Rojo y Blanco año 3 n 30

E s t a s o c i e d a d , q u e t a n t o se d i s t i n g u e p o r su b u e n a o r g a n i z a c i ó n y l a b r i l l a n t e z de l a s r e u n i o n e s que h a efect u a d o , ofreció con b r e v e i n t e r v a l o dos fiestas a n i m a d í s i m a s . U n a , e f e c t u a d a el 7 del c o r r i e n t e , fué ofrecida al P r e s i d e n t e s e ñ o r A n t o n i o G a p o n a r i , d e s p i d i é n d o l o de la v i d a de s o l t e r o . E l b a n q u e t e , del que o f r e c e m o s u n a v i s t a
e s t u v o a n i m a d í s i m o y el o b s e q u i a d o r e c i b i ó g r a n d e s m a n i f e s t a c i o n e s de a p r e c i o .
Sigue en otra
página.
ESTREÑIMIENTO
SI SUFRE VD. DE ESTA DOLENCIA TAN GENERAL, TOMÉ LAS CÁPSULAS DE
CASCARA SAGRADA
"NORTON"
X o d e b i l i t a n , ni 'raiman l a m e n o r m o l e s t i a , r o m o
• • • • • • •
• • • • • Burede r o n l a g e n e r a l i d a d d e lo» p u r g a n t e * y l a x a t i v o s
EXIGIR LA MARCA "NORTON" QUE SON LAS ÚNICAS LEGÍTIMAS
E N J O D Á S
LAS
FARMACIAS
DE
LA
REPÚBLICA
I 1 í i 111 o m o d e l o
para
hombres y
niños
Último modelo p a r a señoras y ninas
mm
UVlANA Y EISSANTB
FAROLES ELÉCTRICOS, DE K E R O S E N E Y G A S A C E T I L E N O
Piñones para ruedas libres. Toda clase
de recuestos v accesorios
Dará
bicicletas
PRECIOS SIN COMPETENCIA
JUAN
IMIEÉÍI
S M A W
JMlMLMIfl27l
MOmVIDEO
L a o t r a fiesta se r e a l i z ó el 18 e n los s a l o n e s de la S o c i e d a d F r a n c e s a . F u é un b a i l e q u e dejó m u y g r a t o s r e c u e r d o s
en t o d o s los q u e á él a s i s t i e r o n . L o o r g a n i z ó y p r e s i d i ó la C o m i s i ó n D i r e c t i v a de la que t a m b i é n ofrecemos una
f o t o g r a f í a . A l b a n q u e t e al s e ñ o r G a p o n a r i . a s i s t i e r o n los s e ñ o r e s P a s c u a l A . L i g u e r i . G e r a r d o R o c h e t t i . Miguel S.
Olitta, A r i s t e d e s B e t t o n i , B e n j a m í n S t á b i l e , M a t e o P a s t o r e , G u a d a l u p e A . P é r e z , Miguel B e n i n c a s a , Miguel M a r i n o ,
A n t o n i o F r a s c a b i l e , F r a n c i s c o R o m a n e l l i . Miguel S a r l i , F o r t u n a t o J. O l i v a r i , A n t o n i o M. A l l i a n e l l o , B e n i t o G o d o y ,
D a n i e l S a c o , R a m ó n C a s t e l l á y A n t o n i o M. M a c c e l a r a ,
é^OUBIGAMT^pARIS
Nuevos perfumes para el pañuelo que han merecido la más alta distinción
EXPOSICIÓN
1900
REINA
HIMENEE
GYR&NO
M&RCHEíttTa
SE E N C U E N T R A N EN V E N T A EN LAS P R I N C I P A L E S
AGUA n i n e R A L
MARAVILLOSO
DIGESTIVO
PELUQUERÍAS
SALUS
[DEPOSITARIOS:
FABIP1I Y P U G A
2 5 D E M A Y O , 179
MONTEVIDEO
LUIS
DUFAUR
CUYO, 630
BUENOS
AIRES
Jane Wilhem
Sirviéndole de porta-voz l a t r o m p a simbólica, l a fama h a esparcido á los cuatro
vientos e n ecos sonoros y justicieramente
elogiosos l a s relevantes dotes artísticas que
prestigian el n o m b r e d e J a n e W i l h e m , d e
la C o m p a ñ í a d e Opereta F r a n c e s a q u e
ha hecho su d e b u t en el Politeama.
Constituyendo c a d a destello u n a vibrabración de s u alma inteligente y vivaz y
c a d a fulgor de irradiación magnética u n
eco d e s u voz intensa y arrobadora, pueden a g r u p a r s e en calidad d e rayos dispersos,
pero vividos y fulgurantes, hasta for-
m a r l a m á s refulgente corona q u e la señorita W i l h e m pudiera traer á Montevideo
b u s c a n d o en las justísimas y espontáneas
palmas d e su público inteligente l a consagración d e s u talento, q u e y a apreciaron
valiosamente en todo s u merecido valer
L y o n , G i n e b r a , P a r í s , y últimamente Buenos Aires e n u n a proficua temporada.
COttINI FÍRMANOS
P A P C L E R Í A Y LIBRCR1A
NÜOYA ANTOLOGÍA
18 D E J U L I O , 9 7
A $ 2.50 TRIMESTRALI
99
TELÉFONO: LA COOPERATIVA, 686
Ibbonamento anno $ 10
SI ACCETTANO PAGAMENTI
y
MANUALI
HOEPLI
F
BOCCA
DFPOSITOV/vjiiv/«
REVISTAS
R
A
T
E
L
U
NUOVA ANTOLOGÍA — ILLUSTRAZIONE ITALIANA
CABAfiA R C Y L C S
EN
VENTA
TODO
EL
AÑO:
Caballos de tiro y silla, puros y mestizos
perfectamente adiestrados
DOMA, EDAD Y SANGRE GARANTIDAS
TOROS Y VACAS DURHAM DE CABANA
TELEFONO:
LA URUGUAYA, 1619
animales de gran origen y gran peso
p
o
r
informes: Cabana Reyles, Colón.
Curiosidades
E n n n a v i l l a de I n g l a t e r r a , u n c r i a d o r de g a l l i n a s
t u v o l a d i c h a de o b t e n e r u n pollo con c u a t r o p a t a s . E l
f e n ó m e n o fué la a d m i r a c i ó n de todo el v e c i n d a r i o y no
faltó u n aficionado á l a fotografía q u e le enfocó su
m á q u i n a y s a c ó el r e t r a t o q u e r e p r o d u c i m o s . E l ejemp l a r , a u n q u e c u a d r ú p e d o , no u t i l i z a p o r a h o r a m á s q u e
dos p a t a s . R e s e r v a l a s o t r a s dos p a r a casos e x t r e m o s
L o c u r i o s o es q u e el m i s m o c r i a d o r o b t u v o o t r o fenóm e n o g a l l i n á c e o ; un h u e v o d e n t r o de o t r o h u e v o . Si
sigue así, ese h o m b r e v a á hacer u n a fortuna á fuerza
de d u p l i c a r los p r o d u c t o s q u e c u i d a .
Licor
de
Alquitrán
MEDICINAL
Preparado por l a
E U R O P E A N
D R U G
C O M P A N Y
REGISTRADA
MARCA
Recomendado en LOS casos de
Tos, Mal de Garganta, Bronquitis, etc.
