Sumario - Revista U

Transcripción

Sumario - Revista U

Sumario
11.07
FOTO: Tatiana Fernández Geara
Pasión turca. Estambul, la urbe turca más famosa, es la protagonista del álbum urbano gracias a Tatiana Fernández G.
05OutsiderSD
06Concurrencia 15Outsider
SURFEAR POR SOFÁS DEL MUNDO PERMITE EL CRECIMIENTO CULTURAL.
SUGERENCIAS, PETICIONES Y OPINIONES
DE LOS LECTORES DE U.
El editorial
Cartas de los lectores
Madrid
10Sondeo
16Perfiles
La pelota y yo
SEIS URBANITAS HABLAN SOBRE SU
PASIÓN POR EL BÉISBOL.
12Kit de
supervivencia
Novedades urbanas
NOTICIAS, TENDENCIAS Y URGENCIAS
PARA SOBREVIVIR EN LA CIUDAD.
EN LA CIUDAD CASTIZA, EL MESTIZAJE ES
UNA REALIDAD.
Gente para conocer
RAFAEL DE LOS SANTOS, PACHA MASSIVE
Y LIMBERT VILORIO.
21Outsider
Buenos Aires
EL ESTADO GENERAL DE ÁNIMO DE LOS
PORTEÑOS ES SIMILAR A UN TANGO.
22Reportaje
Sofás abiertos
En portada: Moda neutral.
Foto: Jochy Fersobe. Vestuario: Sema.
UN PROYECTO EN LINEA OFRECE OTRA
MANERA DE CONOCER EL MUNDO.
4 • Sumario
26Entrevista
Galletica de Soda
UN PROGRAMA LE DA UNA GALLETA A
LA RADIO...¿POR QUÉ NO?
Tendencias
30Fashionistas
Moda neutral
Temas
41En la calle
De pies a cabeza
CLAUDIA RODRÍGUEZ REDEFINE EL
INTERCAMBIO EN LA MODA.
42Ir y venir
Vila Madalena
¿QUIÉN DIJO QUE GRIS ES SINÓNIMO DE
LÚGUBRE?
EL BARRIO MÁS BOHEMIO DE SÁO PAULO
TIENE ALGO QUE DECIR.
Ciudad México
Leyenda urbana
40Outsider
EL ANONIMATO ES UNA RAZÓN SUFICIENTE PARA APEGARTE A UNA CIUDAD.
11.07
44Relato
KATASHA ES SUYA POR MEDIA HORA...SI
NO SE DESPIERTA.
46Besar la luna
Noticias de la noche
OCURRENCIAS, BEBIDAS, GIRAS, TEATRO,
EXPOSICIONES Y NOVEDADES.
50Vitrina
Salir y disfrutarlo
FIESTAS, ACTIVIDADES Y LANZAMIENTOS
EN SANTO DOMINGO Y TODO EL PAÍS.
Bloque Bit
74Cine
Noticias y estrenos
NOVEDADES DEL CELULOIDE.
76Música
Artistas y álbumes
PRODUCCIONES RECIENTES.
77Libros
Novedades literarias
RECOMENDACIONES ASEQUIBLES EN LAS
LIBRERÍAS LOCALES.
78Arte
Exposiciones
MUESTRAS EN CARTEL Y NOTICIAS DE
ARTE Y ARTISTAS.
79Agenda
Actividades del mes
CONCIERTOS Y OTROS ESPECTÁCULOS.
80Al ojo
Álbum urbano
ES FÁCIL CAER BAJO EL EMBRUJO DE LA
DICOTÓMICA ESTAMBUL.
95Directorio
Establecimientos
LOCALES VISITADOS PARA PRODUCIR U.
96Periferia
Bruno / Bla, bla, blog
LA VIÑETA DE U Y RECOMENDACIONES
DE LA BLOGOSFERA.
Entrevista. Los Galletica de Soda hablan de
su nutritivo espacio radial. Foto: Hugo Garay.
Estaf www.revistau.com
Dirección y edición: María Virgen Gómez Diseño: Roberto Severino Ventas: Claudia Gómez (809-993-7867, 809-5662128) Redacción: Rabeika Messina, Emilio Gómez, Ana A. de Jesús y Airam Toribio. Articulistas: Mabel Caballero, María
Isabel Bosch, Carlos Alberto Lora, Ariadna Vásquez, Paola Barcácel, Rey Andújar y Miguel Aza. Fotografía: Jochy Fersobe y
Hugo Garay. Modelo editorial: María Virgen Gómez Prototipo gráfico: Elaine Lugo.
U no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus
articulistas o contenidas en los espacios publicitarios.
Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías
o ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora.
Lope de Vega No. 13, Progreso
Business Center, Local 111.
Teléfono 809-566-2128
Editorial • 5
FOTO: Jochy Fersobe
OutsiderSD
Santo Domingo
Surfing de sofá
Hace meses U publicó un reportaje sobre el
Freerunnig: una disciplina física y mental
que mueve a cientos de personas en el
mundo a atravesar sus ciudades venciendo
las barreras urbanas que encuentran.
En esta edición otra ocurrente corriente
(permítanme el juego) nos ocupa. Se trata
del Couchsurfing (algo así como “surfing de
sofá”), un movimiento virtual que permite el
encuentro real, de sofá en sofá, entre personas de distintas partes del planeta.
Está dirigido a la gente viajera que adora alimentarse de otras culturas y conocer a personas interesantes de otros países, quienes
se convierten en los anfitriones del visitante, alojándolo en su sofá y sirviéndole de
guía en la ciudad de manera desinteresada.
Los couchsurfers promueven el intercambio
de culturas sin que la falta de dinero sea un
obstáculo. Y lo hacen sabiendo que todos
ganan experiencias memorables y nuevos
amigos, como cuenta en su reportaje la
couchsurfer dominicana Rabeika Messina.
Ya sea saltando un muro o conversando
amenamente en una sala lejana, el
Freerunning y el Couchsurfing son dos buenos inventos de nuestro tiempo. Derrumbar
barreras siempre trae buenos frutos•
María Virgen Gómez, DIRECTORA
[email protected]
Concurrencia
6 • Concurrencia
[email protected]
Cartas
Terrorífica
Señores de U. La revista de octubre fue un
verdadero palo, terrorífica sin ninguna
duda. Qué portada más chula y qué sección
de moda más espeluznante. De verdad los
felicito. Su revista me encanta y me da
momentos de lectura muy gratos. Gracias
por su profesionalidad y originalidad•
Sandra F. Moreno
Ejercicios y mascotas
Amigos, no sé por dónde empezar. Lo primero es felicitarlos por el buenísimo contenido
de su Urbanita, que es creativa desde su
nombre hasta su última página. Cada mes
traen artículos inesperados, sorpresivos y
claramente pensados. Nunca olvidaré el del
cuarto aniversario del Centro León y el de la
Bienal de Artes Visuales mezclado con
moda.
Me gustaría sugerirles que piensen en
reportajes sobre aspectos de la vida urbana
de los dominicanos, tales como el ejercicio o
la convivencia con sus mascotas. Son dos
ejemplos que me interesan y me atrevo a
proponérselos. Muchas gracias y continúen
haciendo tan buen trabajo•
Tania González R.
C
añuoastro
inmensos
POR: Rosanna Núñez y María Virgen Gómez
FOTOS: José Enrique Tavárez
EL CENTRO LEÓN CELEBRA CUATRO AÑOS DE
VIDA QUE PARECEN VEINTE. LOS MOMENTOS DE
ALEGRÍA, INSPIRACIÓN Y APRENDIZAJE QUE LA
INSTITUCIÓN CULTURAL ASENTADA EN SANTIAGO
HA REGALADO A LOS DOMINICANOS YA SE
HACEN INCONTABLES. LA OCASIÓN SE PRESTA
PARA DESTACAR A ALGUNOS PROTAGONISTAS DE
ESTOS CUATRO AÑOS DE FIESTA CULTURAL: CUATRO ROSTROS CLAVE, CUATRO EXPOSICIONES,
CUATRO PALABRAS, CUATRO SUEÑOS…
Parquímetro
HABLAR EN
CUALQUIER ESQUINA
TEXTO: Rabeika Messina FOTO: Hugo Garay
Aura Rosa
28 años. Showbusiness. Mirador Norte.
+¿Cuáles son los efectos de estar
en la calle dando ruedas ?
Nuevamente me operé los nervios
en California por culpa de un taponazo en la 27. Los tapones son los
causantes de la bipolaridad.
+¿La gente todavía piensa que
eres…ejem…más rubia?
Lamento desilusionarles (risas). Le
puse mechas a mi pelo castaño:
mitad claro para aparentar bruta y
mitad oscuro para saber que soy
inteligente más allá del peróxido.
+Look citadino que menos soportas: ¿tubi o malla de rolos?
¡Las mallas de rolos! Hay gente que
literalmente parece que llevan el
ron en la cabeza o que van a pescar.
+¿Cómo llamarías al hablar por el
celular dentro de una jeepeta?
Autismo en 4x4.
Tres preguntas
10 • Sondeo
a) ¿Por qué tu equipo de pelota es el mejor?
b) ¿Cómo celebrarás su triunfo esta temporada?
c) El play es un buen sitio para...
POR: Emilio Gómez
Johanna Giaureppos. 19.
