Descargar Catálogo Austin Parker 42 Open y Sport

Transcripción

Descargar Catálogo Austin Parker 42 Open y Sport
My
Style,
My
B o at.
42’
O p e n
Gracias a una gran tradición la Austin
exclusivo, con acabados refinados que
El techo rígido crea un salón exterior
Parker de 42 pies es una embarcación de
denotan un signo de distinción indiscutible.
confortable: a la derecha se encuentra el
alto standing, amplia, cómoda y capaz
Gracias a su motor de gran potencia la
tablero de control y a la izquierda un sofá
de ofrecer prestaciones emocionantes;
embarcación alcanza una velocidad de 35
rinconero con mesita central de servicio.
estos elementos interpretan el concepto
nudos y una de crucero de 30, al igual que
La cocina va empotrada en el lujoso mueble
de “lobster“ en su moderna acepción de
unas prestaciones que proponen a la Austin
blanco de la pared derecha.
embarcación de recreo. Es ideal para
Parker 42 como “tender de lujo o como
quienes desean disponer de un casco
“day cruiser”.
S p o r t
Pertenecer al mágico mundo de quienes aprecian rodearse de objetos exclusivos y
compartirlos con la familia y los amigos: Austin Parker es la embarcación “made in Italy”
por antonomasia, de alto standing, amplia y cómoda, dotada de accesorios y acabados
prestigiosos, elaborados por artesanos especializados, y capaz de ofrecer prestaciones
emocionantes a la hora de navegar. Esta embarcación, más que cualquier otra, denota
el estilo exclusivo, auténtico y personal de quienes entienden la distinción como rasgo de
carácter. Las líneas generales recalcan las peculiaridades del “lobster”, embarcación de trabajo
originaria del estado de Maine (EE.UU.) para la pesca de la langosta, interpretado en clave
moderna por Fulvio De Simoni, uno de los más famosos diseñadores y arquitectos italianos.
Being part of an amazing world of who loves to be surrounded by unique objects to share
with family and friends: Austin Parker represents the “made in Italy” boat for excellence,
with elevate quality standards, comfortable and livable. Its prestigious finishing and
accessories, all handmade by specialized workers, who gave their added value to its
sailing performance. The boat, with its unique style, is authentic and personal, for people
who want to stand out. The general lines retake the peculiarity of the lobster, the typical
working craft used in Maine (USA) for the lobster fishing; reviewed in modern key from one
of the most popular Italian designers: the architect Fulvio De Simoni.
E x t e r i o r
With a strong tradition resulting from
years in the business, the 42-foot Austin
Parker is a high quality standard boat; it
is comfortable and liveable, and capable
of achieving exciting performance levels.
These features change the “lobster”
concept, adapting it to modern yachting
use. Therefore, it is ideal for those in
search of an exclusive and well-finished
speedboat with which to distinguish
themselves. With maximum engine
torque, the boat reaches a speed of
35 knots and a cruising speed of 30
knots, performances that also make
Austin Parker 42 a “Luxury tender” or
“day cruiser”. The hard top creates a
comfortable outdoor living room, the
bridge command is located on the right
side, there is a sofa on the left, and an
angle with a central table. The kitchen is
contained in a luxurious white furniture
unit on the starboard side.
I n t e r i o r
Los ambientes interiores se destacan
De ser necesario, la suite puede
The interior is distinguished by modernity
por sus detalles modernos y sumamente
transformarse con una segunda cama de
and attention paid to detail: the suite
cuidados: la suite, amplia y acogedora, luce
matrimonio, ganando así cuatro plazas
is welcoming and spacious; it has an
un revestimiento impecable de madera fina,
para dormir.
impeccable design including fine wood
acabada con pintura porosa al agua para las
En la proa se encuentra el camarote del
panelling finished with water-based paints,
paredes y con anchos listones biselados de
armador, luminoso y acogedor, dotado de
flooring made of large, chamfered wood
madera cepillada para el suelo, tejidos de
armarios y con cuarto de baño valorizado
boards, top quality linen fabrics and top
lino de primera calidad y piel de primera flor.
gracias a un acabado en lacado mate.
grain leather.
If need be, the suite can be transformed
into a second double bed, making it a boat
that sleeps four.
The master cabin, cozy and bright, is located
at the bow; it has wardrobes, suspended
wall units, and a wash closet next to it that
is decorated with opaque lacquering.
o p e n f ly
s p o r t
2 camarotes
1 camarote
C a r a c t e r í s t i c a s
/
S p e c i f i c at i o n
S h e e t
Medidas Principales / Main dimensions
Eslora total / Loa ........................................................................ m
12.60
Eslora de casco / Lh .................................................................... m
3.96
Eslora flotante / Lwl ................................................................... m
11.00
Peso en vacío / Unladen weight ..................................................... t
10
Peso a plena carga / Laden weight ................................................ t
13
Motor / Engine
Motor estándar / Standard engine ........................... 2 x 435 Volvo Penta D6
Velocidad máxima / Max speed ....................................................... kn
30
Velocidad de crucero / Cruise speed .............................................. kn
26
Motor / Engine.......................................... 2 x 480 Cummins mod. qsb5.9-480
Velocidad máxima / Max speed ....................................................... kn
34
Velocidad de crucero / Cruise speed .............................................. kn
30
Datos Técnicos / Technical Data
Tanque de gasoil / Fuel tank capacity ............................................ l
1500
Tanque de agua dulce / Water tank capacity .................................. l
400
Núm. máx. de personas / Max person capacity ............................... n°
12
Categoría de navegación / Navigation category .............................. A
Estos datos son preliminares, no son vinculantes y son pasibles de cambios durante el proceso de diseño. Las
prestaciones pertenecen a la versión estándar a 1/3 de la carga con la carena limpia, las hélices optimizadas y en
condiciones de mar tranquilo.
The maximum performance of the standard version has been calculated considering 1/3 of the total load permitted,
Camarotes / Cabins ...................................................................... n°
1/2
Baños / Bathrooms ...................................................................... n°
1
a clean hull, optimised propellers, and calm sea conditions.
Cantieri Navali Austin Parker Srl
www.austinparker.it
email: [email protected]

Documentos relacionados

Descargar Catálogo Austin Parker 64 Fly

Descargar Catálogo Austin Parker 64 Fly S p e c i f i c at i o n S h e e t Medidas Principales / Main Dimensions Eslora total / Loa .......................................................... m 19.40 Manga / Length .........................

Más detalles

Descargar Catálogo Austin Parker 72 Fly

Descargar Catálogo Austin Parker 72 Fly with family and friends: Austin Parker represents the “made in Italy” boat for excellence, with elevate quality standards, comfortable and livable. Its prestigious finishing and accessories, all ha...

Más detalles

Descargar Catálogo Austin Parker 52 Open

Descargar Catálogo Austin Parker 52 Open Medidas Principales / Main Dimensions Eslora total / Loa .......................................................... m 16.50 Eslora flotante / Lwl . ...................................................

Más detalles