Nueva - Revista U

Sumario
01/02.08
FOTO:Rubén Darío Abud
Londres. Descanso en la ribera del Támesis, en la capital británica. Una de las imágenes del álbum urbano de Rubén Abud.
05OutsiderSD
06Concurrencia 16Perfiles
DOS REVISTAS EN UNA, CARNAVAL Y
MUCHAS METAS POR DELANTE.
SUGERENCIAS, PETICIONES Y OPINIONES
DE LOS LECTORES DE U.
El editorial
Cartas de los lectores
10Sondeo
En defensa de enero
SEIS URBANITAS DEFIENDEN AL ABURRIDO Y RESACADO MES DE ENERO.
12Kit de
supervivencia
Novedades urbanas
NOTICIAS, TENDENCIAS Y URGENCIAS
PARA SOBREVIVIR EN LA CIUDAD.
Gente para conocer
MITI MITI, ALEJANDRO NÚÑEZ, LAS CHICAS DE YOKOMO, NATALIA ORTEGA, LA
COOPERATIVA NARBÖN Y REY ANDÚJAR.
25Outsider
Buenos Aires
BUENOS AIRES, CALUROSA PERO ÍNTIMA.
26Reportaje
8 propósitos
OCHO LECTORES DE U SE PROPONEN
CUMPLIR SUS METAS ESTE AÑO.
35Outsider
Madrid
En portada: Tiempo de carnaval
Ilustración: Ana rima con banana
EN MADRID MUCHAS VECES TAMBIÉN SE
DESPRECIA LO DESCONOCIDO.
4 • Sumario
36Reportaje
54Compras
U HACE UN RECORRIDO POR LOS CARNAVALES MÁS VISTOSOS DEL MUNDO.
REGALOS PARA MIMAR Y MIMARSE EN
SAN VALENTÍN.
Los reyes de febrero
43Outsider
Londres
Tendencias
44Fashionistas
LA POPULAR “LASAÑA DOMINICANA”.
La vuelta al mundo
EL ÁLBUM URBANO SE CUELA EN LA SECCIÓN DE MODA.
01/02.08
Cuchi, cuchi
Temas
58En la calle
De pies a cabeza
MARIEL DE MOYA, UNA AMANTE DE LA
DISTRIBUCIÓN ALTERNATIVA.
60Relato
Leyenda urbana
ENCUENTRO Y DESENCUENTRO AMOROSO, ENTRE FLORES.
61Outsider
Ciudad México
CON GUADALUPE REYES ENCIMA ES
IMPOSIBLE ODIAR LA NAVIDAD.
64Besar la luna
Noticias de la noche
OCURRENCIAS, BEBIDAS, GIRAS, TEATRO,
EXPOSICIONES Y NOVEDADES.
66Vitrina
Salir y disfrutarlo
ACTIVIDADES Y LANZAMIENTOS.
Bloque Bit
78Cine
Noticias y estrenos
NOVEDADES DEL CELULOIDE.
80Música
Artistas y álbumes
PRODUCCIONES RECIENTES.
81Libros
Novedades literarias
RECOMENDACIONES ASEQUIBLES EN LAS
LIBRERÍAS LOCALES.
82Arte
Exposiciones
MUESTRAS EN CARTEL Y NOTICIAS DE
ARTE Y ARTISTAS.
83Agenda
Actividades del mes
CONCIERTOS Y OTROS ESPECTÁCULOS.
84Al ojo
Álbum urbano
LONDRES POSA PARA UN LENTE QUE LA
IDOLATRA.
95Directorio
Establecimientos
LOCALES VISITADOS PARA PRODUCIR U.
Reportaje. Ocho lectores cuentan sus
propósitos para 2008. Foto: Hugo Garay.
Estaf www.revistau.com
96Periferia
Bruno / Bla, bla, blog
LA VIÑETA DE U Y RECOMENDACIONES
DE LA BLOGOSFERA.
Dirección y edición: María Virgen Gómez Diseño: Roberto Severino Ventas: Claudia Gómez (809-993-7867, 809-5662128) Redacción: Rabeika Messina, Emilio Gómez, Ana A. de Jesús y Airam Toribio. Articulistas: Mabel Caballero, María
Isabel Bosch, Ariadna Vásquez, Paola Barcácel, Rey Andújar y Miguel Aza. Fotografía: Jochy Fersobe y Hugo Garay.
Prototipo editorial: María Virgen Gómez Prototipo gráfico: Elaine Lugo.
U no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus
articulistas o contenidas en los espacios publicitarios.
Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías
o ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora.
Lope de Vega No. 13, Progreso
Business Center, Local 111.
Teléfono 809-566-2128
6 • Editorial
FOTO: Jochy Fersobe
OutsiderSD
Santo Domingo
Metas y vejigazos
Esta edición une a dos meses, con los temas
comunes a uno y a otro. Enero y febrero se
hermanan en esta ocasión para contarles
los propósitos que para 2008 tienen ocho lectores; cuáles son los carnavales más populares del mundo, y qué regalitos comprar en
San Valentín si eres de los que sucumben al
hábito consumista de esta fecha.
En el reportaje de los propósitos, por ejemplo, encontramos aspiraciones muy distintas. Mientras un entrevistado desea lograr
certificarse oficialmente como maestro de
yoga y otro anhela aprender a escalar montañas, una de las protagonistas persigue
dominar el estilo de dibujo manga.
El principio de un año siempre nos lleva a
plantearnos metas, que varían de tamaño y
color según la etapa por la que esté atravesando nuestra vida. Es un instinto humano
razonable, que refleja nuestra esencia evolutiva. Lo gracioso es que, al final del año,
muchos miramos atrás para constatar que
hemos logrado poco de lo que nos planteamos doce meses antes.
Así que termino este texto deseando que
nuestros entrevistados sí cumplan con los
propósitos que se han puesto entre ceja y
ceja. Léelos. Quizá tú también te animas•
María Virgen Gómez, DIRECTORA
[email protected]
Concurrencia
8 • Concurrencia
[email protected]
Cartas
Más Outsiders
Ante un producto de la calidad del suyo no
puedo más que aplaudirlos y enviarles por
esta vía un mensaje lleno de admiración y
agradecimiento como lector. Su revista es un
verdadero ejemplo de calidad y deseos de
aportar entretenimiento e información efectivamente novedosa a los lectores inquietos y
exigentes. Yo soy así y les aseguro que siempre espero encontrar su revista cada mes
para sumarla a mi colección. Por eso, y como
me considero ya parte de un producto que
leo con verdadero interés, me atrevo a sugerirles que este año den más cabida a los
dominicanos jóvenes y talentosos que viven
en el exterior. La idea de los Outsiders que
tiene U por el mundo es un buen ejemplo.
Quizá puedan ampliar la lista e incluir a personas que viven en otras ciudades. La revista sería aún más interesante y cosmopolita.
Atentamente,
David A. Domínguez
¡Feliz 2008!
Equipo de Revista U: muchas felicidades en
este nuevo año y mis mejores deseos para
que sea un tiempo de más éxitos y superación para todos. También deseo felicitarlos
por cada una de las revistas que presentan
al público, y que gozan de tanta creatividad
siempre. La revista de diciembre no pudo
haber sido más original, con temas navideños pero sobre todo relacionados a la cultura china. ¿Quién se imaginaba que en una
época en donde todo es bombillitos, ponche,
pasteles en hoja y aguinaldos, su propuesta
oriental caería tan bien y resultaría tan simpática? Sigan así este año, los admiro
mucho•
Rembert Inoa
Parquímetro
HABLAR EN
CUALQUIER ESQUINA
TEXTO: Rabeika Messina FOTO: Hugo Garay
Beatriz Bienzobas
40. El Millón. Periodista.
+¿Ser rubia y andar sola en la
calle son factores incompatibles?
¡Qué va! No hay nada mejor que un
buen piropo criollo.
+¿Cómo entiende el dominicano
la palabra “estilo”?
Generalmente asociada a muchos
ceros detrás.
+¿Hay una explicación para la
fascinación por las sociales?
No sé si calificarla de enfermedad,
pero está claro que la mejor medicina es leer Estilo|s cada sábado.
+Una jeepeta circulando es un
preaviso de tres cosas:
Apártate, soy más grande que tú y
¡cuidado!
+¿Te comprarías una?
El problema es que no sé si sabría
parquearla y me convertiría en un
peligro al volante.
Tres preguntas
10 • Sondeo
a) ¿Empiezas el año con el bolsillo medio lleno o medio vacío?
b) Enero es un mes aburrido entre dos meses de fiesta, ¿cómo lo defenderías?
d) Según tu experiencia, ¿existe la Vieja Belén?
POR: Rabeika Messina
Larisa Ravelo. 27 años.
Publicista. Res. Sto. Dgo.
a) Medio lleno, porque
siempre guardo.
b) Se empieza de nuevo.
c) ¡Claro, todos merecemos
una última oportunidad!
Leiniz Taveras. 32 años.
D. gráfico. M.T. Sánchez.
a) Medio vacíooooo…
b) El mes te da una oportunidad para empezar.
c) ¡No, porque me ha maltratado!
Erika Espinal. 30 años.
Publicista. Villa Duarte.
a) Como el tanque de
gasolina: ¡en reserva!
b) Te ofrece un comienzo
limpio.
c) ¡Pero si ni Santa existe!
Gary Candelario. 24
años. Ing.a en Sistemas.
Cancino I.
a) Medio lleno.
b) Un fin de semana largo.
c) ¡No, porque es sólo para
‘allantar’!
Marcelle Saint Hilaire.
30 años. Mercadóloga.
Bella Vista.
a) Vacío...¡sigo resacada!
b) Un fin de semana largo.
c) Sí, para los que olvidan
sus regalos en diciembre.
Erick Santos. 24 años.
Ilustrador. Gazcue.
a) Vacío entero.
b) Te puedes preparar
para las próximas fiestas.
c) No, le entraron a palos
en Cristo Rey.
