida noticia:
«El Gobierno ha decidido apoderarse de todas
las boticas y droguerías, y ha nombrado un comité de peritos con el fin' de estudiar los métodos que mejor convengan. La opinión pública
era adversa desde hace tiempo a las boticas, debido a los altos precios que cobraban por las
medicinas y el gran lucro a costa de los enfermos. A pesar del aumento rápido de los precios
de los medicamentos, que por lo general tienen •'
78
que importarse del extranjero, el público se
convenció de que los precios eran demasiado altos. La influencia socialista es todavía lo suficientemente poderosa en el Gobierno para, por
lo menos, jactarse de desear mejorar el asunto,
y se ha decidido que dentro de un año todas las
boticas pasen a poder del Estado. Todo boticario que desee retirarse, deberá ofrecer su botica
al Estado, y no se concederán licencias nuevas
a ningún boticario particular. De modo que dentro de algunos años, todo el negocio pertenecerá
al Estado.
Se opina que entonces los artículos serán más
baratos que hoy día, mas los hombres que están
al corriente aseguran que pasará todo lo contrario.»
Productos gnómicos y f a r m a c é u t i c o s
g r a r a u t i a a í l o s . L a b o r a t o r i o I$-r. S a s t r e
j M a r q u é s , H o s p i t a l , 1.9®, j Catlena, 5,
HarceloBia. C a s a rfiaitílad.a esa 1.853.
COMERCIO D E DROGAS
Revista comercial del 28 de Febrero de
1921, en l a plaza de Barcelona, por el
Dr. Sastre y M a r q u é s , Hospital, 109, y
Cadena, 2.
Aceite hígado de bacalao.—Claro, 5,25 pesetas kg,; oscuro, 4,50 pesetas kg. Comunican de
Bergen (Noruega), con fecha 9 del actual, que el
rendimiento de la pesca de bacalao es de 1,20 millones, contra 504.000 en igual época del año anterior. La producción de aceite medicinal refinado, 1.569 hectolitros y 883 hectolitros, respectivamente.
Aceite ricino farmacia.—Fcosígne en baja, de
300 a 305 pesetas 100 kg.
Acido cítrico.—En Inglaterra presenta ligera
firmeza, por exportarse a los Estados Unidos; en
plaza puede obtenerse alrededor de 10 pesetas k g .
^.¿caw/or.-—Continúa en depresión, de 23 a 24
pesetas k g .
Acido salicílico.—De 7,25 a 7,75 pesetas kilogramo. Ventas forzadas por algunos fabricantes
extranjeros, necesitados de efectivo, motiva que
su coste descienda.
Acido 6or¿co.—Mercado, encalmado; transacciones, de 365 a 375 pesetas 100 k g .
^a&a7\—Escasea en Londres, en donde so han
pagado partidas procedentes de Bombay a 490
francos oro 100 kg.
Acetato plomo.—Yentas inactivas; de 325 a 330
pesetas 100 k g .
Aspirina.—Sin variación de importancia; so
cede de 15 a 16 pesetas kg,
A7itipirina.—DQ 50 a 54 pesetas kg.; la demanda tiene poca intensidad.
Borraj.—Se sostiene a 145 pesetas 100 k g .
Bicarbonato de sosa.—Presenta poco interés;
su precio es de 51 a 52 pesetas 100 k g .
Bromuro potásico.—Persistentes ofertas a t i pos bajos, dan lugar a falta de estabilidad en las
cotizaciones, que oscilan de 6 a 7 pesetas k g .
Centeno de cornezuelo.—Dq 14 a 15 pesetas k i -
74
LA FARMACIA ESPAÑOLA
logramo. Ha experimentado notable reducción;
quizás no es ajeno a ello las ofertas que del Norte-América se han recibido en las principales
plazas europeas.
Coca, hojas.—En la subasta de Amsterdam,
del 23 de Enero, se pusieron a la venta 3.765
bultos, peso 204.400 kg-., conteniendo el equivalente de 2.871 kg-, alcaloides.