Y especialmente
en las Enfermedades de las Vias urinarias
DEPOSITO : Droguería y Farmacia de ROGH, CAPDEVILLE, JAHN y Cf*
CALLE CERRITO, 2 6 7 - 6 9 - 7 1 , MONTEVIDEO
C A L L I C I D A
PARA LA destrucción
Y I G I E R
rápida y segura de los Callos, Juanetes,
DEPÓSITO ES MONTEVIDEO:
Ojos
de
gallo,
Verrugas,
j ¡J \¡^S^tZSÜ¡S\
CALLE CERRITO, 2 6 9 Y 2 7 1
cía.
etc., etc.
Rojo y Blanco
SEMANARIO
JUAN
C.
MORATORIO
B. F E R N Á N D E Z Y
REDACTORES
Año II
MEDINA
ILUSTRADO
A D M I N I S T R A C I Ó N
:
SAMUEL
C A L L E 18 DE J U L I O , 77 Y 79
DORNALECHE
MONTEVIDEO,
Y
REYES:
JULIO
28
BLIXÉN
DIRECTOR
E D I T O R E S
DE
1901
Número 3 2
El festín de Baltasar
E
L rey está s e n t a d o s o b r e el t r o n o q u e sostienen d o s toros a l a d o s ; g r a n d e s c o m o el
imperio q u e s i m b o l i z a n , t u e r t e s c o m o el rey q u e
s u s t e n t a n . Kl rey c u y a frente brilla m a s q u e el
oro y las p i e d r a s p r e c i o s a s q u e a r t e s o r a n su p a l a cio; el rey á c u y a sola i n d i c a c i ó n p a s a n ejércitos
por la tierra c o m o insectos p o r el a i r e ; el rey c u y a
voz h a c e t e m b l a r á los p o d e r o s o s i m p e r i o s c o m o
t i e m b l a la t í m i d a g a c e l a al e s c u c h a r el silbido d e
la Hecha s u t i l !
E l rey e s t á s e n t a d o s o b r e su trono. L a s i n n u m e r a b l e s antorchas
d e nafta p r o y e c t a n
su luz s o b r e el
m a n t o d o r a d o , cuyas l e n t e j u e l a s ,
f o r m a d a s con el
m á s rico oro d e
< >fir, s e m e j a n el
rojo titilar d e l a s
estrellas.
Yacen á sus
p l a n t a s los valiosos p r e s e n t e s q u e
la sierva g r e y le
aporta sumisa y
satisfecha.
L a s a r p a s y las l i r a s e n j e n d r a n m e l o d í a s tiern a - y s u a v e s c o m e el r u m o r de las t r a n q u i l a a g u a s del E u f r a t e s .
IJOS
s á t r a p a s l u c h a n d e s e s p e r a d a m e n t e por e n c o n t r a r la s o n r i s a m á s a m a b l e y la frase m á s
g r a t a á los regios o í d o s d e l s o b e r a n o .
L a s h e r m o s a s c o n c u b i n a s , en i m p ú d i c a d e s n u dez, d a n z a n con s u p r e m a lascivia y p i d e n al d e monio del d e s e o o n d u l a c i o n e s d e c u l e b r a p a r a s u s
m ú s c u l o s , reflejos d e oro p u l i d o p a r a s u s c a r n e s ,
<iue son frescas c o m o la n i e v e d e r r e t i d a q u e baja
de las m o n t a ñ a s d e A r m e n i a , y d u r a s c o m o los
«•-maltes y a l a b a s t r o s q u e e m b e l l e c e n el s a l ó n
del r e y . . .
L a a l e g r í a se e s p a r c e en el r e c i n t o c o m o el
a r o m a p e n e t r a n t e d e u n a tior d e i n v e r n á c u l o .
(Escrito en 1895;
L a fiesta e m p i e z a . . .
E n t a n t o , afuera, los s o l d a d o s velan, s o ñ a n d o
con n u e v a s c o n q u i s t a s .
L a n o c h e está negra c o m o sala mortuoria. U n
viento frío e s t r e m e c e las hojas de los corpulentos árboles d e l o s pensiles .
¿ N o v e n d r á el e n e m i g o traidor, a m p a r á n d o s e
en las s o m b r a s de la n o c h e ? . . .
¡Locura!
B a b i l o n i a tiene murallas de s e s e n t a millas de
recinto y ochenta
pies de a l t o !
B a b i l o n i a tiene
ejércitos que conocen el camino de
l a victoria c o m o
las a g u a s del E u frates el c a m i n o
del g o l f o !
B a b i l o n i a tiene
sabios que s a b e n
todos los secretos,
q u e d e l a t a n todos
los enigmas y que
interpretan todos
l o s s u e ñ o s , porque, d e s d e el templo d e B e l o , reciben la c i e n c i a d e
los labios de D i o s ! . . . E l rey está s e n t a d o sobre
su t r o n o . L a s arpas lanzan s o n e s m á s v i b r a n tes; las c o n c u b i n a s , mordidas por l a s fieras d e
la lascivia, e n c u e n t r a n m o v i m i e n t o s m á s incit a n t e s y m i r a d a s m á s a r d i e n t e s . L o s licores
c i r c u l a n , c o n d u c i e n d o á los c e r e b r o s a l e n g a ñ o s o cielo d e l a e m b r i a g u e z . L o s s a g r a d o s v a s o s
d e oro d e I s r a e l s o n p r o f a n a d o s c o n el v i n o d e
las gentiles que niegan á Dios. O h vida de
p l a c e r ! oh v i d a d e d e l e i t e ! K u e d e c o m o o l a e n c r e s p a d a l a b a c a n a l d e la o r g í a ! E n t o n e n l a s
m e r e t r i c e s los s a l m o s a l e g r e s d e la r e g i ó n d e l p l a c e r ! D e r r í t a s e la v i d a c o n el c a l o r d e l v i n o y del
deleite, c o m o al c a l o r d e l sol asiático se d e r r i t e n
los hielos en la b l a n c a f r e n t e d e los m o n t e s d e
A r m e n i a ! R u e d e eternamente la alegría, como
Kntonees Daniel, el joven cautivo euya ciencia
se respeta, es l l a m a d o á la corte y el poderoso
monarca ofrécele manto de púrpura, collar de
oro, y ser el tercero en el reino si descifra la terrorífica inscripción, porque los sabios del reino
han sentido enredarse su ciencia c o m o madeja de
hilo q u e los niños han tomado para su juguete
El cautivo D a n i e l , el hombre de lumbre, ciencia
y entendimiento, el que resuelve sueños y desat;i
preguntas y suelta dudas, tiene el espíritu de Dio»
y leerá y explicará el e n i g m a .
El cautivo se adelanta y e x c l a m a :
H e aquí i oh rey! lo que te dicen esas palabras
D i o s n j ó la mirada en tu reino.
P e s ó l e y h a l l ó l e falto.
P o r e s o ha c o n c l u i d o . . .
E l festín c e s a d e pronto. L a consternación su
cede á l a alegría. L o s inedos están á las puertade B a b i l o n i a ; los persas se sentarán en la silhi
del rey m a g o . . .
e t e r n a m e n t e ruedan hacia el g o l f o las sagradas
a g u a s del E u f r a t e s ! Coperos, servid vino para
humedecer las fauces q u e e s t á n secas y ardientes
c o m o las arenas de la Libia! B a c a n t e s ! inventad
caricias q u e e n v e n e n e n c o m o la flecha escita, q u e
desgarren c o m o la zarpa del tigre, q u e e n l o q u e z can c o m o el l i c o r ! . . .
E l rey está sentado sobre su trono. L a alegría
ha llegado al m á x i m u m .
Mas de pronto, entre u n a n u b e oscura, una
m a n o impalpable g r a b a sobre el muro estas palabras misteriosas:
Mane, T h e z e l , Piiares.
