Descargar Catálogo Austin Parker 72 Fly

Descargar Catálogo Austin Parker 72 Fly

My
Style,
My
B o at.
72’
F ly
Pertenecer al mágico mundo de quienes aprecian rodearse de objetos exclusivos y
compartirlos con la familia y los amigos: Austin Parker es la embarcación “made in Italy”
por antonomasia, de alto standing, amplia y cómoda, dotada de accesorios y acabados
prestigiosos, elaborados por artesanos especializados, y capaz de ofrecer prestaciones
emocionantes a la hora de navegar. Esta embarcación, más que cualquier otra, denota el
estilo exclusivo, auténtico y personal de quienes entienden la distinción como rasgo de
carácter. Las líneas generales recalcan las peculiaridades del “lobster”, embarcación de trabajo
originaria del estado de Maine (EE.UU.) para la pesca de la langosta, interpretado en clave
moderna por Fulvio De Simoni, uno de los más famosos diseñadores y arquitectos italianos.
Being part of an amazing world of who loves to be surrounded by unique objects to share
with family and friends: Austin Parker represents the “made in Italy” boat for excellence,
with elevate quality standards, comfortable and livable. Its prestigious finishing and
accessories, all handmade by specialized workers, who gave their added value to its
sailing performance. The boat, with its unique style, is authentic and personal, for people
who want to stand out. The general lines retake the peculiarity of the lobster, the typical
working craft used in Maine (USA) for the lobster fishing; reviewed in modern key from one
of the most popular Italian designers : the architect Fulvio De Simoni.
E x t e r i o r
La Austin Parker 72 representa la nave
forma de “C” para cuatro personas y un amplio
En la proa, además de un gran solárium, el
capitana de la gama que evoca los típicos
solárium. La bañera es otro ejemplo de su
sofá situado en el sentido de marcha permite
“pesqueros de langostas de Maine”. Este
vocación acogedora con una mesa de comedor
sentarse cómodamente y disfrutar de la
“lobster” de casi 22 metros, con su equilibrio
para 8 personas y un gran sofá bajo el techo
excitante velocidad de navegación: 30 nudos
y sus agradables líneas , acoge el flybridge
de la cubierta superior, esbelta y baja. Otra
de crucero con la máxima seguridad gracias a
sin dar peso a su majestuosidad, y subiendo
marca personal es el característico “mástil”
un motor de 2800CV.
a él , además de un sillón doble, colocado en
que aloja las antenas y el radar en lugar de la
el lado de pilotaje, encontramos un sofá en
barra estabilizadora habitual.
E x t e r i o r
Austin Parker 72 is the top of the range that
recalls the classical “Maine lobster boats”. In
a “lobster boat” almost 22 metres long, the
well-balanced, attractive lines incorporate
the flying bridge with an elegance that
conceals its size: yet it accommodates
not only a double seat on the steersman
side but also a C-shaped four-seater sofa
and a large sun deck. The cockpit is also
exceptionally roomy, with a dining table
for 8 people and a large sofa underneath
the projection of the long, low coachroof.
Another distinctive feature of Austin
Parker 72 is the typical “mast” carrying the
antennas and radar instead of the usual
roll-bar. In the bow, as well as the large
sun deck, a forward-facing sofa provides
comfortable seating for those enjoying the
thrill of the craft’s speed: ithas a cruising
velocity of 30 knots, achieved in full safety
by a propulsion system of 2800 HP.
I n t e r i o r
El interior responde perfectamente a las
calidad y los complementos decorativos de
The interior is what one would expect
expectativas de una embarcación de estas
roble y acero completan los locales creando
from a craft of this size: a control console
dimensiones: consola con la que sentir la
una sugestiva armonía. El camarote de la
where one really feels in charge of the
situación bajo control, salón digno de una
tripulación se encuentra en popa, con 2 plazas
situation, a “villa” style saloon with every
“mansión” con todas las comodidades, cocina
y baño de servicio. La sala de máquinas,
convenience, the well-equipped kitchen
completa y equipada en sus mínimos detalles,
protegida por una puerta hermética, es otra
complete with every tiniest detail, and four
cuatro camarotes dobles con cuarto de baño.
joya de tecnología, equipada y concebida para
double cabins, all en-suite. The craft is
Interior revestido con roble blanqueado
facilitar la inspección y las operaciones de
furnished in bleached oak, with fine wood
y suelos de madera fina; los tejidos de
mantenimiento.
floors; quality fabrics and oak and steel
trims complete the interiors, providing an
attractive, atmospheric design scheme.