Crémor tártaro.—5 pesetas kg1. En los mercados ing'Ieses predomina el de origen italiano.
Cloruro de cal.—De 85 a 86 pesetas 100 k g .
con escaso movimiento.
Cloruro amónico arenilla.—Qe adquiere de
274 a 275 pesetas 100 k g .
Cafeina.~T>Q 125 a 130 pesetas kg.; poco solicitada.
Estricnina sulfato.—50 pesetas 100 gr., sostenido. En Londres se han ofrecido algunas partidas de nitrato a límite ventajoso, que, analizadas, han resultado estar adulteradas con 70 por
100 de brucina.
Glucosa líquida.—De 175 a 180 pesetas 100 kg.
Su valor se reduce siguiendo la variación del
azúcar.
Genciana, raíz—Se verifican compras de 104
a 108 pesetas 100 kg.
Mercurio—14,50 pesetas kg. En buena demanda; su precio firmo en Europa y América.
Como las existencias en segundas manos en
Londres están casi agotadas, el mercado está regido por los productores. El rendimiento italiano en 1919 fué de 16.440 tarros, contra 31.000 tarros en el año precedente. Las minas de Idria
contribuyeron en la totalidad con 8.900 tarros.
Permanganato potasa.—Declina; transacciones, de 14 a 15 pesetas k g .
Platino.—En Inglaterra se expende a 400francos oro onza; pequeñas partidas han sido exportadas a los Estados Unidos, en cuyo país vale de
62 a 65 dollars.
Regaliz raiz.—Tiene tendencia a la baja, fluctuando su coste do 120 a 130 pesetas 100 k g .
Eesorcina.—Ha sufrido un pequeño aumento,
que no ha repercutido aún en plaza, en donde
puede, adquirirse de 43 a 46 pesetas k g .
Sulfato quinina.—No hay variación sensible
en su preció de 220 a 240 pesetas k g .
Tanino al éter.—En deprensión de 27 a 30 pesetas k g .
Timol.—Está en condiciones favorables al
comprador, de 115 a 120 pesetas k g .
Rotulatas para farmacia.—Oírezco el mejor
muestrario, por contener numerosos dibujos, elegantes y económicos. Por 3 pesetas y 0,80 pesotas por certificado, se envía por correo al objeto
que puedan escoger las clases que les conven-
gan, A la devolución del muestrario se les abonará 3 pesetas.
DR. SASTRE Y MARQUÉS
ANUNCIOS
— Por trasladarse su dueño, se vende la única farmacia establecida en pueblo importante
de 300 vecinos, bien surtida y acreditada. Tiene en la actualidad dos titulares: una con 250
pesetas por residencia y además el pago por la
tarifa de 56 familias, teniendo otros tres pueblos
que concurren necesariamente por la aproximación. Diríjanse al señor administrador, con sello
para remitir las cartas al interado.
— Vendo a plazos o al contado, en condiciones
para el comprador ventajosísimas, farmacia de
regulares rendimientos y bien surtida.
Dirigirse a M. de la Fuente, en Salvador de
Zapardiel, provincia de Valladolid.
— FARMACIA: Se vende una bien acreditada,
en capital de provincia, próxima a Madrid, con
buenos rendimientes y de porvenir, por retirarse de la profesión su actual popietario.
Informes: En esta Administración.
— SE VENDE: Una farmacia completa, elegante y en buenas condiciones de precio, para ser
instalada en cualquier momento.
Dirigirse a los Sres. RIVED y CHOLIZ, —
Apartado 150, Zaragoza.
— FARMACIA: Se vende la de un pueblo próximo a Avila; tiene estación de ferrocarril, y es
un partido de bastantes ingresos y susceptible
de aumento. Se enajena por retirarse su dueño
del ejercicio de la profesión. También se vendería la casa, que tiene dos pisos, y es de nueva
construcción. Dirigirse al farmacéutico propietario, en Velayos, proviocia de Avila,
— FARMACIA: Se vende con urgencia, por
traslado, la única establecida en villa rica de
Guipúzcoa, produciendo 5.000 pesetas libres de
todo gasto, susceptible de aumento. Se cederá
en muy buenas condiciones.
