Diciembre 2013 - El Gremio de panaderos y pasteleros de Valencia
Transcripción
Diciembre 2013 - El Gremio de panaderos y pasteleros de Valencia
#548 ENTREVISTA A ANDREU LLARGUES: L’amor al pa i a l´ofici de forner P. 7 NUEVAS MEDIDAS DE CONTRATACIÓN P.14 ENREVISTA A MARÍA ZARAGOZÁ: “La gente que quiere calidad te busca, te encuentra y te compra” P.19 El Presidente, la Junta Directiva y los empleados del Gremio les desean unas felices fiestas de Navidad y lo mejor para el año 2014 D I C I E M B R E 2 0 1 3 / A Ñ O X LV I I QUE NO TE PILLE DESPREVENIDO MÁS DE 40 AÑOS ASEGURANDO AUTOMÓVILES Y ACCIDENTES INDIVIDUALES Solicite presupuesto para su Vehículo Clásico ASEGURE SU NEGOCIO Ofertas especiales para hornos, despachos de pan y pastelería www.musepan.com 902 903 950 OF. CENTRALES VALENCIA ALICANTE Guillem de Castro 46. 46001 T 963 918 175 F 963 918 175 Dpto. Att. al Cliente 902 903 950 Dpto. de Siniestros 902 903 000 Asociación Prov. de Panadería y Pastelería Capitán Dema 30. Izq. 03007 T 965 110 380 F 965 284 391 LE ESPERAMOS EN: GASTRÓNOMA 2013, FERIA VALENCIA del 21 al 23/09 ÍNDICE REVISTA DEL GREMIO DE PANADEROS Y PASTELEROS DE VALENCIA Edita Gremio de Panaderos y Pasteleros de Valencia - Club Juventud Panadera de Valencia. Presidente: Juan Bautista Piquer Pomer. Reg. Empresas Periodísticas nº 207 · ISBN: 0022-7218 · Depósito legal: V-1114-1965 · Móvil: 699 951 020 Fax: 96 391 05 28 · Edita Gremio de Panaderos y Pasteleros de Valencia · Gobernador Viejo, 9 - 46003 VALENCIA ·Tel. 96 391 92 00 · Fax: 96 315 34 22 · [email protected] [email protected] www.el-gremio.org Dirección: Fernando Martínez Guillot · Administración: María Ferrer Castelló · Edición: La Gráfica 7 19 6 Carta del presidente 7 Entrevista a Andreu Llargués 11 CEOPAN informa 12 Fappcova en las redes sociales 14 El Gremio informa. Nuevas medidas de contratación 16 Asamblea general del Gremio 18 Europain 2014 19 Entrevista a María Zaragozá 24 Nuestra receta. Roscón de Reyes con crema de coco 26 Tal cómo éramos 27 Empresas. Concurso de bocadillos de autor de Fripan 28 Empresas. Semana teorico-técnica en Cotepa 30 Tablón de anuncios Colaboradores de redacción: Eduardo Solivares Lluch, Pere Anrubia (Abogado y Consultor laboral del Gremio), Laura de Juan (Asesoría Jurídica), Adoración Sánchez (Asesoría Laboral), José Miguel Devis (Asesoría Fiscal), Cesar Romero (profesor de pastelería) Colaborador gráfico:Francisco Rodríguez Cascales Producción e impresión La Gráfica Diseño Bold Boureau #548 / DICIEMBRE 2013 DICIEMBRE 2013 JUVENTUD PANADERA 5 CARTA DEL PRESIDENTE Juan Bautista Piquer, Presidente del gremio de panaderos y pasteleros de Valencia. Presidente de la Federación de Asociaciones de Panadería y Pastelería de la Comunidad Valenciana. Vicepresidente IV de CEOPAN. Estimados Estimats compañeros companys i y amigos amics Apostando por las nuevas formas de comunicación aparecidas en estos últimos años, desde el Gremio vamos a poner en marcha nuestra presencia en las redes sociales Facebook y Twitter, con el objetivo de promocionar y divulgar los valores y atributos de la panadería y la pastelería de calidad, la que se elabora y comercializa en nuestros establecimientos asociados. Esta iniciativa nos va a permitir contar al consumidor, de una manera profesional y asequible, lo que es un buen producto de panadería y de pastelería y cómo se reconoce más allá de publicidades engañosas, como la que suelen llevar a cabo algunos formatos comerciales de panadería que han venido proliferando últimamente (franquicias, cadenas comerciales, etc.). Vamos a hablar de pan de calidad, a contar lo que hacemos y cómo lo hacemos. Desde Twiter, como punta de lanza para transmitir cualquier noticia, como herramienta de comunicación interna y externa de gran utilidad e inmediatez. Desde Facebook, como herramienta para la divulgación y la promoción, como escaparate en el que dar a conocer todo lo bueno que tenemos los panaderos y pasteleros tradicionales, para interactuar con el resto de la sociedad. Ya sean los asociados, los clientes o el público en general. Se trata, en definitiva, de una apuesta más para poner en valor la cultura del pan. De un servicio más de este Gremio por y para los panaderos valencianos. 6 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 Apostant per les noves formes de comunicació aparegudes en estos últims anys, des del Gremi posarem en marxa nostra presència en les xarxes socials Facebook i Twitter, amb l’objectiu de promocionar i divulgar els valors i atributs del pa i la pastisseria de qualitat, la que s’elabora i comercialitza en els nostres establiments associats. Esta iniciativa ens va a permetre comptar al consumidor, d’una manera professional i assequible, el que és un bon producte de panaderia i de pastisseria i com es reconeix més enllà de publicitats enganyoses, com la que solen dur a terme alguns formats comercials de panaderia que han vingut proliferant últimament (franquícies, cadenes comercials, etc.). Anem a parlar de pa de qualitat, anem a comptar el que fem i com ho fem. Des de Twiter, com a punta de llança per a transmetre qualsevol notícia, com a ferramenta de comunicació interna i externa de gran utilitat i immediatesa. Des de Facebook, com a ferramenta per a la divulgació i la promoció, com a aparador en què donar a conéixer tot el que de bo els forners i pastissers tradicionals, per a interactuar amb la resta de la societat. Ja siguen els associats, els clients o el públic en general. Es tracta, en definitiva, d’una aposta més per a posar en valor la cultura del pa. D’un servici més d’este Gremi per i per als forners valencians. ENTREVISTA ANDREU LLARGUÉS POR VICENTE MARTÍNEZ ANDREU LLARGUÉS: l’amor al pa i a l’ofici de forner Davant de mi tinc una d’eixes persones que creu en el que fa i que diu el que pensa. El conec personalment des de fa prou anys i m’honra amb la seua amistat i la seua confiança. És un gran amic dels forners valencians. Mai falta a la nostra cita anual amb motiu de les festes patronals del Gremi i enguany, al prendre la paraula en representació de CEOPAN en el sopar de germanor, va aconseguir quelcom que feia molts anys que no havia aconseguit ningú: va aconseguir que tots els assistents al sopar li escoltaren en un respectuós silenci i li aplaudiren, en acabar, més enllà de la mera cortesia. Com a “forner de tota la vida”, és un enamorat de l’ofici, fins al punt de ser triat recentment “Panadero Mundial del Año” per l’Organització Mundial de la Panaderia, la UIB. Com a dirigent empresarial amb molts anys al servici del sector és un ferm convençut de la necessitat i la utilitat de que els forners estiguem units a través de les nostres organitzacions empresarials i que estes han d’estar sempre al servici de l’associat i del sector en general. Es tracta d’Andreu Llargués, un forner tradicional de Mollet del Vallés, un poble de la província de Barcelona. Es tracta del nou president de CEOPAN, organització en què ha desenrotllat una trajectòria impecable des de tots els càrrecs que ha ostentat, guanyant-se el respecte de tothom. Deia un pensador polític que “lo difícil no es