menu-2013 - Ciao Ciao Ibiza

Transcripción

menu-2013 - Ciao Ciao Ibiza
Calle Begones, 20 · Playa d’en Bossa · IBIZA · Spain
971 391 075
Benvenuti al ciaociao, un sogno di 4 amici divenuto realta’.Legati da una vecchia amicizia e dall’amore per la
buona tavola ci siamo uniti con l’obiettivo di far conoscere i veri sapori della tradizionale cucina italiana. Per
questo abbiamo pensato di proporvi solo prodotti italiani che ci giungono qua settimanalmente sempre freschi
e che poi elaboriamo con cura ogni giorno . L’esclusiva
freschezza e qualita’ delle materie prime, unite alle capacita’ nostre e del nostro staff made in italy, ci auguriamo
possano soddisfare i vostri gusti.
Buon appetito.
Welcome to Ciaociao, a dream of 4 friends that became
true. Bound by an old friendship and by an old friendship
and by our shared passion for good cooking we got together with the aim to let all know about the real tastes of
traditional Italian cuisine. For this rason we decided to
offer you only the best fresh Italian products de livered
every single week and then carefully cooked on a daily
basis. We hope that the exclusive freshness, high quality
products and the ability of our Italian staff will satisfy
your tastes.
Enjoy your meal.
Bienvenidos al Ciaociao , un sueño de 4 amigos que se
hizo realidad. Unidos a vieja amistad y al amor a la buena mesa. Nos hemos unido con la intención y el objetivo
de conocer verdaderos sabores de la típica y tradicional
comida italiana. Por eso hemos creído en proponer solo
productos italianos que nos llegan semanalmente frescos desde allí y que luego son elaborados con mucho
cuidado cada día. Esperamos que la calidad de nuestros
productos junto a las capacidades de todo nuestro equipo pueda satisfacer todos vuestros gustos por la comida
italiana.
Buen provecho.
Herzlich Willkommen bei Ciaociao. Ein Traum von fünf
Freunden wurde wahr. Hier bei Ciao Ciao teilen wir die
Liebe für gutes Essen und die Absicht Ihnen die traditionelle Italienische Küche nahe zu bringen . Aus diesem Grund
werden jeden Tag frische Ware aus Italien eingflogen und
Frisch für Sie zubereitet. Die Exclusive Frische und Qualität
von unseren Zutaten und die Fähigkeit von unserem Team
aus Italien, versichern Ihnen gutes essen und angenehmen Aufenthalt in unseren Hause. Lehnen sie sich zurück
und lassen sie sich von unseren Team verwöhnen.
Guten appétit.
TIPICI ITALIANI
* Terra
PROSCIUTTO E MELONE................................................................................. 9.00€
BRESOLA , RUCULA E GRANA E GRANA....................................................... 11.50€
ITALIA (mozzarella di bufala, prosciutto crudo).................................................. 11.50€
VERDURE GRIGLIATE (peperoni, melanzane,zucchine). ...................................... 8.50€
CIAOCIAO (Mortadella,prosciutto crudo,salame,bresaola, mozzarella dibufala,
pecorino, caciotta, cipolline di tropea, pomodori secchi,
peperoncini ripieni ) . ..................................................................... 13.50€
FRITTO MISTO (suppli di riso, olive all’ascolana, crocchette di pollo)..................... 8.50€
PATATE FRITTE................................................................................................ 4.00€
* Mare
(icono pez) COCKTAIL DI GAMBERETTI E AVOCADO.................................... 10.50€
(icono pez) SOUTE DI COZZE........................................................................ 12.50€
(icono pez) INSALATA POLIPO E PATATE....................................................... 14.00€
PRIMI
* Terra
SPAGHETTI ALLA CARBONARA (uovo,panceta,pepe,parmigiano)..................... 10.00€
SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE (pomodoro , carne).......................................... 9.50€
GNOCCHI di patate ALLA SORRENTINA (pomodoro , mozzarella)..................... 9.50€
LASAGNA DI CARNE..................................................................................... 10.50€
TAGLIATELLE POMODORO FRESCO E BASILICO ............................................. 9.50€
TROFIE CON RUCOLA, POMODORINI E GRANA........................................... 12.50€
BUCATINI AMATRICIANA.............................................................................. 10.50€
TROFIE AL PESTO.......................................................................................... 10.00€
RAVIOLI DI RICOTTA E SPINACI SALTATI CON BURRO E SALVIA..................... 11.00€
I CARPACCI
CARPACCIO DI SALMONE AFFUMICATO....................................................... 11.50€
RAVIOLI DI RICOTTA E SPINACI SALTATI CON POMODORO
FRESCO E BASILICO...................................................................................... 11.00€
CARPACIO DI PESCE SPADA AFFUMICATO.................................................... 12.50€
TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI . .............................................................. 12.50€
CARPACCIO DI PROSCIUTTO DI TONNO....................................................... 12.50€
GNOCCHI 4 FORMAGGI . ............................................................................. 10.50€
TRIS DI CARPACCIO DI PESCE....................................................................... 14.50€
* Mare