Para informes, dirigirse a D . Rodrigo Gil,
farmacéutico en Astorga (León).
— PRACTICANTE DE FARMACIA: Se necesita
para la de D. Félix Blanco, en Carrión de los
Condes (Falencia). Buena práctica e inmejorables referencias.
Los farmacéuticos expenden un preparado con más agrado cuando o
da resultado, y se les cede compensación por sus molestias, si además c
entre varios similares hay uno hecho por farmacéutico y los demás ñ
son de aficionados, hoy prohibidos por la ley, entonces lo venden con más gusto. Esto ocurre con la V O S - G
F O F J B K K O S A O E M t n O I Í D E C A . S T K L i i A X O IÍIKAS para desarrollo del ganado vacuno, de cerda, $
mular, etc, poniendo las gallinas doble. K i l o , 3,50 p e s e t a s .
f.
Ü P U Bí T O »
8 P E VKNTA
Alcalá, 9, Madrid,—Droguerías de Calvo y Molino,;8aiitander.—8r, Moreno, Badajoz, y prin- ^?
eipalee farmacias y en la de l i , l i l r a s , Villadiego (Burgos),
S
LA
FARMACIA ESPAÑOLA
OXIDO D E
75
M A G N E S I A
(MAGNESIA C A L C I N A D A ) , LIGERO P. E., E N L A T A S DE 500 GRAMOS
CARBONATO D E M A G N E S I A
EN POLVO, PURO P. E,, LIGERO, E N CAJAS DE 1.000 GRAMOS
CARBONATO D E M A G N E S I A
LIGERO,
PANES
BELLOT,
FABRICA QUÍMICA DE
Antonio
EN
liópez,
FARMACÉUTICO,
6 1 , Ma«lri«i.
De venta en las Droguerías, Centros Farmacénticos y[de Especialidades.
Se ruega exijan envases de fábrica \
JOYA MEDICINAL
para conservar la salud y curar las enfermedades
ÁGMS minerales naturales .
D E
C^! A "F^ A
TST / X
Purgantes.—Depurativas.—Antlbiliosas.
Antiherpéticas.
UNICAS D E S U E S P E C I E
D E
C O N S U M O
T J N 1 . V E R . S A L
Venta en todas las Farmacias y Droguerías de todos ios países
P R O P I E T A R I O S : VIUDA
E HIJOS DE R. J.
CHAVARRI
Dirección y oficinas: U B A I J T A » , IfJ
'JVX
J^.
13 R
I
ID
I
mm
LA
76
FARMACIA ESPAÑOLA
E L I X I R
DE
E S T O M A C A L
SAIZ
DE
TÓNICO-DIGESTIVO
Y
CARLOS
A N T I G A S T R A L G I C O
Los señores médicos que nos han comunicado los resultados obtenidos con su uso, han
visto desaparecer desde los primeros días el dolor, acedías, vómitos, inapetencias, diarreas, etc., aliviando considerablemente la dilatación del estómago y mareo del mar,
y curándose la úlcera del estómago, las hiperclorhidrias, dispepsias, gastritis, gastralgias, neurastenia gástrica y enteritis crónicas, teniendo algunas de estas enfermedades
la antigüedad de treinta años.
La composición y dosis constan en los prospectos.
Cinco pesetas botella.—Serrano, 30, Farmacia, y en las principales del mundo.
PREPARADOS
ESPECIALES
FARMACIA DEL DOCTOR MADARIAGA
VINO TÓNICO FOSFATADO.—Amargos y
aromáticos estomacales, quina, corteza de naranja, manzanilla, etc., con los fosfatos fisiológicos sódico, potásico y ferroso, asociados en
forma conveniente para su mejor administración y utilización.—De comprobada y benéfica
acción en las enfermedades consuntivas y neurasténicas, ca,Yacteriza,das siempre por una acentuada desmineralización del organismo, se emplea con éxito contra la anemia y la neurastenia y estados de debilidad en general, en todas
las edades.—Botella, 3 pesetas.