12 • Lo nuevo
Kit de supervivencia
Noticias, tendencias, urgencias
COORDINACIÓN: Rabeika Messina
[email protected]
Arte
Muebles del taller
Para el que no lo sabía, Máximo Martínez no sólo canta,
sino que es un muy talentoso artista plástico. Máximo
forma parte de El Taller de Reciclaje por Zolev Studio,
un equipo artesanal que crea muebles y adornos para el
hogar con un sentido estético surrealista y de líneas
amorfas. Sus piezas van desde gaveteros curvos en
pequeña escala hasta botellas y curiosas plantas hechas
en materiales inesperados•
Disponibles en Encuentro Artesanal
Camisetas
Mundo
de trapo
Aquarela -alias Claudia
Rodríguez- ha lanzado
una nueva colección de
sus camisetas Chimikui,
inspiradas en el mundo
de
una
coquetísima
muñeca de trapo homónima. Entre los personajes de la línea están Lucía
(obsesionada con la ropa
interior), Robots in Love
(una pareja enamorada
“encargada de enseñar
que los sentimientos más
comunes existen”) y
Muchachito (quien no
entiende a las niñas)•
Obtén la tuya en chimikui.com
Lo nuevo • 13
Campaña
Aprender a besar
Los besos más atractivos han copado
las ciudades dominicanas. La responsable de esta “invasión melosa” es la
campaña Besutra, que en internet,
prensa, revistas y vallas enseña a besar
a través de modernas ilustraciones.
Más sobre este kamasutra de besos
en www.besutra.com.
Monerías
Bananas
a la vista
He aquí la nueva colección
de República Bananera:
ridículos peluches y broches -en forma de muelita
picada, mulito de pollo o
banana
con
bigotes-,
hechos a mano por Trisni,
y faldas con personajes
poco cuerdos, diseñados
por Ana Banana, forman
parte de la oferta del dúo•
En Lulula y Tingola
Marca
Llegan las tres rayas
La marca Adidas, conocida por su colección deportiva, llega oficialmente al país
con dos Sport Performance Stores. Las
tiendas, que estarán en MegaCentro y
Acrópolis Center, tendrán cada una un
área de 300 metros cuadrados•
Más información en adidas.com
14 • Lo nuevo. Kit de supervivencia
Accesorios
De colores
Elisa Bretón es uno de los tantos pares de
manos que forman parte del equipo de
Colors, una línea de accesorios hechos a
mano con botones, piezas de teclados de
computadora y alambres. Una gran parte
de la materia prima de sus productos es
comprada en el exterior, en cantidades
limitadas, por lo cual es poco probable
que las piezas se repitan•
Más información al 829-880-9939
Música
USB de los 80s
¿Eres de los que piensa que un CD
de canciones o un e-mail con archivos adjuntos no se comparan al romanticismo de un casete de mezclas, de esos que se
hacían en los 80s y 90s? Por fortuna para
los nostálgicos, Suck UK tiene una
memoria USB con estuche en forma de
casete -por cerca de 35 dólares-, perfecto para los que aman la combinación
entre la tecnología y la añoranza•
Cómpralo en suck.uk.com
Moda
Marc por menos
Marc Jacobs acaba de tocar música para los oídos de sus
seguidoras con bajo presupuesto: lanzará una línea de ropa
más barata que Marc by Marc Jacobs, llamada Marc3, con
piezas por menos de 100 dólares. Marc, ¡te amamos!•
Más información en marcjacobs.com
16 • Perfiles
POR: Rabeika Messina FOTO: Fuente externa
Música
Mitad tú, mitad yo
RITA I. HERNÁNDEZ Y RAINA MAST SON EL UNO Y EL OTRO DE MITI MITI
Rita Indiana Hernández y Raina Mast saben cómo quieren su nariz. La
quieren “de coco, contenta, tripita y de artista”, según dicen en Narí de coco,
una de las canciones/declamaciones de Miti Miti, el grupo musical que
componen. “Miti Miti cuestiona el que todo esté partido en dos en el mundo,
que todo tiene un objeto y su contrario”, explica Rita.
Las canciones del dúo -Rita es novelista, teatrera y artista plástica humilde, y Raina estudió Bellas Artes, con una concentración en cerámica escultórica y pintura- son hijas del relajo y de la apreciación de lo cotidiano. “Nos
inspiramos en objetos de la vida real que pasan desapercibidos por su
insignificancia, pero en los que puede encontrarse el principio y el fin de
todo. Las cosas más desechables también contienen a Dios”, argumentan.
El mes pasado, en Encuentro Artesanal, sirvieron cuatro porciones de The
Miti Miti Show, un pieza “que involucra todo lo que hacemos, la música, la
utilería, el vestuario, los movimientos y el texto”. Entre su planes futuros
está seguir fomentando el “corillo” de RD, Puerto Rico y Nueva York…y conquistar, en son de paz y broma, el mercado asiático.
Escúchalas en myspace.com/themitimiti
18 • Perfiles
POR: Rabeika Messina FOTO: José Draco
Foto
La voz del lente
EL FOTÓGRAFO ALEJANDRO NÚÑEZ PRESENTA UNA MUESTRA EN NY
El lente de Alejandro Núñez habla por él. Al principio no encuentra palabras para describir el hilo temático entre las fotos de Pintorescos, su próxima muestra. “Hay que preguntarle a mis fotografías…ellas saben más de
mí que yo mismo”. Y balbucean: cada imagen retrata lo más típico de las
personalidades urbanas de República Dominicana, enfrascadas en sus
labores cotidianas. “Son fotografías de la pobreza vista desde otro punto de
vista”, explica el artista de 26 años. “No la enfoco desde lo triste, sino que
les doy un giro a aquellas imágenes que transmiten tantas emociones”.
La compilación, el resultado de cuatro años entre revistas, agencias publicitarias, exposiciones colectivas y entrenamientos, será exhibida en abril de
este año en It’s a Dominican Thing, un restaurante/galería del barrio
Chelsea, en Nueva York, enfocado en arte de procedencia latinoamericana.
Sobre sus motivos, el mismo artista se encarga de poner palabras en la
boca de su oficio. “Mi cámara es un instrumento de detección: fotografío lo
que conozco y lo que desconozco, pero a la vez le imprimo un sello que identifica a cada sujeto”, explica Alejandro.
Conoce sus fotos en flickr.com/photos/vagabundo
Perfiles • 19
POR: Rabeika Messina FOTO: Ambiorix Martínez FOTOMONTAJE: José Montero
Comida
Sushi a la medida
MASSIEL ALMONTE Y CLAUDY GUZMÁN LE ENTRAN AL SUSHI EN YOKOMO
Massiel Almonte y Claudy Guzmán no quieren saber de los puristas.
Los rollos de sushi que ofrecen en Yokomo, su nuevo restaurante/galería,
ilustrarían perfectamente el término ‘cocina de fusión’. “Hace unos meses
se nos revolteó la inquietud de crear a la medida nuestra comida preferida,
el sushi, en todos los sentidos: desde sus nombres y combinaciones hasta
sus salsas y tamaños, sin perder su sentido original”, explica Massiel.
Y la mezcolanza se les ha dado bien: el dúo, junto a “Karate Kid”, su sous
chef, ha preparado rollos como el Kokito (bañado en salsa de coco) o el
Kamasutra (con mezcla afrodisíaca) y hasta el Hambre de cuadritos (cuadros de atún en cama de aguacate y puerro).
Hablando de hambres, Yokomo tiene disponibles rollos según el tamaño del
apetito. “Tenemos medio rollo, rollo regular y rollo y medio, para el que sólo
quiere picar algo o el que quiere llenarse”, cuentan las muchachas. Para
completar la oferta, el restaurante estará siempre repleto de buenas vibras,
con “DJs, visuales, días de música japonesa, exposiciones mensuales y
noches de Sushi Inventos”, dicen las creadoras.
Yokomo está en la Lorenzo Despradel 13, en Los Prados
22 • Perfiles
POR: Rabeika Messina FOTO: Hugo Garay
Arte
“Basura” sin desperdicio
NATALIA ORTEGA HACE DEL BARRO SU MEDIO DE EXPRESIÓN
Natalia Ortega no le teme al embarre. En primer lugar, no le tiene miedo
porque, etimológicamente, la palabra procede de los ventrículos del monstruo lingüístico quisqueyano. En segundo lugar, porque “embarre” tiene su
raíz en la partícula barro, y la diseñadora de objetos ve en ese material el
medio perfecto para que el monstruo se manifieste. “Estudié en Parsons,
y en mi curso estaban representadas 25 nacionalidades. Cuando te presentabas, te preguntaban ‘¿qué tiene tu país?’, y eso se me quedó en la cabeza. Por eso todos mis trabajos tienen que ver con la dominicanidad”, dice.
Uno de sus proyectos es el de convertir basura local en piezas de arte.
“Estoy creando latas y vasos del tipo desechable, pero en barro y barbotina -un barro líquido- con un esmalte brilloso. Mi meta es volver poética la
basura”, explica la artista de 27 años. Las piezas formaron parte de la
exposición Funcionales, hecha en diciembre pasado en Casa Virginia.
Su próximo proyecto es una serie de platos en barro, con mensajes tipo
Mastique, mastique, mastique y Aquí, sacando la grasa para darte de la
masa, que será expuesta en una de las plazas del circuito artístico local.
Embárrate con las piezas de Natalia en natalista.blogspot.com
Perfiles • 23
POR: Rabeika Messina FOTO: Hugo Garay
Espacio
Bajo un mismo techo
LA COOPERATIVA ARTÍSTICA NARBÖN ABRAZA EL ARTE Y EL OCIO
No, Narbön no significa “nalgón” en paquistaní. El nombre del
taller/bar/galería/tienda que han abierto Raúl Cohén, Gabriel López,
Layra Henríquez y Cynthia Fermín hace referencia a una ciudad francesa
llamada Narbona. “El nombre es cosmopolita, internacional, y es lo que nos
identifica como grupo, no como artistas individuales”, explica Gabriel.
Bajo su techo conviven cuadros, lámparas, impresiones en lienzos, cojines
artesanales, ropa de segunda mano reconstruida, accesorios, libros y un
café artístico. “Todo lo que está aquí no es Layra, no es Raúl, no es Gabriel
ni es Cynthia: es Narbön”, continúa López. Con esa visión buscan separarse de lo que sucede actualmente en el mundo artístico, cuando “muchas
veces se termina vendiendo el artista en sí y no la obra”, prosigue Gabriel.