tener la autoridad sino que los demás te la reconozcan”. A Andreu li la reconeixen en tota Espanya. Agarra el timó de CEOPAN en uns moments complicats per a la panaderia, a la que vol tornar a posar en valor, i per a l’organització empresarial, per a la que vol recuperar el lideratge. Ací estan les seues respostes i les seues reflexions per a la nostra revista “Juventud Panadera” “La nostra màxima aspiració es augmentar el consum de pa, reivindicant la nostra condició d’artesans” És vostè el nou president de CEOPAN, però després d’una dilatada trajectòria com a membre del comitè executiu, fins i tot com a vicepresident 1r. parlem de continuïtat o de nova etapa? Tant els membres del comitè executiu de CEOPAN com totes les associacions de forners de Espanya que hi formen part i amb les que he tingut ocasió d’intercanviar idees, coincidim plenament en què el que desitgem és donar-li un aire nou a la nostra organització, obrir DICIEMBRE 2013 JUVENTUD PANADERA 7 nou Comitè Executiu hi està d’acord, crec que una de les nostres primeres fites hauria de ser la d’enfortir econòmicament a CEOPAN i això, entre altres recursos, passa perquè totes les associacions, sense excepció, hi siguen representades i totes hi contribueixin amb el seu respectiu esforç a fer-ho possible. una nova etapa, on la nostra màxima aspiració es augmentar el consum de pa, reivindicant la nostra condició d’artesans. Estos últims anys, des dels gremis i associacions s’ha tingut la sensació que Ceopan era cada vegada més invisible, fins i tot que ha anat perdent part de la seua credibilitat i que s’ha allunyat dels associats. Comparteix vostè este estat d’opinió? Pregunta difícil de contestar. Crec que el que ha passat és que, a l’igual que totes les empreses i organitzacions de l’Estat, la crisi econòmica que hem estat patint, i que patim encara, ha fet que totes les seves estructures tremolaren i es ressentiren i, CEOPAN no se’n ha lliurat. A menys recursos, menys possibilitats de fer actuacions que beneficien al nostre sector, menys campanyes de publicitat, menys protagonisme, en fi, menys de tot. Possiblement, tot això es el que 8 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 ha contribuït a donar aquesta imatge d’invisibilitat. D’altra banda CEOPAN, en un ànim de no abandonar la lluita contra la competència deslleial en la comercialització del pa, no ha deixat de fer actuacions davant l’Administració, però totes aquestes gestions que s’han vingut fent possiblement no les hem sabut traslladar als nostres socis forners. Quins creu que pogueren ser els motius que hagent duut a pensar així a alguns dels socis de Ceopan? Al fil del que acabe de comentar, crec que ha faltat comunicació, no escrita, ja que CEOPAN ha enviat sempre moltes circulars i newsletters, sinó intercanvi continuat de opinions, batalla d’idees, en resum, moltes més reunions amb tots nosaltres, ponències, seminaris, etc. Però, per tot això, es necessita un poder econòmic que ara CEOPAN no té i que hauria de tenir. Si puc, si podem i aquest Tenen vostè i el seu equip de govern una estratègia definida per a recuperar la visibilitat i la credibilitat de l’organització nacional? I per a liderar el sector a nivell estatal? Farem el possible, que no ho dubte ningú, no farem deixalla de la nostra responsabilitat. Ara bé, acabem de començar “la nova etapa”; tan sols fa dos mesos que sóc President d’un nou Comitè Executiu i, encara que hi ha membres que ja hi eren, hi ha també de nous i el que estem fent en aquests moments és prioritzar la resolució dels assumptes pendents, abans d’encetar-ne de nous. “Estic a favor de la unió de la panaderia i la pastisseria” Ens arriben notícies que hi haurà un “cambio de talante” en la manera de fer les coses per part Perseverança en intentar retornar el respecte al pa i a l’ofici de forner. I com li agradaria que li recordaren els forners espanyols, quan la seua etapa finalitze? Com a persona, que he sigut un forner que ha lluitat per defensar el que li van ensenyar el seu pare i el seu avi: L’AMOR AL PA I A L’OFICI DE FORNER. dels òrgans de govern de Ceopan, que es pretén professionalitzar més si és possible les estructures i els òrgans de govern, estem en lo cert? Sempre que hi ha canvis en l’òrgan de govern de qualsevol institució, hi ha canvis en les maneres d’actuar. El que sí ha fet el Comitè Executiu de CEOPAN és demanar la col·laboració d’assessors professionals procedents de diferents associacions del propi sector de pa, a fi de tenir un assessorament constant, complet i divers sobre els diferents assumptes que de qualsevol matèria es vagen plantejant. Tothom ja ha rebut una informació acurada de qui són els nomenats i amb ells compta el Comitè Executiu i jo mateix, per ajudar a CEOPAN en el sigui necessari en benefici del sector. Si haguera de triar un lema per a la seua etapa com a president, qual seria? 10 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 Com a directiu de qualsevol de les organitzacions en les que he tingut ocasió de tenir veu i vot, un fidel defensor de la artesania, del treball ben fet i de la igualtat d’oportunitats per a tothom, amb unes mateixes regles de joc. Com veu un forner tradicional català a la panaderia espanyola i què creu que pot aportar-li vostè? El PA no és ni català, ni andalús, ni alemany, ni veneçolà...En el món global que vivim el pa no divideix, sinó que uneix. Quin paper li confereix a la formació en el nostre sector? Que plans té Ceopan al respecte? Per tal de satisfer la demanda dels consumidors, la formació és necessària per als empresaris i els seus treballadors, així com la innovació, la recerca de nous productes i, també la recuperació de productes tradicionals. CEOPAN aposta en aquest sentit. Aquesta tasca formativa ja s’està fent des de cadascuna de les escoles que s’han creat des de fa anys amb l’esforç dels respectius Gremis. “CEOPAN aposta per la formació” CEOPAN té una missió summament important, la de recollir i unificar les necessitats del sector, canalitzant-les cap a l’Administració central, fent-li entendre quina és la formació que necessitem i aconseguir el recursos per portar-la a la pràctica. Una vegada més, aquí tornaria a demanar l’intercanvi d’idees i experiències entre totes les associacions del nostre sector, perquè solament així podrem avançar i sobreviure. En algunes zones d’Espanya, la separació de la panaderia i la pastisseria ja s’ha superat, bé per unir-se les organitzacions bé per assumir el lideratge la més forta d’elles. A Espanya, forners i pastissers de la mà, per a quan? Tot i que, majoritàriament, a nivell d’associacions aquesta unió no hem estat capaços de fer-la encara, a la pràctica aquest canvi ja s’ha produït en l’activitat de les empreses d’ambdós sectors. Això ja no depèn del nou President de CEOPAN ni del seu Comitè Executiu, sinó de la voluntat de tot el nostre col·lectiu. Jo, hi estic a favor. DICIEMBRE 2013 JUVENTUD PANADERA 11 REDES SOCIALES fappcova en redes sociales ¿POR QUÉ? • PORQUE LA COMPETENCIA ESTÁ DENTRO, Y HA CRECIDOMUCHO GRACIAS A ESTA FORMA DE COMUNCIACIÓN ONLINE. • PORQUE ES ASEQUIBLE Y POPULAR. • PORQUE