Lincoln Newsletter - Lincoln Middle School

Transcripción

Lincoln Newsletter - Lincoln Middle School
Lincoln Middle School
MARCH 2014
Lincoln Newsletter
PAGE 1
Message From the Principal
Dear Parents and Guardians of Lincoln Middle School Students
Happy March to everyone! Spring is in the air (even if it’s not officially arrived, yet) and
students and staff are hard at work, both in and outside of the classroom. We’ve had students
participate in the region’s Science Olympiad competition at Fossil Ridge, 6 th grade drama
students put on productions of Cinderella and Sleeping Beauty, and music students and
Mr. Panepinto put on an evening of musical exploration for incoming 6 th graders, working
with Boomer Music and The Rental Shop to have instruments for students to try out and see
what suited them best.
It’s that time of year again: TCAP! Lincoln MS’s School Assessment Coordinator and the
Lincoln staff have opted to go with a one-week testing format – students will complete the
TCAP during the week of March 10 – 14. This will allow us the following week to get make
up testing completed with all students who may miss a session during the first week. We very
much appreciate your support in making sure your student(s) gets plenty of rest and come to
school each day during the testing window, ready to do their best and show all they’ve
learned over the course of the year.
Most of you probably had a chance to read the article that appeared in the Coloradoan about
Lincoln in mid-February. The reporter met with me, Lincoln teachers and Lincoln parent
SAC members to get information for her story. The report focused on innovative ways
Lincoln is seeking to address our achievement gap issues and took a look at trends in scores
over the last three years. Though the headline itself was possibly less positive than what we
would have hoped for, the article itself presented a fairly balanced picture of what Lincoln
faces and notes that feeder school Putnam and their staff were able to address their
achievement gap issues and moved from Turn-Around to Performance status on the state’s
School Performance Framework in one year’s time.
After all that is facing students, staff and families in March in terms of testing and school
activities, all will be ready for a well-deserved Spring Break, which takes place March
17th – 21st. We hope you are able to take some time with your family and enjoy some rest and
relaxation. We’ll be back in school on March 24th and ready for the long haul between the end
of March and the end of the school year in late May.
Continued
Advertising in this newsletter does not imply endorsement by Poudre Valley School District
Lincoln Newsletter
MARCH 2014
PAGE 2
Our next School Accountability Committee meeting will be on Tuesday, March 11 th at 3:30
p.m. in the Lincoln media center. As always, thank you for your support of Lincoln Middle
School students and staff – without it, Lincoln would not be all that it is and couldn’t become
all that it is capable of being. You truly make Lincoln MS the only and best place to be.
Sincerely,
Clay
Principal
Estimados Padres y Tutores de Estudiantes de la Escuela Secundaria Lincoln:
Feliz marzo a todos! La primavera está en el aire (aunque oficialmente no ha llegado, todavía)
y los estudiantes y maestros han trabajado mucho, dentro y fuera del salón. Hemos tenido
estudiantes que participaron en la Olimpiada de Ciencia en la preparatoria Fossil Ridge,
estudiantes de 6o grado de la clase de drama produjeron La Cenicienta y La Bella Durmiente y
los estudiantes de música del Sr. Panepinto tuvieron una noche de exploración musical para
estudiantes que vendrán el próximo año a 6o grado, trabajando con Boomer Music y The
Rental Shop para tener instrumentos para que los estudiantes pudieran probarlos y ver cuales
les gustaban más.
Llego la hora otra vez: TCAP! La coordinadora de los Exámenes de la Escuela Lincoln y los
empleados de Lincoln han optado por un formato de exámenes en una semana – los
estudiantes completarán el TCAP durante la semana del 10 – 14 de marzo. Esto nos permitirá
que la semana siguiente podamos completar todos los examines para los estudiantes que hayan
faltado alguna sesión durante la primera semana. Agradecemos mucho su apoyo en asegurarse
de que su estudiante (s) este bien descansado y llegue a la escuela todos los días de esa
semana de exámenes, listos para hacer lo mejor y mostrar lo que han aprendido durante el
curso del año.