CARPACCIO MANZO MARINATO.................................................................. 11.50€
SPAGHETTI ALLE VONGOLE.......................................................................... 13.50€
TAGLIOLINI AL SALMONE............................................................................. 12.50€
LE INSATALATE
PACCHERI AI FRUTTI DI MARE (vongole,cozze ,gamberetti pomodorini)............ 15.50€
INSATALATA MISTA (lattuga,pomodorini,mais,carota,uovo,cipolla)....................... 8.00€
GNOCCHI 2 TENORI (Gamberetti, scampi,pomodoro). ..................................... 15.00€
INSALATA CAPRESE (pomodoro a fette ,mozzarella di bufala,basilico)................... 9.00€
INSALATA DI POLLO (pollo,lattuga,pomodorini,mais ,carota) .............................. 8.50€
INSALATA DI TONNO (tonno,lattuga ,pomodorini,mais)...................................... 8.50€
INSALATA MEDITERRANEA (lattuga,pomodoro a fette mozzarella di bufala,olive
nere,mais).......................................................... 10.00€
I RISOTTI DELLO CHEF
TRICOLORE (pomodoro fresco, mozzarella di bufula, avogado)........................... 10.50€
RISOTTO AI FUNGHI PORCINI....................................................................... 14.00€
INSALATA DI GAMBERETTI (Pomodorini,rucula , gamberetti,zucchine,cipolla rossa,
limone)............................................................... 11.00€
INSALATA MAGNA GRECIA (Cetroli, olive nere, lettuga, pomodori, feta)............ 10.00€
INSALATA HEIDI (Lattuga,noci,pancetta tesa, formaggio di capra)....................... 10.00€
RISOTTO GAMBERETTI E ZUCCHINE............................................................. 14.00€
RISOTTO ZAFFERANO E SALCICCIA............................................................... 14.00€
*coperto 1.00€
CARNE
PIZZE
(Include patate e insalata)
MARGHERITA (pomodoro, mozzarella).............................................................. 8.00€
PETTO DI POLLO........................................................................................... 12.00€
NAPOLI (pomodoro, alici, capperi, olive, origano)................................................ 9.00€
SCALOPPINA ALLA MILANESE DI POLLO . .................................................... 13.00€
CAPRICCIOSA (pomodoro, mozzarella , carciofi, prosciutto cotto, funghi). ........... 11.00€
SCALOPPINA AL LIMONE (VITELLO)............................................................. 13.50€
4 STAGIONI (pomodoro, mozzarella,funghi,salame,prosciutto cotto ,olive)........... 12.00€
SCALOPPINA AL VINO BIANCO (VITELLO)...................................................... 13.50€
FUOCO (pomodoro , mozzarella, salame picante)................................................ 9.50€
SCALOPPINA AI FUNGHI PORCINI................................................................ 16.00€
4 FORMAGGI (pomodoro, mozzarella, 4 formaggi)............................................ 10.50€
STRACCETTI DI VITELLO CON RUCOLA,GRANA E ACETO BALSAMICO.......... 15.00€
HAWAY (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, ananas).................................. 10.50€
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA..................................................................... 15.00€
ORSO (mozarella, panna, pancetta, prosciutto cotto, funghi)............................... 11.50€
FRUTTI DI MARE (pomodoro, mozzarella, frutti di mare)................................... 11.00€
TONNO (pomodoro, mozzarella, tonno). ............................................................ 9.00€
WUSTEL (pomodoro, mozzarella, wustel)........................................................... 9.00€
REGINA (pomodoro, mozzarella di bufala, pomodorini, prosciutto crudo,
rucola grana). ................................................................................... 14.00€
CARNE GRIGLIA
(Include arrosto e verdure)
CIAO CIAO (pomodoro , mozzarella di bufala, pomodorini, basilico).................... 12.00€
ENTRECOTE DI VITELLO................................................................................ 18.00€
TAGLIATA DI VITELLO CON POMODORINI , RUCULA E GRANA..................... 20.00€
VEGETARIANA (pomodoro, mozzarella, zucchine, melanzane,
peperoni, fungí) .................................................................... 11.00€
FILETTO ALLA GRIGLIA................................................................................. 22.00€
JACK (pomodoro, mozzarella, salame piccante, gorgonzola)................................ 10.50€
FILETTO AL PEPE VERDE............................................................................... 22.00€
BUFALINA (pomodoro, mozzarella di bufala). ................................................... 11.00€
FILETTTO AI PORCINI.................................................................................... 24.00€
PUGLIESE (pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla)............................................... 9.50€
PRIMAVERA (pomodoro, mozzarella, bresaola, rucola, grana)............................ 13.50€
CAMPAGNA (pomodoro, mozzarella, salsiccia, funghi)....................................... 11.50€
FRANCESCANA (pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, funghi porcini). .......... 13.00€