NOS PERMITE CONTAR LO QUE HACEMOS Y CÓMO LO HACEMOS, Y TAMBIÉN DEFENDERNOS DE LOS ATAQUES. Twitter: La inmediatez Fuente de información • Es la punta de lanza para transmitir cualquier noticia. Twitter ha sustituido a otras formas de comunicación convencionales. Si no estás en Twitter no tienes voz, nadie te escucha. De este canal están todos pendientes... • Es una herramienta de comunicación interna y externa muy útil. 12 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 Fachada, el mostrador Escaparate... Cara bonita • Si Twitter era músculo, esto es belleza, atractivo y seducción... Facebook sirve para atraer y enganchar. Es una plataforma web para dar a conocer todo lo bueno que tenemos e interactuar con el resto de la sociedad. Ya sean asociados, clientes o público en general. • Es una herramienta para la divulgación y promoción. QUIÉN VA A SER EL RESPONSABLE? • PLATAFORMA DE INFORMACIÓN GASTRONÓMICA • Especialista en comunicación gastronómica en RRSS • Medios comunicación convencionales: tve, El Mundo, Orbyt • Canal tv IP www.pigtv.es Paco Alonso y Media Naranja, S. L. Gran Vía Ramón y Cajal, 6-18. Valencia 46007 Ven a vernos, lucirás tu mejor sonrisa Dra. Mª José Oltra Moscardó Mínimo 10% de descuento en tus tratamientos Oferta para asociados al Gremio de Panaderos de Valencia Experiencia. Técnicas avanzadas Equipo médico profesional. Financiación Avda. Blasco Ibáñez 64, esc. 2, ptas 3 y 4 • 46021 Valencia Tel. 96 361 00 11 • [email protected] • www.mariajoseoltra.com Somos clínica pioneraPANADERA en la extracción DICIEMBRE 2013 JUVENTUD 13 segura de amalgamas dentales con el protocolo IAOMT El GREMIO INFORMA NUEVAS MEDIDAS DE CONTRATACIÓN REAL DECRETO-LEY 16/2013, DE 20 DE DICIEMBRE, DE MEDIDAS PARA FAVORECER LA CONTRATACIÓN ESTABLE Y MEJORAR LA EMPLEABILIDAD DE LOS TRABAJADORES Les informamos de algunas de las medidas contempladas en el Real Decreto-ley, de mayor interés para los asociados. Como siempre, nuestro personal del Departamento de asuntos laborales estará a su disposición para un asesoramiento más personalizado. 1) Contratos a tiempo parcial a. Imposibilidad de llevar a acbo horas extraordinarias b. Modificación del régimen de horas complementarias c. Obligación de registro de la jornada de los trabajadores a tiempo parcial d. Reducción en un 1% del tipo de cotización por desempleo en estos contratos 2) Flexibilidad de jornada La compensación de las diferencias, por exceso o por defecto, entre la jornada realizada y la duración máxima de la jornada ordinaria de trabajo legal o pactada será exigible según lo acordado en convenio colectivo, por acuerdo entre la empresa y los representantes de los trabajadores o deberán quedar compensadas en el plazo de doce meses desde que se produzcan, por este orden. 3) Período de prueba en contratos de duración determinada El periodo de prueba de los contratos de duración determinada del artículo 15 del Estatuto de los Trabajadores cuya duración no sea superior a seis meses, no podrá exceder de un mes, salvo que el convenio colectivo de aplicación prevea otra cosa. Los periodos de prueba que se hubieran concertado con anterioridad a la entrada en vigor de la nueva normativa continuarán rigiéndose por la normativa legal o convencional conforme a la que se celebraron. 4) Contrato de trabajo por tiempo indefinido de apoyo a los emprendedores Posibilidad de celebrar el contrato de trabajo por tiempo indefinido de apoyo a los emprendedores a tiempo parcial. Como consecuencia lógica, se adapta a esa posibilidad todo lo relativo a bonificaciones e incentivos fiscales, que en caso de contrato a tiempo parcial se disfrutarán de modo proporcional a la jornada pactada. 5) Cuantía de la base mínima de cotización para determinados trabajadores autónomos Los trabajadores incluidos en el Régimen Especial de los Trabajadores por Cuenta Propia o Autónomos que en algún momento de cada ejercicio económico y de manera simultánea hayan tenido contratado a su servicio un número de trabajadores por cuenta ajena igual o superior a diez, la base mínima de cotización para el ejercicio siguiente tendrá una cuantía igual a la correspondiente para los trabajadores encuadrados en el grupo de cotización 1 del Régimen General. Dicha base mínima de cotización será también aplicable en cada ejercicio económico a quienes ejerzan las funciones de dirección y gerencia que conlleva el desempeño del cargo de consejero o administrador, o presten otros servicios para una sociedad mercantil capitalista, a título lucrativo y de forma habitual, personal y directa, siempre que posean el control efectivo, directo o indirecto, de aquélla, a excepción de aquellos que causen alta inicial en el mismo, durante los 12 primeros meses de su actividad, a contar desde la fecha de efectos de dicha alta. 14 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 ENERO 2014 JUVENTUD PANADERA 15 ACTUALIDAD ASAMBLEA GENERAL Asamblea general del gremio: presupuestos del ejercicio 2014 Sometido al criterio de la Asamblea general del Gremio, celebrada el pasado día 12, el proyecto de presupuesto de ingresos y gastos para el ejercicio 2014, éste resultó aprobado. Un año más – 7 con éste - se mantendrá el importe de las cuotas gremiales ordinarias, sin incremento alguno. Tampoco va a aumentarse el importe de los servicios profesionales no incluidos en las cuotas gremiales. Promoción del pan y de la pastelería en las redes sociales de facebook y de twitter A través de la Federación autonómica, Fappcova, vamos a poner en marcha nuestra presencia en las redes sociales Facebook y Twitter, con el objetivo de promocionar y divulgar los valores y atributos de la panadería y la pastelería de calidad, la que se elabora y comercializa en nuestros establecimientos asociados. Esta iniciativa nos va a permitir contar al consumidor, de una manera profesional y asequible, lo que es un buen producto de panadería y de pastelería y cómo se reconoce más allá de publicidades engañosas, como la que suelen llevar a cabo algunos formatos comerciales de panadería que han venido proliferando últimamente (franquicias, cadenas comerciales, etc.) Durante el primer trimestre de 2014 se organizará una jornada informativa tanto para los asociados cuya empresa ya esté 16 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 presente en estas RR.SS. como para aquellos otros que deseen incorporarse a partir de ahora. a) La cuenta en twitter es @PanaderosCV y la puedes ver en este enlace https://twitter.com/PanaderosCV b) La página de facebook es “PANADEROS Y PASTELEROS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA” y este es su enlace https://www.facebook.com/panaderosypasteleroscv · Bollería prefermentada de mantequilla · Descubre la nueva gama de bollería prefermentada de mantequilla. Al más puro estilo francés. www.frida.net AGOSTO 2013 JUVENTUD PANADERA 17 FERIAS EUROPAIN 2014 La panaderíapastelería más grande del mundo El jueves 17 de octubre se realizó la presentación en Barcelona de la próxima edición de Europain & Intersuc, salón internacional que tendrá lugar entre 8 y 12 de marzo de 2014 en Paris-Nord Villepinte, Francia