Muchos de ustedes probablemente han tenido la oportunidad de leer el artículo que apareció
en el periódico el Coloradoan a mediados de febrero hablando acerca de Lincoln. El reportero
se entrevistó conmigo, con maestros de Lincoln y padres miembros del SAC para obtener
información para su historia. El reportaje se enfocó en las maneras innovadoras que Lincoln
está tratando de hacer frente a nuestros problemas de disparidad en el rendimiento y echar un
vistazo a las tendencias en las puntuaciones de los últimos tres años. Aunque el propio titular
era menos positivo de lo que podríamos haber esperado, el articulo mismo presentó un cuadro
bastante equilibrado de lo que Lincoln enfrenta y señala que la escuela Putnam y sus
empleados pudieron hacer frente a sus problemas de disparidad en el rendimiento y moverse
de estar por debajo de rendimiento a lograr estar en un rendimiento normal en un año.
Después de todo a lo que se estarán enfrentando en marzo los estudiantes, el personal y las
familias en términos de examines y actividades escolares, todos estarán listos para unas muy
merecidas vacaciones de primavera, las cuales serán la semana del 17 – 21 de marzo.
Esperamos que puedan tomarse algo de tiempo con su familia y disfrutar de un poco de
descanso y relajación. Regresaremos a la escuela el 24 de marzo y listos para el término largo
entre el final de marzo el del año escolar al fin de mayo.
Nuestra reunión del Comité de Responsabilidad será el martes 11 de marzo a las 3:30 p.m. en
la biblioteca de Lincoln. Como siempre, gracias por su apoyo tanto a los estudiantes y al
personal de la Escuela Secundaria Lincoln – sin su apoyo, Lincoln no sería lo que es y no
podrá ser todo lo que es capaz de ser. Ustedes realmente hacen de Lincoln el único y mejor
lugar para estar.
Sinceramente,
Clay
Director
Lincoln Newsletter
MARCH 2014
PAGE 3
6th Grade Wizards
In geography, students are working on a civics unit that explores
different government systems. We will finish this unit by spring break.
The unit questions are as follows:
 Factual: What are some different government systems that exist in
the world today?
 Conceptual: What would happen if we didn’t have rules? What happens when there
are too many rules?
 Debatable: Who should make the rules?
In English, students have completed writing short stories and will be writing their own
poetry next.
Book club students will be having a live chat via Skype with the author of our most
recent book, Counting By Sevens, Holly Goldberg Sloan. Next we will be reading
Shakespeare’s Twelfth Night.
6º grado
En geografía los estudiantes están estudiando en una unidad de educación cívica que
explora los diferentes sistemas de gobierno. Terminaremos la unidad antes de las
vacaciones de primavera. Las preguntas de la unidad son las siguientes:
 Factual: ¿Cuáles son los diferentes sistemas de gobierno que existen en el mundo
actual?
 Conceptual: ¿Que pasaría si no tuviéramos reglas? ¿Qué pasa cuando hay
demasiadas reglas?
 Debatible: ¿Quién debería poner las reglas?
En ingles, los alumnos han completado historias cortas de escritura y estarán escribiendo
su propia poesía después.
Los estudiantes del club de lectura estarán teniendo una conversación en vivo vía Skype
con el autor de nuestro más reciente libro, Counting By Sevens de Holly Goldberg Sloan.
Después estarán leyendo Twelfth Night de Shakespeare.
MARCH 2014
Lincoln Newsletter
PAGE 4
7th Grade Dragons
Math
Science
English
Geography
Other
7th Accelerated Math
The months of January and February have flown by and March brings TCAP testing and spring break!
Before spring break we will cover some geometry – circumference and area of circles, supplementary
and complementary angles, and scale factor – and we will finish our unit on expressions, equations and
inequalities. After spring break we will start up with linear equations and expressions.
7th Algebra
During January and February we have focused most of our time on functions – specifically linear
functions – and as we head into March we will be including some work on linear inequalities and
finding linear trends in scatter plots. After TCAP and spring break we will dive into systems of
equations.
As promised, 7th grade science has brought some fun (and gross), moments in the month of February!
Though we had to postpone our dissections for a week because our frogs got stuck in transit during the
polar vortex, we still spent two days dissecting the frogs, and applying what we’ve learned about body
systems to what we were observing in the specimens! We also did a smell lab to learn more about our
nervous system. We’ll be taking the district common assessment before the end of the month.
