3/20/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

Comentarios

Transcripción

3/20/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church
OUR LADY OF VICTORY CATHOLIC CHURCH
IGLESIA CATÓLICA NUESTRA SEÑORA DE LAS VICTORIAS
REVEREND JESÚS DEL ÁNGEL, ADMINISTRATOR
Deacons:
 Reverend Mr. Nai Her
 Reverend Mr. Kurt Neuhaus
Office hours: Monday-Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
2850 N. Crystal Ave  Fresno, CA  93705-3851
Phone: 559-226-1163  Fax: 559-226-2093
Email: [email protected]
Website: olvchurch-fresno.com
Facebook: https://www.facebook.com/olvfresno
Weekend Mass Schedule
 Saturday, 5:30 pm
 Sábado, 7:00 pm
 Sunday, 8:00 am
 Sunday, 9:30 am
 Sunday, 11:30 am
 Domingo, 1:30 pm
 Sunday, 3:30 pm (Hmong)
 Sunday, 5:30 pm
Weekday Masses
 8:00 am Mondays-Fridays (school year: 9:00 am on
Fridays)
 Holy Day Masses - as announced
Sacrament of Reconciliation: Saturdays, 10:00 - 11:30 am
Rosary - Sundays at 7:15 am in the Church
Baptisms by appointment only. English and Spanish. Prebaptism class for both parents and godparents. To schedule
baptism and pre-baptism classes, call the Parish Center.
Weddings - Preparation classes require 6 months advanced
notice. To schedule wedding, call the Parish Center.
Quinceañeras - to schedule a quinceañera, contact the Parish
Center.
OUR LADY OF VICTORY SCHOOL
Principal: Mrs. Deborah Nettell
Preschool through 8th Grade
1626 W. Princeton Ave  Fresno, CA 93705
Phone: 559/229-0205  Fax: 559/229-3230
Website: www.fresnoolv.org
Email: [email protected]
Facebook: www.facebook.com/olvschoolfresno
Office Voicemail - 226-1163, ext 120
Fr. Jesús Del Ángel (not confidential) [email protected]
MASS INTENTIONS  INTENCIONES DE MISA
Saturday, March 19, 2016  Sábado, 19 de Marzo 2016
 5:30 pm:  Rudy Estrada (Lina Gamez)
 7:00 pm:  Jose Guadalupe Montoya de parte de Teresa Villagomez
Deacon Nai Her - [email protected]
Deacon Kurt Neuhaus - [email protected]
Kim O’Connor, Office Manager - [email protected]
Lina Gamez, Secretary - [email protected]
Sara McCraw, Accounting - [email protected]
Joe Martinez, Facilities - (559) 226-1163
Apostolado Hispano: Incluyendo Rito Iniciación
Cristiana para Adultos adaptado para Niňos y
Quinceaňeras
Emma Flores - [email protected]
Hmong Religious Education: Danieng Xiong [email protected]
Life Teen/Youth Confirmation: Sarah Casillas [email protected]
Liturgical Coordinator: Kim O’Connor [email protected]
Religious Education (CCD) baptized children: Liz
Trujillo - [email protected]
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): Mary
Contreras - [email protected]
Rite of Christian Initiation for Adults adapted for
Children (RCIC) Unbaptized children; baptized
children 3rd grade+ who have not received
Communion: Emma Flores [email protected]
FAVOR OREN POR...PLEASE PRAY FOR Sally Acosta Bedoya.
Carmen Acuna, Michael Alcantar, Andrea Alvarez, Reynaldo Arcuino,
Anthony Arroyo, Shelby Arroyo, Carolyn Austin, Taran Balderrama, Betty
Baptista, Felipe Barrientos, Emily Beckmann, Mark Beyer, Gamila BrownJones, Lori Cameron, Cheryl Cass, Virginia Castillo, Robert Castro,
Bobbie Cazmi, Mary Chacon, Becky Colburn, John, Irene & Michael
Cook, Lupe Cordova, Adrienne Dangelot, Ralph De La Cerda, Len
Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Laura & Patrick Edwards, Pete
Espinoza, Terry Espinoza, Gina Fernandes, Susan Fischer, Beverly
Follett, Helen Freitas, Baby Max Galindo, Virginia Garcia, Steven Gardea,
Charlotte Girado, Dalton Goode, Rita Gorman, Mandy Greaves, Dan &
Lori Harrison, Jerry Hatfield, Jordyn Halverson, John Herrera, Karen &
Marcia Hess, Richard Hernandez, Jeanette Hogue, Anastasia Hornor &
Family, Linda Howell, Dora Jensen, Diane Jimenez, Eileen Klein, Edna
