Descargar Catálogo Austin Parker 52 Open

My
Style,
My
B o at.
52’
O p e n
El estilo inconfundible de los “pesqueros de langostas” originarios de Nueva Inglaterra
encuentra una evolución natural que propone el estilo “lobster” como enfoque exclusivo
al concebir la náutica de recreo: Austin Parker 52 presentan soluciones originales, como
la apertura hidráulica de las puertas de popa que les permite obtener una superficie
continua entre la bañera y la plataforma de baño que da acceso al mar y el hangar para
estibar el tender (un bote hinchable con propulsión a chorro). Las líneas suaves pero muy
características revelan a primera vista el carácter de la embarcación. El motor y el perfecto
equilibrio de las líneas de la carena impulsan a una velocidad máxima de 34 nudos y a una
de crucero de 28. El elegante techo rígido crea un ambiente amplio y acogedor protegido
por una puerta de vidrio corredera, que separa la zona de la popa de la zona interior.
The unmistakable style of a New England lobster boat finds a natural evolution in a design
which uses this concept as an exclusive approach to pleasure boating: Austin Parker 52
feature innovative solutions, such as the stern with hydraulic opening system, the large
cockpit running on from the bathing platform, and the hangar for the tender (an inflatable
with hydrojet propulsion). The curvy yet distinctive lines convey the craft’s character at
a glance. The propulsion system and the perfectly balanced lines of the hull deliver a
top speed of 34 knots and a cruising speed of 28 knots. The elegant hard top creates
comfortable, roomy accommodation enclosed by a glazed screen with sliding door, which
separates this area from the cockpit.
E x t e r i o r
I n t e r i or
En el interior, bajo cubierta, se encuentran
El esmerado diseño de los espacios interiores
Inside, below deck, there are 3 comfortable
3 cómodos camarotes dotados de 2 baños,
sitúa a las Austin Parker 52 en una categoría
cabins served by 2 bathrooms, a separate
una cocina separada y el camarote de la
superior donde la habitabilidad y la calidad
galley and accommodation for the crew.
tripulación. Esta embarcación luce una
de la decoración cobra la misma importancia
The vessel is impeccably fitted out with fine
decoración impecable de madera fina,
que sus características marinas. En todos los
wood, finished with open-pore water-based
acabada con pintura porosa al agua para las
ambientes, luminosos y acogedores, hay
paints for the walls, and wide, brushed,
paredes y con anchos listones biselados de
armarios con elegantes acabados y todos los
bevelled planks for the floor, choice quality
madera cepillada para el suelo, tejidos de
accesorios ayudan a disfrutar de la vida a
fabrics and full grain leather. The excellent
lino de primera calidad y piel de primera flor .
bordo.
design of its interiors places.
Austin Parker 52 in a higher category, where
comfort and qualify of furnishings are just as
important as the craft’s performance. All the
comfortable, well-lit rooms have cupboards
and wall units with every detail carefully
finished, and every accessory necessary for
full enjoyment of life on board.
C a m a r o t e
d e l
A r m a d o r
/
O w n e r ’s
C a b i n
El camarote del armador es elegante, con acabados de piel y de madera clara, e incorpora
una cama en posición asimétrica, con baño exclusivo y ducha. La decoración incluye
todo tipo de confort, equipo hi-fi, vídeo, luces de lectura, armarios y un gran número de
cajones para guardar todo de forma ordenada y racional. Las amplias ventanas, protegidas
por cortinas con una perfecta función oscurecedora, favorecen un ambiente sumamente
luminoso en caso de necesidad.
The owner cabin is elegant and leather finished, with the bed in asymmetric position,
with an exclusive bathroom with shower. The furniture provides every kind of comfort,
hi-fi stereo, video, reading lights, wardrobes and drawers to keep everything in order
and perfectly organized. The wide window structure, protected by curtains for an optimal
darkening, gives a lightening background when needed.
C a m a r o t e s
i n v i ta d o s
d e
Los huéspedes pueden disfrutar aquí de su
intimidad, disponiendo de dos acogedores
camarotes con camas gemelas, equipados
con armarios y con los accesorios más
clásicos. En la zona de acceso que une
ambos camarotes se encuentra un baño
grande con ducha, reservado y protegido
de los demás ambientes. La calidad de
los acabados y los prestigiosos accesorios
son elementos constantes en el diseño,
reiterándose en todos los detalles de
a bordo: la elegancia y el amor por los
detalles se mezclan con un estilo moderno
que eximen a la embarcación de los
dictámenes de la moda, regalándole un
cariz fresco y sempiterno.
V i p & G u e s t
C a b i n
Guests can have their own privacy: at
their disposal two comfortable cabins
with two beds, wardrobes, and classical
accessories. In the access room that
connects them, there is a bathroom with
a big shower, discrete and protected from
the other rooms. The furniture quality
and the detailed accessories are constant
elements of the project and are presented
on board in every detail: elegance and care
for particulars, are mixing with the modern
design, giving the craft an everlasting
fashionable look.
C a r a c t e r í s t i c a s
S p e c i f i c at i o n S h e e t
Medidas Principales / Main Dimensions
Eslora total / Loa .......................................................... m 16.50
Eslora flotante / Lwl . .................................................... m 13.98
Manga / Length ............................................................. m
5.10
Peso en vacío / Unladen weight ....................................... t
17.00
Peso a plena carga / Laden weight . ................................. t 23,50
Motor / Engine
Motor estándar / Standard engine ....................... 2 x 800 hp man
Velocidad máxima / Max speed . ........................................ kn
34
Velocidad de crucero / Cruise speed . ............................... kn
28
Datos Técnicos / Technical Data
Tanque de gasoil / Fuel tank capacity .............................. L
2850
Tanque de agua dulce / Water tank capacity ................... l
600
Núm. máx. de personas / Max person capacity ................. n°
12
Categoría de navegación / Navigation category ................ A
Camarotes / Cabins ........................................................ n°
2/3
Baños / Bathrooms ........................................................ n°
2
Tripulación / Crew ......................................................... N°
1
Cantieri Navali Austin Parker Srl
www.austinparker.it
email: [email protected]