Presentadora de TV. La
Castellana.
a) Porque tiene a los mejores jugadores.
b) De bonche.
c) Pasarla bien.
Frank Salvucci. 27.
Mercadólogo. Mirador N.
a) Por su mística y buen
balance tanto ofensivo
como defensivo.
b) En grande.
c) Vivir el juego.
Arlene Peña. 27.
Comunicadora. El Millón.
a) Porque el Licey tiene los
mejores jugadores.
b) En la calle.
c) Para conocer gente.
Luis E. Periche. 18.
Estudiante. A Hondo.
a) Es un gran equipo, con
los seguidores más fieles.
b) En la Lincoln, haciendo
bulla con los panas.
c) Gozar con tus amigos.
María Íñiguez. 20.
Estudiante. Bella Vista.
a) Porque demuestra que
es el mejor año tras año.
b) Gozando y compartiendo con todos los liceístas.
c) Divertirse.
Luis Pagán. 25.
Estudiante. A. Hondo.
a) Porque es el equipo más
serio.
b) Arrastrando una lavadora vieja en la Lincoln.
c) Dar cuerda y comer.
12 • Lo nuevo
Kit de supervivencia
Noticias, tendencias, urgencias
COORDINACIÓN: Rabeika Messina
[email protected]
Decoración
Voyeurismo de interiores
¿A quién no le dan ganas de mandar a la porra las revistas de decoración, con sus habitaciones perfectas y sin
reguero? En vez de inspirarse, el lector sólo consigue
amargarse. Pero para los realistas existe Normal Room,
una página de Internet donde los meros mortales de todo
el mundo pueden publicar fotos de sus casitas normales.
Inspírate en normalroom.com
FOTO: GisX
Correo
Bond postal
El agente 007 de la MI6 no
sólo llega a locaciones exóticas en sus películas, sino
también en la vida real:
¿qué lugar existe más fascinante que una estampilla
postal? Este mes el Correo
Real Británico anunció que
James Bond será el nuevo
protagonista de una serie
de estampillas, hechas
para conmemorar el centésimo aniversario del nacimiento de Ian Fleming,
autor de la saga.
A la venta desde el 8 de
enero.
Festival
Maratón Brasil
Regocijáos, brasilófilos: el maracatú, el xaxado, el maculelê y la
capoeira se reunirán por un fin
de semana en territorio dominicano en el Segundo Festival
Cultural Brasileño. Los responsables: Axé Capoeira RD.
En el Centro Olímpico, del 2 al
4 de noviembre.
Lo nuevo • 13
Joyería
Bling chic
¿Quién dijo que sólo los raperos y reggaetoneros pueden usar bling blings? Para los decadentemente cools, estos collares con dijes en forma de reproductores MP3 pueden ser una solución modesta.
A la venta en completetechnique.com
Tecnología
Reloj maravilla
Para los dominicanos sería
excelente encontrar un reloj
que realice predicciones de
pelota, que maje mangú y que
tenga un dispositivo para seleccionar los mejores aguacates en
los semáforos. Mientras lo crean, Sony
Ericsson tiene algo casi igual de espectacular: el MBW-150, un reloj con Bluetooth,
que se conecta a las funciones de tu celular, diseñado con la misma estética de los
teléfonos Walkman.
Visita sonyericsson.com/timemasters3
Mercadeo
Turismo y aprendizaje
La Escuela de Mercadeo de UNIBE presenta la edición 2007 de
Mercadexpo, enfocada en el Mercadeo Turístico. El evento está organizado por los estudiantes de la Escuela. Seminarios, exposiciones de
empresas y conciertos con parte de la oferta de este año.
Del 15 al 17 de noviembre en UNIBE.
14 • Lo nuevo. Kit de supervivencia
FOTO: RX
Campaña Ríete y brinda
El vino Santa Carolina, de la empresa Vinos, se renueva mostrando una cara más joven, fresca, versátil y llena de sentido del humor. Su nueva campaña, que comprende el segmento de
los vinos varietales de la marca (Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Merlot y
Chardonnay), está orientada al público joven.
Estas camisetas se distribuirán en brindis y al comprar Santa Carolina.
Diseño
Zapatos
de baile
Tener una economía fuerte y un sistema de seguridad social efectivo puede
dejar a los ciudadanos de
un país muy vagos.
Los finlandeses, por
ejemplo,
lo
han
demostrado con estos
zapatos "de baile". El
prototipo en fieltro y
goma fue hecho por
Secret Shop, un colectivo
de Helsinki.
Míralos en com-pa-ny.com
Columna • 15
FOTO: Miguel Gómez
OutsiderMAD
Madrid
Madrid mestizo
Madrid es mestizo ya. Son cerca de 300,000
los latinoamericanos que cada día se sientan
en el metro, esperan el autobús o dejan sus
huellas en territorio castizo. La fiesta del 12
de octubre, con un desfile organizado por
Casa de América, fue como jugar la final del
campeonato del mundo en casa.
Dominicanos, ecuatorianos, brasileños y
argentinos bailando al ritmo del país de al
lado, ese al que sólo se conoce de nombre.
Todos celebrando que los amantes de la raza
pura están perdiendo la partida. Tal vez sólo
aquí, en la capital de España, se pueda sentir que uno pertenece al país iberoamericano.
El sueño de Bolívar cuadruplicado por mor
de la emigración y de compartir una misma
lengua. Vivamérica, un festival organizado
por Casa de América entre el 5 y el 14 de
octubre, ha sido todo un éxito; tanto que
amenaza con repetirse en años venideros.
Escritores, actores, artistas y músicos ofreciendo lo mejor del Continente. Al fin una
excusa para saltar de la sección de sucesos a
la de espectáculos•
Mabel Caballero
[email protected]
16 • Perfiles
POR: Rabeika Messina: FOTO: Hugo Garay
Arte
El hombre garabato
RAFAEL DE LOS SANTOS, ALIAS POTE’LECHE, EXPONE SU VICIO EN PÚBLICO
Pote’leche, el nombre de pluma del publicista Rafael De Los Santos,
podría personificar un buen anuncio anti tabaco. “El dibujo me salvó del
cáncer: nunca he fumado…mi vicio es dibujar”, dice el ilustrador de 25
años. Sus garabatos le acompañan mientras idea conceptos en la publicitaria donde trabaja, mientras prepara piezas para MAPO –la dupla de VJs
de la que forma parte- , y hasta mientras no se da cuenta. “Me pongo en
screensaver cuando dibujo cosas que recopilo inconscientemente”, explica.
Quizás por eso sus dibujos, con referencias al arte urbano, no tienen más
significado intrínseco que la estética misma.
Este mes, sus trazos llenarán las paredes de la Galería Modafoca para convertirla en La Casa del Garabato, como bautizó a su exposición. “Hay quien
dice que quiere escribir un libro antes de los 30…este año yo quería hacer
una individual”, cuenta Rafael. Las flechas que predominan en sus dibujos apuntan a su futuro próximo, en donde está la elaboración de la portada de un libro de relatos coordinado por el equipo de remolacha.net.
La Casa del Garabato estará en MDFC, en la Casimiro De Moya 157-A.
18 • Perfiles
POR: Rabeika Messina FOTO: Cortesía de Nacional Records
Música
Hijos de la tierra
EL DÚO PACHA MASSIVE ENCUENTRA OÍDOS ÁVIDOS EN LA RADIO LOCAL
Para Ramón Nova y Maya la tierra es enorme. Él es dominicano y ella
colombiana, y ambos se nutren de un Nueva York que a su vez se alimenta de ellos y regurgita un revoltillo cultural. En las letras bilingües y los ritmos de son, cumbia y reggae fusionados que caracterizan a su banda,
Pacha Massive –bautizada en alusión a la grandeza del planeta-, permean
la admiración hacia grupos como Yerbabuena y, como lo expresa Nova, el
manifiesto “de una generación que no tiene miedo de ser global”.
Aunque su vida como agrupación ha sido joven, han iniciado en grande: su
primer concierto fue en 2004, en el Madison Square Garden, como teloneros de Aterciopelados, y su canción Don’t Let Go formó parte de la banda
sonora de la película La mujer de mi hermano. Esa pieza, junto a All Good
Things, ha despertado en las últimas semanas el interés de los radioescuchas locales. Por eso, Maya no pierde las esperanzas de tocar pronto en el
país natal de su compañero, tierra que él tanto admira. “República
Dominicana está llena de talento y promesas. Está en manos de cada uno
el romper con el estigma, sea doméstico o extranjero”, afirma Nova.
En la red, la banda está en myspace.com/pachamassive.
20 • Perfiles
POR: Lía Marie FOTO: Fuente externa
Arte
Montado en yipeta
EL ARTISTA LIMBERT VILORIO DESVELA EL IMAGINARIO DE LOS 4X4.
El Sexy Móvil aún tiene muchos pasajeros. Son todas esas personas que
quedaron prendadas del tono rosa “encendío” del Ford Commet de 1966,
resumen del fetichismo que el padre del artista Limbert Vilorio marcó en su
mente infantil. Es de pensar, entonces, que Acorazado, un automóvil que
perdió identidad de marca con los 200,000 casquillos de bala que lo recubren, ganará aún más legionarios. Esta escultura integra el conjunto de
obras de la muestra ¿Quién tiró la yipeta al Mar Caribe?, que exhibirá
Limbert Vilorio en el Museo de Arte Moderno desde el 22 de noviembre.