Lamb, Kylee Lane, Josephine Lango, Youa Lee, Bryan Lehman, Mary
Leslie, Patricia Letson, Louis Lett Sr., Cle-Estria Lett, Louis Lett Jr. &
Michelle Lett, Teresa Lombardo, Simon Lucido, Connie Lujan, Joann
Madril, Alice Matthews, Bernadette Martin, Tom Mazon, Randy McCully,
Jayden Medina, Alsia Mejia, Aurora Munguia, Ann Neuhaus, Ed Neuman,
Monica Martinez Newton, Tanner O’Brien, Dominic Orossi, Lisa Quinonez
Ortiz, Francis Ortega, Rodney Osuna, Betty Palumbo, Melvin Pech,
Juanita Phillips, Rebecca Plaza, Jess & Joyce Quintero, Maria Quiroz,
Emily & Pete Ramirez, Makayla Ramirez, Danny Ramos, Dolores Rendon,
Rita Reyes, Ana Rieping, Richard Rigg, Armando Rodriguez, Donald
Rodriguez II, Nellie Rodriguez, Paul Rodriguez, Rogelio Lopez Romero,
Stan Rosenthal, Dominic Rossi, Mike Rudd, Milton & Paul Ruth, Art
Sanchez, Cabrina Shafer, Hans & Rose Marie Siefert, David Simpson, Bill
Smith, Mel Solano, Andrew Stevenson, Mariann Stott, Geri Tahajian,
Adrian Tapia, Helen Tarasevic, Cecile Navarro Tatum, Marilyn Taylor,
Shelly Travis, Gloria Trejo, Art Wahlenmaier, June Wright, and Lisa
Yurgal.
Sunday, March 20, 2016  Domingo, 20 de Marzo 2016
Palm Sunday of the Passion of the Lord
Domingo de Ramos Primera Día de Primavera
 8:00 am:  Xochitl Pineda (Family)
 9:30 am:  Deceased members of the Gorman Family (Rita and family)
 11:30 am:  Charles F. Davidson (Family)
 1:30 pm:  Maria Aviña y Juan Rivera de parte de sus hijos
 3:30 pm: For all of our personal intentions
 5:30 pm:  Andrew Corcuera (Annie Lynch)
Monday, March 21, 2016  Lunes, 21 de Marzo 2016
 8:00 am:  Honorato Legaspi (Melba DeLute)
Tuesday, March 22, 2016  Martes, 22 de Marzo 2016
 8:00 am: Communion Service
 7:00 pm: Penance Service
Wednesday, March 23, 2016  Miércoles, 23 de Marzo 2016
 8:00 am:  Andrew Bedoya (Sal & Theresa Mena)
Thursday, March 24, 2016  Jueves, 24 de Marzo 2016
Holy Thursday  Jueves Santo
 No Morning Masses
 9:00 am: Living Stations
 7:00 pm: Mass of the Lord’s Supper: In thanksgiving for all the clergy,
living and deceased, who have served our parish family
 9:00 pm: Misa de la Última Cena del Señor: En acción de gracias para
todo el clero, vivos y difuntos, que han servido a nuestra familia
parroquial
Friday, March 25, 2016  Viernes, 25 de Marzo 2016
Good Friday  Viernes Santo
No morning Masses/Services
 12:00 pm Stations of the Cross
 1:00 pm Seven Last Words
 2:00 pm Solemn Liturgy of the Passion of the Lord
 5:00 pm Via Crucis y Veneración
 7:00 pm Liturgia Solemne de la Pasión del Señor
Saturday, March 26, 2016  Sábado, 26 de Marzo 2016
Holy Saturday  Sábado Santo
No morning Masses/Services
 7:00 pm Easter Vigil Mass: For all of those around the world being
received into the Catholic Church tonight.
 9:00 pm Misa de Vigilia Pascual: Erika Beltran por su cumpleaños de
parte de su mamá y hermanos
Sunday, March 27, 2016  Domingo, 27 de Marzo 2016
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
Domingo de Resurrección
 7:00 am: Por todas nuestras intenciones personales
 9:30 am:  Palmira Freitas (Gilberto Freitas & Family)
 11:00 am: For all of our personal intentions
2
Monday, March 21, 2016
Lunes, 21 de Marzo 2016
 8:00 am Mass
 7:00 pm Lenten Penance Service at St. Anthony of Padua,
Fresno  Servicio Penitencial de Cuaresma en la iglesia
de San Antonio de Padua, Fresno
Tuesday, March 22, 2016
Martes, 22 de Marzo 2016
 8:00 am Communion Service
 7:00 pm Lenten Penance Service
Servicio Penitencial de Cuaresma
Wednesday, March 23, 2016
Miércoles, 23 de Marzo 2016
 8:00 am Mass
 7:00 pm Lenten Penance Service at Our Lady of Perpetual
Help, Clovis  Servicio Penitencial de Cuaresma en la
iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Clovis
Holy Thursday, March 23, 2016
Jueves Santo, 23 de Marzo 2016
 No morning Masses