y que volverá a convertir a la ciudad francesa de París en la panadería y pastelería más grande del mundo. De dar a conocer las cifras de esta nueva edición se encargó Marie-Odile Fondeur, Directora General de la feria Europain, acompañada por Jorge Taboadela, representante de Promosalons España. La última edición recibió a 82 690 visitantes. Europain es el salón para conocer la completa oferta del sector pan y pastelería, para encontrar a inversionistas que buscan negocios y para mantenerse al tanto de las últimas innovaciones de la profesión. Los stands más frecuentes son los de artesanos panaderos-pasteleros (36%), seguidos de cerca por los industriales (11,7%), los distribuidores/mayoristas (9,7%) y los restauradores (7,4%). La panadería es un sector en plena transformación y se confirma como el primer circuito para la comida de mediodía. Hoy las panaderías venden, desde luego, pan, pero también bocadillos, bollería, pasteles, confiteria, bebidas y platos calientes durante todo el día. Europain reúne en un solo lugar todas las ofertas y soluciones para la panadería moderna: es decir, la panadería del futuro. Europain destaca 7 grandes tendencias contemporáneas, que permiten a los profesionales reinventar su oferta y preparar su 18 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 visita al salón, apoyándose en su experiencia en el mercado de la panadería-pastelería: 1. La panadería para cualquier momento de consumo 2. Lo que es « bueno para mí » lo encuentro en mi panadería 3. Diseño, Colecciones & Combinaciones perfectos para sublimar el gusto 4. Más rápido, más práctico y sin comprometer la calidad 5. La innovación industrial al natural, para nuevas sensaciones 6. La pastelería se hace nómada y aérea 7. Smart breaking: optimizar el momento de la comida de mediodía Y también sus concursos de élite y talentos internacionales • Los Másteres de la Panadería • El Mundial de las Artes del Azúcar • La Copa de Francia de las Escuelas Cita del 8 al 12 de marzo en Paris-Nord Villepinte, para conocer Europain 2014 ¡la mayor panadería-pastelería del mundo! www.europain.com ENTREVISTA MARÍA ZARAGOZÁ POR EDUARDO SOLIVARES Junto a su marido, José María Vaca, dirigen la Dulcería López, una referencia dentro de la pastelería valenciana María Zaragozá: “La gente que quiere calidad te busca, te encuentra y te compra” La calle Cuenca de Valencia es una arteria de la capital que cruza como un cuchillo desde la Gran Vía Fernando el Católico hasta el corazón de Patraix. Entre uno y otro barrio han desarrollado su faceta profesional María y Chema, una de familia de panaderos, otro de tradición pastelera. La receta ha sido exitosa: un negocio de prestigio como Dulcería López, una excelente preparación y una gran creatividad. Sus reflexiones no dejan indiferentes porque mezclan realismo e ilusión. DICIEMBRE 2013 JUVENTUD PANADERA 19 Aunque sea una pregunta típica y tópica, comenzaremos la entrevista, si os parece, explicando cómo desembarcasteis en la calle Cuenca. José María Vaca. Cuando estaba estudiando en la Escuela del Gremio de Confiteros, unos meses antes de acabar mi promoción, vinieron al Gremio a ofrecer este local y buscar un profesional para que siguiese con la tradición, ya que mi mujer y yo teníamos una pequeña pastelería en Valencia. El jefe de estudios y uno de los profesores hablaron conmigo, porque buscaban a alguien joven, que asumiera esta iniciativa. Y nosotros conocíamos perfectamente el local porque este es nuestro barrio. El nombre de “Dulcería López” ya existía y lo mantuvimos por respeto a la clientela, pero con la idea de cambiar el nombre comercial en unos años. Nos hicimos cargo de esta pastelería en 2008. María Zaragozá. Yo vengo de familia de horneros, por parte de mi madre que es Zaragozá, muy conocidos en el Gremio. Pero yo tenía claro que un horno no quería montar, que me inclinaba por una pastelería. Y como mi marido estaba en la escuela y, la verdad, tiene muy buena mano, pues decidimos aceptar este reto, dejando la pastelería que antes habíamos montado. ¿Y no os dio un poco de vértigo, tomar las riendas de un local muy conocido y con mucho éxito entre los vecinos? 20 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 J.M.V. Inicialmente sí que me dio un poco de miedo coger este toro por los cuernos, pero poco a poco y gracias a ir conociendo cómo funcionaba este negocio por dentro, al final vas tirando hacia delante (sin embargo María niega con la cabeza asumiendo que estaba convencida del éxito porque confiaba plenamente en las cualidades en su marido). Especialidades artesanas Mirando por Internet, descubrimos cuáles son las especialidades de Dulcería López: repostería acaramelada, trufas artesanas… ¿creéis que en la situación económico-social actual promover lo artesano es fundamental? M.Z. Por supuesto, tienes que destacar. Hay que diferenciarse de las grandes superficies y de las franquicias. Se está vendiendo mucho producto de baja calidad en locales nuevos y llamativos en puntos con afluencia de “Hay que diferenciarse de las grandes superficies y franquicias y ofrecer un producto artesano y de calidad” “La pastelería va muy unida a la creatividad, la decoración y el gusto” gente. Hay que luchar por lo artesano elaborando con materias primas buenas para mejorar sin duda los sabores y las texturas del producto elaborado. Debemos luchar para que nuestros clientes, reales y potenciales, aprecien lo artesano. Y los que quieren calidad al final, te buscan, te encuentran y te compran. La sociedad vive cada día más deprisa. ¿Está cambiando el cliente fijo por el cliente de paso? J.M.V. El cliente fijo se mantiene. Hay un colectivo concreto que, aunque tengan que perder 10 o 15 minutos se van a desplazar y van a venir aquí. En ese sentido, nosotros tenemos un problema añadido y es la dificultad para aparcar, pero la fidelidad es alta. Por otro lado, ya me gustaría que entraran más los clientes de paso. Hay menos gente y se ve tristeza en la calle. No se mueve la economía y eso se nota. M.Z. La suerte que tenemos es que en ciertas festividades, la gente responde. Vienen a por sus productos, no te fallan, aunque puede que disminuya la cantidad que compran. Y eso te permite mantenerte. ENERO 2014 JUVENTUD PANADERA 21 En el año 2012 fue bastante famosa la tarta de la Eurocopa que diseñasteis con las estrellas que emulaban cada uno de los jugadores. ¿La imaginación es cada vez más importante en la pastelería? M.Z. La pastelería va unida con la creatividad, con la decoración y con el gusto. El marketing hace mucho, es psicológico para los clientes. No te puedes estancar, tienes que evolucionar. Hay que renovarse, introducir las modas que vienen de otros países, como las tartas decoradas. Hay que estar al día para ofrecer las novedades que surgen en cada época sin descuidar, por supuesto, nuestras raíces. J.M.V. A veces se te ocurre una cosa, la preparas, la enfocas y la haces porque crees que a la gente puede impactarle, llamarle la atención. Por ejemplo, en Sant Donís nos preocupamos mucho por el escaparate y hemos conseguido diversos premios en concursos. Hay