RUSTICA (pomodoro ,mozzarella di bufala, gorgonzola, salsiccia)........................ 13.50€
MARE
GAMBERONI AL BRANDY............................................................................. 17.00€
PESCE SPADA ALLA GRIGLIA......................................................................... 17.00€
GAMBERONI ALLA GRIGLIA.......................................................................... 17.00€
TONNO AL SESAMO..................................................................................... 18.50€
*coperto 1.00€
IBERICA (pomodoro, mozzarella prosciutto cotto, panceta)................................. 11.00€
FOCACCIA....................................................................................................... 5.00€
FOCACCIA CAPRI (mozzarella di bufala, pomodorini, rucola, olive nere).............. 13.00€
CALZONE CLASSICO (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi). ............. 12.00€
CALZONE TERNI (pomodoro, mozzarella, salsiccia, funghi). ............................... 12.00€
SALMONE (pomodoro, mozzarella, salmone, rucola)......................................... 12.50€
AMATRICIANA (pomodoro, mozzarella, pancetta, pecorino).............................. 11.00€
PLATOS TIPICOS ITALIANOS
* Tierra
JAMON Y MELON........................................................................................... 9.00€
BRESAOLA, RUCULA Y GRANA..................................................................... 11.50€
VERDURAS ASADAS (tomate, berenjena y calabacín). ........................................ 8.50€
ITALIA (mozzarella de bufala, jamón de Parma). ................................................ 11.50€
CIAO CIAO (Mortadella, jamon, chorizo, bresaola, mozzarella de bufala,
queso de oveja, chapucero, cenolla de tropea, primienta rellena,
tomates secos).............................................................................. 13.50€
FRITO MIXTO ( bollitas de pollo, aceitunas ascolana, croquetas de arroz carne). .... 8.50€
PATATAS FRITAS.............................................................................................. 4.00€
* Mar
(icono)COCTEL DE CAMARONES Y AGUACATE............................................. 10.50€
(icono)SOUTÈ DE MEJILLONES..................................................................... 12.50€
(icono)ENSALADA DE PULPO CON PATATAS................................................. 14.00€
PASTA
* Tierra
SPAGHETTI CARBONARA (huevos, tocino, parmesano, pimienta)...................... 10.00€
SPAGHETTI BOLOGNESE (tomate, carne). ........................................................ 9.50€
GNOCCHI DE PATATAS SORRIENTA (tomate, mozzarella)................................... 9.50€
LASANA CASERA DE CARNE......................................................................... 10.50€
TAGLIATELLE TOMATE Y ALBAHACA............................................................... 9.50€
TROFIE CON RUCOLA, TOMATE CHERRY Y PARMESANO.............................. 12.50€
BUCATINI AMATRICIANA TOMATE PICANTE Y TOCINO................................ 10.50€
TROFIE CON PESTO CASERO......................................................................... 10.00€
RAVIOLI DE RICOTA Y ESPINACAS CON MANTEQUILLA Y SALVIA................. 11.00€
LOS CARPACCIOS
RAVIOLI DE RICOTA Y ESPINACAS CON TOMATE Y ALBAHACA..................... 11.00€
CARPACCIO DE SALMON AHUMADO........................................................... 11.50€
TAGLIATELLE SETAS PORCINO...................................................................... 12.50€
CARPACCIO DE PEZ ESPADA AHUMADO...................................................... 12.50€
GNOCCHI 4 QUESOS.................................................................................... 10.50€
CARPACCIO DE JAMON DE ATUN................................................................. 12.50€
TRIADA DE CARPACCIO DE PEZ.................................................................... 14.50€
CARPACCIO DE TERNERA MARINADO.......................................................... 11.50€
* Mar
SPAGHETTI CON ALMEJAS............................................................................ 13.50€
TAGLIOLINI CON SALMÓN............................................................................ 12.50€
PACCHERI CON MARISCOS (mejillones, almejas,
ENSALADA
gambas, tomates cherry). .................................... 15.50€
ENSALADA MIXTA (lechuga, tomate, maiz, zanahoria, huevos, cebolla). ............... 8.00€
GNOCCHI 2 TENORES (Langostinos, cigalas, tomate )....................................... 15.00€
ENSALADA CAPRESE (tomate, mozzarella de bufala, oregano). ........................... 9.00€
ENSALADA DE POLLO (pollo, lechuga, tomate, maiz, zanahoria).......................... 8.50€
ENSALADA DE ATUN (atún, lechuga, tomate, maiz)............................................ 8.50€
ENSALADA MEDITERRANEA (mozzarella de bufala, lechuga,
rebanadas de tomate, aceitunas negras, maiz)...... 10.00€
ENSALADA TRICOLORE (mozzarella de bufala, tomate, aguacate)...................... 10.50€
ENSALADA DE GAMBAS (tomates cherry, rúcula, gambas, calabacín,
cebolla roja, limón). ................................................. 11.00€
LOS ARROCES DEL CHEF
ARROZ CON GAMBAS Y CALABACÍN............................................................ 14.00€