Entre lo trágico y lo absurdo, el todoterrenos se figura como un monstruo
marino, o como el protagonista de la era en que se tendrán que arrojar los
vehículos al mar porque no hay calles para éstos en la ciudad. Y mientras,
la gente que está de espaldas al mar, la metrópolis que se esfuerza por crear
sistemas viales y los peatones huérfanos y olvidados. Vilorio desvela esa
burbuja automotriz donde se puede infringir la ley, protegerse de los abundantes baches o de la polución…“y hasta doblar en U”, expresa.
En su taller de San Cristóbal Limbert armó la exposición y reprodujo
juguetes, como el Cerebro Car, que integran su propuesta plástica.
Columna • 21
OutsiderBSAS
Buenos Aires
Amorcito tanguero
Las letras de los tangos me hacen reír con
su dramatismo trágico. Hay una que ejemplifica con exactitud mi pensamiento con su
frase “En esta noche de hastío y de frío”.
Supongo que debe ser así. Ya empezó la primavera y no ha parado de llover. Imagino
que este horizonte hace que nosotros los
porteños (ya me incluyo) suframos de
melancolía nostálgica: el mejor estado emocional para transitar una primavera todavía
con garúa (la lluvia pequeña que en Santo
Domingo llamamos “jarina”).
Observo a mi Amorcito y escucho sus elucubraciones filosóficas que siempre suenan a
tragedia italiana. Cuando lo saludan es
común que conteste: “-¡Hola, sí, estoy bien!,
¿o querés que te cuente?”.
El otro día estuve haciendo una presentación de teatro alejada de mi casa. Vi que
quería empezar una tormenta de “primavera” y llamé a mi Amorcito para ver cómo
estaba el panorama por nuestro barrio.
Contestó el teléfono cual área operística alemana y me dijo: “Piba, acá está ssshhoviendo como si fuera la última vez”•
María Isabel Bosch
[email protected]
Sofás
abiertos
22 • Reportaje
COUCHSURFING ES UNA COMUNIDAD EN LÍNEA QUE PROMETE CAMBIAR LA MANERA EN
QUE SUS MIEMBROS CONOCEN EL MUNDO…UN SOFÁ A LA VEZ.
POR: Rabeika Messina COLLAGE: Wendy Espinal FOTO: Renato Simionato
Hasta la Navidad de 2004, mis memorias
de viaje tenían lugar entre impersonales
habitaciones de hotel, guías turísticos
con chistes repasados y lugares hechos
para la satisfacción – y la quiebra – de los
visitantes extranjeros. Pero ese diciembre,
Marina, una joven argentina con la que conversaba por Internet desde hacía ocho años,
me invitó a pasar un mes con su familia en
su casa en Buenos Aires.
Hoy, mirando atrás, puedo hablar del ácido
y mordaz humor cuasi europeo de los porteños y de las bondades de un Palermo que en
ese entonces era casi un secreto; pero también puedo reírme cuando recuerdo a las
gatas asesinas de Marina, las divinas milanesas de soya de Patricia, la muchacha de
servicio; las tarjetas plateadas que hizo la
madre de Marina para la cena de Navidad y
la cándida discusión sobre economía que
tuve con sus amigos mientras la discoteca
Cro Magnon ardía en llamas. Menos de un
año después, volví a Buenos Aires…y esta
vez, sola desde mi habitación de hotel y sin
la perspectiva local, me pareció una ciudad
fría, sin un atisbo de amabilidad, una poco
íntima tarjeta postal.
En ese momento pensé en los lugares que
había odiado y me quedaban por odiar sólo
por no haber tenido un guía cálido y amistoso que me mostrara las bellezas escondidas de su ciudad. Pero, pensando en cuestiones de logística y tiempo, ¿cómo rayos iba
a encontrar Marinas dispuestas a fungir de
guías en el mundo cada vez que decidiera
hacer un viaje?
Reportaje • 23
Las experiencias de Wendy Espinal con sus anfitriones italianos, suecos, noruegos, alemanes, holandeses, belgas y portugueses.
24 • Reportaje
En 2003 Casey Fenton, un estudiante de
New Hampshire, Estados Unidos, tenía en
sus manos un pasaje de avión a Islandia,
pero no tenía reservaciones en un hotel ni
deseos de jugar al turista. Entró a la fuerza
al sistema de cómputos de la Universidad
de Reykiavik y le envió peticiones de alojamiento gratuito -sí, en sus casas-, a 1,500
de sus estudiantes. Tennesee Williams tenía
razón porque, de alguna manera, se puede
confiar en la bondad de los extraños:
muchos respondieron, y Fenton pasó uno
de los mejores fines de semana de su vida
con totales extraños al sur del Círculo Polar
Ártico.
Cuando volvió a casa, decidió crear
CouchSurfing (CS), una comunidad en línea
sin fines de lucro, para que otros viajeros
con mentes alternativas puediera replicar
su experiencia -sin hacking de por medio-.
Hoy CS tiene alrededor de 340,000 miembros en 223 países, cada uno con un puñado de historias que contar.
Amigos en cada ciudad
Wendy Espinal, profesional de las artes dramáticas de 26 años, tiene varias. Su primera experiencia -desde su afiliación en 2005fue en su casa de Santo Domingo, en donde
albergó a “una chica y un chico francés, dos
locos de atar a quienes adoro”. Hoy reside
en España, y desde ahí ha “surfeado” en
Italia, Suecia, Noruega, Alemania, Holanda,
Bélgica y Portugal. Un grupo de florentinos
revolucionó por completo su panorama inte-
rior con “su forma tan especial, sencilla y
divertida de ver la vida”; en Suecia se encontró a sí misma “en el cuerpo de otra persona”, y en una islita noruega CS le regaló un
nuevo par de abuelos: una pareja de 70
años que, a su edad, también forma parte
de la comunidad. “Surfear es como contar
con un amigo local en cada ciudad que
vayas. Eso sí que no tiene precio”, reflexiona Wendy.
Un “ángel” paulista
Luego de una gratificante experiencia en el
DF mexicano con los Lecona, una dulce
familia amante de la buena cocina y el diálogo inteligente, decidí seguir probando
suerte con CS en Brasil. Marina ya tiene
competencia: encontré un ángel paulista.
Cintia Mazer, embajadora de la comunidad
en el país - la organización cuenta con
embajadores voluntarios encargados de
ayudar y fomentar la unión entre los miembros de su nación-, me recibió en su casa en
São Paulo, en donde por una semana ella y
su pareja, Renato, fueron mi familia. La dulzura y amabilidad personificadas, Cintia es
un buen estandarte del proyecto. “No quiero compartir solamente mi sofá con alguien,
sino también nuestras culturas, nuestros
idiomas, nuestros pensamientos y nuestros
sentimientos. CS no te permite sólo alojar o
quedarte en casa de alguien: es un concepto mucho más profundo, que te permite, de
alguna manera, crear un mundo mejor”,
explica.
Disposición para dar el paso
Para ser miembro de CouchSurfing.com se necesitan dos cosas:
una cuenta de Internet y mucha disposición. La inscripción es
gratuita, y los anfitriones no cobran dinero por recibir personas
en sus casas. Aún aquellos que no puedan alojar viajeros en sus
hogares pueden participar, ofreciendo orientación sobre su ciudad o varias horas de su tiempo para tomarse un café con ellos.
Reportaje • 25
Cintia Mazer, la embajadora deCS en Brasil, junto a su pizarra de recuerdos, llena de postales enviadas por sus huéspedes.
Sus huéspedes son ahora parte de su vida:
Cintia y Renato han recibido a tantos en su
casa que han perdido la cuenta, pero los
recuerdan a diario gracias a la pizarra de
postales que tienen en su sala. Tienen una
mía ahí, que len envié tan pronto volví a
Santo Domingo. Y también tienen mi agradecimiento total por enseñarme a querer a
la frenética São Paulo, por dar un poco más
de sí a cada momento para hacerme sentir
mejor que en mi propia casa y por haber
creado, con su buena disposición, historias
de viaje para contar a los nietos.
Para los precavidos
En buen dominicano, es posible encontrarse a algún loco viejo entre tanta gente. Por
eso, la comunidad utiliza el sistema de refe-
rencias. Para formar parte de la comunidad,
cada miembro debe crear un perfil detallado, que incluye desde edad y profesión
hasta preferencias y metas de vida. A medida que va participando en el proyecto, el
nuevo miebro va ganando la confianza de
los demás miembros a medida que sus contactos de CS dejan referencias honestas
–positivas o negativas– a su nombre. En
caso de que un miembro haya ganado la
confianza de otro, el segundo puede dar un
espaldarazo de reputación al segundo a través de un vouch o voto de confianza.
De esa manera, con un poco de sentido
común, es posible conocer el mundo guiados de la mano de otra persona, y como dice
el creador de la comunidad, cambiarlo, “un
sofá a la vez”. U
26 • Entrevista
Galletica
de soda
LA GALLETITA DE SODA (“GALLETICA”, EN BUEN DOMINICANO), ALIMENTÓ LA INFANCIA DE
DINNO LEÓN Y CARLOS ORTIZ. HOY, ELLOS ALIMENTAN LA RADIO LOCAL DE CREATIVIDAD.
