St. Therese Church - St. Therese RC Church
Transcripción
St. Therese Church - St. Therese RC Church
St. Therese Church Sunday, April 17, 2016 / No. 17 10:00 am 12:30 pm Sunday, April 17, 2016 English / Ingles Spanish / Español Christino Rojas Angela Rodriguez Medina 8:30 am Monday, April 18, 2016 English / Ingles 8:30 am 6:30 pm Wednesday, April 20, 2016 English / Ingles Spanish / Español 8:30 am 6:30 pm Friday, April 22, 2016 English / Ingles Spanish / Español 5:00 pm 6:30 pm Saturday, April 23, 2016 English / Ingles Hector Llamas Julia Llamas Spanish / Español Mass Intentions You must personally go to the rectory or call the rectory during office hours: Monday - Friday from 10am – 4pm. Mass intentions must be submitted 2 weeks in advance. Mass intentions before mass commences will no longer be accepted. The mass book will only be available in the rectory. Thank you for your attention and cooperation. FOURTH SUNDAY OF EASTER First Reading: Acts 13:14, 43-52 Paul and Barnabas addressed many people, and large crowds gathered to hear them. Some of the Jews became jealous, and argued with whatever Paul said. But Paul and Barnabas continued preaching their message of salvation and everlasting life, until they were eventually forced to leave the town. Second Reading: Revelation 7:9, 14b-17 John saw a vision of many people surrounding a throne and the Lamb. One of the elders told him these were the people who had survived great periods of trial, but maintained strong faith in God. Now they would receive eternal protection and comfort from God as reward for their loyalty. Gospel: John 10:27-30 Jesus states that his sheep know his voice and follow him, and will receive eternal life. Jesus also says that no one can snatch his followers away, because God is greater than anyone who might try, and Jesus is one with God. “My sheep hear my voice, I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they shall never perish. No one can take them out of my hand.” Three verbs – hear, know, follow. As I listen to the Good Shepherd, I ask three questions. How clear is my hearing? What is the Lord saying to me, asking of me? How wrong it would be to presume that I have listened to His call, without taking time to reflect upon it. How I wish I could know the Lord, as He knows me. He fills me with gifts, which I sometimes do not use. He wants the best for me, and I sometimes settle for less or mediocrity. He asks me to be responsible and accountable in my serving Him in others. How closely do I give in to follow the Lord? Do I keep a safe distance or try to take giant steps to be closer to Him. On this Good Shepherd weekend I find comfort as He calls, leads, feeds and heals me. I am also aware that I need to hear, listen, know and follow Him more closely. Fourth Sunday of Easter A Family Perspective by Bud Ozar Today’s gospel reminds us to be shepherds for our children who depend on us to be their guides and role models. Where are we leading them? When they “hear our voice” what message do they hear? PARISH ANNOUNCEMENTS CRS Rice Bowl: Hungering For Celebration We prayed, fasted and gave alms-and now we celebrate! Our Lenten journey with CRS Rice Bowl ends in our own hearts, where Jesus reigns forever. Let us rejoice in our risen Lord-and in the lives we’ve changed this Lent in Colombia, Laos, Rwanda, Honduras, Madagascar and all over the world! Don’t forget to turn in your CRS Rice Bowl at every mass until Sunday, April 17, 2016. Many thanks to all who are participating in Operation Rice Bowl this year. Please bring your Rice Bowls, or the envelope distributed with your Rice Bowl at the beginning of lent. They may be placed in any of the collection baskets or can be dropped off at the parish office over the next three weeks. Thank you always for your generosity. Soldiers