Ese abrazo plural también se extiende hacia el recibimiento de su público.
“Intentamos promover la justicia. No te arrancamos la cabeza con los precios”, dicen todos. “Ni tampoco se te impide la entrada por la manera en
que te vistas. Aquí pueden convivir el jevito, el bohemio, el nerd y el underground. Narbön es para todos”, afirma Cynthia.
Narbön está en el sector La Julia, SD. Infórmate en el 809-532-7337.
24 • Perfiles
POR: Rabeika Messina FOTO: Fuente externa
Letras
Fuego en la pluma
EL ESCRITOR REY ANDÚJAR PRESENTA CANDELA, SU ÚLTIMA NOVELA
Para Rey Andujar, escribir vale la pena. No le importa que el cosmos literario dominicano no sea el apto para recibir sus palabras; su ansia de progreso masivo le basta. “Deseo que se desarrolle una actitud diferente en lo
referente al arte en general”, explica el escritor de 30 años. “El arte no debe
ser elitista…necesitamos acciones realistas, enfocadas al arte dentro de lo
social, impulsadas desde las oficinas de nuestros gobernantes”, continúa.
Como parte de sus acciones particulares para impulsarlo está la publicación de su segunda novela, titulada Candela. La térmicamente cargada historia de “una red de confusiones sociales, económicas y climáticas, propias
de nuestro proceso caribeño” es contada a través del caso de Renato
Castratte, un joven que aparece muerto en un complejo de apartamentos,
y de personajes como la Candela, una prostituta dominico-haitiana.
Típico del trotamundos Rey, la sucesora de El hombre triángulo rompió
fuente en Cabarete y salió al mundo en California, en un parto de dos años.
Pero el proceso fue fructífero: “Me confirmó que la escritura va más allá de
lo literario”, reflexiona Andujar.
Candela sale a la venta en febrero, bajo el sello Alfaguara.
Columna • 25
OutsiderBSAS
Buenos Aires
Paseo Porteño
El año comienza y el verano porteño también. Buenos Aires, como de costumbre,
después de las fiestas de fin de año luce
tranquila. El éxodo de los porteños a las playas y centros vacacionales dan a esta ciudad un aire de pueblo fantasma. Lo único
que está presente es el calor agobiante, que
detiene el tiempo y esfuma la vitalidad fascinante de esta gran urbe.
El otro día, a pesar de la alta temperatura
que hacía afuera, me atreví a salir con
Amorcito. Paseábamos tranquilos y reflexionábamos sobre esta ciudad en que vivimos
y del cambio abrupto en el ritmo urbano. No
se escuchaban ni bocinazos, ni insultos en
la calle y era muy placentero andar sin preocuparse por la hora que marcaba el reloj.
Yo sentía que me encontraba en el paraíso.
De repente vimos por la Avenida Santa Fe a
un patrullero de la policía corriendo a toda
velocidad. La sirena y las luces tiñeron de
drama mi apacible entorno. Pensé en voz
alta: “¿Qué puede estar pasando?”.
Amorcito contestó: “¡Piba, que al “cana”
(policía) se le enfría la pizza!”•
María Isabel Bosch
[email protected]
8
26 • Reportaje
propósitos
para 2008
AÑO NUEVO, METAS
NUEVAS. ALGUNAS PUEDEN
SER MÁS REALISTAS QUE OTRAS
PERO TODAS RESULTAN EXCITANTES. PARA
MUESTRA, ESTOS OCHO PROPÓSITOS QUE
SE HAN PLANTEADO LOGRAR EN 2008
OCHO LECTORES CON LA AYUDA DE U.
POR: Rabeika Messina
FOTOS: Hugo Garay
1.
Reportaje • 27
“Hacer mi línea de camisetas”
ENMANUEL
MESSINA. 24.
INGENIERO
CIVIL.
URBANIZACIÓN
REAL.
CÓMO: PRIMERO
DEBES PREPARAR
LOS ARTES: EN VECTORES SI SON COLORES PLANOS Y EN
UN TIF DE MÁS DE
200 DPI PARA OTRO
TIPO DE IMÁGENES.
QUÉ HACER:
PUEDES LLEVAR TU
ARTE AL TALLER DE
TINGOLA, ESPECIALIZADO EN SERIGRAFÍAS SOBRE CAMISETAS.
POR CUÁNTO: EL
COSTO DE ESTE
SUEÑO TIENE UN
PRECIO MÍNIMO DE
RD$175 POR IMPRESIÓN, SIN CONTAR
CADA CAMISETA.
CUÁNDO: LAS
CAMISETAS ESTARÁN LISTAS EN UN
PROMEDIO DE TRES
DÍAS, SEGÚN LA
CANTIDAD DE
COLORES DEL ARTE.
DÓNDE: EL TALLER
QUEDA EN EL
SEGUNDO NIVEL DE
PLAZA CASTILLA, EN
LA AVENIDA LOPE
DE VEGA. SU
TELÉFONO ES
809-565-5171.
“En este año quisiera sacar unos diseños y frases
que tengo en la cabeza y llevarlos a camisetas.
Pienso hacer una primera colección de 250 camisetas, para ponerlas a la venta vía Internet”.
28 • Reportaje
VERÓNICA LORA.
30. PERIODISTA.
ALMA ROSA I.
2.
“Aprender a dibujar manga”
CÓMO: DEBES
ESTUDIAR Y PRACTICAR LA PARTICULAR
INTERPRETACIÓN
ANATÓMICA QUE
HACEN LOS ARTISTAS DEL GÉNERO.
QUÉ HACER:
TOMA CLASES PARTICULARES CON
JOSÉ LUIGI PAREDES,
UN ILUSTRADOR Y
MANGA KA (DIBUJANTE DEL ESTILO).
POR CUÁNTO: LAS
CLASES DE ARTE
MANUAL CUESTAN
RD$100 LA HORA, Y
LAS DE ARTE
DIGITAL CUESTAN
RD$200 LA HORA.
CUÁNDO: SE
TOMAN TRES HORAS
DE CLASE DOS
VECES POR SEMANA.
DÓNDE: JOSÉ LUIGI
PAREDES DA CLASES
EN COMUNIDADES
DE ARTISTAS
MANGA O A DOMICILIO. PARA MÁS
INFORMACIÓN VISITA SURREALTRIANGLE.COM O CONTÁCTALO EN
[email protected].
“Este año quisiera aprender a dibujar historietas en
el estilo característico del dibujo manga. Mi esposo
es un amante del género y me ha transmitido su
pasión. Quisiera crear mis propios cómics”.
3.
Reportaje • 29
“Bajar la pancita con Pilates”
CAROLINA
DISLA. 33.
DISEÑADORA
GRÁFICA.
ARROYO HONDO.
CÓMO: PUEDES
TOMAR CLASES PRIVADAS, SEMIPRIVADAS O EN GRUPO,
CON INSTRUMENTOS O SIN ELLOS.
QUÉ HACER: VE A
CONTROL PILATES
STUDIO, QUE CUENTA CON INSTRUCTORES CERTIFICADOS Y
TODOS LOS APARATOS NECESARIOS
PARA TRABAJAR TU
CUERPO.
POR CUÁNTO: LA
INSCRIPCIÓN ES DE
RD$1,200 Y LAS
CLASES COMIENZAN
EN RD$950 SI SON
EN GRUPO, Y LAS
SESIONES PRIVADAS
(DE UNA PERSONA)
CUESTAN RD$1,000.
CUÁNDO: PUEDES
TOMAR CLASES
UNA, DOS, TRES O
CUATRO VECES POR
SEMANA, EN HORARIOS DE 6:00 A.M. A
7:00 P.M.
DÓNDE: CONTROL
PILATES STUDIO
QUEDA EN LA
MANUEL DE JESÚS
TRONCOSO NO. 45,
EN SERRALLÉS.
OBTÉN MÁS INFORMACIÓN EN CONTROLPILATES.COM O
AL TELÉFONO 809563-7000.
“En 2008 quisiera finalmente recuperar mi cuerpo
pre-bebé. He escuchado que los ejercicios de Pilates
pueden tonificar áreas a las cuales otros ejercicios
regulares no pueden llegar”.
30 • Reportaje
PABLO SOLER.
24. DISEÑADOR
GRÁFICO.
ENSANCHE
OZAMA.
4.
“Aprender a escalar rocas”
CÓMO: PUEDES
ESCALAR ROCAS EN
UN AMBIENTE REAL
EXTERIOR O DENTRO DE GIMNASIOS
HABILITADOS PARA
TAL FIN.
QUÉ HACER:
ASISTIR A LAS CLASES DE ESCALADA
DEL CLUB BODY
SHOP ARROYO
HONDO.
POR CUÁNTO: LA
INSCRIPCIÓN EN EL
CLUB ES DE
RD$9.995 Y LA
MENSUALIDAD ES
DE RD$2,495. NO
HAY COSTO ADICIONAL POR UTILIZAR
LA PARED.
CUÁNDO: LOS INSTRUCTORES DE
ESCALADA ESTÁN
DISPONIBLES EN EL
CLUB DESDE LAS
5:00 P.M. HASTA LAS
9:00 P.M.
DÓNDE: EL CLUB
BODY SHOP ARROYO
HONDO QUEDA EN
LA CALLE LUIS
AMIAMA TIÓ ESQUINA HÉCTOR GARCÍA
GODOY, EN EL
SPRING CENTER.
LLAMA AL 809-5410101.
“Este año quisiera ser más ágil y tonificar mis músculos de una manera divertida. Escalar una pared
de rocas representa un reto físico y definitivamente
hace subir la adrenalina”.
5.
Reportaje • 31
“Aprender alemán”
5.
CLAUDIA
MOLINA. 29.
MERCADÓLOGA.
ARROYO HONDO.
CÓMO: PUEDES
TOMAR CLASES PARTICULARES O EN
GRUPO EN UN CENTRO DE IDIOMAS,
QUÉ HACER:
ASISTIR A LAS CLASES QUE OFRECE LA
CASA GOETHE, UN
CENTRO DE IDIOMA
Y CULTURA ALEMANA.
POR CUÁNTO: LA
INSCRIPCIÓN ES DE
RD$700; LOS CURSOS REGULARES Y
SABATINOS CUESTAN RD$2,000 POR
TRIMESTRE Y LOS
INTENSIVOS
RD$3,500.