E n Babilonia h a y sabios profundos q u e s a b e n
todas Jas c o s a s y d e s a t a n todos los e n i g m a s y
adivinan todos los secretos.
Tero los sabios olvidaron s u ciencia; la sombra
cubrió s u s cerebros y las fatídicas palabras quedaron ininteligibles para ellos, para el rey y para
los mil cortesanos que d a n z a b a n y b e b í a n el vino
de los gentiles en los sagrados vasos d e oro traídos de J e r u s a l e m por X a b u c o d o n s o r , el grande.
Ilustrado
Javier de
con la reproducción de un ouadro holandés del siglo
x v i i
—
Vlana.
propiedad de B, Ftruáodeu y Medina
U n a l i n d a fiesta
El d o m i n g o último, en V i l l a C o l ó n , se celebró u n a ñesüi en honor d e M o n s e ñ o r llaretcli e, organizada por selecto grupo juvenil. U n o s d o s c i e n t o s j ó v e n e s y n i ñ o s salieron d e la Estación Central
en c ó m o d o s wagones para
festejar el día onomástico
d e Monseñor quelos acomp a ñ a b a - - - y que se habían
presentado m u n i d o s de todos los e l e m e n t o s necesarios para el d í a de c a m p o .
Fué la primera demostración d e cariño al obsequiado, por parte d e los bullic i o s o s obsequiantes, oir
una misa en su honor en
la capilla del Colegio P í o .
Terminada esta se produjo
la irrupción; fué invadida
la plaza y á poco, se hacían partidos d e football,
se o r g a n i z a b a n carreras, se
jugaba á la piñata, etc.,etc.
A los vencedores se les o b sequió c o n m e d a l l a s conmemorativas á la techa.
D e s p u é s los alegres cok s p e r a x d o
u. a s a d o
Mí
m e n s a l e s hicieron h o n o r e s
á la criolla, en g r a n r u e d a ,
s e n t a d o s s o b r e el v e r d e . Y
m
^JJl^^fl
T^^^tfíTijf
'*
v
u
V ^ f f i l B M p ^ ^ ^~^
f
*um^Rr
'
:
, >1L
j ^ K j M Q f c j g
:.• • l a i l á n >n l»iindi>: r l .-
ven A r t u r o S c a r o n e ofre-
H r L
^^^H*|
*"
WKmff
¿S* ^
.
:. .
:
•"
¥
,
v
u'endo en la
. jdfi^pt
B^lf^^BSB&É
I
H B
FJ^^^^^^^"»
Con-
gregación d e S a n E - t a n i s lao d e K o s k a , l a tiesta á
ñor H a r e t c h e quien
i6 con s e n t i d a t í a
-
^Kjart
| ; i
pala-
zález y R i c a r d o \ ' a i v
A ¡as 2 d e la t a r d e
v e r e n d o Rota
d e o t r o s padresdelColegi»».
Álbum
militar
E l fotograbado q u e p r e c e d e , r e p r e s e n t a u n a fuerza d e c a b a l l e r í a destinada a! servicio de seguri
d e la Capital, v e s t i d a e n traje d e g a l a , d i s p o n i é n d o s e á m a r c h a r p a r a d e s e m p e ñ a r u n a función
servicio.
m
x
a b a d o representa u n a pieza sistema C a n e t d e 7.5, d e 22 calibre, freno hidroueumatico,
> de disparar, en un ejercicio de tiro al b l a n c o e n el P o l í g o n o d e P u n t a Carretas.
L o s o r i e n t a l e s en B u e n o s Aires
U
n g r u p o de distinguidos caballeros orientales, residentes en B u e n o s A i r e s , celebraron c o n u n b a n q u e t e en el C l u b Oriental la
f e c h a d e l 18 d e J u l i o . A s i s t í a n el ministro doctor
Ramírez, su secretario el doctor Pérez Gomar, el
presidente del c l u b doctor E r n e s t o Frías-, los se-
E l doctor F r í a s , al t e r m i n a r l a comida pronunció un c o n c e p t u o s o discurso incitando á la concordia á todos los orientales y el doctor Ramírez Insiguió con una brillante alocución en la que recordó q u e la gloria de fechas como ia que se conmemoraba era patrimonio de todos Jos orientales.
ñores Carlos M. Morales, J u a n J o s é Britos, E u sebio E . G i m é n e z , T o m á s J . Izurzu, J u a n A n i e l (¡olfarini, P e d r o Cedrés, A l b e r t o Ibarra, J o s é
P a l m a , M. D u n g e r y , P e d r o Píriz V a l d e z , S . C.
Pérez, M. F e r n á n d e z V á z q u e z , A . M a l v a r , E r nesto (íranotich, S. G. y 8 . A . Gregorini, D o mingo Ayarragaray, A . Barrios, M. S i l v a B a s t o s ,
L. V i c e n t , J o a q u í n Castro, L u i s S á e n z y Fera n d o Cervera.
Otros oradores continuaron, d e s p u é s , pronunciando patrióticos brindis.
L a fiesta tuvo gran brillantez y su patriótico
significado le granjeó las simpatías y adhesión tácita d e todos los compatriotas residentes en la v e cina capital. A d e m á s , con ella, el C l u b Oriental
r e a n u d ó la serie d e fiestas con que siempre festeja
los aniversarios patrios.
E¡
_
^^^m^^r^^^^^
x
tre aficionados. Se efectuó en el eleg a n t e salón del Instituto Verdi, ante
una concurrencia distinguida y un
competente jurado. T o m a r o n parte
m u c h o s d e nuestros m á s aplaudidos
(iilcltanti y la velada fué un interesante concierto en el q u e hubo oca¡nteli-
w
'^ ^'
m
¡
0
, j piano al joven H é c t o r CIoue
zenu Mortet, el s e g u n d o premio al
joven J o a q u í n Piera y mención esJOAQUÍN
I'IKKV
pecial á la niña Isabel Craviolto. E l
primero y s e g u n d o premios de violín fueron g a n a d o s respectivamente por los jóvenes P e d r o Baridóii
y F r a n c i s c o B r a n d a . T o d o s los favorecidos dieron en el concurso pruebas bien evidentes no solo de
poseer conocimientos musicales sino también d e tener verdadero sentimiento artístico y recibieron entusiastas a p l a u s o s y justos elogios. T i e n e n y a c o n q u i s t a d o un lauro en el c a m p o del arte y no será
seguramente el último, d a d a s las c u a l i d a d e s q u e los adornan.
Tiro y G i m n a s i o
E n nuestro n ú m e r o anteiior dimos u n a vis
ta d e l Tiro y G i m n a s i o M o n t e v i d e a n o , con m o
tivo d e la tiesta q u e ofreció el 13 del corriente. H o y
tenemos el g u s t o d e ofrecer
el retrato d e l a Comisión D i rectiva d e dicho centro, q u e
está c o m p u e s t a por l o s señores J u a n F . R o l a n d o , pres i d e n t e ; Mario Aicardi, vic e ; D o m i n g o R. L á m e l a , s e cretario; L o r e n z o Mazzucco, tesorero; D o m i n g o Martin, s ü b tesorero; J u a n Astiz,
dele g a d o d e e s g r i m a ; capitán B a u t i s t a F r e s s é r o , d e legado de tiro; R a f a e l G a l l i .
delegado de b a ñ o s y E n r i q u e
Antiga, bibliotecario,
a
Montevideano
D a m o s también el retrato de los niños de R o dríguez q u e se demostraron en dicha tiesta u n o s
esgrimistas notables dada
su edad, y que m u c h o prometen para el futuro, en es*
elegante sport, si continúan
a p r o v e c h a n d o c o m o hasta
ahora l a s lecciones de su
profesor señor R i v a s . E l Tiro y G i m n a s i o M o n t e v i d e a no ha d a d o u n a n u e v a prueba d e su vitalidad y d e qu«*
la afición á la esgrima no
decae entre nosotros, sino
que por el contrario tiene
cultores entusiastas y constantes, q u e velan por s u
progreso, mejoramiento y difusión.