que estar al servicio del cliente. Hace unos días vino una señora para que le hiciéramos la tarta Pavlova, que no se la servían en otro sitio. Me documenté y en 10 minutos le garanticé que se la iba a preparar. Y le encantó. Si abres el campo, juegas con todo el mundo y no hay que cerrar la puerta a nada. Otra de las grandes iniciativas que tiene Dulcería López son 22 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 “Hay que crear niveles en los cursos de la Escuela. En caso contrario, los profesionales más preparados, se aburren” les Geperudetes, que se venden en el Día de la Mare de Déu dels Dessemparats. Contadnos su origen, que es curioso. J.M.V. La Geperudeta la creó Dulmont. El comercial que viene a esta casa me la ofreció para elaborarla en la festividad de la Virgen de los Desamparados que no tenía ningún dulce propio y creímos que era una buena oportunidad para ofrecerla en nuestro local y que el resto de establecimientos se uniera a esta iniciativa. Esta parece una idea novedosa y productiva. Cuando alguien idea un producto singular, compartirla con otros compañeros para extenderla entre los ciudadanos y generar una demanda en toda la ciudad o, al menos, en una parte importante. M.Z. Eso es lo que se hizo con les Geperudetes. Abrir la fórmula a todos los hornos y pastelerías para que se consolidaran como dulce de esa fiesta. Esa forma de trabajo es muy positiva porque beneficia a todo el sector. Es intentar conseguir una tradición como las frutitas de Sant Donís. Chema, en tu época como directivo del Gremi de Mestres Sucrers hubo una estrecha relación entre los directivos de uno y otro Gremio, con propuestas que, dejando de lado antiguos recelos, ponían sobre la mesa la conveniencia de compartir servicios, formación e incluso locales sin que por ello ninguno de los dos Gremios perdiera su propia identidad. Sin embargo… J.M.V. Es una pena que dos colectivos estén enfrentados. Se puede colaborar manteniendo la identidad de cada uno de los gremios. Los pensamientos antiguos de separar a horneros, pasteleros y confiteros están afectando a la juventud que quiere superar esas barreras. Yo dimití, junto a parte de la directiva del Gremi de Mestres Sucrers, porque partíamos de una idea de colaboración entre ambos gremios. Pero tal vez algunos agremiados de Sucrers no lo entendieron bien. Se podía haber colaborado en grandes cosas. M.Z. Hay que olvidar el pasado y buscar aires nuevos. Hay mucha gente como nosotros, que están a la vez agremiados en “El gran error que podrían cometer un pequeño panadero o pastelero es bajar la calidad” Forners i Sucrers, en ambas entidades. Para mí y mi marido es un orgullo pertenecer a dos gremios tan antiguos con profesiones tan bonitas y creativas. Y aquí llegamos a la situación de la Escuela, un organismo vital para el futuro de los pasteleros. J.M.V. Creemos fundamental que en la hoja de inscripción de los cursos se establezca la posibilidad de diferenciar niveles. Hacer cursos de nivel básico, medio y superior. Porque hay panaderos que empiezan en la pastelería desde cero y otros que buscan especialización. Y, por tanto, no pueden estar en el mismo curso para que sea útil. Pero ocurriría lo mismo si yo quisiera ir a un curso de masas fermentadas: yo estaría sumamente interesado en aprender y seguramente habría panaderos que llevan trabajando con ello varios años y lo tendrían más que superado. vez las comparativas con otras regiones españolas. Siempre trabajando en paralelo sin perder la identidad de cada gremio. ¿Qué cambios puede haber en el sector si la crisis se alarga en el tiempo? M.Z. Que se pierda la artesanía, las pequeñas empresas. J.M.V. El gran error que podría cometer un pequeño panadero o pastelero es bajar la calidad. Hay que mantener tu misma forma de trabajar por encima de todo. Nuestra apuesta es por la calidad. Aprovechamos los primeros minutos de la tarde para mantener esta conversación convertida en entrevista. Probablemente los únicos minutos del día en los que Chema y María tienen algo de sosiego. Defienden a ultranza que panaderos, pasteleros y confiteros tienen que ir de la mano, pero siempre manteniendo la vigencia y personalidad de sus respectivos gremios. Miran hacia el futuro pero siempre primando, en toda su producción, la creatividad y la calidad. Eduardo Solivares ¿Sería factible establecer una Escuela conjunta en la que hubiera varios niveles de enseñanza? J.M.V. Si queremos tener una Escuela conjunta, es cuestión de sentarnos y hablarlo. Los clientes no te preguntan si eres de un gremio o del otro, lo que quieren son productos de calidad. M.Z. Sería un buen proyecto de futuro muy bonito para Valencia formando unos buenos profesionales para dejar de una DICIEMBRE 2013 JUVENTUD PANADERA 23 NUESTRA RECETA POR CÉSAR ROMERO PROFESOR DE PASTELERÍA DEL CENTRO DE FORMACIÓN DEL GREMIO Pastelería: Roscón de Reyes con crema de coco v RECETA ra. Seguidamente ir añadiendo el aceite progresivamente hasta su total absorción. El amasado total a de ser de 20 minutos. Composición: Masa de panquemao. Crema de coco. Fruta escarchada. Una vez tenemos la masa, sacarla de la amasadora y formar una bola, que la meteremos dentro de un recipiente de plástico o acero suficientemente grande para que triplique su volumen inicial. Meter la masa dentro de la nevera hasta el día siguiente. Montaje: Estirar una barra de 400gr de masa de panquemao a lo largo. Aplanar con un rodillo dándole un ancho18cm. Realizar un cordón en la parte superior con la crema de coco. Una vez pasadas entre 12 y 16 horas, refrescar la masa devolviéndola a la amasadora y dándole un trabajo no superior a 3 minutos. Enrollar y formar circulo. Pintar con huevo y decorar con la fruta escarchada. Dejar fermentar y cocer a 190º C. MASA DE PANQUEMAO Ingredientes: Harina de gran fuerza (300w)......................................................... 2000gr. Agua .............................................................................................................. 300gr. Huevos.......................................................................................................... 500gr. Aceite de oliva ......................................................................................... 400gr. Azúcar...........................................................................................................400gr. Sal ...................................................................................................................... 20gr. Mejorante panario ....................................................................................... c/s. Masa madre ............................................................................................... 300gr. Levadura........................................................................................................150gr. Proceso: Poner a amasar todos los ingredientes menos la levadura y el aceite de oliva. Cuando la masa lleve 10 minutos añadir la levadu- 24 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 Sacar de la amasadora y pesar piezas del tamaño deseado. Reposar las piezas 10 minutos en bloque. Dar la forma deseada y dejar que fermenten hasta que doblen su volumen inicial. Fermentar a 28º C. pintar con huevo y cocer. CREMA DE COCO Ingredientes: Mantequilla................................................................................................ 