CUÁNDO: CON
CURSOS REGULARES
Y SABATINOS, SE
COMPLETA EL NIVEL
BÁSICO EN DOS
AÑOS; CON CURSOS
INTENSIVOS, EN
UNO.
DÓNDE: LA CASA
GOETHE QUEDA EN
LA CALLE ARÍSTIDES
FIALLO CABRAL NO.
456, EN LA ZONA
UNIVERSITARIA.
PUEDES OBTENER
MÁS INFORMACIÓN
AL 809-685-5826.
“Este año quisiera expandir mis conocimientos culturales, y creo que aprender un idioma es la manera
más orgánica de hacerlo. Aprender un idioma tan
difícil como el alemán es definitivamente un reto”.
32 • Reportaje
JOHNNY
MARTÍNEZ. 24.
PROFESOR DE
YOGA. ZONA
ORIENTAL.
6.
“Certificarme como instructor de yoga”
CÓMO: ES NECESARIO TOMAR UN
CURSO DE CERTIFICACIÓN PROFESIONAL DE INSTRUCTORES DE YOGA PARA
CONVERTIRSE EN
UNO DE MANERA
OFICIAL.
QUÉ HACER: LA
UNIÓN
INTERNACIONAL DE
YOGA OFRECE LA
CERTIFICACIÓN,
SIGUIENDO EL
MÉTODO DE ROSE.
POR CUÁNTO: EL
PRECIO DE LA INSTRUCCIÓN VARÍA
SEGÚN LA EXTENSIÓN .
CUÁNDO: TRAS
DOCE AÑOS DE
ENTRENAMIENTO.
EN LA PRIMERA
ETAPA SE TOMA UN
SEMINARIO DE PREPARACIÓN; EN LA
SEGUNDA, UN
CURSO DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA; Y EN LA TERCERA, UNA RESIDENCIA DE 2,000
HORAS EN UNA
SEDE ACREDITADA.
DÓNDE: UNI-YOGA
TIENE UNA SEDE EN
BUENOS AIRES.
VISITA UNIYOGA.COM.AR.
“Este año quisiera certificarme como profesor de
yoga, y obtener el aval de una institución reconocida. Lamentablemente, en el país no existen centros
de ese tipo, así que debo viajar al exterior”.
7.
Reportaje • 33
“Aprender cocina internacional”
ANABELLE SOTO.
34. PSICÓLOGA.
LA JULIA.
CÓMO: PUEDES
TOMAR CURSOS
ESPECIALIZADOS.
QUÉ HACER:
TOMA CLASES EN LA
ESCUELA DE COCINA DE KITCHEN
CENTER, QUE OFRECE PROGRAMAS
QUE VAN DESDE LA
COCINA ITALIANA A
LA HINDÚ Y LA
JAPONESA.
POR CUÁNTO: LAS
DEMOSTRACIONES
CUESTAN RD$1,300;
EL TALLER HANDSON VA DE LOS
RD$1,750 A LOS
RD$2,000; EL
DINE+LEARN (EN
DONDE SE APRENDE
A COCINAR CON UN
CHEF QUE LE PREPARA UNA CENA A UN
GRUPO PRIVADO)
TIENE PRECIOS
VARIABLES.
CUÁNDO: CADA
CURSO DURA UNA
TARDE.
DÓNDE: KITCHEN
CENTER QUEDA EN
LA JOSÉ AMADO
SOLER NO. 12.
OBTÉN MÁS INFORMACIÓN EN KITCHENCENTER.COM.
DO O AL 809-6204000.
“Este año quisiera aprender a cocinar platos de cocina internacional. Me encantan, y creo que sería
una experiencia placentera, y definitivamente interesante, si pudiera prepararlos yo misma”.
34 • Reportaje
ROSA JIMÉNEZ.
34. ABOGADA.
ARROYO HONDO.
8.
“Aprender bailes andaluces”
CÓMO: PUEDES
TOMAR CURSOS EN
GRUPO, EN CENTROS DE INSTRUCCIÓN ESPECIALIZADOS.
QUÉ HACER:
TOMA CLASES DE
SEVILLANA, RUMBA,
SEGUIDILLA, TACONEO Y FLAMENCO
EN EL PATIO
ANDALUZ. TODOS
ESTOS RITMOS
ESTÁN ABARCADOS
EN LA CLASE DE
RITMOS DE
ANDALUCÍA.
POR CUÁNTO: LA
INSCRIPCIÓN CUESTA RD$1,000, Y EL
PAGO MENSUAL ES
DE RD$1,500.
CUÁNDO: LOS
CURSOS PUEDEN
TOMARSE DESDE
UNA VEZ POR
SEMANA.
DÓNDE: EL PATIO
ANDALUZ QUEDA
EN EL ENSANCHE
EVARISTO MORALES.
OBTÉN MÁS INFORMACIÓN AL 809566-8248.
“En 2008 quisiera aprender a bailar ritmos andaluces. Me quedé fascinada con la sevillana, cuando
pude ver una presentación en España. Me gustaría
poder expresarme físicamente de esa forma”.
Columna • 35
FOTO: Miguel Gómez
OutsiderMAD
Madrid
Esta gente
Faltan tres horas para que acabe 2007 y el
pequeño Abu se traga una pila. Es lo que tienen los niños de dos años, que no respetan
fiestas paganas ni religiosas. Sus padres
corren hasta el hospital del Niño Jesús, justo
enfrente al parque del Buen Retiro.
La funcionaria de guardia les pide el número
de seguridad social. El hombre carraspea,
mientras su mujer llora en silencio. El padre
baja la cabeza y admite que no lo tiene.
Suspira la funcionaria y pone los ojos en
blanco. ¿Su apellido? El hombre se queda
impasible. ¡Su apellido!, repite gritando, con
esa costumbre tan española de resolver a gritos cualquier duda lingüística. Diez minutos
y algunas lágrimas después, la funcionaria
cree que ya es hora de terminar el papeleo.
La madre de Abu lo levanta del suelo, se
ajusta el pañuelo y se lo lleva al fondo, a la
sala de espera. La funcionaria, haciendo
buena esa sana costumbre tan internacional
que consiste en despreciar todo lo que no se
conoce, susurra: Y esta gente, ¿no puede
aprender español?
Mabel Caballero
[email protected]
36 • Reportaje
Merengyue
batucada
COLLARES Y DESENFRENO EN NUEVA ORLEANS;
BATUCADA, SAMBA Y SENSUALIDAD EN RÍO;
MERENGUE Y VEJIGAZOS EN LA VEGA.
DONDE SE CELEBRA, CADA CARNAVAL
POSEE UN SABOR MUY SUYO. CONOCE AQUÍ
LOS DETALLES Y ELIGE TU PREFERIDO.
POR: Rabeika Messina
FOTO: Blogalaxia
Reportaje • 37
El diablo cojuelo, una graciosa representación de Mefistófeles, es la figura central del carnaval vegano.
38 • Reportaje
Samba
Río de Janeiro
LAS BAILARINAS SON LAS REINAS DE LA FIESTA MÁS FAMOSA DE BRASIL
¿Qué distingue a este carnaval de los demás? La fiesta de la carne más
conocida del mundo se celebra desde 1930, y en el enorme Sambódromo
desde 1984. En este carnaval las escuelas de samba compiten entre sí. Cada
una escoge un tema y debe desarrollar disfraces, una caravana y una canción (llamada “enredo”) alrededor del mismo. Cada una compite con hasta
ocho caravanas y mil personas. Este año las celebraciones tendrán lugar del
2 al 5 de febrero.
En plena fiesta no dejes de…protegerte, y esto no se refiere a seguridad
corporal. Con tantas bailarinas de samba semidesnudas -y a veces, totalmente desnudas- a la vista, el gobierno brasileño se ha visto en la necesidad de repartir condones durante las festividades.
Para ti será inolvidable…poder participar en una escuela de samba.
Puedes participar en un desfile, con disfraz incluido, por unos US$300.
¿Cómo llegar? American Airlines ofrece un vuelo a la ciudad, vía
Miami, desde US$1,500. Copa Airlines vuela vía Panamá desde
US$1,100.
Reportaje • 39
Máscaras
Venecia
ESTE ES UNO DE LOS CARNAVALES MÁS GLAMOUROSOS DEL MUNDO
¿Qué distingue a este carnaval de los demás? Este carnaval, que se celebra desde 1268, sufrió un alto en 1798, cuando los austriacos tomaron
control de la ciudad y la fiesta dejó de celebrarse por más de cien años, para
luego ser prohibida por Mussolini. Pero desde 1980 las bautas, morettas y
larvas –denominaciones de las máscaras– han vuelto a cubrir las caras de
los venecianos y turistas que se pasean por la ciudad con la permisividad
que otorga el andar de incógnito. Este año las celebraciones tendrán lugar
del 25 de enero al 5 de febrero.
En plena fiesta no dejes de…andar de la mano de los tuyos. Entre tantos
enmascarados, es muy posible que alguien se aproveche de la confusión.
Para ti será inolvidable…poder llevarte tu máscara hecha a la medida. Los
mascherari (artesanos dedicados a la manufactura de las máscaras) pueden
preparar una según tus facciones, con detalles como plumas y pan de oro.
¿Cómo llegar? Air Europa y Air France viajan a Roma por aproximadamente US$1,000 y US$700, respectivamente. De ahí, Alitalia ofrece
vuelos a Venecia desde US$190.
40 • Reportaje
Collares
Nueva Orleáns
CASI TRES AÑOS DESPUÉS DE KATRINA, ESTA FIESTA BRILLA DE NUEVO
¿Qué distingue a este carnaval de los demás? Tradicionalmente, la calle
Bourbon y el Barrio Francés eran los epicentros de las celebraciones del
Martes Gordo. Desde 1972, dada la estrechez de esas vías, las caravanas
circulan por la avenida St. Charles y la calle Canal. Los desfiles son organizados por los krewes, quienes arrojan collares de cuentas desde sus caravanas. Los collares son famosamente intercambiados por “favores” sexuales visuales (¿quién no ha visto esos vídeos de muchachas alegres con los
senos al aire?) – o manuales – entre el público. Este año el Martes Gordo
cae 5 de febrero.