 9:00 am Living Stations at School
 7:00 pm Mass of the Lord’s Supper (English & Hmong)
 9:00 pm Misa de la Última Cena del Señor
Good Friday, March 24, 2016
Viernes Santo, 24 de Marzo 2016
 No morning Masses
 12:00 pm Stations of the Cross
 1:00 pm Seven Last Words
 2:00 pm Solemn Liturgy of the Passion of the Lord
 5:00 pm Via Crucis y Veneración
 7:00 pm Liturgia Solemne de la Pasión del Señor
Holy Saturday, March 25, 2016
Sábado Santo, 25 de Marzo 2016
 No morning Masses/Services
 7:00 pm Easter Vigil Mass (English & Hmong)
 9:00 pm Misa de Vigilia Pascual
Easter Sunday, March 26, 2016
Domingo de Pascua, 26 de Marzo 2016
 7:00 am Misa
 9:00 am Mass
 11:00 am Mass (Hmong)
JESUS EMPTIED HIMSELF
“Why are you doing this?” “The Master needs
it!” All of Jesus’emptying out enabled him to
become a human being so that human beings
might become like God. Tested in the garden
of Gethsemane and on the cross, Jesus lives
the truth with God-filled determination—he set
his face like flint. Do we act with conviction,
too? Text, Philip J. Sandstrom, STD © 1998, OCP. All rights
reserved.
JESÚS SE OLVIDÓ DE SÍ MISMO
“¿Por qué lo desean?
El Señor lo necesita”.
Todo lo que hizo Jesús,
lo hizo para hacerse
humano y para que
nosotros también
pudiéramos ser como Dios. En Getsemaní y en
la Cruz recibió la prueba. Y Jesús vive la
verdad con la determinación que Dios le dio.
Tú, ¿conduces tus actos con esa misma fe y
determinación? Texto: Philip J. Sandstrom, STD © 1998,
OCP. Derechos reservados.
Readings for the week of March 20, 2016
Sunday - Is 50:4-7; Ps 22:8-9, 17-20, 23-24; Phil
2:6-11; Lk 22:14-23:56
Monday - Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11
Tuesday - Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:2133, 36-38
Wednesday - Is 50:4-9; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33
-34; Mt 26:14-25
Thursday - Is 61:1-3, 6, 8-9; Ps 89:21-22, 25, 27;
Rv 1:5-8; Lk 4:16-21
Friday - Is 52:13—53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 1517, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1-19:42
Saturday - Gn 1:1-2:2; Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12-14,
24, 35
Next Sunday - Acts 10:34, 37-43; Ps 118:1-2, 1617, 22-23; Col 3:1-4
Lecturas para la semana de Marzo 20, 2016
Domingo - Is 50:4-7; Sal 22:8-9, 17-20, 23-24; Flp
2:6-11; Lc 22:14-23:56
Lunes - Is 42:1-7; Sal 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11
Martes - Is 49:1-6; Sal 71:1-6, 15, 17; Jn 13:2133, 36-38
Miércoles - Is 50:4-9; Sal 69:8-10, 21-22, 31, 3334; Mt 26:14-25
Jueves - Is 61:1-3, 6, 8-9; Sal 89:21-22, 25, 27;
Ap 1:5-8; Lc 4:16-21
Viernes - Is 52:13-53:12; Sal 31:2, 6, 12-13, 1517, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1-19:42
Sábado - Gen 1:1-2:2; Sal 104:1-2, 5-6, 10, 1214, 24, 35
Próximo Domingo - He 10:34, 37-43; Sal 118:1-2,
16-17, 22-23; Col 3:1-4
3
WE NEED YOUR HELP
to decorate for Holy Week!
If you can help, please call the Church
Office at 226-1163.
NECESITAMOS SU AYUDA
para decorar para la Semana Santa!
Si usted puede ayudarnos, por favor
llame a la oficina parroquial al 226-1163
Join Pope Francis in his request
that we show Christ’s “Face of
Mercy.”
Participate in Family
Life Ministry’s presentation,
Mercy in Relationships, on
either Wednesday, March 30,
2016 or Wednesday, April
27, 2016 from 6:30 pm – 8:00
pm at St. Paul Catholic Newman
Center, Fresno. This main topic
will be followed by a choice of
breakout sessions: Co-parenting, Parenting, &
Dealing with Daily Stressors. Presenters for this
workshop are therapists from St. Joseph
Counseling Center Rufina Sandoval, MSW, LCSW;
Susan Amador, MS, LMFT, and Cathy Barabé, MS,
LMFT. Registration and $20 registration fee is
preferred online at www.dioceseoffresno.org/