4
í
>
36
D e un l o c o
« . . . H e tenido dos poderosas razones para haber perdido la mía. L i l i ha muerto y y o he g a s tado con ella mi fortuna ( L i l i hubiera h a b l a d o
primero d e la fortuna). L i l i ha muerto y y o ni
siquiera la he llorado. N o hubiera podido e n c o n trar lágrimas bastante a m a r g a s y he sofocado los
sollozos para atormentarme mejor. N i a ú n p e n s é
en suicidarme: sería u n a e x p i a c i ó n v u l g a r y casi
dulce para el amor q u e
le t u v e — y d e mi muerte se habría reído el
destino c o m o se hubiera burlado L i l i si viviera. L o m e j o r e s esto.
Sentir e t e r n a m e n t e ese
dolor desesperado, esa
angustia infinita que me
ha proporcionado su
muerte: recordarla cada minuto y sentir el
tormento de no tener á
mi lado s u cuerpo a d o rable; ver la sonrisa
enigmática 6 el gesto
desdeñoso en sus la bies
y n o poder b e s a r l o s ;
ver sus cabellos dorados, sus ojos azules, s u
silueta e l e g a n t e y delicada, s u s movimientos
altivos ó m i m o s o s y
pensar q u e d e todo eso
no q u e d a e n la tumba
más que el traje de s e d a b l a n c o con q u e le enterraron y s u s zapatos de baile, si es q u e los g u s a n o s
no los han devorado. Aparentar indiferencia y h a s ta alegría: reconcentrar toda la pena i n m e n s a e n
el espacio d e un corazón; no llorar, no gemir, d e jarse apuñalear el a l m a y reir t r a n q u i l a m e n t e ;
pensar siempre en ella y en q u e y a no existe; e v o car á cada instante los recuerdos de nuestros momentos de amor; excitar el dolor; sufrir tormentos
inauditos entre la alegría de los teatros, d e los cafés, de la vida loca de la j u v e n t u d , — e s e es el tributo de mi amor por ella. Si me hubiera muerto n o
t e n d r í a a h o r a , e n mi triste vida d e d e m e n t e , la visión q u e r i d a — t a n t o m á s q u e r i d a c u a n t o m á s m e
h a c e sufrir—y si sintiera d e s e o s d e p e g a r m e u n tiro
m e r e p r o c h a r í a á mí m i s m o el d e s e o d e o l v i d a r l a
t a n p r o n t o . Q u i e r o vivir p a r a sufrir y sufrir p a r a
c o n v e n c e r m e d e q u e la h e a m a d o , p a r a a c o r d a r m e
d e ella á c a d a i n s t a n t e . ¡Si Ja h a b r é a m a d o , si la
a m a r é a ú n , q u e su r e c u e r d o m e es m á s p r e c i a d o
q u e el o l v i d o ! N i a ú n
muerta quiero perderla,
y e s p o r eso q u e las
otras noches, cuando
los c¡preses se b a l a n c e a b a n l e n t a m e n t e sob r e su s e p u l c r o q u e
b l a n q u e a b a á la v a g a
1 uz d e 1 a s est reí 1 a s c u a n d o el m u g i d o d e l m a r
r o m p í a el silencio c o m o
u n rumor venido de
mundos
misteriosos,
c u a n d o en la p a z del infinito t e m b l a b a n los astros, c u a n d o el v i e n t o
c o r r í a e n t r e los á r b o l e s ,
d e s h o j á n d o l o s , vi p a s a r
á L i l i — ¡ j u r o q u e la v i !
— p o r la a n c h a calle del
cementerio, h o l l a n d o
a p e n a s con su z a p a t o dim i n u t o el s u e l o , el v e s tido r e c o g i d o , el somb r e r o d e p l u m a s rojas,
con a q u e l l a e x q u i s i t a e l e g a n c i a d e su c u e r p o fino,
i iraní lo con dos de sus d e d o s s o n r a d o s u n beso, un
beso igual á a q u e l con q u e me - a l u d o la primer
v e z . . . Y es p o r e s o q u e q u i e r o vivir, p a r a ver esa
visión a d o r a d a , p a r a sufrir con la m u e r t e d e L i l i
c o m o u n a o f r e n d a al a m o r q u e me inspiró. S i n o hub i e r a m u e r t o m e h u b i e r a t r a i c i o n a d o a l g u n a s veces
m á s ; y o n o m e m u e r o p o r q u e la prefiero m u e r t a
á t r a i d o r a y me v u e l v o loco p a r a a b s t r a e r m e mej o r e n e s t e d o l o r q u e e s por ella, sólo p o r e l l a .
Por la copia:
Souri.
En a u s e n c i a del papá
El les h a b í a r e c o m e n d a d o al salir q u e no hicieran
r e n e g a r á la m a m á , q u e n o m a l t r a t a r a n al caohorrito y n o fueran al j a r d í n : y e l l a s , q u e le h a b í a n prom e t i d o t o d o e s o á c a m b i o d e c a r a m e l o s : en c u a n t o él
s a l i ó s e o l v i d a r o n : p e r s i g u i e r o n al perrito, le hicieron r o m p e r u n a m a c e t a y se fueron al j a r d í n , d o n d e
Ja m a y o r t r e p ó á u n d u r a z n e r o . . . E s t a b a n en lo mej o r d e su t r a v e s u r a , c u a n d o a p a r e c i ó el p a p á q u e es
aficionado á la fotografía y a h í q u e d o c o m p r o b a d a la
desobediencia.
La c o m p a ñ í a lírica
Kl 1.° d e Agosto estará aquí Bernahei con to:i su compañía lírica y un <lía d e s p u é s s e inau^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ g r - ^
gurará e n S o l í s la
| gran temporada d e
todos los a ñ o s . E s t a
vez, si n o t e n e m o s
c o m o e n otros tiempos cuatro ó cinco
¡ celebridades d e pri|
mo cartello, tendreI m o s á la Barrientos
SOPRAXO
A M A DEA
SANTARKLí.I
S O I ' R A X 11
que está á d o s p a s o s d e la
izloria artística y á u n c o n -
junto d e c a n t a n t e s
muy buenos y muy
discretos q u e entre
otras virtudes tienen
la q u e n o c u m p l e n
j a m á s l a s susodic h a s celebridades :
* vffiW*!
m
! I X [| \
Solís
de realizar e n el P o liteama d e B u e n o s
A i r e s u n a temporada b r i l l a n t í s i m a ,
tanto m á s honrosa
para el insigne commendatore,
cuanto
q u e h a sido bien
larga bajo la m á s
amplia protección del público. Sería largo hablar de las condiciones d e cada artista. B a s t e
MIC
IV I
l i p l l l
ra en e x c e l e n t e s condiciones
y d e q u e la temporada va á
ser digno, por m u c h o s c o n ceptos, de dejar hermosos recuerdos en nuestra sociedad
que s e prepara á prestigiarla
con su p r e s e n c i a . — C o m o un p e q u e ñ o adelanto
ofrecemos á los lee•••••
tores los retratos d e
^
a l g u n o s de los principales artistas. E n
c u a n t o á toa condiciones va tendrán
tiempo para
respeto a la p a r t i t u r a . K a
•mpanía d e B e r n a b e i a c a b a
^ ^ ^
sal>er, q u e el q u e m á s el q u e m e n o s , h a obtenido
en E u r o p a triunfos dignos d e mención y q u e el
conjunto d e la trott))€ e s perfectamente h o m o g é n e o y digno d e parangonarse
con los b u e n o s q u e
h a y a m o s visto e n
S o l í s . P u e d e , pues,
tenerse la seguridad
de que oiremos ó p e -
aplaudirlas
la I)
lleza d e l a s v o c e s y
la inteligencia d e
los intérpretes. P o r
d e pronto, l a c o m pañía e m p e z a r á el
1.° d e A g o s t o c o n
«Sonámbula», ópera
en q u e la Barrientos ~
está á gran altura—
*
" *
y e s e estreno, c u y a brillantez es de prever*
será el mejor augurio para la temporada.
