WARNING: This loan is not intended to meet long

WARNING: This loan is not intended to meet long-term financial
needs. This loan should be used only to meet short-term cash
needs. The cost of your loan may be higher than loans offered by
other lending institutions. This loan is regulated by the Department
of Financial and Professional Regulation.
ADVERTENCIA: Este préstamo no tiene como objetivo satisfacer
necesidades financieras a largo plazo. Sólo se debe usar para
satisfacer necesidades de efectivo a corto plazo. El costo de su
préstamo podría ser mayor que el de los préstamos ofrecidos por
otras entidades de crédito. Este préstamo está reglamentado por el
Departamento de Reglamentación Financiera y Profesional
(Department of Financial and Professional Regulation).
INTEREST-FREE REPAYMENT PLAN: If you still owe on one or more
payday loans after 35 days, you are entitled to enter into a
repayment plan. The repayment plan will give you at least 55 days to
repay your loan in installments with no additional finance charges,
interest, fees, or other charges of any kind.
PLAN DE PAGOS SIN INTERESES: Si después de 35 días, usted aún
debe uno o más préstamos de día de pago, tiene derecho a acogerse
a un plan de pagos. El plan de pagos le dará, al menos, 55 días para
pagar su préstamo en cuotas, sin cargos financieros, intereses ni
comisiones adicionales y sin cargos de ningún otro tipo.
LBP IL PD Warning-Interest Fee PP 091913(Combo Post)