100gr. Azúcar glas ................................................................................................. 125gr. Coco rallado .............................................................................................. 100gr. Huevos ............................................................................................................ 75gr. Maicena............................................................................................................25gr. Licor de coco ................................................................................................. 10gr. Crema pastelera...................................................................................... 300gr. Proceso: Mezclar la mantequilla pomada con el azúcar glas. Añadir el coco rallado, incorporar progresivamente los huevos y finalmente la maicena y el licor de coco. Mezclar con cuidado de no añadirle demasiado aire. Añadir por ultimo la crema pastelera. CREMA DE COCO Proceso: Ingredientes: Leche.......................................................................................................... 1000gr. Azúcar .......................................................................................................... 200gr. Yema ............................................................................................................. 180gr. Maicena .......................................................................................................... 95gr. Piel de limón...................................................................................................1und. Canela en rama ............................................................................................1und. Poner 900gr de leche, azúcar, piel de limón y canela en el cazo a calentar. Por otra parte deshacer la maicena con los 100gr de leche que nos quedan. Hacer una papilla y mezclarle la yema de huevo, reservar. Cuando lo que tenemos en el cazo empiece a hervir echarlo poco a poco y removiendo, encima de la papilla que hemos preparado con la maicena. Devolver al cazo y cuajar sin dejar de mover por medio de unas varillas. Chimeneas, ventilaciones, lavahumos, silenciosos, etc. Montajes en general José M.a Gómez Tel. 96 198 02 85 · Móvil: 620 938 728 DICIEMBRE 2013 JUVENTUD PANADERA 25 CÓMO HEMOS CAMBIADO POR FERNANDO MARTÍNEZ GUILLOT Hace 40 años... Ni los industriales panaderos estaban conformes con los nuevos carteles de precio de pan complementarios ni os trabajadores de la panadería estaban contentos con el aumentos de 50 pesetas diarias obtenidas. Se confiaba en una próxima circular de Abastecimientos que aparecería en el próximo mes de enero y que se esperaba regulase este desfase. El descontento general llegaba a la industria panadera de toda la provincia, incluso algún industrial de la Federación se coló en la asamblea, y es que el caso no era para menos. La presidencia iba a informar a la industria del acuerdo firmado en Madrid, acuerdo que como ya hemos dicho no convenció a nadie. Hubieron intervenciones de panaderos muy destacadas y lo bien cierto es que la industria panadera de Valencia no había salido muy bien librada como por ejemplo la de Madrid. Arturo Moliner en su página mensual daba su opinión sobre el extenso horario de los hornos ya que aquí no caben turnos de trabajo. El panadero empezaba su trabajo industrial nocturno de madrugada y acababa su jornada con el horario comercial de venta, es decir dos actividades a la vez, puesto que se fabrica y vende al detalle lo que venía a pelo para los dos temas de los que damos cuenta en este escrito ya que el señor Álvarez de Toledo colaborador de la revista Actualidad Económica expresaba su preocupación por el nuevo convenio de panadería de la Provincia de Madrid que literalmente decía “se efectuará la entrada de las fabricas de pan a las cuatro de la mañana” con lo cual, si la entrada nocturna se suprimía el trabajador perdía la posibilidad de ganar un plus de treinta pesetas por hora aunque su petición era de cincuenta y por otra parte en Madrid, si se cumplía con la reglamentación no habría pan hasta las ocho de la mañana salvo que el señor panadero y familia se pusiesen manos a la obra más de madrugada. A pesar del debate sobre la jornada el horario de elaboración empezaba de madrugada y en ese momento ninguna solución había para evitarnos el largo madrugón. La Juventud Panadera anunciaba el cuarto concurso de adorno de escaparates y despachos de pan en el que concederían tres premios que alcanzarán el montante del casi cinco mil pesetas, además de las correspondientes placas conmemorativas. También anunciaban la celebración del primer curso de inglés en el Gremio que daría comienzo en enero y finalizaría en junio. La revista daba información en portada de la celebración de la asamblea general del Gremio de Maestros Horneros de Valencia. El tema más importante y candente a tratar fue el informe sobre disposiciones de aumento de salarios y precios de pan. El salón de actos se vio desbordado con la asistencia de mas de cuatrocientos industriales. 26 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 Por otra parte se anunciaba el proyecto de reestructuración en el sector de las fábricas de harina ya que su amplia proliferación hacía que de las mil quinientas setenta y tres registradas quinientas setenta y cinco estuviesen inactivas y el resto trabajase a un 35% de sus posibilidades lo que resultaba un negocio ruinoso para todas. La medida había sido muy bien acogida en el sector, a la vez el autor se preguntaba si dentro de diez años no ocurriría lo mismo con el comercio minorista de alimentación. También opinaba sobre el fututo de la panadería ya que el consumo de pan había bajado en los Hace 20 años... últimos años de 89 a 48 kilos por persona y año y echaba en parte la culpa a la moda de las dietas a pesar de que especialistas en nutrición como eran los doctores Grande Cobian y Gregorio Barela no se cansaban de repetir que “el pan solo no engorda sino que lo que engorda es una mala alimentación”. Estos números traían un extenso reportaje de la cena homenaje a la mujer panadera, que este año se celebro en la sala Xuquer que como siempre registró un lleno hasta la bandera y de la cena de pastelería que también registró una buena entrada. . Antonio Flor felicitaba a la sala Xuquer por el buen servicio y la calidad de la cenas. En portada no podía faltar la fotografía del relevo de Clavario Mayor. Pedro Puchol deseaba suerte al nuevo Clavario, Arturo Moliner. La escuela de panadería clausuraba 13º curso básico de pastelería en el que se graduaron nueve alumnos. El curso contó con trescientas diez horas entre clases prácticas y teóricas con las que se conseguía un adecuado nivel de conocimientos con los que iniciarse en esta profesión. También, en un amplio reportaje recogíamos el acto de solemne