ministries; or mail check or money order to
Diocese of Fresno, Attn. Sr. Joanne Bauer, CSC,
1550 N. Fresno St., Fresno, CA 93703. However,
walk-ins will be accepted.
If you would like to have a copy of your 2015
contribution statement, please contact the
church office.
If you have moved, please update your mailing
address!
Collection for March 6, 2016
Regular Collection.................................................... $10,029.91
Renovation & Maintenance ........................................ $2,953.50
Collection for March 13, 2016
Regular Collection...................................................... $8,350.00
School Support ........................................................... $2,526.00
Upcoming Women’s Guild Events
 Tuesday, April 12th: Guild Meeting - Election
of Officers; 11:30 am, Hayes Hall
 Friday, April 22nd: Salad Bar Setup, 12
Noon, Hayes Hall
 Saturday, April 23rd: Salad Bar Luncheon,
11:30 am, Hayes Hall
DAUGHTERS OF DIVINE ZEAL – MISSION
APPEAL
The weekend of April 23-24 Sr. Mary Lilly, a native
of India and a member of the Daughters of Divine
Zeal will be here for the Mission Appeal. The
“Daughters of Divine Zeal” is an international religious
congregation founded by St. Hannibal Di Francia in
1887. Their spirituality is founded on the command of
Jesus to “Pray the Lord of the Harvest to send
workers into his harvest.” (Mt. 9: 37-38; Lk. 10:2). The
sisters’ ministries include: parish and missionary
works, evangelization, social work for human and
Christian advancement – schools, homes for the
elderly, nutrition centers and clinics. Some sisters are
presently working at the St. Salle School in Reedley,
CA. Sr. Mary Lilly will be speaking at all the Masses
on Saturday and Sunday. The proceeds from this
appeal will benefit the formation of Novices and young
sisters, and orphaned children in our mission in India.
The Daughters of Divine Zeal sisters will remember
you and your family in prayer. May God bless you all
for your generosity!
HERMANAS DEL DIVINO CELO – LLAMAMIENTO
MISIONERO
El fin de semana, 23 y 24 de Abril, la Hna. Mary
Lilly, originaria de la India y miembro de Las Hijas
del Divino Celo, estarará aqui en nuestra
parroquia.
Las Hijas del Divino Celo es una congregación de
religiosas fundado por Santo Hannibal Di Francia en
1887. Su espiritualidad origina a partir del
mandamiento de Jesús: “Rueguen al Dueño de la
cosecha que mande obreros para hacer su
cosecha.” (Mt. 9:37-38; Lucas 10:2) El ministerio de
las hermanas incluye: obras parroquiales y
misioneras, evangelización, trabajo social para el
progreso humano y Cristano, escuelas, hogares para
los ancianos, centros de nutrición y clinicas. Algunas
Hermanas actualmente asisten en la Escuela de St.
LaSalle en Reedley, CA. Hna. Mary Lilly va hacer un
llamamiento en todas las Misas ese fin de semana.
Las ganancias de este llamamiento benificiará la
formacion de novicias y hermanas jovenes,y niños
huérfanos en la misión en India. Las Hijas del Divino
Celo tendran en oración a ustedes y sus familias.
¡Que Dios les bendiga por su generosidad!
4
Mark your calendars!
OLV School Carnival Sunday, May 1st!!!!
College Students and Young Adults
The Newman Catholic Student Association (the diocese's Catholic College group for
Fresno State, Fresno City, Clovis Community, and Fresno Pacific) is putting on a Spring
Fling Dance on Saturday, April 9 at 7:00 PM at Saint Paul Catholic Newman Center. This
will be a great event to build friendships and have some fun. This is a FREE event - we
only ask that you bring a snack or dessert to share.
If you have any questions email, [email protected] or message us on our
Facebook page Newman Catholic Student Association (Fresno). We hope to see all of you
there!