En plena fiesta no dejes de…limitar el consumo de alcohol. Muchos asistentes hacen uso de estupefacientes, y esto, unido al clima de laxitud hormonal, puede ponerte en una situación incómoda.
Para ti será inolvidable…tener una gran colección de cuentas. Después de
todo, a mayor cantidad de cuentas, mayores “experiencias” visuales ha
tenido su dueño o dueña.
¿Cómo llegar? American Airlines ofrece un vuelo a la ciudad, vía
Miami, desde US$700.
Reportaje • 41
Plumas
Santa Cruz de Tenerife
ESTE CARNAVAL ES UNO DE LOS MÁS FAMOSOS DE LAS ISLAS CANARIAS
¿Qué distingue a este carnaval de los demás? Santa Cruz de Tenerife
celebra su carnaval desde 1600, y actualmente participan más de 100
comparsas con un promedio de 50 integrantes cada una, que portan vistosos disfraces de plumas. Uno de los momentos más vistosos es la Gala de
Elección de la Reina, en donde se corona a la primera dama de las fiestas.
Cada año, el carnaval tiene un tema, que puede ir desde lo extraño (El
mundo del cómic, de 1999 o Celia Cruz, de 2004) hasta lo usual (La magia
es el tema de 2008). Este año el carnaval será del 27 de enero al 10 de
febrero.
En plena fiesta no dejes de…disfrutar a tope. El carnaval tinerfeño es uno
de los más seguros y aptos para toda la familia –participan infantes y
menores– en el mundo.
Para ti será inolvidable…asistir al concurso de La Canción de la Risa.
Desde 2005 se premia a la canción y su puesta en escena más divertida.
Ese año la ganadora fue una canción sobre la Familia Real española.
¿Cómo llegar? Air Europa e Iberia viajan a la ciudad, vía Madrid, desde
US$1,150 y US$1,300, respectivamente.
42 • Reportaje
Diablos
La Vega
EN FEBRERO ESTA CIUDAD CIBAEÑA SE VUELVE UN DESTINO OBLIGADO
¿Qué distingue a este carnaval de los demás? Este carnaval, que ha sido
celebrado desde 1520, mantiene una expresión españolizada, visible en los
diablos cojuelos, una representación de Mefistófeles. El epicentro de las
fiestas es la calle Padre Adolfo, pasando por el Parque de las Flores.
Durante cada domingo del mes de febrero (este año serán los días 3, 10, 17
y 24), los diablos, pertenecientes a más de 100 grupos de comparsas golpean a los transeúntes que abandonan las aceras con vejigas de toro.
En plena fiesta no dejes de…tener cuidado al transitar por las cuevas de
los diablos. El espacio es limitado para las 200,000 personas que las visitan cada domingo, y pueden producirse accidentes.
Para ti será inolvidable…explotar tu vena masoquista. ¿Quién no ha enseñado el moretón de un vejigazo con orgullo, como marca de “¡Yo sobreviví
al Carnaval de La Vega!”
¿Cómo llegar? Desde el medio Tours, D’Bonche Tours y Mr. Carnaval
Vegano ofrecen paquetes de un día, durante los últimos dos domingos
del mes, que incluyen transporte, refrigerio y fiestas privadas, por alrededor de RD$1,800.
Columna • 43
OutsiderUK
Londres
Popular “lasaña”
Frecuentemente planeo ‘noches latinas’ a las
que van amigos europeos, asiáticos y uno
que otro caribeño. Usualmente terminan
siendo altamente concurridas, ya que siempre se corre la voz de que “las chicas latinas
están organizando un can”. En estos
encuentros me llama la atención la buena
reacción de los invitados a la música latina,
al ambiente alegre y a la comida, que consiste en platos colombianos, dominicanos o
híbridos de varios países.
Ahora bien, la verdadera sensación es el
famoso pastelón de plátano maduro, que
nunca falta, y que ya ha sido bautizado por
un amigo alemán como ‘lasaña dominicana’.
Es tanta la devoción del grupo por este manjar, que mi amigo inglés Chris ya me ha dado
instrucciones específicas: ‘Paola, acuérdate
de guardarme un pedazo de lasaña para
comérmelo mañana’.
Cocinarlo es un esfuerzo, pero vale la pena,
sólo por ver a mis amigos felices y aprendiendo, de una manera tan apetitosa, algo
de la cultura dominicana•
Paola Barcácel V.
[email protected]
44 • Tendencias. Fashionistas
Lvauelta al
mundo
PARA EMPEZAR EL AÑO QUISIMOS RECORDAR
MUCHOS DE LOS VIAJES QUE HEMOS DADO EN U
GRACIAS A LOS FOTÓGRAFOS INVITADOS DE
NUESTRO ÁLBUM URBANO. LONDRES, ROMA,
VENECIA, LAS VEGAS Y FLORENCIA, FUERON
LOS ‘ESCENARIOS’ ESCOGIDOS.
ESTILISMO: Airam Toribio y José Jhan Rodríguez.
MODELOS: Luis Ceballos, Gary (El Bebo), de Luis
Menieur Agency y José Jhan Rodríguez.
FOTOGRAFÍAS DE MODELOS Y MONTAJE: Jochy Fersobe
ASISTENCIA FOTOGRÁFICA: Robert Ortiz
FOTOGRAFÍAS DE LAS CIUDADES: Alejandro Núñez, Rubén Abud y Jochy Fersobe.
45
Traje de la firma Zara (7,000 pesos) y t-shirt a rayas (1,850 pesos).Ambos de Zara.Alpargatas de Tarrazo.
46
Moda
T-shirt de Benetton (990 pesos); chaqueta Perry Ellis (4,240 pesos)
y bermudas con estampado de camuflaje (1,200 pesos), de Anthony’s.
48
Moda
Cardigan negro (2,250 pesos) y camisa roja (1,700 pesos) y pantalón
AVVA (3,300 pesos).Todo de Zara. El corbatín es una confección de Hipólito Peña.
50
Moda
Camisa y bermudas en jean Custo Barcelona. Asequibles allí.
Chanclas en piel y suela de goma. Búscalas en Tarrazo.
52
Moda
T-shirt (2,150 pesos), abrigo en algodón (3,600 pesos), bermudas
(2,700 pesos) y visera (400 pesos). Bulto Diesel, allí por 3,510 pesos.
Cuchi, cuchi
54 • Tendencias. Artículos
EN SAN VALENTÍN, INEVITABLEMENTE, NOS DEJAMOS
LLEVAR. AL REGALAR, ENTONCES, BUSQUEMOS ALGO
DE ORIGINALIDAD. AQUÍ, ALGUNAS IDEAS…
POR: Ana Alicia deJesús
2
1
3
5
4
1. Olorosa. Perfume Kenzo Amour, inspirado en unas vacaciones románticas por India, Japón y Vietnam. En Prestige, a 3,751 pesos.
2. ¡Mira qué cosita! Cachorrito Chitzu (macho). Adquiérelo
en Pet Care por 15,000 pesos. Teléfono: 809-565-2585.
3. Corte cool. Moderniza la melena de tu amor pagándole
un corte en The Cut, by Patricia Cedano, por 1,100 pesos.
4. Baño rico. Gel y loción corporal Passion Fruit Pop, de
Victoria´s Secret. En Body Basics, a 850 pesos c/u.
5. Sexy boy. Boxers Zara. Allí, por 495 pesos.
6. Memorable. CD y DVD Me verás volver, de Soda
Stereo: su más reciente recopilación de éxitos, grabada luego de su reunión. A 695 pesos en Musicalia.
7. Relajación total. Certificado de regalo para tratamiento
El Retiro. Incluye hidro algas, masaje de relajación, pedicure desintoxicante y mini facial. A 4,725 pesos en el Daisy Gran Salon Spa.
Artículos. Tendencias • 55
7
6
9
8
10
11
12
8. Desayuno para dos. El Pantry by Nonna Rosa ofrece varias opciones,
desde 225 hasta 295 pesos por servicio. Sugerimos el Dominicano (mangú
encebollado, queso, salchichas y huevo fritos, pan con mermelada y mantequilla, café y jugo), o el Escandinavo (pan, queso crema, salmón ahumado, cebolla, alcaparras, café y jugo).
9. Linda en encaje negro. Top (490 pesos); boy short (295), de Benetton.
10. Aprendiendo y contentos. Hagan juntos el “Curso de cata y armonía”, impartido por la enóloga Carmen Cataldi (5, 12 y 19 de febrero).
4,000 pesos por persona, en La Enoteca, de Vinos.
11. Hoteles románticos. La Catalina (Cabrera). A 196 dólares por pareja (incluye desayuno). Teléfono: 809 589-7700. Hotel Villa Serena, (Las
Galeras, Samaná). El fin de semana por pareja cuesta desde 108 euros e
incluye desayuno. Teléfono: 809-538-0000.
12. Hidratado y varonil. Crema hidratante para barba y piel, de Clarins
Men. Lo consigues en Prestige por 1,717 pesos.
58 • Temas. Estilos Urbanos
Depiesacabeza
Doñas y mercadillos
MARIEL DE MOYA, DISEÑADORA GRÁFICA DE 27 AÑOS, ADORA LAS VENTAS ALTERNATIVAS.
Mis ojos. Estas gafas
me las regaló mi madre,
quien se las compró a
una doña. ¡Mi mamá
tiene buenísimo gusto!
Mi cuello. Mi collar,
traído de La India, me
lo regaló de cumpleaños
una amiga.
Mi torso. Mi bolerito se
lo compré a una doña
que vende ropa. No
tengo la menor idea de
dónde trae la ropa, pero
es muy chula. Y créanlo
o no, ¡mi vestido es de
Target! Me lo compré en
Gainesville, en súper
súper rebaja –porque
sólo compro así– como
en 10 dólares.
Mi muñeca. La pulsera
roja me la regalaron
cuando cambié de trabajo, y la azul me la
compré en Axxesori.
Mi cartera. Me la compré en la Costa Brava
de España, en Begur.
La adquirí en un mercadillo a 40 euros.
Mis pies. Mis zapatos
me los regalaron de
Navidad el año pasado,
¡y están vivos todavía!