inauguración de las nuevas dependencias del Gremio de Panaderos y Pasteleros de Valencia a la que asistió en nombre del Presidente de la Generalitat Valenciana el Conseller de Urbanismo y Obras Públicas Eugenio Burriel. Desde Alicante nos llegaba la noticia de la movilización de sus panaderos que pedían a Alfonso Calvé, nuevo Gobernador Provincial, que ejecutase la orden dictada por su predecesor que impedía la venta de pan los festivos lo que impediría su comercialización en bodegas y supermercados que además no estaban autorizados. Pepe Martínez Agustí anunciaba su adiós como presidente de las Mutuas Panaderas, cargo que había ostentado durante los últimos veinticinco años. La Mutua también había estrenado local con motivo de la reforma de la Casa Gremial. A vueltas con lo mismo……… Enrique Martínez ya ponía el dedo en la llaga por aquel entonces y exigía la implicación de los ministerios de Educación y Trabajo en una formación profesional reglada y subvenciona en la que el estudiante de bachiller tuviese, si así lo pedía, a la vez que el estudio general una formación profesional exhaustiva como sucedía por ejemplo en Bélgica donde a los jóvenes se les formaba como carniceros, charcuteros, panaderos, pasteleros y en muchas otras ocupaciones, de manera que al final de sus estudios accedían y se colocaban en diversas profesiones en las que rendían desde el principio. Aquí ya sabemos petición de cursos y cursillos para el año siguiente y a ver si hay suerte. Rafa Prats comentaba la última moda en restauración: De un tiempo a esta parte se habían puesto de moda las bocaterías, una especie de respuesta a las hamburgueserías de origen norteamericano y pedía que estos establecimientos cuidasen la calidad del pan que servía como soporte a los bocadillos ya que en muchas bocaterías que había visitado no se consideraba ni poco ni mucho el tema panadero, también pedía a los panaderos que ofertasen productos adecuados para este tipo de establecimientos. A continuación apuntaba la idea de la celebración de un certamen nacional de bodegones en el que el pan fuese el protagonista ya que a lo largo de la historia este alimento había tenido cierto protagonismo en la pintura lo que serviría también para la decoración de algunos restaurantes en los que el tema de los cuadros llegaba a molestar a la vista. DICIEMBRE 2013 JUVENTUD PANADERA 27 EMPRESAS Fripan organiza la 1ª Edición del concurso de Bocadillos de Autor en el marco de Madrid Fusión • El jurado estará compuesto por seis profesionales expertos de la restauración y gastronomía. • El ganador será premiado con un cheque de 3000 €, y un ticket canjeable por 500 € en productos Fripan para su negocio. Fripan, marca líder del sector de las masas congeladas, celebrará el próximo día 27 de Enero de 2014 la Iª Edición del Concurso de Bocadillos de Autor by Fripan. El concurso tendrá lugar durante la XII Cumbre Internacional de Gastronomía Madrid Fusión, que cada año reúne en la capital española a los cocineros más prestigiosos del mundo. Para poder participar las recetas deberán realizarse en un máximo de una hora y el coste de cada unidad no podrá superar los 3€. Además, uno de los ingredientes principales del plato deberá ser una pieza de la gama de panecillos de Fripan Gourmet. En la degustación, que llevará a cabo un jurado de profesionales del mundo de la restauración y de la gastronomía, se valorará tanto la pieza individual como el ensamblaje con otros ingredientes. Fripan anima así a todos los cocineros y profesionales del mundo de la hostelería a descubrir la extraordinaria variedad de panes de la que dispone y las posibilidades que ésta ofrece a la hora de combinarlas con ingredientes de todo tipo. El ganador del concurso será premiado con un cheque de 3.000 €, y un ticket canjeable por 500 € en productos Fripan para su negocio. Además, las seis recetas seleccionadas pasarán a formar parte del recetario de Fripan y se comunicarán a los medios de comunicación con el nombre de los autores. Para participar los concursantes deberán enviar las recetas al correo electrónico: [email protected]. Acerca de Europastry Fripan, es una de las firmas de Europastry, multinacional española de origen familiar con sede en Sant Cugat del Vallés (Barcelona). Europastry cuenta con 2.500 empleados, 10 centros de producción (nueve en España y uno en Portugal) y con presencia en más de 30 mercados internacionales. La compañía, que tiene en la innovación y la internacionalización sus principales ejes de crecimiento. Mas información en: www.europastry.com www.fripan.com En memoria de... El pasado 14 de noviembre falleció Enrique Beneyto. Hornero y agremiado de esta Casa desde el inicio de su actividad al frente del su establecimiento en la calle Almirante, uno de los mas decanos de la ciudad.. Su dedicación le fue reconocida con la concesión de la Medalla de Oro del Gremio en el año 2010. Enrique tenía tres hijos María Amparo, Jose Enrique y Mari Carmen, éstos dos últimos continúan al frente del negocio familiar. Desde estas páginas enviamos nuestro más sentido pésame a todos sus familiares. 28 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 EMPRESAS Jornadas técnicas en Cotepa El pasado mes de noviembre Cotepa con la colaboración de Grupo Desarrollo celebró en sus instalaciones del polígono de la Pascualeta de Paiporta una semana de demostraciones y degustaciones dirigidas a la industria panadera y pastelera de la Comunidad, aunque también acudieron industriales de las provincias limítrofes, sobre todo de Murcia, Albacete y Cuenca. El programa, de cuatro jornadas con dos pases diarios, empezó con una demostración de pastelería y repostería selecta a cargo de Ernesto Argente y Manuel Angresola. El martes continuó con un repaso a las masas blandas y se prepararon entre otras las siguientes especialidades: chapata, pan de espelta, de chocolate, de calabaza y gallego. Llegamos al miércoles en el que de la mano de los demostradores se le dio un repaso al croissant y a la ensaimada con la realización de diferentes variantes de estas masas y con la incorporación de rellenos en alguna de las variedades. Y para finalizar el jueves se trabajo con la fermentación en bloque y el uso de la fermentación controlada y divisora hidráulica, para elaborar tanto masa dura como muy hidratada, para incrementar la calidad del producto final. La asistencia de público interesado fue notable durante los cuatro días de demostración convirtiéndose en un ir y venir de asistentes debido a la amplitud del horario. Estas jornadas sirvieron también como homenaje a la familia Angresola, con la participación activa de Manuel Angresola y de su hijo Manuel Angresola Bayarri. Javier García Carboneras con su esposa Ana y sus hijos Víctor y Javier estuvieron pendientes de todas las actividades y a la vez de que atendían a todos los visitantes presentándoles las novedades de las diferentes marcas que representan como Mondial Forni, Tagliavini, Jac y Ferneto. Mas información en www.cotepa.com DICIEMBRE 2013 JUVENTUD PANADERA 29 TABLÓN DE ANUNCIOS · THERMOMIX ¿Desea conocer la funcionalidad de esta máquina