ARROZ CON SETAS PORCINO........................................................................ 14.00€
ARROZ CON AZAFRÁN Y SALCHICHAS ITALIANAS......................................... 14.00€
ENSALADA MAGNA GRECIA (Pepino,aceitunas negras,lechuga,tomate,feta)...... 10.00€
ENSALADA HEIDI (Lechuga, nueces, bacon, queso de cabra).............................. 10.00€
*servicio 1.00€
CARNE
PIZZAS
(Incluye patata frita y ensalada)
MARGHERITA (tomate, mozzarella)................................................................... 8.00€
PECHUGA DE POLLO.................................................................................... 12.00€
NAPOLI (tomate, anchoas, alcaparras, oregano).................................................. 9.00€
ESCALOPE DE POLLO A LA MILANESA.......................................................... 13.00€
CAPRICCIOSA (tomate, mozzarella, alcachofas, jamón cocido, setas)................... 11.00€
TERNERA EN SALSA DE LIMON..................................................................... 13.50€
4 STAGIONI (tomate, mozzarella, setas, chorizo, jamón cocido). ......................... 12.00€
TERNERA EN SALSA DE VINO BLANCO......................................................... 13.50€
FUEGO (tomate, mozzarella, chorizo)................................................................. 9.50€
TERNERA CON SETAS PORCINO.................................................................... 16.50€
4 QUESOS (tomate, mozzarella, 4 quesos)........................................................ 10.50€
STRACCETTI DE TERNERA CON RUCULA, TOMATE CHERRY
Y VINAGRE BALSAMICO............................................................................... 15.00€
HAWAIANA (tomate, mozzarella, jamón cocido, piña). ...................................... 10.50€
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA (ternera con jamón de Parma y salvia).............. 15.00€
FRUTOS DEL MAR (tomate, mozzarella, mariscos)............................................ 11.00€
OSO (Nata, jamón york, tocino, setas)............................................................... 11.50€
ATUN (tomate,mozzarella, atún)........................................................................ 9.00€
WURSTEL (tomate, mozzarella, frankfurt)........................................................... 9.00€
REINA (tomate, mozzarella de bufala, rucula, parmesano, jamón) ....................... 14.00€
CARNE GRILL
CIAO CIAO (tomate, mozzarella de bufala, tomate cherry, albahaca). .................. 12.00€
(Incluye patata frita y verduras)
ENTRECOTE.................................................................................................. 18.00€
VEGETARIANA (tomate, mozzarella, calabacin, pimiento,
berenjena, champiñones). ....................................................... 11.00€
TAGLIATA CON TOMATE CHERRY, RUCULA Y PARMESANO........................... 20.00€
JACK (tomate, mozzarella, chorizo picante, gorgonzola)...................................... 10.50€
SOLOMILLO DE TERNERA............................................................................. 22.00€
BUFALINA (tomate, mozzarella de bufala)........................................................ 11.00€
SOLOMILLO DE TERNERA CON PIMIENTO VERDE........................................ 22.00€
PUGLIESE (tomate, mozzarella, atún, cebolla)..................................................... 9.50€
SOLOMILLO DE TERNERA CON SETAS PORCINO.......................................... 24.00€
PRIMAVERA (tomate, mozzarella, bresaola, rúcula, parmesano)......................... 13.50€
CAMPAGNA (tomate, mozzarella, salchicha italiana, setas). ............................... 11.50€
FRANCESCANA (tomate, mozzarella, jamón, setas porcino)............................... 13.00€
RUSTICA (tomate, mozzarella de bufala, gorgonzola, salchicha italiana). ............. 13.50€
IBERICA (tomate, mozzarella, jamón cocido, tocino). ......................................... 11.00€
MAR
CAMARONES CON BRANDY......................................................................... 17.00€
PEZ ESPADA A LA PARRILLA.......................................................................... 17.00€
CAMARONES A A LA PARRILLA..................................................................... 17.00€
ATUN FRESCO AL SESAMO........................................................................... 18.50€
*servicio 1.00€
HOGAZA (con ajo o romero).......................................................................... 5.00€
HOGAZA CAPRI (mozzarella de bufala, tomate cherry, rúcula, aceitunas negras).. 13.00€
CALZONE CLASSICO (tomate, mozzarella, jamón, setas). .................................. 12.00€
CALZONE TERNI (tomate, mozzarella, salchicha italiana, setas).......................... 12.00€
SALMONE (tomate, mozzarella, salmón, rúcula). .............................................. 12.50€
AMATRICIANA (tomate, mozzarella, queso pecorino, bacon) picante.................. 11.00€
ITALIAN TRADICIONAL SPECIALTIES
* Earth
PARMA HAM AND MELON............................................................................. 9.00€
DRIED BEEF ROCKET AND PARMESAN......................................................... 11.50€
MIXED GRILLED VEGETABLES (sweet peppers, aubergine ,cougettes)................. 8.50€
