Onel`!tu de :\Iadl`id,

Onel'!tu de :\Iadl'id, - N'ı'ıııı. 218
~
ıs
Odn bl'e 1914
- - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _~~~._ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~,• •~_ _~_a~~_ _~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~. ._ _ _ _MM_ _~_ __44
via (!Iemsniıı)
dfB:'1l
iotrodudt' ƏL] Espa
ii ~ d61pnAı d .. İlııbeır cump'ido In fü!"m'"
lid:sd~s p~venid:tf;; ....n 131 C:\~cr~!o d~ 4 ,ie
Sl!ptiembrs (l.; 18S9 1 RiHl (li\3,i;D da 19
de MIiYo de 1893.
O".bu.li.s cıwer.t~,Ij.-R '0 ılf>.r·i(.u del 00-
legio, P('}' et P. Ricıtr·i<:> P. G~rrd<l. S. J.Tr:tdu~cı!on cn&t;;.l;Stna di'! M. R. BiilD<OO
Bel.::no~tı3.-FJ"1bı:ı.rg;) de Bd!gov!s.-Tip~~r2fia dB B Harder.-1914: 2 h"j' ii m~
226 paK". !tAs 6 grz.b.--19 "m.: 8.° mU •..
RıiilUct.
Madrid. 29 da Ss,ti..mbrc de 1114.=
El S<1b8cı.ır.:t ••io. S:lvı:i!!.
~--
FOŞilENTO
ta!NtSTERiD Of
8U>eecsİ4n ıə~no'Z'a! de O~:,ac :iP*"
lııU~ı:;so
PQlıIch LE O;,R:tETBB.A.S
Ea vi.ta de La' "nct!nuas qq,"j~. QU'3
le r<cibıen en esta C!'!r.tr"o dlreotivo da
fteCUelıtes əgreııio:ıeı ~e qııe .on cbleto
İl B vr.hl •. n 'alı J ı:e.:ı(.nae qu", leı: o~up.~,
ma, especialme:ı:ıto IC-III :autoiL.(:Yİla.', !il
pıuı:.r por la. t~l!IVe.iali de b.3 ~üb':IU:ıi!J­
ne_, p"r p1rt!!l de re.ı (.~aı jI;'~n:!. vez s!.!!i·
J.adas y gec •. r.ıJmeMƏ
i:<i R:nı.;;J(;·s
quo ;n'
te1'l'umo;ıeo. la (]!r3ulaclo~ hbr;:, dtıl ti'ir,-
.1&0 ı:;Ublioo. ha.bj6ıı;ic~,: Jı<c~') Dot:ıı.1" ~!!!i­
mfıımo que hı. oü:c!l'z.ciön ı:!0:·a."t..:>movl1ea
.tı ViƏ1l6 h;ıcier, do gfntl"i!'ın'ente ~en va
looidad excesİvıı, fU~i"3 dE! la s· D.ııht:!a !'D
el R' gL::ı.mento, con grr;va p:e.U,ı"l'c pa"&
Ja. p.el'~cn ••, y te!liieııi1o -'0 ontD.t? qne
la mhıİôn de lo::ı O",n:dn~ro8 comprende,
!lo eölo el B~rV"1ciQ d9 !:')l:ıssı:,v;1()iö!l d~
II. obras, ııino tamb!ən ,.1 de polida d9
bt ca.rr"t:ıraıı .. prot6c:ıi6ı:ı. j' ~eg~rid.ıd
dı!
Ics vip,Jer~ 5,
Esta Direo!öİQn G9n:)ra.l h\L d3"p;:ıaı:'O:
1." Q!l9 POr Ioı Ll51e!l~erml J :ıtdı de
la, provinab,ıı S!l den ôrd!!!r.eıı tet·minııı:.·
t!8 al p!!n!oIlal f .. eultJı.tiv0'7 ıü da C .. mİ
ııercı pıra qıı.~ c.:ın
~
toda Bolicitnr1 ... ıgi !en
impid,n en ~!:ıflo!~to la az-ıı m9~e!6Q.
de perıu:m&s 6':1 grop~~ e:! Jail eX91enı:ı:oiC!'
ne. d' J:ı.e C!8.r!'etersi', ı::Iı.a1 (S peci11.meııte
en la& tı.-:ıve.ias ele
l!\:ı p,'b!a~ic!'I!.et.
