Puerto Montt, 17 de Mayo de 2016 COMUNICADO DE

Puerto Montt, 17 de Mayo de 2016
COMUNICADO DE PRENSA
Cermaq Chile S.A. cuenta con operaciones en diversas comunas de la isla grande de Chiloé
y con dos plantas de procesamiento de salmón operativas, en las comunas de Quemchi y Ancud,
cuya dotación alcanza las 397 personas.
Ambas instalaciones se han visto impedidas de funcionar, producto de las movilizaciones
que están llevando a cabo los representantes de la pesca artesanal, debido a la crisis que los
afecta, producto del fenómeno de marea roja, que ha implicado el bloqueo de rutas, además de la
restricción de ingreso y salida de camiones en el archipiélago y sus caminos adyacentes.
Cermaq Chile desea aclarar, que a la fecha no tiene considerado desvincular a quienes son
parte de su dotación, producto de este conflicto, entendiendo que esta es una situación ajena a la
voluntad de quienes trabajan con nosotros. Junto con solidarizar con las comunidades que se
encuentran afectadas, nuestra compañía espera que las partes involucradas lleguen prontamente
a un acuerdo, para de esta manera no seguir aumentando el impacto económico y social que esta
crisis, está provocando en la zona.
English version
PRESS RELEASE
Cermaq Chile S.A. It has operations in various towns on Chiloe Islands and two salmon
processing plants actives in Quemchi and Ancud, with 397 workers.
Both facilities have not been worked, due of the conflict in the area, between the
fishermen representatives and the authorities by the crisis that affects them, as a result of the
phenomenon of red tide, which has implicated blocked roads, and restriction in the entry and exit
of trucks.
Cermaq Chile wishes to clarify, that today has not considered unlink who are parts of its
employees in the area, by this conflict, understanding that they are not responsible of its hard
situation. Along with solidarity with the communities affected, our company expects that who are
involve achieve successful agreement, thereby not further increase the economic and social
impact that crisis is causing in the area.
Recursos Humanos / Área Comunicaciones
Cermaq Chile S.A.