FOTO Y TEXTO: Rabeika Messina
60 • Temas. Relatos de ciudad
Leyendaurbana
Rey Andújar
[email protected]
Floratoph
“LA NOCHE DEL ADIÓS, ANTES DE HACERSE LA DORMIDA, ME ROBÓ UNA LÁGRIMA CUANDO
SOLTÓ: ‘TENERTE TAN DENTRO, A MI LADO, ES COMO REÍRSE DE CUERPO ENTERO’”.
Katasha me recibió en Malpensa con una
sonrisa grande desde la fuerza inversa con
la que se sobrevive al adiós. Caminamos
por las callejas de Sesto que maltrataban sus
zapatitos rojo caramelo; nos abrazamos
conscientes de que la espera había sido
larga, alimentada por correos cojos que
auguraban deseo pero no toleraban espacio
para la palabra esperanza,
una ventana para volverse a
ver.
Estoy casi seguro de que ahí
estuvo el secreto de esa alegría
de los cuerpos que se encontraron bajo la oscuridad del
invierno, –estación de encierro
y separación- tocándose bajo
el amparo de un blanco y negro de
Kurosawa, la lumbre de muchos Marlboro
Lights y la brillantez ocasional de la nevera
que ofrecía cervecita buena para la calefacción.
Entonces ella, mujer de Swarovsky, Corso
Como y Versace, me pidió un cuento para
San Valentín: simplemente. Yo, obrero del
desafuero, señalé que cada escrito era una
promesa y que no me quedaban fuerzas para
mentir.
La noche del adiós, antes de hacerse la dormida, me robó una lágrima cuando soltó:
“tenerte tan dentro, a mi lado, es como reírse de cuerpo entero”.
Le inventé una historia que involucraba una
puerta antigua en Sesto Rondó, una puerta
que daba a una ciudad perdida en donde la gente estornudaba claveles, besaba girasoles y lloraba miramelindas.
Que allí, en vez de recibir
sobres anunciando deudas, se
recibían flores petrificadas
con perfume penitente aún y
se viviera en medio de la
estancia florida (los amantes siempre se sorprenden con el gesto del ramo). Y así fue
corriendo el rumor de que en Floratoph, si se
cierran los ojos fuertemente pensando en el
ser amado, aparece en la mano derecha un
cuchillo plateado. Si se es el indicado, el
cuchillo atravesará las calles heladas hasta
dar con un corazón en donde se clavará, causando un desasosiego parecido al amor•
Columna • 61
OutsiderDF
Ciudad México
Guadalupe Reyes
Llega diciembre. La gente empieza a desarrugar el entrecejo, a acomodar el cuerpo la
víspera. Huele a fiestas y los alcoholes se
van asomando.
Uno puede odiar la navidad por tanto mercadeo. Hay que regalar, hay que abrazar a
todo el mundo. Uno puede detestar esa parte
donde todos somos, después de todo, hermanísimos, amiguísimos y listos para
seguir viviendo felices nuestras felices vidas.
Sí, uno puede odiar la navidad, y puede inscribirse en clubes como I Hate Christmas.
Pero aquí, aunque huyas, lo que no puedes
es ignorar que existe el fenómeno en cuestión porque lo que sí tiene es nombre, y lo
nombrado es presencia. Aquí diciembreenero es Guadalupe Reyes: señora devota,
alegre, que llega el 12 de diciembre, día de
la madre de los mexicanos, o sea, de la
morenita del Tepeyac, o sea, la virgen de
Guadalupe, y se queda festejando enloquecida hasta la anhelada aparición de los tres
Reyes Magos. Aquí se levanta el trago y se
dice: ¡por la Guadalupe Reyes, salud!•
Ariadna Vásquez
[email protected]
64 • La noche
Besar la luna
Novedades y tendencias nocturnas
COORDINACIÓN: Emilio Gómez
LA
¿Oscar en huelga?
Los Globos de Oro han sido reducidos a una rueda de prensa debido a
la extendida huelga del gremio de
escritores (WGA). ¿Brillarán las
estrellas de cine durante los Premios
de la Academia o sufrirá este evento
el mismo destino?
La edición número 80 de los Oscar
está programada para el domingo
24 de febrero.
Berlín Osos dorados
Cerca de veinte filmes de distintas partes del mundo concursarán en la
edición 58 del Festival Internacional de Cine de Berlín, la Berlinale.
Entre las películas que persiguen el Oso de oro están Elegy, de la española Isabel Coixet y Elite, del brasileño José Padilha
Será del 7 al 17 de febrero.
NY
Subasta roja
Bono, el proyecto (RED) y un
grupo de artistas jóvenes encabezado por Damien Hirst subastarán más de cien obras este
próximo día de San Valentín en
Sotheby’s, a beneficio de los programas de la ONU contra el VIHSIDA en África.
Los artículos en subasta se
exhibirán del 4 al 13 de febrero en la Galería Gagosian.
La noche • 65
POR: Rabeika Messina FOTO: Ricardo Hernández
Noctámbulos
Platos nocturnos
Ronald Kohn. 19 años. DJ.
Perfil
+Si pudieras escoger sólo tres, ¿cuáles
fueran los ingredientes para una noche
muy “minimal”?
Un cajón de bajo, un CD de John Cage y
una lata de Red Bull.
+¿Qué hace que la noche y los platos se
lleven tan bien?
La luz de ambientación, definitivamente.
+Entre tanta buena vibra en las fiestas,
¿cómo logra un DJ concentrarse ante su
música?
De la misma manera que ante la más bella
de las imágenes un fotógrafo aún se ocupa
de que su toma salga bien.
+¿La noche de Santo Domingo es una
academia musical?
Es más como un curso introductorio.
(Receta)
Champagne
Dreams
Madrid
ARCO 2008
La prestigiosa feria internacional de
arte contemporáneo ARCO celebra este
mes su vigésimo séptima edición estrenando casa. Con Brasil como país invitado, la jornada contará con la participación de unas 300 galerías procedentes de más de 30 países.
Se celebra entre el 13 y 18 de febrero en la Feria de Madrid.
Ingredientes
1 onza de licor de
granada Pama.
1 onza de Cointreau.
1 onza de jugo de
naranja.
3 onzas de Cava
Marqués de Monistrol
Brut.
Preparación
Mezclar con hielo en
una coctelera. Verter en
una copa de champaña
y decorar con una
cherry en el fondo.
66 • Vitrina. Caras
2
1
Marc en
privado
El salsero Marc Anthony fue
el ingrediente principal de
una fiesta privada que ofreció Cap Cana con motivo del
lanzamiento del proyecto
Sotogrande at Cap Cana. La
celebración fue hecha para
los socios e inversionistas
que reservaron y compraron
en el nuevo producto•
1) Marc Anthony. 2) Adriana
González y José Alonzo. 3)
Emilio De Loera, Francina
Zapata, Edmon Elías, Tito
Elías y Judith Cury de Elías.
4) Ricardo Hazoury, Marc
Anthony y Abraham Hazoury.
3
4
Caras. Vitrina • 67
1
Llega
Diesel
3
4
2
La firma italiana de ropa
para jóvenes Diesel abrió
sus primeras puertas oficiales en Santo Domingo. La
nueva tienda, que cuenta
con un sistema de servicio al
cliente llamado Personal
Shopping Experience, está
ubicada en el tercer nivel de
Acrópolis Center •
1) Joaquín Sánchez, Joseph
Kubani y Enrique Espinal.
2) Juchova y Jana Balkova.
3) Valentina Papagni, Julio
Hernández y Paula Espinosa.
4) Jorge González, Isaac
Saviñóñ, Joel Berrido e
Isadora Bruno.
68 • Vitrinas. Caras
2
1
Nueva
‘bomba’
Antena Latina Music, en
alianza con Orange Music,
celebró en Boca Marina el
lanzamiento del nuevo disco
de Los Hermanos Rosario.
Aura, el álbum número 20
de su carrera, consta de
fusiones entre géneros como
la bachata, el techno y el hip
hop •
1) Frank Ceara, Tony Rosario,
René Solís, Luis Rosario, Rafa
Rosario y José Miguel Bonetti.
2) Maruchi Vigil, Onysela
Valdez e Iban Campo. 3) Raquel
Ortega, Sergio Mármol, María
Victoria Guerrero y Zoila Luna.
4) Lisa Pimentel, Hugo Pagán,
Elaine de Brea y Ricardo Brea.
3
4
Caras. Vitrina • 69
1
3
4
2
Sabor
italiano
Los amantes de la comida de
calidad y el buen vino tienen
un nuevo nido: Bengodi
Delimarket y Ostería. El Deli
on una gran cantidad de
productos gourmet importados y la Ostería está especializada en gastronomía
italiana. El establecimiento,
que fue inaugurado recientemente, está en Naco•
1)
Claudio
Paccagnella,
Paulette Edelstein y Amós
Radián. 2) Lorena Pierre y
Ricardo Bardellino. 3) Bernhard
Hombach, Rodolfo Rosario y
Pablo Rosario. 4) Ewan Skibo y
Dan Vistisen.
70 • Vitrinas. Caras
2
1
Brasil y
la moda
La tienda Apparare presentó
su colección Primavera
Verano 2008. Para esta edición, muy acorde con su
modus operandi de estar al
tanto de la moda internacional, mostró diseños de las
marcas brasileñas Rosa
Chá, Isabela Capeto, Maria
Bonita y Zion•
1) Cinthia Cámara, Ángeles
Roselló, Rosemary Romero y
Judith Reynoso. 2) Rosalba
Bueno y Marielle De Luna. 3)
Ralphy Bensadón y Jenny
Cabrera. 4) Sarah Lahoz, Dalila
Martínez y Mary Carmen
Santos.
3
4
Caras. Vitrina • 71
1
Golf
2
La séptima edición del esperado torneo de golf P.B. Dye
Christmas Cup se celebró en
La Cana Golf & Beach Club
del Puntacana Resort &
Club. El evento fue realizado a beneficio de la
Fundación Puntacana y del
The Dominican Orphanage
& School. El equipo ganador del primer lugar bruto
fue el compuesto por Miguel
Yarull e Hiram Silfa, con 65
puntos•
3
4
1) Olivier Brizon,George Russo,
Nicholas Russo y PB Dye. 2)
Hiram Silfa y Miguel Yarull. 3)
Frank Elías Rainieri y Oscar De
La Renta. 4) Luis Alba y Marlon
Echevarría.