Next up in science is genetics! Students usually get really excited as we explore traits and diseases
associated with genes from the human genome. This unit will have many labs- ask students what
they’re up to!
In English, students are finishing the book A Long walk to Water. As the quarter ends, they will be
wrapping up their book study with an essay exploring the prompt, "What is our responsibility toward
each other as global citizens?" After Spring Break, classes will begin the novel Iqbal, and will continue
to explore their role as global citizens.
Students will be wrapping up our unit on Africa in mid-February. Many geography students created a
Book of Hope that will be sent to a school in Africa. The books are fantastic! Before we start TCAP,
we will have a short unit on South Asia. We had a fabulous time at the Denver Museum of Nature and
Science on February 7. The students expressed having had a fun time exploring exhibits such as
Botswana Animals, Space Odyssey, Egyptian Mummies, and Expedition Health.
World Language Department News
Ms. Menendez’s Spanish Literacy classes (heritage speakers) and Ms. Radin’s Spanish Level 1 A (2nd
language learners) are collaborating by reading books in Spanish together. We have also integrated the
COLA technique, which is a communicative approach to language acquisition. Students learn Spanish
through the context of acting/drawing/telling stories. Your student will be reenacting and retelling
various stories at home and asking for your signature. We also have an online textbook that students can
access at home. Your students can practice Spanish anytime by going to www.vhlcentral.com and using
their login and password. 7th graders are working in Lesson 2 and Lesson 3. Listening to the vocabulary
is an effective way to practice.
MARCH 2014
Lincoln Newsletter
PAGE 5
7o Grado
Matemáticas
Matemáticas Aceleradas de 7o Grado –
Los meses de enero y febrero han volado y en marzo empiezan los exámenes del TCAP y las
vacaciones de primavera. Antes de las vacaciones cubriremos algo de geometría – circunferencia y
área de círculos, ángulos suplementarios y complementarios y el factor de escala – y terminaremos
nuestra unidad en expresiones, ecuaciones y desigualdades. Después de las vacaciones de primavera
empezaremos con las ecuaciones y expresiones lineales.
Ciencia
Algebra de 7o grado –
Durante enero y febrero nos hemos enfocado la mayor parte del tiempo en funciones –
específicamente funciones lineales – y mientras nos dirigimos hacia marzo estaremos incluyendo
algo de trabajo en desigualdades y encontrando tendencias lineales en gráficos de dispersión.
Después de TCAP y las vacaciones de primavera nos sumergiremos en sistemas de ecuaciones.
Según lo prometido, el 7o grado de ciencia ha traído algo de diversión (y asquerosos), momentos en
el mes de febrero. Aunque tuvimos que posponer nuestras disecciones por una semana porque las
ranas se quedaron atascadas en tránsito durante la ola polar, todavía estuvimos dos días
diseccionando ranas y aplicando lo que hemos aprendido acerca de los sistemas del cuerpo y lo que
hemos observado en los especímenes! También hicimos un laboratorio de olores para aprender acerca
del sistema nervioso. También estaremos tomando los examines del distrito antes del fin de mes.
Ingles
Lo siguiente en Ciencia es la genética. Los estudiantes generalmente se emocionan mucho mientras
exploramos rasgos y enfermedades asociados con los genes del genoma humano. Esta unidad
tundra muchos laboratorios – pregúntele a su estudiante lo que está haciendo.
En ingles, los estudiantes están terminando el libro A Long walk to Water. Mientras acaba el
trimestre, ellos estarán terminando su libro con un ensayo explorando "¿Cuál es nuestra
responsabilidad hacia otros como ciudadanos globales?" Después de las vacaciones de primavera, las
clases empezarán la novela Iqbal y continuarán explorando su papel como ciudadanos globales.
Geografía
Otros
Los estudiantes estarán terminando nuestra unidad de África a mitad de febrero. Muchos estudiantes
de geografía crearon un Libro de Esperanza que será enviado a una escuela en África. Los libros son
fantásticos! Antes de empezar TCAP, tendremos una unidad corta en Sur de Asia. La pasamos muy
bien en el paseo al Museo de Naturaleza y Ciencia en Denver el 7 de febrero. Los estudiantes
expresaron haberse divertido explorando las exhibiciones de los animales de Botswana, Odisea del
Espacio, Momias de Egipto y la Expedición a la Salud.