l
A b e n e f i c i o de l o s p o b r e s
E l d o m i n g o pasado se e f e c t u ó e n el teatro del
Centro de A r t e s a n o s d e l P e ñ a r o l . cedido al efecto,
un concierto que organizó u n a d i s t i n g u i d a comisión de d a m a s , á beneficio del taller d e n i ñ a s pobres d e B a y a g o . L a fiesta fué bellísima y el a m plio salón presentaba un magnífico a s p e c t o del
que podrá dar idea a los lectores la fotografía
que reproducimos. M u c h a s familias d e M o n t e v i d e o
concurrieron al lindo teatro y pasaron u n a tarde
agradabilísima, entre los delicados atractivos de
un p r o g r a m a l l e n o d e n ú m e r o s interesantes, in
terpretados brillantemente. L a Comisión d e S e
ñoritas fué la que tomó parte m á s directa en el
éxito obtenido, por el a f á n y constancia con qut
organizó coros, estudiantinas, etc. y c o m b i n ó ladiversas partes del festival, c u y o resultado no h:
podido ser m á s satisfactorio.
En la E s c u e l a n i í m . 14
C o n m e m o r a n d o el aniversario de la J u r a de la
Constitución, hubo el 18 d e J u l i o u n a animada
fiesta e n la escuela de primer grado número 14
que dirige la señora Consolación I. de Barreiro.
E l acto se realizó en presencia de m u c h a s familias d e los a l u m n o s y el programa fué muv interesante: la Directora lo inauguró haciendo resaltar el carácter del aniversario; varios niños
declamaron composiciones patrióticas y morales,
y la escuela entera cantó muy bien dos*canciones
y el H i m n o N a c i o n a l c o m o terminación de la fiesta.
Esta dejó la mejor impresión entre los alumn o s y s u s familias.
L a fotografía que publicamos da una idea favorable y e x a c t a de la escuela en que se realizó
la tiesta por la formación correcta y el aliño esmerado de los a l u m n o s , m u y de tenerse en cuenta
ne escuelas del grado inferior y d o n d e no hay ni
debe haber selección a l g u n a para la admisión de
educandos.
La fiesta de la bandera
*V
N l S A S QUE
P
REPRESENTAN'
OCAS veces, mejor dicho, n i n g u n a en n u e s tro país, se ha presentado el e s p e c t á c u l o
que acaba de ofrecer el departamento del Salto,
con motivo de
las fiestas á
que dio lugar
l a iniciativa
del J e f e Político Sr. A n tonio O. V i lla Iba p a r a
solemnizar el
aniversario
LOS
.t V i
DEPARTAMENTO^
de la bandera nacional. D u r a n t e ocho días la población del S a l t o ha vivido d e fiesta en fiesta, y
fueron tan lucidos los actos realizados que puede
decirse que los éxitos superaron todas las esperanzas. E l día 11 de J u l i o comenzaron las fiestas
á las que se asoció de buen grado el e l e m e n t o extranjero allí radicado. Tuvieron las fiestas carácter e m i n e n t e m e n t e popular; todos los vecindarios, aun los m á s apartados de aquella región
demostraron su a d h e s i ó n con actos propios. En
todas las plazas, en todos los centros, la animación bulliciosa de los g r a n d e s días, hacía olvidar
las tiranteces sensibles d e la situación política del
país, c o m o si s é ha* f ^ - ^ ^ ^ - ^ ^ - ^ w >
b i e r a n abierto y a
amplios y certeros
S¡¡£
horizontes de paz,
d e trabajo y d e felicidad nacional. Paf
recia u n a u g u r i o
venturoso d e todos
'
esos bienes, e v o c a d o
vv
al rememorar la fer
HÉCTOR
M1GL1ARO
AMELIAM. DEAMBROSONI
CÁRCELES
c u y a iniciativa h a
tenido tan brillante é x i t o y h a sido
~ s e c ü n d a d a én~
o t r a s p a r t e s d e la
c h a e n q u e lú# n u e s t r o s m a y o r e s d e c r e t a b a n l a
u u e v a b a n d e r a q u e e n el p r e s e n t e y en el p o r v e n i r s e r í a e n s e ñ a d e n u e s t r a s o b e r a n í a . L a tiesta
d e l a b a n d e r a n a c i o n a l h a s i d o , e n efecto, d e p a z ,
d e f r a t e r n i d a d , d e c o n c o r d i a d e l a f a m i l i a o r ien
t a l . D e b e m o s l a m e n t a r q u e el e s p a c i o f a l t e á
LA
FIESTA
DEL
Repúbli
ÁRfí
R o j o y B l a n O O que d e b e dar cabida á otros materiales, p a r a extender la información gráfica d e
l a s grandes fiestas c o n q u e el S a l t o ha solemnizado el acontecimiento; pero no h e m o s d e privarnos p o r eso de enviar u n a felicitación a m p l i a y
-incera al J e f e P o l í t i c o d e aquel d e p a r t a m e n t o
i d e a s e h a r á c a r n e y e n a d e l a n t e al l l e g a r la
f e c h a d e l a b a n d e r a , v e r e m o s á t o d o el p a í s e n t r e g a r s e e n c o n s o r c i o c o n s u s a u t o r i d a d e s á solemnizar d i g n a m e n t e su aniversario. Del Salto habrá
p a r t i d o la i n i c i a t i v a : al S a l t o y á s u p u e b l o cor r e s p o n d e r á el é x i t o d e l a s n u e v a s fiestas c í v i c a s .
Gaspar Silveira Martins
T7
u
*
p
t ata ¿o, talleció r e p e n t i n a m e n t e en esta
- I — ^ capital, el ilustre tribuno y estadista G a s par Silveira Martins.
H a b í a sido en s u ju^
v e n t u d tribuno ardoroso
y elocuentísimo, el primey'^^^^^^^^to^
ro del Brasil sin d u d a ;
fué luego en el P a r l a m e n to figura d e s c o l l a n t e e n cabezando á los liberales
y l l e g ó á ser jefe d e G a binete, ministro de H a cienda y consejero d e E s tado durante el imperio.
E n los últimos a ñ o s ,
era reconocido c o m o jefe
del partido federalista d e
R í o G r a n d e y a u n q u e alejado de la política activa,
ó mejor de lo q u e podría
llamarse vida política nacional, c o n s e r v a b a un
prestigio i n m e n s o y s e l e
consideraba c o m o el m á s
grande estadista de la ge neración antigua.
E r a Silveira Martins
oriental d e n a c i m i e n t o .
H a b í a nacido e n A c e g u á
(Cerro-Largo), e n l a z o n a
fronteriza, d o n d e se c o n f u n d e n los límites políticos d e l U r u g u a y y Brasil c o m o se c o n f u n d e n el
idioma y l a s costumbres, y f e r m e n t a a h o r a , on
espíritu d e rebelión y d e contraste, sino g e r m e n
d e fecundas iniciativa.