La Diócesis de Fresno y el Ministerio de Vida Familiar, invitan al Taller de
Comunicación Familiar 2016, que se repite, para toda persona interesada que no
pudieron asistir al primer taller del año pasado. Son dos días en la Iglesia de San
Joaquín en Madera: 28 y 29 de Mayo de 8am a las 4 de la tarde ― Habrá Misa el
domingo. Cada participante obtendrá la habilidad para: construir, reparar, embellecer su
relación familiar y mejorar la calidad de vida. Donación de $25.00 por persona―Se
ofrece comida y cuidado de niños. Informes: Marina A. Martínez --559-564-3974 • 559737-3596; Email: [email protected]
Event page: http://fresnograndopera.org/season/sister-helen-prejean/
For tickets: https://itkt.choicecrm.net/templates/FRGO/
The Forte International Exchange Association (FIEA), a student exchange program
fully vetted by the Diocese of Fresno, is looking for practicing Catholic Families to
consider becoming a host family to a Catholic Foreign Exchange Student. This program
is a wonderful opportunity to directly expand and strengthen international diplomacy and
peace by having a positive impact on the lives of Catholic international high school
students.
If you are interested in becoming an Exchange Student host family, please contact Joseph
Stoops, the FIEA Fresno/North Fork Local Representative at 559-365-6349 or
[email protected]
I really
only
love
God as
much
as I
love
the
person
I love
the
least.
Dorothy Day
5
Msgr. Moreton Memorial Easter Egg Hunt
Saturday, March 26th - 10:30 a.m. until 1:00 p.m.
Our Lady of Victory School Grounds
ALL FAMILIES WELCOME
EGG HUNT IS FREE
11:00 am for ages 2-5  11:30 am for ages 6-8
12:00 Noon for ages 9-12
Tickets for: Cake Walk, Face Painting, and other activities. Tickets - 0.25¢
Hot dogs, Polish dogs, nachos and drinks will be available for purchase also.
ADULTS MUST ACCOMPANY CHILDREN AT ALL TIMES.
Hosted by the Our Lady of Victory Youth Ministry. Questions? Contact Sarah at 226-1163 or
[email protected]
Día Conmemorativo del Msgr. Moreton
Cazar de Huevitos de Pascua
Sabado, 26 de Marzo - 10:30 a.m. hasta la 1:00 p.m.
Terenos del la Escuela de Ntra. Sra. De Las Victorias
Al lado del Centro Parroquial ubicado - 2850 N. Crystal Avenue
TODAS LAS FAMILIAS SON BIENVENIDAS
CAZAR DE HUEVITOS GRATIS
11:00 am para edades 2-5  11:30 am para edades 6-8
12:00 Mediodia para edades 9-12
Boletos se requieren para el pastel de a Pie, pintura de caras y otras actividades.
Boletos - 0.25¢
Perritos calientes, Perritos salchicha, nachos y bebidas también estaran
disponibles para comprar.
ADULTOS DEBEN ACOMPAÑAR A LOS NIÑOS EN TODO MOMENTO.
Organizado por el Ministerio de Jovenes. ¿Preguntas? Favor de llamar a la oficina-226-1163
6
OUR LADY OF VICTORY - PARISHIONER INFORMATION UPDATE
NUESTRA SEÑORA DE LAS VICTORIAS - INFORMACIÓN DE LOS FELIGRESES
FAMILY NAME / APELLIDO ___________________________________________________
Address / Domicillio __________________________________________________________
Zip Code / Código Postal ______________________________________________________
Mr. / Sr. ___________________________________________________________________
Phone / Teléfono ____________________________________________________________
Email / Correo electronic ______________________________________________________
Ms. / Srta. / Mrs. / Sra. _______________________________________________________
Phone / Teléfono ____________________________________________________________
Email / Correo electronic ______________________________________________________
Would you like contribution envelops? ¿Gusta recibir sobres de contribución? ____________
Children under 18 years living at home / Los hijos menores de 18 anos que viven en el hogar.
Name / nombre
M/F
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