Dtobadn tambiıl!n prestllr" tod8. :ı;tenci 6n
pua imi>e-d.ir que LO~ g.nf!.do~ cıicaulen
ıin Iu.
direeta vJgilanoia. de
ttres.
SIlS
aondu(!·
2.° ED el mODlento en que el Peön ef!.
minero vea por al miemo ö ~Veri!5Ü1 con
. as!:teza QU6 8e' h.yıtr:t arı:ojtdo pie4raa
C::>ntr2. oudqııiet' vehi<!uioqu'9 ciı:aule por
ıa cstreten, prƏJenUirl b. oportıına de
ı:.nlllıi~
a!lte el Ju:!g:ı.do mu!!,icipal "crr~8'
po::;diente, compl'Ir,=,ı:;:İ,::.u10 ~O!XW Gusl'l:a.
joratio y Ag.;,[\t~ de 11\ Autorirla1.
3.G Qa~ igıı!!cım~ow dt':DuDlJiArıJ. $nte
b Alııalöhı el V.,hilm!t; qU9 mar"hi:! ~ lilı::'
:YOl' vaIo:ıidad qU(9 la $kJ1ıı.l!ld~ i'0r d Rea1amento. qu.e psrn 108 ııutoaı.1vHes eıı
da 10 knömetro;ı ~r horıı en 1-.9 tr.ıtve
daB, 'f alimismo i 10. qUtı D.O Hevetı. ıu
d6rtch~) Q!lreı:c!n do ~ondnct(;r Ö vay3.
ı1'!e dtll!:Cil1~dJ.co li dormhlo Ô DO l!$va el
1'1'(\!-tme4>rı.Cido decdo h pa. st~ ii ıa •• Lda del BOl.
4.U
va las
d'!l!uncfıı
pre;;!':nidau en
Iu preae1enteB d!s~,-ıai.cl"ncl'l y ja~ te~ni
..
ı do ı!e losı t"6sp~l!tiV<.s ja~ci()", duli.:ı
cu~t; .l01 Camİilerc: s çor eondc.Cli.O r6gi::ı
m-eı!!urlo al Iogel4i(-ro Jef"" y ~.teı mao.eua.!mszıte. en reıaoi-ön ge!!eı-.. ı, ~ est""
CeEl1rO direeıivo, :iooı;np di'1Il
G~!l'lO
hSl'a lt:g.ar j r;llo.· la. ca!:'r('8~!ldit1nt!:~
propuı:ates d:ı prı;!DiiC8 par!!. Icıı Oamine·
raa q;ıe hliJlll1 dem(s!nt::l.c mS]OI'UdGED.
e"te Hlrv!cl:J Ö caaılgc. parA lçe qUei le
aC',
hl'!iUl delöcu19do.
r;""Çtne ~:.ıUr !.fı!.'\ ~
V.
s. ııuıo. 2:2
00110'
"!!I!~~lııO y e'3:~'Jb GUrorilmi",tıt!>. Ditıa
gUıtrje'
V. S . .m!l~h"'s ııü"', 1\bıirll, 1.°
de O·3tı:br~ ı:1~ U1l4. =El DIT.ec·o: G~Derııti, A, C~ld ;,c=:.
.
S:i'i.o;r bg,r,ıı;:Q Jcre. ~e O;J~a:ı Piibl;Cts
de ...
-
lla J.t.t!U'~ da O!lrll!l PübHııaə de en
provinaia qıı~, s!i romo la primera Divi·
L,s qud:cts que
ben en
E S'0
re'Hidım~<ıt9 ıe
recl
Of\ntro diraotfvı> de d!!liıns.uej
ı:wmeUdosı ocrıtra. 8uh:ıreövi L~, en m~:e1ıa
y da Jl!. t"x'!f'siva veılooi1:sd atı cli!tcı; ~n al
gUDC!! Clt!ıı)IJ, h~il. {)bllııa:lo'~ didgir ~ !ll
I~ga!l!~r. il
J
.r~!i: d~ Oarın Ft1blicaı'l ıa
C;!'cull!.t' da Ht! f""hıı. ex\)o ta!l. io ,,1 Ceı: 0
'd~l pe!.".n::.l iƏ. sus Ör.1enı:ə P~1':IL el. me!-:ır
ler'11oİf- ô pai:ö eomo ~O pc;dIfa ob~ener~5
~10 ~L r~.GI'a,io 8.ost-3:ıi~o ıı.jn el C(;nOur
8odeddico!e 10"" A.!;:;aıd·'1! 1 ıı.u~ ap:eı:ıtl.l',
B~h Dire~dô::J G6iHr.,1 ~!lpl!ra d!l V. S.