en su obrador? Ideal por su tamaño y versatilidad para preparar cremas, masas, mixes, molidos, pequeñas cocciones, etc. Si desea conocer éste ayudante de obrador pasamos por su casa y le hacemos una demostración gratuita y sin compromiso. Llámenos. . Juan Ma. Tel 679.775.997 · SE OFRECE repartidor por horas, en mañanas o tardes, condiciones a convenir. Interesados llamar al teléfono 677.885.651 Vicente Estellés. · SE TRASPASA parada en el Mercado Central, muy bien situada, amplia, en esquina y con mostradores a dos calles, con horno de cocción, fermentadora y degustación de café. Tel. 96.382.92.35 Amparo · SE VENDE Horno Salva Magma por 4.500 euros. Interesados llamar al 687.964.245 · SE VENDE mostrador de frío de 2metros, y horno eléctrico de 4 pisos de un metro de ancho marca Dobra .Tel. 654.817.275 Pepe · SE OFRECE oficial de 1ª con experiencia, para Valencia y alrededores. Tel. 685.366.203 Joaquín · SE TRASPASA horno-pastelería en funcionamiento y local en régimen de alquiler, en zona de San Isidro, perfectamente equipado (horno de cocer de gas, cámara de fermentación, frío, etc.), por no poder atender. Interesados dirigirse al teléfono 666109380 y preguntar por Vicente · FABRICA DE DULCES Y ESPECIALIDADES FRAN. Especialidad en tartas, planchas y postres. Buscamos distribuidores para la Comunidad Valenciana. Tel. 667.682.523 y 96.372.72.07 · TRASPASO Forn pastiseria, por jubilación, cesión de negocio en el centro de VALENCIA, zona de “torres de Quart”, forn i pastisseria muy acreditada. Caja diaria demostrable. Abstenerse no profesionales, ideal para matrimonio con hijos. Telef. 686.938.111 preguntad por Tino. · SE ALQUILA panadería con licencia de apertura en calle Marino Albesa, 55 bajo., equipada completamente, 40 m2. Tel. 629.61.28.82 llamar de 5 a 8 de la tarde. Sr. Carles. · SE TRASPASA por no poder atender panadería en La Torre, Valencia. Bien situada, en chaflán y recién reformada. Tel. 96.370.46.83 y 669064736 Pascual · SE ALQUILA panadería en Maestro Alberto Luz, 27 Tel 690.07.35.35 Justo Rozalén. · SE VENDE amasadora espiral 80 kilos , 30 y 50 de brazos vitrina pastelería y bollería batidora 20 y 30 de acero inox. Y horno rotativo. Tel. 667.74.28.22 y 963642278 Sr. Aparicio · SE VENDE horno-pastelería, con panadería propia, por no poder atender personalmente, en funcionamiento y con local en propiedad. Buena rentabilidad. Zona Torrefiel. Interesados llamar al teléfono 656313090, tardes de 18’00 a 20’00 horas. Paco. · SE ALQUILA horno panadería en Massanassa, población cercana a Valencia, en pleno funcionamiento. Alquiler sin vivienda por 700euros. Teléfono 96-1251994. · SE OFRECE dependienta con experiencia, también para cafetería. 626.519.680 Angelina · SE OFRECE dependienta con experiencia, también para cafetería. 644.049.444 Jessica · SE OFRECE panadero pastelero para horno o establecimiento hostelero. Tel 606.001.397 30 JUVENTUD PANADERA DICIEMBRE 2013 Para la publicación de anuncios breves deben enviar sms con el texto y sus datos identificativos incluyendo número de fabrica al teléfono 699.95.10.20 o correo electrónico a [email protected] ADVERTIMOS: Que estos anuncios se publicarán en la próxima edición de la revista, salvo que el anunciante nos solicite la renovación del mismo. Los agremiados de Valencia capital deben llamar al 96.391.92.00. · TRASPASO O ALQUILO horno en Valencia, completamente montado. En la Malvarrosa. Antonio Gimeno. 96.371.28.60 · SE OFRECE panadero con 23 años experiencia, oficial de 1ª Ismael Tárraga 674.753.057 · SE VENDE cámara de congelación de 12m3. Prácticamente nueva. Tel. 96.350.07.00 Precio muy interesante. · SE VENDE horno Tayso eléctrico para panadería, con vapor, 10 bandejas. Contacto: Andrea 665989699 · SE OFRECE oficial de 1ª de panadería y bollería con 15 años de experiencia. Para valencia o alrededores, Vivo en Betera y tengo certificado de minusvalía. Tel. 606.73.04.08 Carlos 96.169.05.25 · SE OFRECE panadero con experiencia para jornada completa o fines de semana. Tel. 610.86.15.06 Vicente Albert · SE OFRECE Peón o ayudante de panadería con experiencia en reparto, 36 años. Español, con horario flexible y coche propio. Comprometido con el trabajo y responsable. Vivo en zona de Masanassa. Tel. 680.57.65.71 Pedro. E-mail [email protected] · SE OFRECE panadero con experiencia para trabajar por horas zona de Masamagrell, Rafelbuñol y alrededores. Tel. 695.37.35.78 Toni · SE OFRECE oficial de panadería, pastelería y bollería con 30 años de experiencia. Javier. Tel. 697.213.992 · SE TRASPASA obrador de pan con licencia de actividad y punto de venta. 200 metros. En calle Castañ Tobeñas, Tel. 661.005.005 · SE TRASPASA Horno-Bollería en Paterna (Valencia) con obrador propio, en funcionamiento y en buen barrio. Vivienda incluida, casa unifamiliar con negocio en el bajo y vivienda arriba con escalera interior muy cómodo para matrimonios con hijos pequeños todo en régimen de alquiler muy económico. Precio traspaso a convenir. Telefono: 639357624 llamar a partir de las 7 tarde. Sr. Bort · SE OFRECE pastelero oficial de 1ª con mucha experiencia, para trabajo fijo o por horas. Tel. 675.514.162 Jose. · SE OFRECE oficial de1ª pastelería y bollería con conocimientos de panadería. Con más de 15 años de experiencia. Jornada completa o a horas. 649.661.041 José. ·S E OFRECE panadero con experiencia 649.96.70.65 José Antonio. · BUSCAMOS dos panader@s con experiencia en el sector, que tengan disponibilidad para viajar a Bruselas Bélgica. Idioma Francés o Ingles hablado. Sr. Vázquez 625562225 · SE OFRECE oficial de 1ª de panadería para Paterna y alrededores. Isidro. Tel. 657.208.290 y 675.803.890 ·S E OFRECE auxiliar para horno y repartidor. Tel. 620634175 Juan Pena ¡Y éste es el secreto que permite todo esto! Polígono Industrial Moncarra. Parcela 16. 46230 Alginet (Valencia). Apartado 110. Teléfono: 961 752 413 - Fax: 961 752 413 www.texner.es - [email protected] ¿Conoce nuestro Servicio de Seguros? Servicios gratuitos para el agremiado: 1. Asesoramiento de todo tipo de seguros: empresariales, particulares, etc. 2. Auditoría - Informe sobre el nivel de protección de sus seguros en vigor. 3. Ahorro Importante de coste de seguros. 4. Servicio avanzado de gestión, tramitación y resolución de siniestros y accidentes. Gremio de panaderos y pasteleros de Valencia c/ Gobernador Viejo, 9 - 46003 Valencia • Telf.96 391 92 00 / 08 - Fax.96 315 34 22 • [email protected] - www.el-gremio.org
Documentos relacionados
Junio 2013 - El Gremio de panaderos y pasteleros de Valencia
Dpto. Att. al Cliente 902 903 950 Dpto. de Siniestros 902 903 000
Más detallesLa gran noche de la panadería valenciana
de Barcelona, de Unión Gremial, de UMIVALE, de AVACU y de Amas de Casa Tyrius. Y el Secretario Autonómico de Agricultura, Joaquín Vañó, en representación de la Generalitat Valenciana, la Directora ...
Más detallesFIESTAS PATRONALES 2014 - El Gremio de panaderos y
gremial de ciutats com la de València. Quants carrers i vies de la nostra benvolguda ciutat tenen, encara, noms d’oficis? Quantes esglésies guarden històries de reunions dels gremis? Quantes capell...
Más detalles