J A R A B E BENZO - CINAMICO CON H E
ROINA.—Posee reunidas las virtudes anticatarrales de los balsámicos más poderosos (benzoatos, cinamatos, etc., separados directamente de
los bálsamos de Tolú y Perú), y las muy notables propiedades sedantes de la Heroína, Es un
buen calmante de la tos, a la vez que eficaz remedio para curar afecciones catarrales del aparato respiratorio, por cuyas cualidades proporciona también un valiosísimo auxiliar de los
Sanatorios para la curación de la tuberculosis.—Frasco, 3 pesetas.
RHEOSALINO.—Combinación del ruibarbo
con la Sal de Glaubero, constituye un purgante
suave y de elección para las personas delicadas
que necesitan cuidar con asiduidad de la libertad del vientre para defender su salud y evitar
las funestas consecuencias del estreñimiento.—
Cada dosis se halla dispuesta en forma do disco
sacarado soluble, de uso fácil, cómodo y agradable.—Caja de 12 discos, 2 pesetas.
STR
El vientre llega a funcionar por si solo, usando con
regularidad, durante una cortísima temporada el
IÍÁXEH
BUSTO
Medicación moderna, agradable y económica, para adultos y niños. No irrita
§§85 ni produce dolor. Puede tomarse a cualquier hora y aun con las comidas. No es
un purgante que debilite, sino un lasante que favorece la mejor nutrición y facilita las digestiones.
PILDOEAS DE EIAZA, DE PEEEZ NEGEO
Acreditada e inmejorable preparación para curar las intermitentes, y a sean
T E R C I A R I A S , CUARTANAS Y COTIDIANAS,— Treinta años de éxito.
Precio al público: Caja de 80 pildoras, 5 pesetas.—Media caja, con 40 pildoras, 3 pesetas.
DESCUENTO A l.OS SEÑORIOS FAKMAOÉUTICOS DESDE SEIS CAJAS EN ADELANTE
Depósito general: Pérez, Martín, Velasco y C.a, y Martín y Durán, Madrid.
Venta por menor: Farmacia de D. Fidel Fernández, Desengaño, 10, Madrid,
y en la de D. Luis Ortiz, Algete, provincia de Madrid.
LA
lllJ
FABMACIA ESPAÑOLA
77
JL
M
A
D
R
I
D
roguería,-9, Esparteros,
Laboratorio Químico Farmacéutico.-63, Martín de los Heros, 63
SiTl WLETO i TODOS 1 FWCTOS Í10S í FAÜCEülOS
CATÁLOGOS
GRATIS
ESPECIALIDADES DEL LABORATORIO ÜLZÜRRUN
Carbonato de cal precipitado paro,
Subnitrato de bismuto ligero químicamente puro. :-: Carbonato
de bismuto purísimo I - J Subgalato de bismuto J-J Hexametilentetramina,
Tanato de albúmina.
Agnas destiladas ( X ) Extractes Muidos, b l a n d o s y secos.
Emplastos y demás preparaciones galénicas,
respondiendo todas ellas exactamente a las exigencias
de l a Farmacopea española.
Garanlizamos la pureza de naestros produetos;: Pídanse listas de precios y muestras.
Toda la correspoadeDcia a ESPARTEROS, 9, MADRID
LA FARMACIA ESPAÑOLA
78
Tónico reconstituyente y antineurasténico.
BLIXIK MEDINA DE "DAMIANA,, COMPUESTO
(Damiana, kola, cal asimilable, íesíoro, glicerofosfatos.)