Departamento de Idiomas
Las clases de español de la Srita. Menendez (hablantes nativos) y de la Srita. Radin español nivel 1 A
(aprendices de 2o idioma) están colaborando leyendo libros en español juntos. Hemos también
integrado la técnica de COLA la cual es un enfoque comunicativo en la adquisición del idioma. Los
estudiantes aprenden español a través del contexto de actuar/dibujar/contar historias. Su estudiante
estará re actuando y recontando varias historias en su hogar y preguntándoles por sus firmas.
También tenemos un libro por internet que los estudiantes pueden acezar desde su casa. Sus
estudiantes pueden practicar español en cualquier momento en www.vhlcentral.com y usando su
nombre de usuario y contraseña. Los estudiantes de 7o grado están trabajando en las lecciones 2 y 3.
Escuchando el vocabulario que es una manera efectiva para practicar.
Lincoln Newsletter
MARCH 2014
PAGE 6
8th Grade
Science Olympiad Regional Competition 2/22:
The team did an AWESOME job! They finished in
10th place (out of 37 teams) and earned a bid to the
State Competition in April. Our team was formed in
January, which gave us only ONE month to prepare
for the 23 events. The teams we competed against
(including Kinard, Preston, Lesher, Blevins and CLP
from Poudre) have been practicing since September/October! We received MANY
compliments from other coaches/schools on our team's performance AND about how
respectful and wonderful they were!
Design Tech: Unit 3 for 8th Grade Design tech is quickly approaching. All students
must bring rechargeable batteries (old cell phones, AA's etc) and empty spools for the
construction of their Spoolmobile. Sewing spools or spools left over from electrical wire,
fishing line, or string will do, but the spools should be empty. Spoolmobiles designed,
constructed, and evaluated in a 50 foot race. The winner takes home a 50$ savings bond
for College!
Students can be exempt for Mr. Mac’s 3rd quarter English final by doing 15+ 70% or
higher ReadingPlus sessions before 3/9 (A maximum of 2 sessions per day
allowed). Honor’s English is completing MLA citation work and persuasive writing and
planning on using those skills going into a sustainability unit after spring break. English
8 is finishing up Night this week. All HW packets this week and next are assessment
extra credit – the only extra credit opportunity.
8o grado
Competencia Regional de Olimpiadas de Ciencia 2/22:
¡El equipo hizo un MARAVILLOSO trabajo! Ellos terminaron en el 10mo lugar (de un
total de 37 equipos) y ganaron un lugar en la competencia del Estado en abril. Nuestro
equipo fue formado en enero, lo cual solo nos dio UN mes para prepararnos para los 23
eventos. Los equipos compitieron en contra de (incluyendo Kinard, Preston, Lesher,
Blevins y CLP de este Distrito Poudre) quienes habían estado practicando desde
septiembre/octubre. Recibimos MUCHOS cumplidos de otros entrenadores/escuelas por
nuestra presentación y acerca de que tan respetuosos y fabulosos ellos fueron.
Diseño tecnológico: La unidad 3 para 8 o Grado se aproxima rápidamente. Todos los
estudiantes deben traer baterías recargables (celulares viejos, AA's, etc) y carretes vacíos
para la construcción de un Spoolmobile. Carretes de costura o carretes de cables
eléctricos, hilo de pescar o cadenas funcionaran y deben estar vacíos. Spoolmobiles
diseñados, construidos y evaluados en carreras de 50 pies. El ganador se llevara a casa
$50 en ahorros para la universidad.
Los estudiantes pueden estar exentos del examen final de inglés de la clase del S. Mac
para el tercer trimestre haciendo 15+ 70% o más alto en las sesiones de ReadingPlus
antes del 9 de marzo (Un máximo de 2 sesiones por día están permitidas). La clase de
inglés de honores está completando la citación de MLA y escritura persuasiva y
planeando en usar estas habilidades en una unidad de sustentabilidad después de las
vacaciones de primavera. Ingles de 8o está terminando la novela Night esta
semana. Todos los paquetes de tarea esta semana y la próxima son para crédito extra – la
única oportunidad de crédito extra.