J a m á s n e g ó él s u origen u r u g u a y o , q u e podrían atestiguar por otra parte sus compañeros
d e e s t u d i o s l i c e a l e s e n S a n P a b l o , c o m o el d o c tor d o n J o s é L a d i s l a o
Terra.
N o pretendemos, s i n
e m b a r g o , re vindicar su
n a c i o n a l i d a d á q u i e n sirvió a n t e s q u e n a d a á su
p a t r i a b r a s i l e r a , p a t r i a de
sus padres y patria s u y a
d e a d o p c i ó n . E l vivió com o b r a s i l e r o y cerno b r a silero murió, l i e n o d e a m o r
á la g r a n n a c i ó n c u y o s
d e s t i n o s inciertos en los
t i e m p o s q u e s u c e d i e r o n al
Impelió era su preocupación d o m i n a n t e .
E n los ú l t i m o s h o n o n o r e s r e n d i d o s el d í a 24
al ilustre t r i b u n o y estadista
confraternizaron
brasileros y orientales, y
la p r e n s a c o m o los orad o r e s a n t i c i p a r o n los elogios, q u e h a n d e t e n e r su
m á s a l t a e x p r e s i ó n en el
B r a s i l , el t e a t r o d e s u s
t r i u n f o s y d e su vida, ind i s o l u b l e m e n t e v i n c u l a d a á l a historia d e esa
n a c i ó n e n los ú l t i m o s t r e i n t a a ñ o s y m e r e c e d o r a
d e u n a a p o t e o s i s n a c i o n a l hoy q u e la m u e r t e h a
b o r r a d o l a s d i s i d e n c i a s d e o p i n i o n e s y las resistencias accidentales.
P o r el Acuerdo
L o s partidarios del
acuerdo electoral han
tenido e n los ú l t i m o s
días extraordinaria tarea con motivo d e organizar meetings en ton o s loe p u e b l o s d e l a
República, á los q u e
han ido, a d e m á s , d i s t i n guidos c i u d a d a n o s d e signados c o m o d e l e g a dos á l o s efectos d e u n a
propaganda activa e n
favor d e a q u e l l a s o l u ción política. £ 1 13 d e
Julio y d o m i n g o sim i e n t e se realizaron l a s
i i versas manifestaciones populares e n l a m a yoría de l o s c a s o s c o n
gran éxito, por la c o n -
á
1
•
MEETIXG ACUERDISTA
r
l
EX EL
DURAZNO
currencia del p u e b l o . N o v a m o s á hacer crónica d e e s o s s u c e s o s q u e m i n u c i o s a m e n t e ha historiado y discutido la p r e n s a diaria, l i m i t á n d o n o s
á l a reproducción d e las fotografías e n v i a d a s por
l o s c o r r e s p o n s a l e s c o n la premura q u e el buen
servicio d e nuestra información gráfica e x i g e . E l
primero d e nuestros g r a b a d o s representa el Comité d e l A c u e r d o en M i n a s presidido por d o n
Caraciolo P a i s y c o m p u e s t o por los señores A l berto L a d o s , J u a n Z e b a l l o s y M a g u r a , M a r c e l i n o
O l a s c o a g a , J a c i n t o C. Castro, M a n u e l M o n t a n o ,
L i n o F e r n á n d e z , B . B o n a s s o , F . I. G a r m e n d i a , A .
F u s c o , L e o n a r d o Sollier, Á n g e l S á n c h e z , doctor
Uberfil R . A c u ñ a , S e b a s t i á n B . Torres, B e r n a r d o
A . Píriz y B o n i f a c i o N . L^mpierrez. E l s e g u n d o
grabado se refiere á l a manifestación realizada e n
e l D u r a z n o y l o s siguientes á l a d e P a y s a n d ú á
la que a c o m p a ñ a n a l g u n o s miembros del comité
local acuerdista. D e los d e m á s p u n t o s d e l a R e pública no han podido recibirse l a s vistas fotográficas q u e irán apareciendo e n n ú m e r o s sucesivos,
di
JUAN
J.
MEGGET
JUAN* D .
r e s i d e n t e del C o m i t é de P a v s a n d ú
SCHWEISER
M i e m b r o del C o m i t é de P a y s a n d ú
L a obra realizada por l o s distinguidos c i u d a d a n o s
que forman el Comité E j e c u t i v o Central del
A c u e r d o es de cualquier p u n t o d e vista, m u y meritoria y sus esfuerzos patrióticamente e n c a m i n a dos encuentran, c o m o se ve, r e s o n a n c i a e n todos
los ámbitos del país. S i n q u e e l l o importe abrir
opinión por nuestra parte sobre el trascendental
ROMRYS
asunto, fuerza es reconocer que son meritorios estos trabajos q u e tienen base en el a n h e l o de la
conservación d e la paz — aspiración nacional que
se exteriorizó c o n caracteres m á s vigorosos después d e la s o l e m n e inauguración oficial de las
obras del puerto de Montevideo.
Nuevo Directorio
E l Partido N a c i o n a l , por medio d e s u Colegio Elector, se ha d a d o n u e v a autoridad suprema bajo la presidencia del señor E n r i q u e
A naya que ejercía igual cargo e n el directorio a n terior y que renunció c o n j u n t a m e n t e c o n los demás miembros por circunstancias de orden interno
MANUEL R.
S e c r e i a r i o del Comité de P a y s a n d ú
Nacionalista
n e s del n u e v o Directorio tomó Fillat la fotografía q u e nuestro grabado reproduce y en la que
figuran á la d e r e c h a del presidente señor A n a v a ,
el doctor E s c o l á s t i c o I m a s , A l f o n s o L a m a s , F e derico Brito del P i n o y J u a n R. A l b i s t u r — y á
su izquierda l o s doctore- Aureliano Rodríguez La-
V
que son del dominio público. L a n u e v a cor pora •
a o n política- v i e n e á dirigir la importante c o l e e n
vidad nacionalista en m o m e n t o político difícil
pero en la serenidad d e s u s h o m b r e s , en su rectitud y su patriotismo confía toda la comunidad de
c u y a s filas surgen. E n u n a de l a s primeras sesio-
•
rreta, J u a n Gil, señor J u a n A. Smith y doctor
J o s é R o m e n . Las sesiones del Directorio se celebran en el C l u b N a c i o n a l , en una de c u y a s salas
se tomó esta fotografía, en que se encuentran tam
bien los distinguidos empleados de Secretaría señores T o m á s R. Rutter v Pantaleón P. Gorgoroso.
N o t a s del Puerto
R
E P R o n i v i M o s las c a r a s de la h e r m o s a med a l l a salida d e los a c r e d i t a d o s t a l l e r e s de
Welkercon
^
^^Suy^íilí-t
que el P r e -
y^^^^—^^é^^i^
sidentedela
República
ha q u e r i d o
dejar grabado entre
sus a m i b o s
y altos fun
eionarios el
a c ó n tecimiento de
la c o l o c a ción d e la
piedra fun\^mr\
s" j m f f i í i
.1 a m e n t a I
He las o b r a s
W U * * »
del p u e r t o
ANVERSO
de M o n t e video, v c o n ese m o t i v o y a l
p o n e r t é r m i n o á la i n f o r m a c i ó n
gráfica r e l a t i v a á a q u e l a c o n tecimiento, ofrecemos o t r o s g r a bados q u e son d e oportunidad,
y sobre todo q u e importan u n
a c t o d e j u s t i c i a . E s el p r i m e r o
una reproducción del busto, de
t a m a ñ o n a t u r a l , que del e x t i n t o
Ministro de F o m e n t o señor
J u a n José Castro ha prepara-
AHM*]%¡0L
Th T
- ^^wBíffiKur^
FÉLIX
ELENA
p u e r t o h a n m e r e c i d o se r e c u e r d e y se v i n c u l e su
n o m b r e d e m a n e r a i m p e r e c e d e r a á la g r a n o b r a .