Este medicamento, tan recomendado ya boy por la clase médica, por los maravillosos
resultados que está produciendo, reanima la nutrición nerviosa, combate la depresión mental, proáucida muchas veces por excesivo trabajo intelectual, siendo de
efectos seguros en la curación de la anemia, debilidad nerviosa, empobrecimiento
orgánico, convalecencia de enfermedades graves, raquitismo, escrófula, fosfaturia, tonificando los centros nerviosos y el corazón, y constituyendo el más poderoso
remedio contra la neurastenia.
J Pídase siempre Elixir Medina de «Damiana» compuesto.
FARMACIA DE MEDINA, Serrano, 36, Madrid.
o:3§0!Oic:sor2íOK:^a
R e s e r v a d o
p a r a
e l
V I N O
D E
V I A L
Elf!
(PURO Y GARANTIZADO
EM SANTA MARIA D E MALLORCA
DEL BR. D PEDRO A. F I Z A Y S E R R A
Latas de 3,500 k.; de l , 5 0 O k. y de 0 , 9 2 0 k.
IMPORTANTISIMO.—Circula en el comercio, y con profusión, un aceito de almendras dulces
en latas cuadranguiares, marca B. C , o sin marca, y otras redondas litografiadas imitando las
nuestras, que no tiene nada del de almendras. Afirma lo que decimos que en todos los centros donde
se expende aceite de almendras dulces se cotizan a menos precio que la cantidad de almendras que
se necesita para su obtención. Bastará para convencerse de nuestra aserción tomar cuatro partes de
aceite, siete de ácido nítrico y una de agua, en un tubo de ensayo o frasquito de cristal y agitar la
mezcla; no pierde el color si es puro; toman color rojo más o menos intenso casi todos los aceites
que se acostumbra a emplear para la sofisticación.
Venta al por mayor y menor: F a r m a a o l a d e l I > r . OPlacá, í ^ l a x a s d e l T>ÍTIO 6
y Beato O r i o l , X, B a r c e l o n a ,
' '
LA FARMACIA ESPAÑOLA
DESCONFIARSE
DE LAS FALSIFICACIONES B IMITACIONES
Exigir la
Firma
79
VISO de FEPTOIA
de
C H A P O T E A U T
Peptona adoptada
\\
por el Instituto P a s t e u r j l
FORTIFICANTE
Especialmente
RECOMENDADO
A LOS
\m\mm i ie una M m ÉMM&
CURACiOII
RADICAL
Y RAPIDA
(Sin Copaiba — si inyecciones)
IB los Flujos Recientes o Persisteates
Cada
lleva el
c á p s u l a de este Modelo n o m b r e : M
PARÍS,
m
CE
?mm
CONVALECIENTES
ANÉMICOS
NIÑOS
SEÑORAS
El Vino de Peptona Chapoteaut
neutro, puro, sin glucosis, ni sales
ni ácido libre, contiene, por copa de
Burdeos, 10 gramos de carne de vaca.
£n todas las Farmacias.
8, Ras TlirieBDs ? en tema' las Farmacli!.
JARABE DE RABANO YODADO
de O R I M A T J I L T & Gla
^Hl
5 centigramos de yodo por cucharada
Poderoso auxiliar de los médicos para combatir en los
niños, el linfatismo, el raquitismo, la papera, el infarto
y supuración de la glándulas del cuello, las erupciones de
de la piel y el usagre o costras de la leche.
D e p ó s i t o : 8 , ü u e "Vivienne, P A R I S
y en las principales Farmacias.
80
LA FARMACIA ESPAÑOLA
the mmm
trading
mm\
S c r r a H e r , S. í .
P. T. C.
Marqués
del
Duero,
Telefono
num.
10
Apartado
MMIM.
S33
Dirección telegráfica y telefónica: S E D A M A
Productos químicos
Proanctos farmacéuticos
Drogas al por mayor
Especialidades farmacéuticas
Exclusiva de ios barnices SMITH
Eetableclmiento tipoeráfico Nieto y Compañía, Tutor, 16,--TeléfOQo 20-42 J .