MARCH 2014
Lincoln Newsletter
PAGE 7
Computer Technology
Lincoln World Language Spanish Department
News
Please remember World Language has an online
textbook that can be accessed at home to practice
listening and comprehension. Your student can log
on to www.vhlcentral.com. It’s a good idea to spend
30 minutes a week reviewing vocabulary on the
Tutorials/Flashcard section of this site.
6th and 7th grade Level 1 A/B are learning about education in the Spanish speaking
world and how to express their own experiences in school. 8th graders Level 1 B are
learning to express their favorite sports and activities in Spanish. Spanish literacy classes
continue to read and respond to literature in Spanish.
Design Computers
7th graders in Mr. Benson’s computer class are learning the basics of architectural design,
interior design, and 3D modeling. The students created hand drawn blue prints of their
dream house before creating the 3D version in SketchUp 3d Modeling software. They
then build all the furniture and designed the interiors to their liking. It is quite possible
that Lincoln will produce the next HGTV star.
Design Tech
The 3rd Unit Projects for Design Tech require "D" batteries for 6th graders, and any kind
of rechargable batteries for 7th and 8th graders. Please bring these items to school ASAP
as we will need them beginning next week. Thank you, Bill Moudy.
PE
The PE department has continued to revamp the weight room! A treadmill has been
donated to the school and we recently purchased 4 brand new ellipticals with money
donated by PTO and with money from a grant received by the PE department. We have
added 5 ellipticals, 1 spinning bike, and 1 treadmill to our weight room this year. This
equipment gives our students another option in our quest to keep all of our students
moving during every PE class! As always, please let us know if you have any other
equipment you would be able to donate to our program.
MARCH 2014
Lincoln Newsletter
PAGE 8
Computadoras
Noticias del Departamento del Lengaje
Español de Lincoln
Por favor recuerde que tenemos un libro en
internet el cual puede leer desde la casa para
practicar escuchando y comprensión. Su
estudiante puede entrar en
www.vhlcentral.com. Es muy Buena idea
pasar 30 minutos a la semana revisando el
vocabulario en la sección de Tutorías/Tarjetas
del sitio de internet.
6o y 7o grado nivel 1 A/B están aprendiendo acerca de la educación en el mundo de
habla hispana y como expresar sus propias experiencias en la escuela. 8o grado nivel 1
B están aprendiendo a expresar sus deportes y actividades favoritas en español. Las
clases de alfabetización en español continúan leyendo y respondiendo literatura.
Diseño en Computación
Los estudiantes de 7o grado en la clase de computadoras del Sr. Benson están
aprendiendo lo básico del diseño arquitectónico, diseño de interiores y modelado en 3D.
Los estudiantes crearon dibujados a mano las creaciones de la casa de sus sueños antes
de crear la versión en 3D con el programa SketchUp 3d Modeling. Después ellos
construyeron todos los muebles y diseñaron los interiores de su proyecto. Es muy posible
que Lincoln produzca a la nueva Estrella del canal HGTV.
Diseño Tecnólogico
La 3ra unidad de proyectos para diseño de tecnología necesita de baterías "D" para los
estudiantes de 6º grado y cualquier batería recargable para los de 7º y 8º grados. Por
favor traiga esos artículos a la escuela lo más pronto posible ya que las necesitaremos
empezando la próxima semana. Gracias, Bill Moudy.
Educación Física
El departamento de Educación Física ha seguido con la renovación del cuarto de pesas.
Una caminadora ha sido donada a la escuela y recientemente compramos 4 nuevas
máquinas elípticas con dinero donado por el PTO y con dinero recibido de una beca para
el departamento de Educación Física. Hemos añadido 5 elípticos, 1 bicicleta estacionaria
y una caminadora a nuestro cuarto de pesas este año. Este equipo da a nuestros
estudiantes otra opción en nuestra búsqueda en mantener a nuestros estudiantes
moviéndose durante cada clase de educación física. Como siempre, por favor déjenos
saber si tiene otro equipo de ejercicio que le gustaría donar a la escuela para nuestro
programa.
Stay Informed!
Visit Lincoln’s website lin.psdschools.org for important information about happenings
at school!
MARCH 2014
Lincoln Newsletter
PAGE 9
PE/Health
Athletic News
Congratulations to our boys who
represented and competed for Lincoln
during the 7th and 8th grade basketball
season. Your commitment and effort set a
great example for our school.