Kl perfecto p a r e c i d o y la ejecución d e l t r a b a j o
hacen hon o r á Alore11 i. ; V i e n e
enseguida
el r e t r a t o
del constructor don
Félix E l e na que ha
col o c a d o
también su
g r a n o de
a r e n a e n los
estudios
preparatorios y q u e
dirigí e n d o
la oficina
de •Public a c i ó n d e P l a n o s del P u e r t o
d e M o n t e v i d e o » p u s o e n evid e n c i a la l a b o r d e l a C o m i s i ó n
N a c i o n a l d e e s t u d i o s , facilitand o f u n d a m e n t a l m e n t e la licitación p ú b l i c a p a r a l a s o b r a s . E s
a u t o r del p l a n o general delant e - p r o y e c t o d e Jos i n g e n i e r o s
K ü m m e r y G u e r a r d , q u i e n e s al
firmarlo
hic
declaraciones
E R S 0
BUSTO D E J U A N J .
do el e s c u l t o r M o r e l l i p o r e n c a r g o d e d o n F é l i x
E l e n a q u i e n lo ofrecerá á la familia del m a l o g r a d o
c i u d a d a n o c u v a i n t e r v e n c i ó n en los e s t u d i o s del
L1TÓN OO.NZ.i
CASTRO
a l t a m e n t e h o n r o s a s p a r a el s e ñ o r E l e n a . \ p u b l i c a m o s p o r ú l t i m o el r e t r a t o d e l s e ñ o r M e h t ó n
G o n z á l e z c u y o n o m b r e se v i n c u l a al P u e r t o d e
é
ÍTÍXF7
JU4N
CARLOS
ULAN
M o n t e v i d e o por haber impedido con su propag a n d a la c o n s u m a c i ó n del contracto Cutbill, son &
de L u n g o , s u c e s o q u e bien recuerda el país entero
pues valió á dicho c i u d a d a n o la declaración de
«traidor á la patria» q u e fué dejada sin tuerza
ni valor legal por ley d e M a y o d e 18S3. L a anulación de aquel contrato no se produjo sin alg u n a s e s c e n a s violentas que valieron la encarcelación de a l g u n o s periodistas de la época. C o n s i g n a r e m o s c o m o dato interesante, para terminar,
q u e el informe del S e n a d o , f a v o r a b l e á la a n u lación de a q u e l l a declaratoria, lleva entre otras
la firma del c i u d a d a n o J u a n L . Cuestas actual
g o b e r n a n t e de Ja R e p ú b l i c a , quien ha tenido la
suerte, á los 13 a ñ o s , de presidir la importante ceremonia que nuestro pueblo ha presenciado el 1*
de J u l i o .
L o s retratos de los doctores J u a n Carlos
B l a n c o , Martín C. Martínez y P a b l o M a n é tienen
cabida en esta página por haber í-ido nombrados,
á la vez q u e el señor M a n u e l A r t a g a v e y t í a para
integrar la Comisión Financiera del Puerto el día
a n t e s de proeederso á la colocación de la piedra
fundamental.
Invierno
ÍJ
Www V i e j o
J~
L
D í a z de .Mendoza — O y e : a t í . . . . ; c ó m o te g u s t a r í a morir?
(María (iuerrero
— De n i n g u n a m a n e r a .
ABUBLTTA
—(Sonriendo)
El s á b a d o 2<> estrenó la c o m p a ñ í a (iuerreroD í a z de M e n d o z a la n u e v a c o m e d i a d e - S a m u e l
B l i x é n Invierno, cuarta de la tetralogía q u e inauguró c o n
Primavera.
Circunstancias q u e no t e n e m o s necesidad de
mencionar nos impiden dar opinión sobre la obra
que ha sido d e s i g u a l m e n t e apreciada por el público y la crítica.
P a r a cumplir nuestro deber de información n o s
limitamos á publicar u n a d e l a s e s c e n a s q u e má»
interés despiertan, ó q u e el autor y los artistas
juzgaron m á s interesantes.
E n ella, d o s d e los personajes d e l a obra, los
q u e representan el Invierno, e s t á n s o l o s y s e p o nen á hablar m e l a n c ó l i c a m e n t e de la muerte.
A b u e l i t a , d e s p u é s de dar la respuesta que y a al
pie del grabado, e x p r e s a su ideal sobre el fin de
la vida así:
Y o quisiera morir lentamente, sin
dolores, a p a g á n d o m e poco á p o c o . . . Si D i o s me
c o n c e d e esa gracia, haré que L i n d a , al llegar a l
último trance, m e peine y me arregle c o m o para
una fiesta, y procuraré recibir á la Señora Muerte
c o m o á u n a a m i g a . . . con l a sonrisa e n l o s labios. ..»
En el B a n c o d e la R e p ú b l i c a
¡
,
».j
|j
H
||
juA>f A , p A t s A
9i
1
El nombramiento del señor D i e g o P o n s para el Ministerio de Ha
cienda, d e j ó una vacante en el Directorio del B a n c o de la República, h
que ha sido l l e n a d a por el distinguido c i u d a d a n o D o n J u a n A . P a l m a
del comercio mayorista activo de la plaza.
H a sido acertadísima la elección; porque S e ñ o r P a l m a q u e en diverso
c a r g o s honorarios c o m o el de la Comisión d e Caridad d e l a q u e e s vi
cedirector, ha d a d o pruebas de su inteligencia, carácter y contracción
e s una figura d e s c o l l a n t e en el comercio nacional, á c u y o prestigio tra
dicional ha concurrido a m p l i a m e n t e .
• E l señor P a l m a l l e v a l a l Directorio del B a n c o , aparte d e las cornil
c i o n e s p e r s o n a l e s , la representación de ese comercio, que ha sabido ei
m o m e n t o s difíciles, defender y salvar no solo su crédito sino el del país
y q u e ha constituido y constituye uno de los más grandes faetón - dt
nuestra vida económica.
D o n Juan Alberto C a p u r r o
U n a omisión c o m p l e t a m e n t e involuntaria, á parte d e i n c o n v e n i e n t e s
que se opusieron para obtener su fotografía, á ultima horn, hizo q u e no
apareciera en las notas gráficas del puerto q u e h e m o s publicado. la relativa al ex Ministro de F o m e n t o d o n J o a n A l b e r t o Capurro, q u e t a m bién ha colaborado en la obra, en aqnel carácter,-durante la administración del d o c t o r J u j ¡ó H e i T e r a j Q ^ ^ S a l v a m o s hoy la omisión pres e n t a n d o el retrato d e d i c h o ciudadano, no s o l o como acto d e justicia,
sino también c o m o d a t o necesario para completar la historia gráfica
d e l a obra portuaria, q u e encierran l a s p á g i n a s de ROJO Y BLANCO. E l
ingeniero J u a n A l b e r t o Capurro tiene n o m b r e adquirido en nuestro país,
así en la esfera científica, c o m o en la política y social.