72 • Vitrina. Caras
1
Fusón
en Citrón
El restaurante Citrón y el wisky
Dewar’s 12 ofrecieron el diciembre un animado concierto con
la Familia Andrés. El público
disfrutó ampliamente del famoso repertorio del grupo liderado
por Fernando Echavarría•
4
2
3
5
1) Miguel Faxas, Teresa de Faxas, Andrew Brant y María Angélica Haza de Brant. 2) Alba Bogaert y Carlos
Esteires. 3) Pablo Viñas, María Hernández, Elaine Nivar, Avelina Read y Patricia Álvarez. 4) Yolanda
Martínez y Francis Hernández. 5) Natasha Pérez, Pablo Dávila, Leila Mejía y Benito Melo.
Caras. Vitrina • 73
1
2
A tiempo
Perpetual Time Pieces inauguró su primera
tienda en el país, ubicada en el primer nivel
de Acrópolis Center. El establecimiento
representa las marcas de relojería Hublot,
Graham, Wyler, Corum, Bell & Ross,
Franck Muller, Cuervo y Sobrinos y
Breitling/Bentley. Además, en cuanto a
joyería, la tienda ofrece las marcas
Boucheron y Hearts on Fire•
3
1) Hipólito Peña, Iamdra Fermín y Ricardo
Rincón. 2) Johnny Dauhajre, Dalia García y
Julian Singler. 3) Mayerlin Cedeño y Ali Aydin.
74 • Vitrina. Caras
1
J&B + playa
La segunda edición de la J&B Pool Party,
una fiesta que conjuga la playa y el buen
whisky escocés, tuvo lugar en el Club de
Playa Guavaberry, en Juan Dolio. La
nota musical del evento la pusieron
Marel Alemany, los DJs Llorca, de
Francia,
Noise Up, de España, y
Mahogany y MAPO de República
Dominicana•
4
2
3
5
1) Carlos Sánchez, Karina Sánchez, Aura Rosa y las Chicas J&B. 2) Mónica Suárez y Eduardo Bergés.
3) Marel Alemany y su grupo. 4) Bianca Introvice, Ricardo Melo y Claudia Cruz. 5) Jonathan Sánchez,
Mazil Salomón, Aida Jiménez, Erwing García e Ignacio Vicario.
76 • Vitrina. Caras
1
2
Memoria gráfica
El Grupo León Jimenes puso en circulación
los volúmenes 7 y 8 de Memoria de la
Pintura Dominicana, una obra del historiador y crítico de arte Danilo de los Santos
que busca aportar a la bibliografía existente sobre la historia de la pintura dominicana. El Grupo, además, anunció la publicación de dos nuevas ediciones (9 y 10), que
cerrarán el proyecto de investigación •
3
1) José Sanoja, Lidia León, Lourdes Saleme y
Félix Fernández. 2) Carlos Acero, Fernando
Casanova y Marcos Alegría. 3) Teodoro
Hidalgo, Laura Calventi y Carlos Guillermo
León.
78 • Bit
Cine
Por: Emilio Gómez, [email protected]
Metropolis
Los productores Thomas Schuehly y Mario
Kassar realizarán una nueva versión del
clásico del cine mudo de Fritz Lang.
El filme original ha influido sobre casi
todas las películas fantásticas.
Infectados de
expectativa
Dejémonos contagiar por los próximos estrenos de cine. La moda actual de mercadeo en
Hollywood es la publicidad viral, llamada así
por la forma en que se reproduce y propaga
como virus de computadora. En vez de limitarse a un sitio oficial con un avance, dicho tipo
de promoción involucra a múltiples sitios web
y redes sociales existentes, como MySpace y
Second Life, para propagar información sobre
el universo de un filme. Los fanáticos interactúan para revelar cada pista del divertido misterio creado y propagan sus teorías por toda la
red, incrementando la anticipación del estreno.
La campaña viral para The Blair Witch Project,
una de las primeras, demostró cuán efectivo es
este recurso. Los ejemplos más recientes son
las campañas sobresalientes para The Dark
Knight, secuela de Batman Begins, y
Cloverfield, la misteriosa película de monstruos
producida por J.J. Abrams.
42entertainment.com diseño ambas.
Alex Proyas
El director de I, Robot realizará Knowing,
un thriller sobre un profesor (Nicolas Cage)
con información sobre el fin del mundo.
Más en variety.com
G.I. Joe
Vendrá al cine gracias a los productores de
Transformers y el director Steven Sommers,
con Ray Park como Snake Eyes.
Más en imdb.com
Bit • 79
Estrenos
Animada Beowulf
El guerrero del épico poema anglosajón batalla contra Grendel
y su madre en la pantalla grande, gracias al director Robert
Zemeckis, al escritor Neil Gaiman y a la tecnología de captura
de movimiento desarrollada para The Polar Express.
Jueves 3 de enero
Caribbean Cinemas
Comedia The Heartbreak Kid
Eddie (Ben Stiller) conoce a Lila (Malin Akerman), la mujer de
sus sueños, se casa con ella y descubre que cometió un grave
error. Los hermanos Farrely adaptan la comedia homónima de
1972 a su manera particular.
Jueves 10 de enero
Caribbean Cinemas
Suspenso P2
Saliendo de su edificio de oficina en Nochebuena, una empleada (Rachel Nichols) es aterrorizada por un vigilante obsesivo
(Wes Bentley) dentro del nivel P2 del parqueo subterráneo.
Una película de suspenso efectiva, nada más.
Jueves 10 de enero
Caribbean Cinemas
Drama Lions for Lambs
Robert Redford dirige esta historia de dos soldados norteamericanos en Afganistán, su profesor universitario (Redford), una
reportera de televisión (Meryl Streep) y un senador estadounidense (Tom Cruise), entremezclados en esta era de guerra contra el terrorismo.
Jueves 17 de enero
Acción
Caribbean Cinemas
I Am Legend
Robert Neville (Will Smith) parece ser el último ser humano en
un mundo habitado por mutantes carnívoros luego de una
epidemia global. Francis Lawrence (Constantine) dirige la tercera adaptación fílmica de la novela de ciencia ficción de
Richard Matheson.
Jueves 17 de enero
Los cines se reservan el derecho de variar las fechas de los estrenos.
Caribbean Cinemas
80 • Bit
Música
POR: Emilio Gómez, [email protected]
Serj
Tankian
El poeta y vocalista
de la banda de metal
alternativo System of
a Down lanza Elect
The Dead, su primer
álbum como solista.
A US$14.00 en borders.com
Steve
Jansen
Jugadores
en concierto
La música rock vende hasta en la industria
de los videojuegos. El pasado año reportó
altas ventas en todas las consolas de nueva
generación lanzadas en Navidad de 2006,
gracias en parte a la popularidad de los juegos musicales como Guitar Hero III y Rock
Band. Este género reciente es especial, ya
que los jugadores simulan tocar instrumentos reales con controles incluidos y las canciones utilizadas son autorizadas y hasta
supervisadas por los artistas originales. El
éxito de este grupo de videojuegos casuales,
a pesar de su alto precio, se basa en que
ofrecen una alternativa a los títulos violentos y una oportunidad para socializar entre
personas de diferentes edades.
Rock Band cuesta hasta US$100 más que
Guitar Hero III pues incluye guitarra,
bajo, baterías y micrófono.
Slope, el nuevo disco
de este artista electrónico y antiguo
miembro de Japan,
resulta una buena
opción para el chillout.
A US$16.00 en stevejansen.com
Magnetic
Fields
Si Beach Boys y The
Strokes se unieran,
el resultado sonaría
a Distortion, el álbum
más reciente de los
Magnetic Fields.
A US$14.00
bestbuy.com
en
Radiohead
Esta banda regresa
al ámbito musical
con In Rainbows, un
disco que no es revolucionario pero sí
entretenido para los
fanáticos.
A US$12.00
amazon.com
en
Libros
Bit • 81
Cultura con dueños
POR: Rabeika Messina, [email protected]
FOTO: Real Fiction
Casa de Teatro tiene una
historia de apertura, pluralidad y apoyo a los artistas, que merece ser contada. Por eso, la Casa de
Freddy Ginebra ha lanzado el libro 30 años: La cultura somos todos, que
incluye los hechos más
importantes en la vida del
establecimiento.
Precio: 2,500 pesos
Lugar: Librería Cuesta
Niño adulto
Borders en
la pantalla
Quien en el país haya adquirido un Sony
Reader -ese aparato que permite tener cientos de libros electrónicos en la palma de una
mano-, no tendrá muchos problemas para
consumir su dieta de libros en inglés. La
cadena estadounidense de librerías Borders
se ha unido a la Sony para crear una tienda
en línea con libros electrónicos, con una
oferta de más de 25,000 títulos, que van
desde clásicos de la literatura mundial
hasta bestsellers recientes. Para entrar a la
tienda, el usuario debe obtener un software
a la medida en Borders junto al código de
compra del Sony Reader, que está ya disponible en todas las sucursales de la librería.
Más información en borders.com
Auro Sónico es bien conocido por la poesía galáctica
de las letras de Auro &
Clemt y por sus participaciones jocosas en Uepa
Radio Show. Este mes, a
través del libro Visita de un
adulto recién nacido, sus
letras llegan a otro aspecto
del arte: la escritura.
Precio: 300 pesos
Lugar: Hard Rock Café y
Encuentro Artesanal.
Llueve candela
La muerte inexplicable de
Renato Castratte impulsa
esta historia de intriga, infidelidad y pasión llamada
Candela, del dominicano
Rey Emmanuel Andujar.
Ficción que dice verdades
de la cotidianidad dominicana con un sabor conocido de sudor, café, aguacero
y ron.
Precio: 300 pesos
Lugar: Librería Amengual
82 • Bit
Arte
POR: Rabeika Messina, [email protected]
Presente
en el pasado
Indhira Rojas siente
nostalgia por el pasado presente de Nueva
York. En las fotografías de Coney Island:
Nostalgia Excéntrica,
presenta la colorida
atmósfera del lugar.