of Truth Youth Group We would like to invite all our young parishioners, ages 13-20 years old, of St. Therese and neighboring churches, to join our Soldiers of Truth Youth Group. They meet up at the rectory basement every Friday from 7:00-8:30 pm. For more information contact Vivian Manchero and/or Jeff Perry. CUARTO DOMINGO DE PASCUA Primera Lectura: Hechos 13:14, 43-52 Pablo y Barnabás se dirigían a una gran multitud que se había congregado para escucharlos. Algunos de los judíos se pusieron celosos y contradecían a Pablo. Pero Pablo y Barnabás continuaron predicando el mensaje de salvación y vida eterna, hasta que eventualmente los echaron de la región. Segunda Lectura: Apocalipsis 7:9, 14b-17 Juan tuvo una visión de mucha gente alrededor de un trono y un Cordero. Uno de los ancianos le dijo que esa era gente que había pasado por gran aflicción, pero que se mantuvo fuerte en la fé de Dios. Ahora ellos recibirían eterna protección y cuidado de Dios como recompensa por su lealtad. Evangelio: San Juan 10:27-30 Jesús declara que sus ovejas conoces su voz y lo siguen, y que recibirán vida eterna. También dice que nadie puede llevarse a sus seguidores, pues Dios es grande, y Jesús es uno con Dios. “Mis ovejas escuchan mi voz, yo las conozco y ellas me siguen. Yo les doy Vida eterna: ellas no perecerán jamás y nadie las arrebatará de mis manos.” Tres verbos: escuchar, conocer, seguir. Al escuchar al Buen Pastor, me hago tres preguntas: ¿Qué tan claramente escucho? ¿Qué me está diciendo el Señor, qué está pidiéndome? Qué mal sería asumir que he escuchado Su llamado sin detenerme a reflexionar sobre ello. Cuánto quisiera conocer al Señor como El me conoce a mí. Me llena de dones que muchas veces no uso. El desea lo mejor para mí, y yo a veces me conformo con menos o mediocridad. Me pide ser responsable y dar cuenta de mi servicio a El en otros. ¿Qué tan de cerca sigo al Señor? ¿Mantengo una distancia prudente o trato de tomar pasos gigantescos para acercarme a El? 16, 19, 23, 26, 30 de Mayo y Junio 2 y 6, 2016 de 8:009:00 pm. Habra cuidado de niños. Lugar iglesia de Santa Teresa, 80 13th Avenue, Paterson, NJ 07504. Todos están cordialmente invitados. Para mas información llamar al (973)881-0400. En esta semana del Buen Pastor me consuelo cuando El me llama, guía, alimenta y sana. Me doy cuenta de que necesito oírlo, escucharlo, conocerlo y seguirlo más de cerca. FINANCIAL NOTES/ NOTAS FINANCIERAS Collections for Mass on April 9 & 10, 2016 ANNUNCIOS PARROQUIALES CRS Plato de Arroz: Hambre De Celebración Oramos, ayunamos y aportamos donativos—¡y ahora celebramos! Nuestra jornada de Cuaresma con Plato de Arroz de CRS termina en nuestros propios corazones, donde Jesús reina por siempre. ¡Alegrémonos en nuestro Señor Resucitado—y en las vidas que hemos cambiado esta Cuaresma en Colombia, Laos, Ruanda, Honduras, Madagascar y en todo el mundo! No olvide entregar su Plato de Arroz de CRS en cada misa antes del 17 de April. Muchas gracias a todos que están participando en la Operación Plato de Arroz de este año. Favor de entregar su Plato de Arroz, o el sobre distribuida con su Plato de Arroz en el inicio de la Cuaresma. Se pueden depositar en las canastas de colectas en cada misa, o llevar a la oficina parroquial durante las próximas tres semanas. Gracias siempre por su generosidad. Neocatecumenal Dios tiene una palabra de ayuda para ti y tu familia porque te ama. Ven a escuchar una buena noticia para ti. Charlas del camino neocatecumenal para jóvenes y adultos los días 18, 21, 25 y 28 de Abril, el 2, 5,9, 12, Saturday 5:00 PM 6:30 PM $122.00 $368.00 Sunday 10:00 AM 12:30 PM Neo Catechumens: Charismatic Mass: CCD Children Baptism Mass Intentions Funeral Donation Grand Total: $403.00 $718.00 $0.00 $0.00 $29.00 $118.00 $110.00 $300.00 $120.00 $2,288.00