Flyer - America Saves

Saving for a Down Payment
Ahorrando Para el Pago Inicial
The more money you have saved, the less money you’ll have to
borrow. The lower your loan amount, the lower your loan rate.
Also, the shorter the loan term, the less interest you pay. Saving
more means spending less.
Mientras más dinero haya ahorrado, menos tendrá que tomar
prestado. Mientras menor sea la cantidad, más baja será la tasa de
interés. Además, mientras más corto sea el término del préstamo,
menos intereses pagará. Ahorrar más significa gastar menos.
Shop Around for Your Loan
Averigúe Opciones Para su Préstamo
Remember that dealer financing is not the only option. Call your credit
union before you head to the sales lot. Credit Union members are often
eligible for lower interest rates and more favorable loan terms.
Recuerde que el financiamiento del concesionario no es su única
opción. Llame a su cooperativa de crédito antes de ir a la agencia
de autos. A menudo, los miembros de una cooperativa de crédito
son elegibles para tasas de interés más bajas y términos más
favorables en su préstamo.
Do Your Homework
Infórmese
If purchasing a used car, check the Kelley Bluebook (www.kbb.com)
price to learn the vehicle’s resale value. Be sure to factor in
maintenance, insurance and fuel costs. Remember that dealers are
almost always willing to negotiate price.
Si está comprando un auto usado, consulte el precio en el Kelley
Bluebook (www.kbb.com) para conocer el valor de reventa del
vehículo. Asegúrese de tomar en cuenta los costos de mantenimiento,
el seguro y la gasolina. Recuerde que casi siempre los concesionarios están dispuestos a negociar el precio.
For more information, please visit/
para más información, por favor
visite: www.hispanicamericasaves.org
Comprando Su Auto