Dinno León es un autoconfeso publicista,
locutor, productor de radio, cantante
frustrado, nervioso y comprador compulsivo. Además, vodkólogo, urbanoutfittersólogo, melómano, paño de lágrimas, coleccionista ISO900 de robots, ilustrador improvisado, facebookólogo, pianista de tres melodías, buen diente, programador de Basic y
Cobol, vocalista de la orquesta Carnegato,
bjorkólogo, buena gente,
asistente de
almuerzos y cenas, entrenador de poodles,
ingeniero de sonido empírico y charlatán a
medio tiempo.
Carlitos Ortiz dice que es un alegado chipeón, malabarista, chismoso, investigador
zoológico, vocalista y productor de
POR: Rabeika Messina. FOTOS: Hugo Garay
Carnegato, cortaúñas autodidacta, modelo
clase D, estilista, fanático de las menudencias cotidianas, artista, asesor de imagen,
fotógrafo, documentarista, artista, antropólogo naïf y entusiasta del refresco merengue.
El desfachatadamente jocoso programa de
Radio Listín que inicia con la frase
“Galletica de Soda... ¿Por qué no?” en boca
de una voz andrógina es de su autoría. Con
perfiles así, vaya sorpresa.
+¿Por qué “Galletica de soda”?
GDS: Porque ya era tiempo de que se le
pegara una galleta a la radio dominicana,
Entrevista • 27
Carlitos Ortiz y Dinno León le dan una galleta a las ondas hertzianas de 3 a 5 de la tarde, de lunes a viernes por la 99.7.
28 • Entrevista
para despertarla de monotonías como noticias de Britney, el tema del día, los miércoles de los 90, la música de Los Prisioneros
(¡a esta altura de juego!), la típica sección de
“Lo que opina la gente”, las actividades del
día, las bonitas lecturas, las noticias rancias, los periódicos locales, las novedades
que aparecen en Google, la sazonada chulería, la precariedad musical, la vida ajena,
las peticiones repetitivas, los rellenos con
risas, la bulla, la política, el sexo y un largo
etcétera.
+¿Alguno de ustedes tuvo una frustración con las galleticas? Porque todo el
que ha estado a dieta la tiene… Ya en
serio, ¿cuál es el concepto del programa?
GDS: Más que frustración, fascinación: las
galletitas de soda sostienen en todo momento. Todavía no hemos pensado en un concepto para el programa, pero eso viene.
Hasta ahora tenemos claras nuestras
influencias: el Sheriff Marcos y los Soldados
de Chocolate, Amanda Gris, Debbie Gibson,
Madonna, la Vitalidad, Prince, el Show del
Mediodía, el Pachá, Mecano, Mari Carrera,
McNamara, Candy, Caridad Canelón, Corín
Tellado, la Edad de Oro (la de Martí y la de
España), Salvador Dalí, Enrique Chao, Zoila
Luna, Erasmo de Rótterdam, Michel
Gondry, Knota, Leonardo Fabio, Roldán
Mármol, Centu, Fassbinder, Járico Jaspe,
Fragonard, Empiphis y La Súper Tarde.
Queremos honrarlas y continuar un legado
que tampoco hemos definido.
+¿Qué son esas “canciones” que ponen,
esas que dicen cosas como “Quiero tener
una nariz de coco/quiero tener una nariz
contenta/quiero tener una nariz tripita/quiero
tener
una
nariz
de
artista/Tengo los cassettes de pran pran
que a ti te gustan”?
GDS: Las canciones de Galletica de Soda
son las que nadie pone, por temor a perder
rating, pero que después terminan oyendo
en la casa de un panita que vino de fuera o
egresado de Chavón. Esa canción [Nari’ de
coco] es precisamente un tema del grupo
Miti Miti, protagonizado en un 50% por Rita
Indiana Hernández y en el otro 50 por Raina
Mast. [Sus letras] son extractos de lirismo
que nos vienen de la diáspora. Tenemos un
circuito de compositores artesanales que en
sus primitivas IBM crean la banda sonora
de Galletica usando Cobol y Basic. Lo más
importante aquí no es la composición musical, sino la letra; la calidad es menos importante que el reflujo gástrico que provoquen.
La fama les viene gratis o agrandada en un
drive thru.
+Hasta ahora han tenido de invitados a
Yanira La Exclusiva (la de Un poco de
“La interpretación del contenido
del programa es proporcional a la
formación del individuo”.
Entrevista • 29
Si Dinno es un vodkólogo y buen diente, y Carlitos es un antropólogo naïf, ¿quién diantres hace la voz de Galletica de Soda?
Suiza en Santo Domingo), a Angie Beras
Goico, a Iamdra Fermín y a Raúl Recio.
¿Cuál es el criterio para elegirlos?
GDS: Los invitados del programa se eligen
al azar mediante un dispositivo electrónico
que registra los más altos niveles de impacto folclórico.
+¿Todavía no los ha llamado un padre
aburrido para decirles que “esas cosas no
se dicen en radio”?
GDS: Galletica es apta para toda la familia,
sin ninguna duda. La interpretación de los
contenidos es proporcional a la formación
del individuo.
+¿Quién es que hace la voz de Galletica?
GDS: La voz de Galletica es de Galletica.
+¿Cuáles son los sueños mojados de
Galletica?
GDS: Que los patrocinadores sigan colocando para que todos podamos comer de ahí.
Salir en la portada de U ayudaría bastante a
contribuir con la fama que ya tiene.
Galletica quiere terminar de construir la
Ciudad del Niño, montar una discoteca en el
Monumento al Dengue de la Núñez, tirarse
al estrellato, compartir con Francis Ford
Coppola y tener la colección completa de
Chaka Khan.
Como toda galleta joven, Galletica cree en la
libertad de expresión y en los refrescos carbonatados. Si bien lucha por ellos, no es
militante y no tiene pancartas de ningún
tipo. La satisfacción individual viene de la
colectiva. Nos parece muy bien. U
gris
30 • Tendencias. Fashionistas
Mundo
LA NEUTRALIDAD SE HA
PUESTO DE MODA. NI BLANCO,
NI NEGRO. MEJOR GRIS. TODO POR EL
EQUILIBRIO, EL BUEN GUSTO Y LA MODERNIDAD.
DICEN QUE EL NEGRO PEGA CON TODO, PERO
AHORA EL GRIS ES EL REY, COMO VEMOS AQUÍ.
ESTILISMO: Ana Alicia de Jesús
FOTOGRAFÍA: Jochy Fersobe
MODELOS: Ester Ovcharenko
(Ossygeno Models & Management)
Salvador Ciccone (Sokrates Estudio de Imagen)
ASISTENCIA FOTOGRÁFICA: Robert Ortiz
VESTUARIO: Sema
MAQUILLAJE Y PEINADO:
Eric Ramírez (Caperuza)
LOCACIÓN: Segafredo
s
31
El: camiseta de Imaginary Foundation (995 pesos), jeans Mondo di Marco (945 pesos), abrigo Natural Exchange (925
pesos) y sombrero fedora Peter Grimm (935 pesos). Ella: blusa de algodón con mangas cosacas (685 pesos), leggings de
lamé plateado (615 pesos) y cinturón de charol (325 pesos). Collar de piel con dijes (745 pesos). Todo de Sema.
32
Moda
Vestido-suéter de rayas (en oferta, 395 pesos) y leggings de la firma Ambiance (465 pesos). Sobre con remaches (1,895
pesos), pulseras con aplicaciones de cristales (215 pesos cada una) y pumps de charol (765 pesos). Cómpralos en Sema.
33
Moda
Camisa Russini (625 pesos), camiseta Junk Food (895 pesos) y jeans grises Blue Country (1,700 pesos).
Tenis marrones OP (1,095 pesos). Disponibles en Sema.
34
Moda
Suéter de rayas grises y negras (895 pesos), blusa roja (295 pesos) y jeans de pierna ancha Cello (1,695 pesos). Cintillo con
cristales (565 pesos), collar dorado (415 pesos) y sandalias de madera (935 pesos). Bolso rojo (985 pesos). De Sema.
35
Moda
Suéter blanco Natural Exchange (535 pesos), camisa de algodón estilo militar (375 pesos) y jeans Super Rifle (3,695 pesos).
Búscalos en Sema.
36
Moda
Minivestido en algodón y spandex (965 pesos) y pumps de charol de la firma Delicious (765 pesos). Pulsera en blanco y
negro (365 pesos) y pulsera de cristales negros y transparentes (415 pesos). Todo de Sema.
37
Moda
Camiseta gris Rock Republic (345 pesos), jeans Mondo di Marco (945 pesos) y correa de tela a rayas, de Converse (795
pesos). Sombrero fedora Peter Grimm (915 pesos). A la venta en Sema.
40 • Columna
OutsiderDF
Ciudad México
Anonimato
Uno se pregunta cosas porque sí. Preguntas
que no tienen respuestas absolutas porque,
si es que existen, son respuestas que cambian casi cada día. Pero uno se escucha
sandeces como: ¿qué tiene el DF que me
encanta?, ¿por qué vivo aquí y no en Santo
Domingo? y finalmente uno se problematiza
porque si no, qué viene entonces.
¿Por qué no Santo Domingo? Si Santo
Domingo es fogata, olor a azufre, tan siempre sospechosa como isla manoseada, tan
orejas de acera oyendo huellas, y sabe cómo
huelo, sabe de mí, demasiado.