HOME MADE PASTA
ITALIA (Buffalo mozzarella, parma ham)............................................................ 11.50€
* Earth
CIAO CIAO (Parma ham, dried beef, salami, mortadela,
SPAGHETTI CARBONARA (egg, bacon, parmesan cheese, black peppers)........... 10.00€
buffalo mozzarella, 2 type of cheese, tropea onions,
stuffed peppers, dried tomatoes). ................................................... 13.50€
MIXED FRIED STARTER (rice croquettes, ascolana olives, chicken nuggets)........... 8.50€
FRENCH FRIES................................................................................................ 4.00€
* Sea
SHRIMP AND AVOCADO COCKTAIL.............................................................. 10.50€
SOUTÉ OF MUSSELS..................................................................................... 12.50€
OCTOPUS AND POTATO SALAD.................................................................... 14.00€
SPAGHETTI BOLOGNESE (tomato sauce, meat) ................................................ 9.50€
GNOCCHI SORRENTINA (tomato, mozzarella)................................................... 9.50€
LASAGNA (tradicional home made lasagna)...................................................... 10.50€
TAGLIATELLE WITH FRESH TOMATO AND BASIL............................................. 9.50€
TROFIE WITH ROCKET CHERRY TOMATOES PARMESAN CHEESE.................. 12.50€
BUCATINI AMATRICIANA (spicy tomato sauce, bacon)..................................... 10.50€
TROFIE WITH PESTO..................................................................................... 10.00€
RAVIOLI STUFFED WITH RICOTTA AND SPINACH WITH BUTTER AND SALVIA.11.00€
CARPACCIO
RAVIOLI STUFFED WITH RICOTTA AND SPINACH WITH FRESH TOMATO
SAUCE AND BASIL........................................................................................ 11.00€
SMOKED SALMON CARPACCIO.................................................................... 11.50€
TAGLIATELLE WITH PORCINO MUSHROOM................................................. 12.50€
SMOKED SWORDFISH CACRPACCIO............................................................. 12.50€
GNOCCHI 4 CHEESE...................................................................................... 10.50€
TUNA HAM CARPACCIO............................................................................... 12.50€
* Sea
TRIS OF FISH CARPACCIO............................................................................. 14.50€
SPAGHETTI WITH CLAMS............................................................................. 13.50€
MARINATED BEEF CARPACCIO..................................................................... 11.50€
TAGLIOLINI WITH SALMON.......................................................................... 11.50€
PACCHERI SEAFOOD (mussels, clams, shrimp, cherry tomatoes). ...................... 15.50€
SALAD
GNOCCHI 2 TENORS (tomatoes, prawns, crayfish)........................................... 15.00€
MIX SALAD (Mediterranean stile mixed salad) . .................................................. 8.00€
CAPRESE SALAD (fresh tomato, buffalo mozzarella, oregano). ............................. 9.00€
CHICKEN SALAD (chicken, lettuce, tomato, sweetcorn, carrots)............................ 8.50€
TUNA SALAD (tuna, lettuce, tomato, sweetcorn). ............................................... 8.50€
MEDITERRANEA SALAD (buffalo mozzarella, lettuce, sliced tomatoes,
black olives, sweetcorn)............................................ 10.00€
TRICOLORE (tomato, buffalo mozzarella, avocado)............................................ 10.50€
SHRIMP SALAD (cherry tomatoes, rocket, shrimp, cougettes, red onion, lemon).. 11.00€
MAGNA GRECIA SALAD (cucumbers, lettuce, tomato, black olives, cheese)........ 10.00€
HEIDI SALAD (lettuce, nuts, bacon, goat cheese)............................................... 10.00€
CHEF’S RISOTTO
SPRING RISOTTO (fresh shrimps and cougettes)............................................... 14.00€
RISOTTO WITH PORCINO MUSHROOMS...................................................... 14.00€
RISOTTO WITH SAFFRON AND SAUSAGE..................................................... 14.00€
*service 1.00€
MEAT
PIZZA
(Included fried potato and salad)
MARGHERITA (tomato, mozzarella)................................................................... 8.00€
CHICKEN....................................................................................................... 12.00€
NAPOLI (tomato, anchovies, olives, caper, oregano)............................................. 9.00€
FRIED CHICKEN STEAK.................................................................................. 13.00€
CAPRICCIOSA (tomato, mozzarella, artichokes, ham and mushrooms). ............... 11.00€
VEAL STEAK WITH LEMON SAUCE................................................................ 13.50€
4 STAGIONI (tomato, mozzarella, olives, ham, mushrooms, salami)..................... 12.00€
VEAL STEAK WITH WHITE WINE................................................................... 16.50€
FUOCO (tomato, mozzarella, hot salami) . .......................................................... 9.50€
VEAL STEAK WITH PORCINO MUSHROOMS................................................. 13.50€