Documentos relacionados

3/13/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

3/13/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Laura & Patrick Edwards, Pete Espinoza, Terry Espinoza, Gina Fernandes, Susan Fischer, Beverly Follett, Helen Freitas, Baby Max Galindo, Virginia Garcia, Steven G...

Más detalles

4/24/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

4/24/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church Castillo, Robert Castro, Bobbie Cazmi, Mary Chacon, Becky Colburn, John, Irene & Michael Cook, Lupe Cordova, Adrienne Dangelot, Ralph De La Cerda, Len Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Laura & Pat...

Más detalles

5/22/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

5/22/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church Castillo, Robert Castro, Bobbie Cazmi, Mary Chacon, Becky Colburn, John, Irene & Michael Cook, Lupe Cordova, Adrienne Dangelot, Ralph De La Cerda, Len Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Laura & Pat...

Más detalles

5/15/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

5/15/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church Castillo, Robert Castro, Bobbie Cazmi, Mary Chacon, Becky Colburn, John, Irene & Michael Cook, Lupe Cordova, Adrienne Dangelot, Ralph De La Cerda, Len Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Laura & Pat...

Más detalles

July 31st 2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

July 31st 2016 - Our Lady of Victory Catholic Church Fr. Jesús Del Ángel (not confidential) [email protected] Deacon Nai Her - [email protected] Deacon Kurt Neuhaus - [email protected] Kim O’Connor, Office Manager [email protected]

Más detalles

4/17/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

4/17/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church Castillo, Robert Castro, Bobbie Cazmi, Mary Chacon, Becky Colburn, John, Irene & Michael Cook, Lupe Cordova, Adrienne Dangelot, Ralph De La Cerda, Len Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Laura & Pat...

Más detalles