En el DF también hay limpiavidrios en los
semáforos, gente pegada a una mano que
pide dinero, sublocos, salsa en la esquina,
¡hay skimice!
Creo que es el escape; anonimato. Esa es mi
respuesta. Aquí es fácil no estar. Sales:
nadie te mira; miras: nadie te mira. Pero no
hay una manera digna de esconderse allí, ni
arropado en la casa. Santo Domingo es una
gorda con dos dedos sacando calimetes del
espejo y voceando: ¡muchacha, sal de ahí
que no hay de otra!•
Ariadna Vásquez
[email protected]
Estilos Urbanos. Temas • 41
Depiesacabeza
Me gusta el trueque
CLAUDIA RODRÍGUEZ, PUBLICISTA DE 23 AÑOS, APROVECHA LAS VENTAJAS DEL INTERCAMBIO
Mi cabeza. A una
amiga le gustaba una
gorra estilo Che que yo
tenía, y a mí me gustaba su boina negra. Ella
me dijo “yo te lo cambio”, ¡y se la cambié!
Mis orejas. Estos aretes me los compré en
Milán hace cuatro
meses, en una tienda
H&M.
Mi torso. Pedí mi camiseta por Internet, en
American Apparel, pero
me la enviaron por
error con otras iguales.
Decidí dejar ésta así y
pinté algunos diseños
sobre las demás.
Mi bolso. Mi suegra
vende productos Avon,
y este bolso estaba en
especial en el catálogo,
por 500 pesos. ¡El color
está genial!
Mis piernas. No recuerdo dónde compré esta
falda. ¡Fue hace mucho!
Mis pies. Mi hermana
se fue a Nueva York a
vivir, y olvidó estas
zapatillas. Así que,
“melancólicamente”, las
tomé.
FOTO Y TEXTO: Rabeika Messina
42 • Temas. Viajes
Ir y venir
Sampa bohemio
PARA LOS QUE CREÍAN QUE SÃO PAULO ERA SÓLO CONCRETO, TAPONES, ESTRÉS Y VISTAS EN
TONALIDADES GRISES, LA MÁGICA Y LIBRE VILA MADALENA TIENE ALGO QUE DECIRLES.
TEXTO Y FOTOS: Rabeika Messina
Para darse un “viaje” desde la calle
Unicornio hasta la calle Simpatía no se
necesitan alucinógenos; se necesita un
billete aéreo a São Paulo. Vila Madalena, el
vecindario más bohemio de la agitada ciudad brasileña, se toma su reputación muy
en serio. Según los habitantes de Vila Mada,
como es apodada por sus habitués, los
nombres poéticos de sus “ruas” se deben a
unos estudiantes anarquistas que intentaban quebrar la tradición de homenajear a
las autoridades con bautizos de tránsito.
Aunque es conocido por su burbujeante
vida nocturna, el verdadero encanto del
vecindario sale junto al sol. Sus empinadas
calles albergan los talleres y las tiendas de
más de un centenar de diseñadores independientes, escuelas de música, yoga, y
claro, ya que se trata de Brasil, de samba.
La oferta de los diseñadores es ecléctica: va
de las manifestaciones urbanas más comunes– como el kiosco de revistas convertido
en puesto de camisetas de Banca de
Camisetas (Harmonia 322)–, hasta lo nostálgico –tipo el Espaço Brechó Vó Judith
(Aspicuelta 30), especializado en ropa y
accesorios vintage-. Todo lo que queda entre
esos dos extremos es imperdible.
Por ejemplo, para los amantes de la moda,
el equipo madre e hija de Satiko + Isabel
(Harmonia 478), diseña ropa románticamente inteligente para diario y para fiesta.
Los más audaces encuentran comida para
su clóset en King 55 (Harmonia 452), una
tienda que parece transplantada del territorio punk de Londres. Los padres cool también pueden encontrar opciones para sus
descendientes: en Santa Paciencia (Girasol
170) tienen disfraces y peluches ultra agataruizdelapradosos, y en Cobras e Lagartos
(Harmonia 198) tienen coloridos muebles y
muñecos hechos con retazos de tela.
En el Sampa –como se le llama a la ciudad– ruidoso y gris es ideal posar la vista
en los increíbles graffitis del vecindario.
Imprescindibles
+Un souvenir. Las camisetas “típicas” de Banca de Camisetas son un
buen regalo para los que se quedaron en casa. “This is São Paulo”,
“Circo Brasil” o la “odeiofrio.com.brrrrrr” (odio el frío.com.brrrrrr) seguramente les pondrá una sonrisa en la cara.
+Una calle. Es bueno tomarse una foto junto al letrero de una de las
pocas calles bautizadas con el nombre de una persona real en todo el
vecindario: la Tim Maia. Pero, no se preocupen, Maia se lo merece.
Paredes anónimas. Vila Madalena
no sólo reúne a los más reconocidos
diseñadores de Sampa, sino también
a los más creativos graffiteros -anónimos- del país.
Goma en los pies
Satiko + Isabel es la distribuidora
exclusiva en toda Vila Madalena de
las zapatillas Melissa, un estandarte del diseño contemporáneo brasileño. Las graciosas zapatillasy los
atrevidos zapatos de tacón están
hechos totalmente en goma. En la
tienda se encuentran, entre otras,
las versiones creadas por los talentosos y reconocidos diseñadores
locales Alexandre Herchcovitch,
Isabela Capeto, los Hermanos
Campana y Thaís Losso.
Decoración fluorescente. Los vibrantes objetos
de Cobras e Lagartos iluminan el vecindario.
44 • Temas. Relatos de ciudad
Leyendaurbana
Rey Andújar
[email protected]
Katasha
“YO TE ROBO OTRO BESO EN LA COLUMNA, DECIDO DECIRTE SOY TU PRESENTE, ALGO COMO
TE JODISTE PORQUE PRETENDO AMARTE COMO NUNCA LA PRÓXIMA MEDIA HORA...”
Pasaron los eclipses, los ensayos. Esta vez
el avión lo tomó otra persona. Yo estoy
anclado a gusto en este Caribe corsario:
mujeres con acordeones rosados y hombres
que se creen que la amistá es un reló de a
peso. Le expliqué a Katasha que la distancia
pesa pero hace las cosas más interesantes…he aquí la canción, lo prometido es
deuda:
nosotros
dudando siempre de
que iba a llover y el
cielo
encapotado.
Dijiste qué va ómbe
vámonos si tenemos
tanto tiempo sin vernos
y sin el terremoto, sin el olor a cosita loca de
tu pelo. La cara duele de tanto sonreír. Te
resbalas pero no te caes. La verdad se me
desmorona debajo de la lengua: contigo
caminaría hasta la muralla. Jugamos a
besarnos como me lo has prohibido tantas
veces, de repente eres feliz. Abrimos las toallas para tocarnos la enredadera y el viento
alborota tu afro. Inquieto, te tomo la mano,
hoy no prohíbes: hoy entregas porque el
muchacho errante y un poquito loco desgrana su boca en tu nuca. Te sonríes, mi casa
es tu lóbulo, te erizas, te humedeces y yo
copioso.
Entendemos que la libertad puede valer
mucho más y lloramos desnudos de este sistema insular, nos reconocemos, te ahogas y
yo supremo. Te levanto
te resisto te engaño.
Dices tengo hambre,
yo te robo otro beso en
la columna, decido voltearte decirte soy tu
presente, algo como te
jodiste porque pretendo
amarte como nunca la
próxima media hora.
Una bandada de calor y mosquitos quiere
despertarme de este sueño; estoy en el
Caribe otra vez, como siempre. Me digo no
puedo respirar. Del otro lado el teléfono ni
siquiera suena. No tengo dinero con qué
pagarte la maravillosidad. Tengo una alergia
que me está matando, aunque vale la pena
destacar que también tengo una alegría que
me está destruyendo•
Columna • 45
OutsiderUK
Londres
Integración
Algunos de los problemas sociales que sufre
el Reino Unido son sencillos comparados
con problemas similares en Latinoamérica.
La integración social ha sido tema de debate aquí desde hace muchos años, ya que en
tierra británica existen muchos inmigrantes
de países asiáticos como India y Pakistán,
que para algunos no se han integrado a la
vida y costumbres de este país. He observado cómo, de manera muy celosa, estas
comunidades mantienen costumbres muy
suyas (como contraer matrimonios arreglados y emplear sólo idiomas nativos), hasta el
punto de desconectarse completamente del
mundo exterior y llevar una vida paralela.
Entiendo que el ser humano tiene derecho
de conservar sus tradiciones y amar sus raíces, pero no comparto que se llegue a los
extremos.
Por eso estoy de acuerdo con el gobierno,
que plantea que para lograr una sociedad
abierta hay que hacer el esfuerzo de integrarse. Al final del día, lo bueno es que
todos tenemos libertad de acción y para
hablar en chino si nos place•
Paola Barcácel V.
[email protected]
46 • La noche
Besar la luna
Novedades y tendencias nocturnas
COORDINACIÓN: Emilio Gómez
SD
En el teatro
Comedia, drama y números de
famosos musicales de Broadway
conforman este ágil y atractivo
montaje teatral que regresa luego
de una exitosa primera temporada. 20 jóvenes del Taller de
Actuación Enrique Chao participan, dirigidos por el propio dramaturgo.
Del 9 al 18 de noviembre en la
Sala Ravelo del TN.