4 FORMAGGI (tomato, mozzarella, mix cheese)................................................ 10.50€
STRACCETTI WITH ROCKET PARMESAN AND BALSAMIC VINEGAR.............. 15.00€
HAWAII (tomato, mozzarella, ham, pineapple).................................................. 10.50€
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA (veal with parma ham and salvia)..................... 15.00€
BEAR (Cream, ham,cheese, bacon, mushrooms)................................................ 11.50€
FRUTTI DI MARE (tomato, mozzarella,sea fruits).............................................. 11.00€
TONNO (tomato, mozzarella, tuna).................................................................... 9.00€
WUSTEL (tomato, mozzarella, frankfurter).......................................................... 9.00€
MEAT GRILL
(Included fried potato and vegetables)
ENTRECOTE.................................................................................................. 18.00€
REGINA (tomato, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, rocket,
parma ham, parmesan cheese)........................................................... 14.00€
CIAO CIAO (tomato, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, basil)......................... 12.00€
TAGLIATA (beaf meat with cherry tomatoes, rocket and parmesan cheese).......... 20.00€
VEGETARIANA (tomato, mozzarella, sweet peppers, cougettes,
aubergines, mushrooms). ........................................................ 11.00€
FILLET OF BEEF GRILLED............................................................................... 22.00€
JACK (tomato, mozzarella, gorgonzola cheese, hot salami).................................. 10.50€
FILLET OF BEEF WITH GREEN PEPPER.......................................................... 22.00€
BUFALINA (tomato, buffalo mozzarella). .......................................................... 11.00€
FILLET OF BEEF WITH PORCINO MUSHROOMS........................................... 24.00€
PUGLIESE (tomato, mozzarella, tuna, onion)....................................................... 9.50€
PRIMAVERA (tomato, mozzarella, dried beef rocket, parmesan cheese). ............. 13.50€
CAMPAGNA (tomato, mozzarella, mushrooms, Italian sausage).......................... 11.50€
FRANCESCANA (tomato, mozzarella, parma ham, porcino mushroom). .............. 13.00€
RUSTICA (tomato, buffalo mozzarella, gorgonzola cheese,Italian sausages). ......... 13.50€
SEA
PRAWNS WITH BRANDY............................................................................... 17.00€
GRILLED SWORDFISH .................................................................................. 17.00€
GRILLED PRAWNS . ...................................................................................... 17.00€
SESAME TUNA . ........................................................................................... 18.50€
*service 1.00€
IBERICA (tomato, mozzarella, ham, bacon). ...................................................... 11.00€
FOCACCIA WITH GARLIC............................................................................... 5.00€
FOCACCIA CAPRI (buffalo mozzarella ,cherry tomatoes ,rocket , olives). ............. 13.00€
CALZONE CLASSICO (tomato, mozzarella, ham, mushrooms). ........................... 12.00€
CALZONE TERNI (tomato, mozzarella, Italian sausages , mushrooms). ................ 12.00€
SALMONE (tomato ,mozzarella, salmon, rocket). .............................................. 12.50€
AMATRICIANA (tomato ,mozzarella, pecorino cheese and bacon) spicy............... 11.00€
TYPISCHE ITALIENISCHE GERICHTE
* Erde
PARMASCHINKEN MIT MELONE..................................................................... 9.00€
NUDELGERICHTE
RINDERSCHINKEN RUCOLASALAT UND PARMESANKÄSE............................. 11.50€
* Erde
GEROSTETES GEMÜSE (tomaten, zucchini, aubergine)....................................... 8.50€
SPAGHETTI CARBONARA (Eier, Schinkenspeck, Pfeffer, Parmesankäse)............. 10.00€
ITALIENISCHE (Buffelmozzarella, parma schinken)............................................. 11.50€
SPAGHETTI BOLOGNESE (Tomaten mit Hackfleischsobe) ..................................... 9.50
CIAO CIAO (mortadella, parma schinken, salami, rinderschinken,
KARTOFFELGNOCCHI SORRENTINER ART . .................................................... 9.50€
buffel mozzarella, getrockneten tomaten,
gefullete paprika, peperoni)........................................................... 13.50€
GEBACKENES GERICHT (reisballchen, kartoffelkroketten, oliven ascolaner art) . ... 8.50€
POMMES FRITES............................................................................................ 4.00€
* Meer
KRABBENCOCKTAIL UND AVOCADO . .......................................................... 10.50€
SOUT VON MUSCHELIN............................................................................... 12.50€
TINTENFISCH UND KARTOFFEL SALAT.......................................................... 14.00€
FLEISCHLASAGNE......................................................................................... 10.50€
TAGLIATELLE MIT TOMATEN UND BASILIKUM............................................... 9.50€
TROFIE MIT RUCOLA, KIRSCHTOMATEN UND PARMESANKÄSE .................. 11.50€