The crew accommodation in the stern
sleeps 2 with its own bathroom. The
engine room, protected by an airtight door
is another technological gem, equipped
and designed to simplify inspections and
servicing operations.
C a m a r o t e
d e l
A r m a d o r
/
O w n e r ’s
C a b i n
El camarote del armador es elegante, con acabados de piel y de madera clara, e incorpora
una cama en posición asimétrica, con baño exclusivo y ducha. La decoración incluye
todo tipo de confort, equipo hi-fi, vídeo, luces de lectura, armarios y un gran número de
cajones para guardar todo de forma ordenada y racional. Las amplias ventanas, protegidas
por cortinas con una perfecta función oscurecedora, favorecen un ambiente sumamente
luminoso en caso de necesidad.
The owner cabin is elegant and leather finished, with the bed in central position, with an
exclusive bathroom with shower. The furniture provides every kind of comfort, hi-fi stereo,
video, reading lights, wardrobes and drawers to keep everything in order and perfectly
organized. The wide window structure, protected by curtains for an optimal darkening,
gives a lightening background when needed.
C a m a r o t e
v i p
y
d e
i n v i ta d o s
Los huéspedes pueden disfrutar aquí de su
intimidad, disponiendo de dos acogedores
camarotes con camas gemelas, equipados
con armarios y con los accesorios más
clásicos. En la zona de acceso que une
ambos camarotes se encuentra un baño
grande con ducha, reservado y protegido
de los demás ambientes. La calidad de
los acabados y los prestigiosos accesorios
son elementos constantes en el diseño,
reiterándose en todos los detalles de
a bordo: la elegancia y el amor por los
detalles se mezclan con un estilo moderno
que eximen a la embarcación de los
dictámenes de la moda, regalándole un
cariz fresco y sempiterno.
V i p
&
G u e s t
C a b i n
Guests can have their own privacy:
at their disposal two comfortable cabins
with two beds, wardrobes, and classical
accessories. In the access room that
connects them, there is a bathroom
with a big shower, discrete and protected
from the other rooms. The furniture quality
and the detailed accessories are constant
elements of the project and are presented
on board in every detail: elegance
and care for particulars, are mixing
with the modern design, giving the craft
an everlasting fashionable look.
C a r a c t e r í s t i c a s
S p e c i f i c at i o n S h e e t
Medidas Principales / Main Dimensions
Eslora total / Loa .......................................................... m 22.00
Manga / Length ............................................................. m
6.20
Peso en vacío / Unladen weight ....................................... t
6.25
Peso a plena carga / Laden weight .................................. t
45
Motor / Engine
Motor estándar / Standard engine .................. 2 x 1400 hp man V12
Velocidad máxima / Max speed ......................................... kn
34
Velocidad de crucero / Cruise speed. ................................ kn
30
Datos Técnicos / Technical Data
Tanque de gasoil / Fuel tank capacity............................... l
5300
Tanque de agua dulce / Water tank capacity .................... l
1300
Núm. máx de personas / Max person capacity .................. n°
16
Categoría de navegación / Navigation category ................ A
Camarotes / Cabins ........................................................ n°
4
Baños / Bathrooms ........................................................ n°
4
Tripulación / Crew ......................................................... N°
2.+ Bäder
Estos datos son preliminares, no son vinculantes y son pasibles de cambios durante el proceso de diseño. Las prestaciones
pertenecen a la versión estándar a 1/3 de la carga con la carena limpia, las hélices optimizadas y en condiciones de mar
tranquilo.
The maximum performance of the standard version has been calculated considering 1/3 of the total load permitted,
a clean hull, optimised propellers, and calm sea conditions.
Cantieri Navali Austin Parker Srl
www.austinparker.it
email: [email protected]