SD Más cine global
Funglode presenta la segunda edición de su Festival de Cine Global
del 14 al 18 de noviembre, con actividades y proyecciones de más
de 25 películas en las ciudades de Santo Domingo, Santiago,
Puerto Plata, Nagua e Higüey.
Más en drglobalfilmfestival.org
NY
Pesadilla en 3D
El espeluznantemente dulce filme animado The Nightmare Before Christmas
de Tim Burton y Henry Selick regresa
al cine. La película se proyectará sólo
tres semanas como prototipo de la tecnología Disney Digital 3D, que da
volumen a películas filmadas en dos
dimensiones.
La tecnología fue desarrollada conjuntamente entre Disney, ILM,
Dolby y Real D.
48 • La noche
POR: Rabeika Messina. FOTO: Hugo Garay
Noctámbulos
Noches de sushi
Yuri Sasaki. 24. Ex estudiante de
Mercadeo y futura profesional de las
artes culinarias.
Perfil
+¿Qué encuentro, aparte del Artesanal,
te alegra la noche?
Me gustan los ambientes bohemios y la
compañía de mis amigos.
+¿Es cierto que comer sushi de noche
produce sueños bizarros?
En caso de que mi sushi produzca sueños
bizarros, serían más bien utópicos, sobre
pandas felices reproduciéndose en bosques
de bambú.
+Si fueras un rollo, ¿de qué ingredientes
estuvieras rellena?
Rellena, no lo sé, pero sí sé que sería agridulce: me gustan esas mezclas de sabores
contrastantes.
FOTO: Rubén Abud
(Receta)
Supermix
Miami
Soda Stereo
Gustavo Cerati, Zeta Bosio y Charly
Alberti, el famoso trío de la Ciudad de la
Furia, traen su Canción Animal a las
ciudades de Miami y Carson en
Estados Unidos. Tres oportunidades
para todos los que no disfrutaron su
Último Concierto.
4 y 5 de noviembre, Miami, FL; 21 de
noviembre, Carson, CA.
Ingredientes
1 onza de Hpnotiq
1/2 onza de Ciclón Energy
Drink
Hielo abundante
Preparación
Mezcle bien los dos
ingredientes y vierta en un
vaso con hielo.
Decore al gusto.
50 • Vitrina. Caras
2
1
Al natural
La tienda Orgánica celebró su quinto
aniversario ofreciendo “productos orgánicos, naturales, integrales, ecosensibles y vegetarianos”, según explicó su
propietaria,
Isabel
Paiewonsky.
Orgánica además presentó la ampliación de sus instalaciones, con el propósito de dar un servicio más completo a
su clientela•
4
3
5
1) Rita, Raquel e Isabel Paiewonsky junto a Mary Pae. 2) Dana Feind & Moisés Gheiler. 3) Ricardo,
Samantha y Antonio Esteban. 4) Mailene Pou & Ruy Dos Santos. 5) Juan Santana, Brigitte Falaise
y Katia Lugo.
Caras. Vitrina • 51
2
1
Premios
En una solemne ceremonia
celebrada en la Casa San
Pablo, los ejecutivos de
Brugal & Co. hicieron entrega del prestigioso galardón
Brugal cree en su Gente,
que otorga anualmente a
instituciones dedicadas al
servicio social. El Instituto
de Acción Comunitaria
(IDAC) fue el ganador del
Gran Premio, dotado de
RD$6.500,000.00•
3
4
1) George Arzeno Brugal entrega el Gran Premio a representantes
del ICDA. 2) Carmen de Yunén, Melba de Grullón y Petra Castillo.
3) José M. Cabral y Laura M. Cabral. 4) Ariane y Eric Weber.
1
Magia y oro
El área de la piscina del Malecón Center
se vistió de oro gracias a la Miller Golden
Night, como parte de la nueva plataforma
de fiestas de esta marca. Fue una actividad de magia y música con la presencia
del ilusionista de fama mundial Doug
McKenzie y el DJ internacional Stan
Courtois•
4
2
3
5
1) Juan Carlos Buitrago, Claudia Conde, Ika Martinez Y Oscar Orsini. 2) Esther Nuñez Y Caonabo
Almonte. 3) Gousepina Musio, Eva Musio Y Dieiny Gonzalez. 4) Xavier Paris Y Anier Barros. 5)
Johanna Tarrazo, Tony Tarrazo Y Norma Tarrazo.
2
1
Feria
Durante un cóctel en las
instalaciones de Carrefour,
el grupo Brugal inauguró,
por tercer año consecutivo,
la Feria de Bebidas 2007.
Esta tercera versión contó
con una majestuosa estructura cargada de luces y una
moderna decoración que
incluyó una vistosa área tipo
lounge•
3
1) Winston Nouel, Karine Notiger y Luis Concepción. 2) Andrew
Brant y Cristian Benavente. 3) Rubén Díaz, Danilo Mejía,
Fernando Padovani y Basilio Lizardo.
1
Polo
El exclusivo club Guavaberry Resort
and Country Club realizó su Primera
Copa de Polo de Playa. El evento contó
con la participación de ocho equipos
integrados por jugadores de Alemania,
Argentina y República Dominicana. El
torneo fue organizaedo por los jugadores de polo Antón Casasnovas y
Santiago Oubiña•
4
2
3
5
1) Zoilo Hernández, Federico Ramos, Roberto García y Jesús Arredondo. 2) Jean y Elizabeth
Beauchamp. 3) Martín Balbuena, Fernández Álvarez y Miguel Heded. 4) Tony Jorge Messina, Antón
Casasnovas y Rodolfo Paliza. 5) En plena competencia.
2
1
New
Times
Para celebrar el lanzamiento
del programa televisivo
Times TV, la empresa News
Group realizó un encuentro
en el restaurante Marocha.
El programa llega para
hacerse eco del contenido de
la revista Santo Domingo
Times, y presentará lo que
pasa en nuestra ciudad, con
pinceladas de otros lugares
del mundo•
3
4
1) Carlos Rodríguez, Evelyn Betancourt, Nicola Fini y Diego
Fernández. 2) Massiel Taveras, Verónica Figueiras, Edmon Elías
y Judith Cury. 3) Jesús Yunén, David Collado y José Rafael
Grateraux. 4) Yanolis Espinosa, Carol Troll y Laura Schecker.
2
1
Certamen
Con un vistoso espectáculo, en el Centro
de Convenciones del Hotel Barceló
Bávaro, Claudia Peña fue coronada como
Miss República Dominicana Internacional
2008. Ella representará al país en el certamen Miss Internacional 2008, a efectuarse en Japón, y en el Reinado
Internacional de Café, en Colombia•
4
3
5
1) Cladia Mabel Peña. 2) Erick Reyes y Lissette Catrain. 3) Mariano Estrada, Albert Sigler y Edgar
Risek. 4) Yadira Gera y Mike Vila. 5) Abel Rosario y Jesús Abreu.
CORTESÍA: Estilo/s
1
Grandiosas
Evelyn Díaz, Karina Larrauri y
Sabrina Gómez presentaron en
Sophia’s su propuesta de televisió´n
para mujeres: GranDiosas. La revista de variedades, importada desde
Argentina,
es
producida
en
República Dominicana por Ana
Rivas. En el programa se conjugarán
las tres personalidades disparejas de
las tres presentadoras•
4
2
3
5
1) Evelyn, Karina y Sabrina. 2) Belkola y Sandra Abreu. 3) Giovanna Bonelly, Nora de Vega y Gianini
Castillo. 4) Alejandra Marte y Kenia Bautista. 5) Rafael Santana y Yira Mejía.
2
1
Presentación
La firma FreeStar Technology Corporation
introdujo
al
mercado
dominicano
Hypercom, una compañía confiable en la
industria de pagos, con más de 30 años de
experiencia en terminales de pagos con tarjetas de crédito y débito. La actividad estuvo encabezada por el presidente de
FreeStar Technology Corporation, Paul
Egan•
4
3
5
1) Byron Smalley, Jaime Arroyo y Paul Egan. 2) Franklin Franco y Claudia Piña. 3) Mayra Arias,
Arelys Domínguez y Jenny Alfonso.tif 4) Aicel Peña, Tony Tavárez y Karina Bautista. 5) Víctor
Méndez y Mary Peláez.
Caras. Vitrinas • 61
1
2
Alianza
Las empresas Nortel y Microsoft Corp formaron una alianza estratégica con el fin de
potenciar oportunidades de crecimiento. El
pacto fue acordado en un evento realizado
en el Salón Maguana del Hotel Jaragua,
con la participación de Mike Zafirovski, de
Nortel, y Steve Ballmer, el Consejero
Delegado de Microsoft•
3
1) Asier Bollar, Julio Charpentier, Iván Aristy,
Elving Santana y Alex Moreno. 2) José Díaz,
Raúl Tejada, Newton Galván y José Aquino. 3)
Rocío Díaz, Juan de León y Dilia Vicini.
2
1
Subasta
Como parte de su campaña benéfica
“La causa de Diana” y con el fin de
recaudar fondos para el Hogar de
ancianos San Francisco de Asís, The
One Movement realizó una subasta
de obras de arte. Quince jóvenes
artistas se sumaron a esta loable propuesta•
4
3
5
1) Nicola, Raúl, Nadia y Victoria. 2) Carlina Gómez y Denisse Tauborioi. 3) Massiel Almonte y Katy
Capriles. 4) Eric Santos y Ezequiel Taveras. 5) Carla Imbert y Yaqui Núñez.