BUCATINI AMATRICANA (Tomatensobe, Schinkenspeck, Zwiebeln, Pfeffer)........ 10.50€
TROFIE MIT PESTO (Basilikum, Knoblauch, Pinienkerne, Olivenöl)...................... 10.00€
RAVIOLI GEFÜLLT MITT RICOTTA UND SPINAT MIT BUTTER UND SALBEI...... 11.00€
RAVIOLI GEFÜLLT MITT RICOTTA UND SPINAT MIT TOMATEN
UND BASILIKUM........................................................................................... 11.00€
TAGLIATELLE MIT STEINPILZE....................................................................... 12.50€
CARPACCIO
CARPACCIO VON RAUCHER LACHS............................................................... 11.50€
CARPACCIO VON GERAUCHERTE SCHWERTFISCH........................................ 12.50€
CARPACCIO VON THUNFISCH....................................................................... 12.50€
CARPACCIO VON DREI VERSCHIEDENE FISCHE . .......................................... 14.50€
KALBS CARPACCIO MARINIERTE . ................................................................ 11.50€
SALAD
GEMISCHTER SALAT (grüner salat mit tomaten, mais, karotten, eier, zwiebeln).... 8.00€
CAPRESE SALAT (tomaten mit büffel mozzarella)................................................ 9.00€
HAHNCHEN SALAT (hähnchen, grüner salat, tomaten, mais, karotten). ................ 8.50€
THUNFISCH SALAT (thunfisch ,grüner salat, tomaten, mais) . .............................. 8.50€
MEDITERRANEA SALAT (buffel mozzarella, gruner salat tomaten in
scheiben geschinitten, scwarze oliven, mais)................. 10.00€
TRICOLORE (tomaten, buffel mozzarella ,avocado)............................................ 10.50€
SHRIMPS–SALAT (tomaten, rucola, shrimps, zucchini, roten zwiebeln, zitrone) ... 11.00€
MAGNA GRECIA SALAT (tomaten, grüner salat, scwarze oliven,feta). ................ 10.00€
HEIDI SALAT (Salat, nüsse, speck, ziegenkäse)................................................... 10.00€
KARTOFFEL GNOCCHI 4 KÄSE ...................................................................... 10.50€
* Meer
SPAGHETTI MIT VENUSMUSCHEL................................................................ 13.50€
TAGLIOLINI MIT LACHS................................................................................. 12.50€
PACCHERI MEERESFRÜCHTE (muscheln, parnelen, tomaten)........................... 15.50€
KARTOFFEL GNOCCHI 2 TENÖRE (Garnellen, flusskrebs, tomaten).................. 15.00€
CHEF’S RISOTTO
REIS MIT SEERFRÜCHTEN (frische garnelen und zucchini)................................ 14.00€
RISOTTO MIT STEINPILZEN........................................................................... 14.00€
SAFRAN RISOTTO UND CHORIZO................................................................. 14.00€
*service 1.00€
HAUPTGANG
PIZZAS
(Enthält Bratkartoffeln und Salat)
MARGHERITA (Tomaten, Mozzarella). .............................................................. 8.00€
HÜHNERBRUST............................................................................................ 12.00€
NAPOLI (Tomaten, Sardellen, Kapern, Oliven). .................................................... 9.00€
SCHNITZEL MAILÄNDER ART........................................................................ 13.00€
CAPRICCIOSA (Tomaten, Mozzarella, Artischocken, gekochter Schinken, Pilze)..... 11.00€
SCHNITZEL IN ZITRONENSOßE..................................................................... 13.00€
PIZZA 4 JAHRESZEITEN (Tomaten, Mozzarella, Pilze, Salami,
gerkochter Schinken, Oliven). ...................................... 12.00€
SCHNITZEL IN WEIßWEINSOßE.................................................................... 13.00€
SCHNITZEL MIT FRISCHEN STEINPILZEN....................................................... 15.00€
STRACCETTI GESCHNETZELTES MIT RUCOLA............................................... 15.00€
PARMESANKÄSE UND BALSAMICOESSIG .................................................... 15.00€
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA (kalbfleisch mit parmaschinken und salbei)....... 15.00€
SCHARF PIZZA (Tomaten, Mozzarella, Salami, Schärf).......................................... 9.50€
PIZZA 4 FORMAGGI (Mozzarella, 4 käsesorten). .............................................. 10.50€
PIZZA HAWAY (Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Ananas)..................... 11.00€
PIZZA ORSO (Mozzarella, Sahne, Speck, gekochter Schinken, Pilze)..................... 11.50€
PIZZA MEERESFRÜCHTE (Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte). ...................... 11.00€
THUNFISCHPIZZA (Tomaten, Mozzarella, Thunfisch).......................................... 9.00€
GEGRILLTES FLEISCH
(Enthält gebratene Kartoffel und Gemüse)
ENTRECOTE ................................................................................................. 18.00€
TAGLIATA ROSBEEF IN DÜNNEN SCHEIBEN MIT KIRSCHEN, TOMATEN UND
RUCOLA........................................................................................................ 20.00€
WURSTEL (Tomaten, Mozzarella, Wurstel)......................................................... 9.00€
REGINA (Tomaten, Büffelmozzarella, Kirschtomaten, Rucola,
Parmesankäse, roher Schinken)........................................................... 14.00€