En Modafoca Galería
Pasión y símbolo
La pasión más grande de los dominicanos
protagoniza desde enero los salones del
Centro León gracias a la interesante muestra ¡Nos vemos en el play! Béisbol y cultura
en República Dominicana. La exposición
forma parte del programa museográfico
dedicado por la institución a los elementos
que conforman la nacionalidad dominicana.
Ésta persigue resaltar el rol que desempeña
este deporte como parte del proceso de
construcción y reconstrucción de nuestra
identidad.
La amplia muestra refleja, por ejemplo,
cómo la “pelota” es ya parte de los símbolos
patrios dominicanos.
En tres
dimensiones
La pintura y la escultura se maridan en la
muestra Una, dos, tres
dimensiones, de las 40
piezas inéditas de los
artistas Juan Trinidad
y Elvis Avilés.
En la Embajada de
Francia.
Estará abierta hasta el 11 de mayo de
2008.
En primera persona
El artista Erick Santos abre las puertas de su
Yo, en su exposición individual homónima.
Con pedazos de madera y retazos de tela el
ilustrador ha hecho máquinas de felicidad,
humo dulce y nubes de algodón de azúcar.
En la Lea de Castro No. 15.
Agenda
Bit • 83
Con voz de mujer
POR: Rabeika Messina
Recital
Las vocalistas de música electrónica Rebeka Brown y
Crystal Waters presentarán un show en vivo, acompañadas
de los DJs Patrick Grau y Luis Matos. El evento, bautizado
como Diva & Legend Live, incluirá bailarines de house.
1 de febrero | 8:30 p.m.
Salón La Fiesta del Hotel Jaragua
Musical
Cover:
750 pesos
Berlín aquí
Puede que el Club Kit Kat haya nacido en 1966, pero eso
no significa que Cabaret, el musical al que pertenece el ya
mítico antro berlinés, sea extemporáneo. La obra se presentará por primera vez en el país este mes.
7-11 de febrero | 8:30 p.m.
Salón La Fiesta del Hotel Jaragua
Concierto
Chega sem saudade
Una de las voces más conocidas del tropicalismo brasileño
llega por segunda vez al país. La bahiana Gal Costa, de
cuya boca han salido temas como Chega de saudade, presentará sus éxitos, recopilados en el disco Ao vivo.
16 de febrero | 8:30 p.m.
Salón La Fiesta del Hotel Jaragua
Cover:
1,000 y 2,500 pesos
Concierto Un adiós
Sin Bandera se despedirá de los escenarios en República
Dominicana. Luego de más de tres millones de discos vendidos, el mexicano Leonel García y el argentino Noel
Schajris dirán desde aquí su adiós oficial como dúo.
29 de febrero | 8:30 p.m.
Palacio de los Deportes
Concierto
Un papito en tarima
Para alegría de sus fans, Miguel Bosé vuelve al país a presentar su recopilación de grandes éxitos con nuevos arreglos incluida en Papito, su último álbum. En los conciertos
del Papitour se escuchan desde Nena hasta Como un lobo.
8 de marzo
Altos de Chavón
Envía información para la agenda escribiendo a: [email protected]
El ojo de
84 • Al ojo. Álbum urbano
Londres
RUBÉN DARÍO ABUD SOÑABA CON LONDRES.
PICADILLY CIRCUS, TRAFALGAR SQUARE Y EL BIG
BEN ERAN ALGUNAS DE SUS ASIGNATURAS
PENDIENTES. PERO AL LLEGAR ALLÍ ESTE
FOTÓGRAFO Y AMANTE DEL CINE ENCONTRÓ
MUCHO MÁS. LA CAPITAL BRITÁNICA
LE GUIÑÓ SU GRAN OJO Y LO GUIÓ POR
RINCONES DE ENSUEÑO.
COORDINACIÓN: María Virgen Gómez
Luces en el jardín. El Covent Garden, vestido
de luces blancas en invierno. El que fuera un
mercado de flores hoy se ha convertido en una
acogedora plaza de bares, restaurantes y tiendas.
Álbum urbano. Al ojo • 85
84 • Al ojo. Álbum urbano
Un regalo. “El invierno en Londres puede ser muy lluvioso, pero la ciudad a veces te hace regalos maravillosos como este
Álbum urbano. Al ojo • 85
atardecer despejado, donde el Big Ben se levanta imponente sobre el Westminster Bridge y el Támesis”, dice el autor.
86 • Al ojo. Álbum urbano
“La cosa está dura”. Esto parece decirle el robot humano al músico, su ‘compañero de trabajo’ en una plaza.
Álbum urbano. Al ojo • 87
Tres emblemas. Arriba, visitantes recorren la acera del Buckinham Palace. En la imagen de la izquierda, uno de los acogedores caminos del St. James Park, ruta concurrida hacia el palacio. A la derecha, el famoso London Eye.
90 • Al ojo. Álbum urbano
Tarde movida. La pequeña Stainer St., en el centro de Londres, refleja el movimiento usual en la ciudad.
Álbum urbano. Al ojo • 91
La gente. Un mar de personas recorre el famoso Portobello Market, que funciona los domingos. A la izquierda, seis
transeúntes en el edificio número 6 de la calle. Derecha: en Picadilly Circus, dos hombres invitan a comer hamburguesa.
92 • Al ojo. Álbum urbano
El puente de la Torre. El Tower Bridge es el puente más vistoso de Londres. Queda al lado de The Tower of London,
Álbum urbano. Al ojo • 93
un palacio y fortaleza que acoge en sus muros importantes episodios de la historia británica.
94 • Al ojo. Álbum urbano
Sonrientes. El domingo es un día para sonreír, a pesar de las dificultades de la vida. Así lo demuestran, muy cerca del
Portobello Market, esta señora y sus compañeros momentáneos de acera.
Directorio
Mapa. Buscador • 95
Establecimientos empleados para producir esta edición.
Santo Domingo
Anthony’s. Plaza Central, primer nivel. ( 809-872-0101.
AVVA. Plaza Andalucía II, primer nivel. ( 809-567-8219.
Benetton. Plaza Central, primer nivel. ( 809-872-0671.
Body Basics. Tercer nivel, Acrópolis Center. ( 809 508-0967.
Body Shop Arroyo Hondo. Spring Center (calle Luis Amiama Tió esquina calle Héctor
García Godoy), segundo nivel. ( 809-541-0101.
Control Pilates Studio. Manuel de Jesúes Troncoso No. 45. ( 809-563-7000.
Casa Goethe. Calle Arístides Fiallo Cabra No. 456, Zona Universitaria. ( 809-685-5826.
Custo Barcelona. Plaza Central, segundo nivel. ( 809-683-0128.
Daisy Gran Salón. Paseo de los Locutores 58. ( 809-567-0050.
Diesel. Acrópolis Center, tercer nivel. ( 809-995-0100.
Encuentro Artesanal. Calle Arzobispo Meriño No. 407, Zona Colonial.
Fersobe Foto-Film. Plaza Castilla, segundo nivel. ( 809-541-3686.
Hotel La Catalina. Cabrera. ( 809 589-7700.
Hotel Villa Serena. Las Galeras, Samaná. ( 809 538-0000.
Kitchen Center. Calle José Amado Soler No. 12, Piantini. ( 809-620-4000.
La Enoteca de Vinos. Rómulo Betancourt No. 355. ( 809-532-1566
Mykonos. Acrópolis Center, tercer nivel. ( 809-566-5532.
Musicalia. Avenida Tiradentes esquina Gustavo Mejía Ricart, Naco. ( 809 562-2878.
Narbön. Calle Primera casi esquina Av. Bolívar, La Julia. ( 809-532-7337.
Pantry by Nonna Rosa. Gustavo Mejía Ricart, No. 110, Piantini. ( 809-563-8989.
Pet Care. Gustavo Mejía Ricart, No.83. ( 809-565-2585
Prestige. Segundo nivel de Acrópolis Center. ( 809 955-0046.
Puma. Acrópolis Center, tercer nivel. ( 809-872-0028.
Taller de Tingola. Plaza Castilla (Avenida Lope de Vega esquina Avenida Abraham
Lincoln), segundo nivel. ( 809-565-5171.
Tarrazo. Plaza Central, primer nivel. ( 809-872-0220.
The Cut by Patricia Cedano. Plaza Stephanie, primer nivel. ( 809 338-2044.
Zara. Acrópolis Center, segundo nivel. ( 809-955-0144 y 809 955-2500.
Periferia
96 • Buscador. Cierre
Bla, bla, blog
POR: Emilio Gómez
Carcajadas en línea
POR: Miguel Ángel Aza
“Abren nueva escuela de la risa en Alemania”, al leer esta
información no aguanté la curiosidad y busqué más sobre
los novedosos clubes de la risa que buscan la salud física y
mental mediante las carcajadas. Riámonos juntos en línea
visitando esta selección.
Jochistazo
:http://jochistazo.blogspot.com/
Para el comediante Jochy
Jochy el humor está en
todas partes. En su novedosa bitácora encontrarás
curiosos videos, divertidos
monólogos, chistes que
reflejan la idiosincrasia
dominicana y los más ocurrentes listados que te
harán desternillar de la
risa.
Si hace reír
:http://si-hace-reir.blogspot.com/
El creador de este blog creció viendo la famosa serie
Seinfield. Y no duda en
asegurar que el humor es
la llave para enfrentar los
problemas que nos ocurren en la vida cotidiana.
En este espacio encontrarás graciosos videos musicales, bloopers de animales y deportes. Además de
tiras cómicas humorísticas, entre la que destaca la
de Markcianito.
Superrisas
:http://www.superrisas.com/
Divertidos gazapos de programas de TV, graciosas
curiosidades del mundo
del arte y la ciencia y anécdotas raras. No te pierdas
el listado de insólitas razones que dan los conductores al momento de llenar
los formularios de sus
compañías de seguros.
Escritofrenia
:http://escritofrenia.blogs
pot.com/
Las noticias que se presentan en este blog humorístico tienen algo en común:
todas
son
falsas.
Inspiradas en hechos reales intentan provocar carcajadas en los lectores que
lo visitan para “informarse”. Incluye informaciones
de política, culturales,
deportivas, y si por si fuera
poco, cuenta con un editorial, claro, que te hará llorar de la risa.
Recomiéndanos tus blogs preferidos escribiendo a: [email protected]