1
2
Prueba rodante
Peynado Grupo Automotriz presentó el
evento mundial Porsche World Road Show
2007 en el país. En la actividad estuvieron
presentes Ederhard Schneider, presidente
de Porsche en Latinoamérica, junto a
Bjoern Leiss, piloto propio de la marca•
3
1) Grupo 2. 2) Carlos Manuel Bonetti. 3)
Franklin Mieses y Eduardo Báez.
1
2
La revista 139
En compañía de clientes y allegados,
Ediciones Cabrer celebró un encuentro en
el Restaurant Mitre para poner en circulación la edición número 139 de la revista
Bohío Internacional, que pronto arriba a
sus 41 años, ofreciendo informaciones
novedosas sobre el acontecer turístico•
3
1) Rita Cabrer, Angelita Elmúdesi y Reynaldo
Caminero. 2) Luisa Fox y Tamara Simó. 3)
Dolly Vargas, Jorge Miguel, Jenny Thompson
y Martha González.
66 • Vitrina. Caras.
2
1
Lucha sonora
En un divertido evento celebrado en la
Guácara Taína, Vodka Smirnoff y MTV
Latinoamérica, anunciaron los artistas
ganadores de la semifinal de la Zona de
Combate. La banda triunfadora, Le Pop,
viajó junto a los fans premiados a Ciudad
México para estar en la competencia final•
4
3
5
1) Banda Nelson Pocket. 2) Gloriana Mora y Alfredo Sánchez. 3) Banda Le Pop (ganadora). 4) Alejandra
Tercero y Manuel Millar. 5) Gabo, de MTV Latinoamérica.
1
2
Buenas tardes
Los principales ejecutivos del restaurante
Saffron y Bacardí Dominicana, con su
marca Grey Goose, ofrecieron un cóctel
para dar a conocer las Tardes de Martinis,
un espacio donde los clientes podrán disfrutar los mejores martinis hechos a base
de vodka Grey Goose•
3
1) Margarita Pérez, Rafael Del Toro y Amelia
Durán. 2) Irving Vargas, Gina Malkum y Jesús
Yunén. 3) Preparando un martini.
70 • Vitrina. Caras.
2
1
Bienvenida
En las instalaciones de La Viña, la empresa
de vinos El Catador dio la bienvenida a
Carmelo Rodero, propietario de las bodegas españolas que llevan su nombre.
Rodero, quien es una personalidad en el
mundo del vino, visitó el país para participar en diversas actividades de la empresa•
4
3
5
1) Piero Bonarelli, Carmelo Rodero y Giussepe Bonarelli. 2) Alberto Logroño y Nicole de Logroño.
3) Julio Ortega y Susana de Ortega. 4) Jorge Jaumot, Alicia Pou y Alfred Wiese. 5) Orlando Troncoso
y Juan José Attias.
1
2
Rojo y verde
Durante un cóctel celebrado en su local de
la Gustavo Mejía Ricart, la empresa Di
Fiore, especializada en decoración y eventos, presentó su nuevos artículos para la
temporada navideña. La propuesta de Di
Fiore integra una línea cargada de expresión y color, con piezas que crean espacios
llamativos•
3
1) Gina Suárez, José Suárez y Lilín de Suárez.
2) Detalle de la colección navideña de la tienda. 3) Mayelin Suárez, José Suárez y Vanessa
Godina.
74 • Bit
Cine
Por: Emilio Gómez, [email protected]
Javier Bardem
Encabeza el elenco de Love in the Time of
Cholera, película basada en la novela de
Gabriel García Márquez.
Se estrena este mes en Estados Unidos
DVD en tu Treo
Gracias al vertiginoso avance de la tecnología,
pronto podrás llevar a Bruce Willis y a los chicos de Hogwarts en la palma de tu mano. Por
primera vez en la industria del cine, un DVD
incluirá una copia digital legal de la película
para ser enviada a un reproductor de video
portátil. El disco pionero será la Edición
Especial de Live Free or Die Hard, de la 20th
Century Fox, seguido por Harry Potter and the
Order of the Phoenix, de Warner Bros. Ambos
podrán ser insertados a cualquier PC para
transferir el archivo reducido de video al disco
duro o a cualquier dispositivo compatible con
la tecnología PlaysForSure de Microsoft, entre
los cuales se encuentran el Creative Zen Vision
y los celulares Audiovox SMT5600 y Treo
700w. Todavía no ha sido confirmado si dicho
archivo sea compatible con otros reproductores portátiles populares como el Apple iPod o
dispositivos con PalmOS.
A la venta desde noviembre de 2007.
Hellraiser
Dos directores preparan una nueva versión
del filme de horror. Clive Barker, creador
del original, servirá como productor.
Más en variety.com
The Bucket List
Jack Nicholson y Morgan Freeman se unen
ens esta comedia sobre lo que dos hombres
quieren realizar antes de morir.
Mira el avance en apple.com/trailers
Bit • 75
Estrenos
Terror
Resident Evil: Extinction
El T-Virus se ha esparcido por el mundo. Una caravana de
humanos saludables se une a la poderosa Alice (Milla
Jovovich) en Las Vegas para defenderse contra la plaga de
muertos vivientes y la Corporación Umbrella que los creó.
Jueves 1 de noviembre
Caribbean Cinemas
Comedia I Now Pronounce You...
Chuck, un bombero (Kevin James), y su mejor amigo Larry
(Adam Sandler) se hacen pasar por una pareja homosexual
para recibir beneficios domésticos por el bien de “sus hijos”.
Su “relación” es investigada por la sensual Alex (Jessica Biel).
Drama
Caribbean Cinemas
Elsa y Fred
Dos personas en edad avanzada, descubren que nunca es
tarde para amar. Elsa (China Zorrilla) irrumpe en la vida de
Alfredo (Manuel Alexandre) como un torbellino, dispuesta a
demostrarle que el tiempo que le queda de vida es precioso.
Comedia
Caribbean Cinemas
Good Luck Chuck
Las mujeres que se acuestan con el dentista Charlie Logan
(Dane Cook) encuentran su amor verdadero en el próximo
hombre que conocen. Esto se vuelve un problema cuando
Charlie conoce a la muchacha “perfecta”, Cam (Jessica Alba).
¿Podrá romper su maldición?
Caribbean Cinemas
Drama Gone Baby Gone
Ben Affleck escribe y dirige este filme basado en la novela de
Dennis Lehane sobre dos detectives en Boston que investigan
el secuestro de una niña. El elenco incluye a Casey Affleck,
Morgan Freeman, Michelle Monaghan y Ed Harris.
Los cines se reservan el derecho de variar las fechas de los estrenos.
Caribbean Cinemas
76 • Bit
Música
POR: Emilio Gómez, [email protected]
R.E.M.
El influyente grupo
de rock lanza R.E.M.
Live, su primer CD y
DVD en vivo con 22
de sus temas más
populares.
A 23 dólares en
remhq.com
Alicia Keys
Entre papeles de
cine la cantautora
lanza As I Am, un
álbum de 14 nuevos
temas, incluyendo
uno con John Mayer.
Joshua Woods
The Joshua Tree, de U2, será relanzado en
cuatro nuevas versiones para celebrar su
vigésimo aniversario. Los formatos serán un
CD remasterizado, un juego de dos discos,
un combo doble con DVD de colección y
otro con dos LP de vinilo. Todas las versiones incluirán nuevos comentarios escritos
por los integrantes de la banda. El segundo
CD tendrá material para los fanáticos,
mientras que el DVD presentará tanto el
concierto de 1987 en el Paris Hippodrome
como el documental Outside It's America.
U2 obtuvo fama mundial con el álbum
Joshua Tree, el sucesor de War producido
por Brian Eno. Hoy día sus tres primeros
temas, Where the Streets Have No Name, I
Still Haven't Found What I'm Looking For y
With or Without You, son ultra conocidos
clásicos del rock.
Las versiones serán lanzadas el 20 de
noviembre.
A 23 dólares en
amazon.com
Duran
Duran
La banda de pop
electrónico cumple
29 años, pero Red
Carpet
Massacre
prueba que su música no envejece.
A 13 dólares en borders.com
Eros
Ramazzotti
EÇ es la recopilación
de éxitos del cantante italiano que incluye remezclas, versiones alternativas y
cuatros
nuevos
temas.
A 25 dólares en target.com
Libros
Bit • 77
Deseo y sufrimiento
POR: Rabeika Messina, [email protected]
FOTO: Illustrator World
J.M. Coetzee vuelve a sus
temas
preferidos
en
Hombre lento, una crónica
sobre los resultados del
sufrimiento disfrazada de
una historia de amor. Paul
Rayment, un hombre con
una pierna amputada, y
Marijana Jokic, su enfermera, son sus títeres de
turno.
Precio: 770 pesos
Lugar: Mult. Churchill
Terror para ellas
Woody Allen
vuelve a escribir
El neurótico director Woody Allen retoma su
fe en la escritura con Pura Anarquía, su primer libro de relatos en 25 años. En las 18
historias que componen la obra, Allen acaba
con las guarderías, los sibaritas, los detectives privados y hasta con el mismísimo
Mickey Mouse, sin quedarse atrás los psiquiatras –tema recurrente en la vida del
cineasta– que terminan peor que sus
pacientes, una remodelación hogareña
extraña o una rarísima relación por cartas.