Necrológica
Acaba de morir el doctor Gregorio Croveto, e x c e l e n t e c i u d a d a n o
y hombre de probada honestidad e n l o s p u e s t o s públicos q u e t u v o
oportunidadad de d e s e m p e ñ a r . E r a C r o v e t o m u y querido, y s u s amig o s — q u e eran m u c h o s - t e n í a n por él especial simpatía porque
ha-
bían podido apreciar en largos a ñ o s el f o n d o d e a l t i v e z d e s u carácter, que no aparecía g e n e r a l m e n t e revelado en s u s acciones s e u c i l l a s
y despojadas siempre de toda v a n i d a d .
mente sentida y hasta s u t u m b a
Su
muerte ha sido real-
fué el c a d á v e r
a c o m p a ñ a d o por
distinguidos ciudadanos.
¡Duerma en paz Gregorio Croveto!
La f a m i l i a de G a b i t o
E
L fusilamiento d e J u a n R a m o s y d e J u a n
S a n t o s realizado ú l t i m a m e n t e en la Cárcel Penitenciaria, v i n o á recordar todos los detalles horribles del crimen perpetrado h a c e a l g ú n
tiempo en el «Abra» (departamento d e R o c h a ; .
Publicamos con motivo d e aquel 9ticeso interesan1
FRAXCISCO GARITO
quien á pesar d e creérsele jefe de la g a v i l l a de
bandoleros n o pudo probársele su participación
en el horrendo crimen. D e c l a r ó aquella en efecto,
q u e reconocía á P a s c a l por su físico y su mirada
perversa. Y aquí a p u n t a r e m o s el dato que á ma-
A N D R É S te ABITO
tísimas notas gráficas que a m p l i a m o s hoy con
los retratos de F r a n c i s c o G a b i t o jefe d e la familia, de su hijo A n d r é s G a b i t o — v í c t i m a c o m o él
«le los asesinos—y d e la señora María P a e z d e
Gabito madre del s e g u n d o y viuda del primero.
Esta escapó á la s a ñ a de los asesinos por un rasgo
<te piedad —aberración e x t r a ñ a ! — d e u n o d e los
asesinos que la dejó huir al verla rodeada de s u s
cinco hijitos. L a declaración de la señora Gabito
ante el J u e z L . Departamental era Comprométe-
M A S Í A PÁEZ D E GABITO
ñera de rectificación n o s e n v i a nuestro corresponsal al remitirnos los retratos que reproducimos. S e
sabe que Pascal una vez absuelto y recobrada su
libertad apareció d e g o l l a d o e n S a n t a Victoria
(Brasil), pero se h a padecido error en la prensa al
establecer q u e entre el sitio en que apareció su
cadáver y la casa de la familia Gabito mediaba
corta distancia. Separan el u n o de la otra, sesenta l e g u a s próximamente.
A orillas del Yi
D
E nuestros g r a n d e s ríos interiores, el Y í es
su primoroso» h o g a r la c a l a n d r i a , y el vistoso carsin d u d a a l g u n a u n o d e los m á s c a u d a l o
d e n a l vigila i n q u i e t o por s u s t i e r n o s hijuelo?, q u e
sos. N a c i d o
e n t r e veren h u m i l 7^JL^'
S^ !"* ^
des h o j a s
de f u e n t e ,
tienen s u
allá a l o leaérea cuna,
jos, d o n d e
movida sua
la c u c h i l l a
vemente
G r a n d e forpor la brisa
ma el conode la tarde
cido nudo
en los dírts
del
Cerro
tibios d e la
Chato,
en
primavera.
l o s límites
En las
de l o s d e m á rgenes
partamendel h e r m o s o
tos d e Cerro
r a u d a l st*
Largo,
ven d e treTreinta y
c h o en treTres, Floric h o las r ú s da y D u r a z ticas vivienno, e n g r o s a
da s de
l u e g o elcaunuestros
dal d e s u s
campesinos
a g u a s con
y en el últipoderosos
m o tercio d e
arroyos q u e
su c u r s o , en
le son tribusu orilla iztarios, y desq u i e r d a , soLA COMISIÓN* D E SOCORROS
pués
de
b r e u n a cuc h i l l a d e s u a v e s o n d u l a c i o n e s q u e va á p e r d e r s e
u n o s ÜoO kilómetros de curso, va á perderse entre
e n l a s c o s t a s , s e l e v a n t a la villa d e l D u r a z n o ,
las corrientes del río N e g r o .
capital del d e p a r t a m e n t o de su n o m b r e .
A l t a s y pedregrosas barrancas limitan su cauce
r e r o , n o s i e m p r e el Y i se p r e s e n t a á n u e s t r o s
en varios parajes; e x t e n s a s p l a y a s d e m e n u d a
ojos c o n s u e s c a s o c a u d a l d e a g u a , ni el b o s q u e
arena le sirven d e lecho en otros; y b o s q u e s ind e s u s o r i l l a s es a b r i g o d e p á j a r o s y d e v i a n d a n t e s .
m e n s o s s e ñ a l a n s u s límites, e x t e n d i é n d o s e por
a m b a s riberas.
C u a n d o las n u b e s dejan caer.en a b u n d a n c i a la
benéfica l l u v i a q u e fertiliza los c a m p o s ; l a s caE n é p o c a s n o r m a l e s el Y í corre s i l e n c i o s o ; s u s
ñ a d a s se c o n v i e r t e n en t o r r e n t e s ; los a r r o y o s
a g u a s a p e n a s l l e g a n á humedecer l a s raíces de
a r r a s t r a n i m p e t u o s o s s u s t u r b i a s a g u a s p o r el enlos corpulentos s a u c e s d e s u s orillas y s e deties a n c h a d o c a u c e ; y el río, r o m p i e n d o s u s n a t u r a nen perezosas e n los r e m a n s o s . B a n d a d a s d e pales l i b e r a s se p r e c i p i t a con f o r m i d a b l e c o r r i e n t e ,
tos silvestres, d e c i s n e s y d e garzas, s e b a ñ a n en
c u b r i e n d o el b o s q u e , a r r a l a n d o l a s r ú s t i c a s visus l a g u n a s á la sombra d e los s a r a n d í e s ; y las
v i e n d a s , y, t e r r i b l e y r u g i d o r , p e n e t r a c o m o a v a p l a n t a s acuáticas crecen vigorosas, abiertas d e
l a n c h a p o r los c a m p o s , s e m b r a n d o á su p a s o la
trecho en trecho, en medio de las v e r d o s a s hojas,
d e s o l a c i ó n y el e s p a n t o .
b l a n c a s ó azules corolas d e s u s flores, mientraR e c i e n t e m e n t e , el d e s b o r d e del Yi hizo v í c t i m a s
sus flotantes raíces e n c u e n t r a n en a b u n d a n c i a el
á n u m e r o s o s m o r a d o r e s p o b r e s d e los s u b u r b i o s
alimento en las a g u a s del río.
d e l D u r a z n o y dio l u g a r á la iniciativa
filantróA ñ o s o s talas, m o l l e s , e s p i n ü l o s y arrayanes,
3
E L T I EN ESTADO NORMAL, FRENTE AL DURAZNO
f o r m a n c o n s u s h o j a s u n t u p i d o t o l d o , q u e impide q u e p e n e t r e n los r a y o s s o l a r e s ; y en l a s ram a s m á s a l t a s , f r e n t e al sol, d o n d e h a y luz y aire
en a b u n d a n c i a , c u e l g a su n i d o el b o y e r o , h a c e
EL Y I D E S B O R D A D O D U R A N T E L A Ú L T I M A
CRECIEXTK
pica d e u n a comisión d e j ó v e n e s q u e l l e v ó socor r o s á los l u g a r e s afligidos.
Á este h e c h o se refieren los g r a b a d o s d e e-ta
página.