CIAO CIAO (Tomaten, Büffelmozzarella, Kirschtomaten).................................... 12.00€
RINDERFILET . .............................................................................................. 22.00€
PIZZA VEGETARISCHER ART (Tomaten, Mozzarella, Zucchini, Aubergine,
Gemüsepaprika). ................................................ 11.00€
RINDERFILET MIT GRÜNEM PFEFFER........................................................... 22.00€
JACK (Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Gorgonzola). ................................... 10.50€
RINDERFILET MIT STEINPILßEN.................................................................... 24.00€
BUFALINA (Tomaten mit frischem Büffelmozzarella) ......................................... 10.50€
PIZZA PUGLIESE (Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln)............................... 9.50€
PIZZA PRIMAVERA (Tomaten, Mozzarella, Fleischstücke, Rucola, Parmesankäse) 13.50€
MEER
GARNELEN MIT BRANDY ............................................................................. 17.00€
PIZZA CAMPAGNA (Tomaten, Mozzarella, italienische Wurst, Pilze) ................... 11.50€
GEGRILLTE SCHWERTFISCH.......................................................................... 17.00€
PIZZA FRANCESCANA (Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Steinpilze)...... 13.00€
GEGRILLTE GARNELEN . ............................................................................... 17.00€
PIZZA RUSTICA (Tomaten, buffel mozzarella, gorgonzola kase, italienische Wurst).13.50€
SESAM TUNA ............................................................................................. 18.50€
PIZZA IBERICA (Tomaten, mozzarella, gekochter schinken, bauspieck)................. 11.50€
FOCACCIA (mit Knoblauch und Rosmarin)..................................................... 5.00€
*service 1.00€
FOCACCIA CAPRI (buffel mozzarella, pachino, tomaten, rucula, schwarze oliven). 13.00€
CALZONE CLASSIO........................................................................................ 12.00€
CALZONE TERNI (mozzarella, italienische Wurst, Pilze ) .................................... 12.00€
SALMONE (Tomaten, Mozzarella, Lachs, Rucola) .............................................. 12.50€
AMATRICCIANA (Tomaten, Mozzarella, Speck, Specorino Käse) ......................... 11.00€
DA BERE / PARA BEBER / TO DRINK
ACQUA , AGUA, WATER 0.5L ........................................................................ 2.50€
COCA COLA,FANTA,SPRITE MEDIUM . .......................................................... 3.00€
COCA COLA, FANTA, SPRITE BIG.................................................................... 4.00€
BIRRA, CERVEZA, BEER MEDIUM.................................................................. 3.00€
BIRRA, CERVEZA, BEER BIG........................................................................... 4.00€
VINO IN BICCHIERE, VASO DE VINO, GLASS OF WINE ................................... 3.50€
SANGRIA 0.50CL............................................................................................ 9.00€
SANGRIA 1 L. ............................................................................................... 17.00€
LATINA, LATA, KEN......................................................................................... 3.50€
COCKTAIL . ..................................................................................................... 7.50€
CAFFÈ, CAFÉ, COFFEE ................................................................................... 1.50€
CAPUCCINO .................................................................................................. 1.90€
RED BULL . ..................................................................................................... 3.50€
SPREMUTA D’ARANCIA, ZUMO DE NARANJA NATURAL,
FRESCH ORANGE JUICE................................................................................. 4.50€
CAFFE CORRETTO, CARAJILLO, COFFEE WITH BRANDY ................................. 2.50€
COFFE SHAKE ................................................................................................ 3.50€
CHUPITO, SHOTS ........................................................................................... 2.00€
GRAPPA POLI (Nasiola, Amara, Moscato, Muller Thurgau) . ................................ 4.00€
AMARI NAZIONALI, LICORES NACIONALES ,NACIONAL BITTERS.................... 4.00€
AMARI INTERNAZIONALI, LICORES INTERNACIONALES
INTERNATIONAL BITTERS .............................................................................. 4.00€
GRAPPA 5 LUNE.............................................................................................. 6.00€
SPRITZ............................................................................................................ 6.00€
SANGRIA + CAVA.......................................................................................... 25.00€
CORONA......................................................................................................... 5.00€
CERES............................................................................................................. 5.00€
SUCCHI, ZUMOS, JUICES................................................................................ 3.00€

Documentos relacionados