La versión en español del libro fue recientemente editada por la casa española
Tusquets.
Más en tusquets-editores.es
Los motivos femeninos, la
muerte y las relaciones se
repiten a través de los relatos cortos de Javier Marías
en Mientras ellas duermen.
En los catorce cuentos que
componen la obra, el escritor español llega a fascinar…y a aterrar…y a fascinar otra vez.
Precio: 395 pesos
Lugar: Librería Cuesta
Recuerdos del hogar
El ganador del Premio
Nobel de Literatura 2006, el
turco Orhan Pamuk, narra
la historia de su familia a
medida
que
recorre
Estambul, su ciudad, en el
libro de igual nombre. El
férreo nacionalismo turco y
la amargura de su pueblo lo
acompañan en todo el relato.
Precio: 1,140 pesos
Lugar: Thesaurus
78 • Bit
Arte
POR: Rabeika Messina, [email protected]
Pequeña
medicina
Adela Dore hace de
todo dentro de lo creativo. Este mes sigue
diversificándose en
las artes: tendrá su
primera exposición de
serigrafías, Jarabitos,
a partir del día 26.
En la UNESCO.
Una vez más
Obsesión
por las 4x4
Limbert Vilorio, el artista que le regaló a la
memoria del Museo de Arte Moderno el Sexy
Móvil, todavía está obsesionado con los
vehículos. En su nueva exposición, ¿Quién
tiró la yipeta al Mar Caribe?, Vilorio presenta y analiza una muestra idiosincrásica
dominicana desde uno de sus más eficientes vehículos de status: la yipeta. La exposición, que estará abierta desde el 22 de
noviembre de este año hasta el 8 de febrero
del próximo, incluye además la presentación de una serie de “súper juguetes”
hechos por el artista en su taller de San
Cristóbal -¿alguien alguna vez ha jugado
con un Cerebro Car?- y una serie de performances que alzan voz sobre el problema del
espacio vehicular.
En el Museo de Arte Moderno
Raquel Paiewonsky es
uno de los nombres
más sonados en el
área de la instalación.
Este mes retoma lo
básico con Una, su
primera exposición de
pinturas en muchos
años.
En Lyle O. Reitzel.
Los trazos del Pote
Rafael De Los Santos, el ilustrador mejor
conocido como Pote’leche, expondrá este mes
el fruto de muchas sesiones de inconsciencia,
guiadas por un marcador y trazadas en lienzo
o papel Fabriano: La Casa del Garabato.
En la Galería Modafoca
Agenda
Bit • 79
Playa electrónica
POR: Rabeika Messina
Fiesta
El DJ inglés Carl Cox traerá este mes su techno, trance y
house a la playa, acompañado de una sospechoso ya usual
en el cosmos electrónico local: Aldo D’Alessandro, un pinchadiscos conocido por su freestyle.
2 de noviembre | 10:00 p.m.
Caribbean Sun
Concierto
Cover:
Cover: 1,000 y 1,800
Premonición almeriense
David Bisbal vuelve al país, esta vez sin rizos y con una producción nueva: Premonición. Es el tercer disco del cantante almeriense, que ha dejado muy atrás el tiempo de OP y
se ha hecho grande con su Ave María y Oye el boom.
2 y 3 de noviembre | 8:30 p.m.
Teatro Nacional
Música
Cover:
1,000 y 1,500 pesos
Pavel en grande
Big Band Núñez es el nombre del espectáculo que presentará el cantautor Pavel Núñez en noviembre, definido por él
como su más grande reto. Carolina Rivas y Ana Feliz son
dos de las artistas que subirán con él al escenario.
Teatro La Fiesta, Hotel Jaragua
Concierto
Cover:
1,200, 900 y 500 pesos
Transmisión de calor
Luego de un exitoso año de presencia en la radio y en los
escenarios locales, Transmisión Groove, el primer disco de
Calor Urbano, se subirá al Teatro La Fiesta. Mi universo y
Tú formarán parte de una noche de alta temperatura.
Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua
Concierto
Cover:
550 pesos
Carolina en Casa
Carolina Rivas, la mujer Todo Terreno, se ha mudado a
Casa de Teatro. En sus conciertos semanales interpretará
canciones conocidas con matices de jazz, rock y bossa
nova. Un invitado especial la acompañará cada noche.
Todos los jueves | 9:00 p.m.
Casa de Teatro
Envía información para la agenda escribiendo a: [email protected]
Cover:
250 pesos
turco
Embrujo
80 • Al ojo. Álbum urbano
ESTAMBUL ENVOLVIÓ CON SU MAGIA A TATIANA
FERNÁNDEZ GEARA. LA CAUTIVARON SUS
MEZQUITAS, IGLESIAS, SINAGOGAS Y PALACIOS,
PERO TAMBIÉN SU FASCINANTE HISTORIA
MULTIPLICADA POR DOS: SU PASADO IMPERIAL
OTOMANO Y ROMANO; SU GEOGRAFÍA, ENTRE
DOS CONTINENTES, Y SUS DOS MARES, EL
NEGRO Y EL DE MÁRMARA. EL RESULTADO
ES ESTE ÁLBUM URBANO, TAN ESPLÉNDIDO
COMO LA CIUDAD QUE RETRATA.
COORDINACIÓN: María Virgen Gómez
Mezquita. Mujeres musulmanas se
dirigen a una mezquita al lado del
Bósforo, en la zona de Besiktas.
Álbum urbano. Al ojo • 81
Mezquita de Orkatoy. Situada al lado del estrecho del Bósforo, que separa
Asia de Europa. Fue construida en 1853 por orden del sultán Abdulmecit.
Taxi en turco. Un “Taksi” pasa por el frente de la Iglesia de la Divina Sabiduría o Hagia Sophia.
En el bazar. Vendedora de maíz frente al Bazar de las especias.
Big Turco. Las franquicias internacionales saben adaptar su sazón
al país donde aterrizan. McDonalds es un ejemplo, con su apetitoso McTurco.
Solemne. Interior de la Mezquita de Orkatoy, cuya solemnidad contrasta con el recogimiento de sus visitantes.
Muy dulce. Los famosos Baklava, en su receta original, mostrados por el empleado de una pastelería en Estambul.
Frente a los quioscos. Con una expresión entre pensativa y peocupada,
una mujer turca camina a paso rápido frente a los quioscos de venta de comida en la calle.
Tesoro. La Cisterna de Yerebatan es una de las joyas arquitectónicas más impresionantes de Estambul. Es la más grande,
de las 60 que tiene la ciudad. Tiene 10,000 metros cuadrados y alberga 336 columnas procedentes de templos paganos.
Luces. Tienda de lámparas dentro del famoso Gran Bazar.
Directorio
Mapa. Buscador • 95
Establecimientos empleados para producir esta edición.
Santo Domingo
Galletica de Soda. Radio Listín (Ave. Paseo de los Locutores). ( 809-686-6688.
Sema. Avenida Luperón No. 76. ( 809-518-1066.
Fersobe Foto Film. Plaza Castilla, segundo nivel. ( 809-541-3686.
Santiago
Centro Eduardo León Jimenes. Villa Progreso, Santiago. ( 809-582-2315.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++•
Periferia
96 • Buscador. Cierre
Bla, bla, blog
POR: Emilio Gómez
Paraísos fashion
POR: Miguel Ángel Aza
Hace unos meses sabía de moda lo mismo que de física
cuántica: nada. Desde que empecé a trabajar como periodista en la revista Pandora he aprendido con una rapidez
asombrosa mucho sobre este fascinante mundo. Mi interés
fashionista preocupa a mis compañeras de trabajo. Sin quererlo me he convertido en un implacable Fashion police.
Tredencias
:http://www.trendencias.com/
Es el blog de moda en
español más completo y
visitado. Aquí encontrarás
las tendencias de temporada, entrevistas con diseñadores, noticias de las casas
de moda y de las tops
models. Lo más interesante de esta bitácora es el
apartado
Ellas/Ellos,
donde hombres y mujeres
pueden enterarse de lo
más “in”.
Patricia fashionista
:http://www.patripatri.bl
ogspot.com/
Para los que creen que
Carrie Bradshaw es la
mujer que adora más apasionadamente los zapatos,
en este blog conocerán a
Patricia, una entusiasta
fashionista española que
delira por los calzados.
Cada día Patricia muestra
diferentes modelos en los
que resaltan la originalidad de los diseños y la
variedad de los colores.
Web de la moda
:http://www.webdelamoda.com
Si buscas útiles tips para
estar bien puesto en cualquier momento visita este
blog. Encontrarás todo lo
relacionado con piezas de
vestir, accesorios y calzados, así como las más
importantes pasarelas del
mundo.
Modorama
:http://www.uepa.com/
new_article.aspx?id=1254
5
Airam Toribio es una
experta y apasionada estilista de modas. En su bitácora encontrarás tendencias, tips y los esperados
tops de los mejores y peores vestidos de los eventos
más
importantes
del
mundo del espectáculo. Si
quieres saber cuáles son
las piezas indispensables
para
esta
temporada
otoño-invierno no dudes
en darte una paseadita por
aquí.
Recomiéndanos tus blogs preferidos escribiendo a: [email protected]

Sumario - Revista U

Transcripción

Documentos relacionados