7th and 8th grade Volleyball starts the week
of February 24th. Matches will be on
Tuesdays and Thursdays this season, with
our first match on Tuesday March 12. I
would like to encourage everyone to come
out and support our teams. Please visit our
athletic page on the Lincoln Website for a
list of upcoming games and locations.
As a reminder, students of all abilities are
encouraged to participate in athletics
through Lincoln Middle School and/or
through the city of Fort Collins. To be
eligible, you must have an up to date
physical and passing grades.
Noticias Deportivas
Felicitaciones a nuestros chicos que
representaron y compitieron por Lincoln
durante la temporada de basquetbol varonil
para 7o y 8o grado. Su compromiso y
esfuerzo da un gran ejemplo para nuestra
escuela.
El voleibol de 7o y 8o grado empieza la
semana del 24 de febrero. Los juegos serán
los martes y jueves esta temporada, nuestro
primer juego será el martes 12 de marzo.
Nos gustaría animarlos a todos a venir y
apoyar a nuestros equipos. Por favor visite
nuestra página de atléticos en la página de
internet de Lincoln para ver la lista de
juegos y sus respectivas locaciones.
Como un recordatorio, se anima a todos los
estudiantes de todas las habilidades a
participar en los deportes a traves de la
Escuela Secundaria Lincoln y/o a través de
la ciudad de Fort Collins. Para ser elegibles,
Wellness News
deben tener un examen físico y buenas
Our exerlearning lab was in the news again. calificaciones.
The lab was on the cover of the Coloradoan
as well as a topic of discussion on AM
Noticias de Salud y bienestar
Radio 600. Please see the following links Nuestro laboratorio de ejercicios estuvo en
for more information on our lab.
la noticias otra vez. El laboratorio estaba en
la página principal del periódico el
Thanks to everyone for using and
Coloradoan así como también en la radio
supporting the lab and making a difference AM 600. Por favor vea los siguientes
with our students through movement.
enlaces para más información de nuestro
laboratorio.
http://epresence.psdschools.org/1/
watch/1727.aspx
Gracias a todos por usar y apoyar el
http://www.coloradoan.com/
laboratorio hacienda la diferencia con
article/20140219/NEWS01/302190093/
nuestros estudiantes a través del
PSD-s-low-performing-schools-sweatingmovimiento.
out-growth-gaps?nclick_check=1
http://www.600kcol.com/media/
http://epresence.psdschools.org/1/
player/24374298/
watch/1727.aspx
http://www.coloradoan.com/
article/20140219/NEWS01/302190093/
PSD-s-low-performing-schools-sweatingout-growth-gaps?nclick_check=1
http://www.600kcol.com/media/
player/24374298/
Lincoln Newsletter
MARCH 2014
PAGE 10
March 2014
Mon
Tue
3
Coffee with the
Principal
8:00-9:00
4
Book Fair 9:00-2:30
10
TCAP Testing
8:15-11:30
11
TCAP Testing
8:15-11:30
Wed
5
Book Fair 9:00-2:30
Arts Café
7:00-8:30
Thu
6
Book Fair 9:00-2:30
Costa Rica Parent
Meeting 6:30-8:30pm
12
TCAP Testing
8:15-11:30
Volleyball
7th @ Lincoln
8th @ Boltz
13
TCAP Testing 8:1511:30
Fri
7
Talent Show
Auditions- during
lunch hours
14
TCAP Testing
8:15-9:45
Volleyball
7th @ Blevins
8th @ Lincoln
SAC 3:30-4:30
17
18
19
20
21
24
25
Volleyball
7th @ Lincoln
8th @ Lesher
26
PTO 6:00-7:30
27
Volleyball
7th @ Lincoln
8th @ Webber
28
31

Documentos relacionados

Lincoln Newsletter - Lincoln Middle School

Lincoln Newsletter - Lincoln Middle School I’d like to invite all parents and guardians to our next PTO meeting on February 4th at 6:00 p.m. at Lincoln. The reason for the invitation is a special presentation by representatives from Team Fo...

Más detalles

Lincoln Newsletter - Lincoln Middle School

Lincoln Newsletter - Lincoln Middle School 1/14, we highlighted our major areas of focus for 2014 – 2015, though many of the pieces are already in place for this school year. We are focusing on 1) providing rigorous and engaging instruction...

Más detalles