ıdrv,,- ffll!D ısI' p<ıO:i;,!\T zqu6lh eı:ı et
Bııl5t'n Of ~ı ~e la pr.:.vi!l..ıüı, e::ıa;:i'e­
~.leQ do Ə. !5.f: Aııtorj:t~d,;s lccalaaı pcr .~U8.n·
iıııı mı:ıdioi t Ş !i;ne up<:! rtı.m08 ı~ ııe~!idA 1
de qu'} ;·:r!S"eol is mtYl'r atendö:ı. laı
sa
de:;ttMi~;; ~~.s·ntll.:1~$
t;lOt' el
a
perSOl)~i
il,
0;:'(,2.8 f'ıil:ı i ,40, Y e:::ıc~'g;:;ı.m f Ics Rgen·
tu !. M;, ö:j.;l2o;ı: tuxri.;ın ~ sqn6ilo:s e!l.
su !j,?[Vı.:ıjc;. 3 s q_,G p~n' h ot!ens:Ö.!l del
t~CZQ qn<ı tieIl~
a 1113
l!Ii"go c~da Cl'1m.ino·
t.,.,.
şf)[vioio;ı qu~;on ıH
d~ p:-8!ı'lr no
h:ı. de pO"~(jı:- ııı-r sn '·lfıH:ı!:'c\51. an la!! tra·
v,:abə hD eou,tallta
et!.;ı: z !l()mo ~ş l1a03
p:;,(:cho oa~Stv.tH.1' bl s: l.ıoFOtl.
0;05 I<U'lrlıı 1 V. S. ~U h ii anOt, Ma·
:'0 y
r
(!,r!.~, 1.0
de 0 :tıı b"""t\e 1914 =~ Dire~1o:
g;:ı."e:":ı:, .\. C~:d.,:;r6D.
S>:fi~r Gohcr-n'llJ: ohii
de ...
J'E][BOCABBlLE8~--CONCE!!IO:a
Y CONSTBuccıÖlli
V Ü~O
iıI
e::q e liautt' tr:.:n[tado ~ in.atfln
C .. mpcm:mt-s, 8o:h y
Oı:.modU~, 1, li~Ita:ıd . s.u'!Grlz!!Qiön pua
()C'uj.1ar terreıı.os ee c',,!l;i~it) pllbU,o coil
un. ilIS!lO İııolhıarla ı;J1ra tra"9po~t~ de
C!i.l dıl!:t. SJ"ie"1ıı.d
miaərı:ıi~~ deııde ),.. ~':lbu q ıH di..:h'l 80
cıle-!<!ü p~s~een T·.rr, AJUf!;::m!6ı:ıto də
Albarell', pa=thb '-l 1 i ıh.! dd P(.nfilr-r.ı:d~
:l ı~ fət=c16n ct" T"rri', eo il!, l!lle.. de p.~
. !erro!:ı. i\ı; O,·:rııi'iıı, ;r ;· .. n e~lZ.bıe;;ı;ı;:, UDa
vi;: de er.lace t:!on e! cıı.rgrtd",ro cil el ml1Ə
lll" de tiicua t;aL&clôr, Oi)ilPIiR la [iınt6 ı'!'el
i
miu)l(:
. .
R"ilı::ıu.n\!Q qUl! se h:m cıınpiido ıtlB
trimtt",s "i rf;qui.lt~s hg~.ieıı exigl.dcı POl'
iu d'Sp08ichın!!2 vl~en:e~; y
VODsi ıər-an"o qu<ı aprobsil.'.l por R~al
ord~n de 21 de JIl.iJ ii.ltimo cI pibgo de
llondio;o:tSil qu.;: h~ dO! re,;ru'ıı:r la :ıuıo'i
z-ıd6n çeni 'a y s.<::tpt~(io d~Gho ~li.6g0
pur iı S:Jclt:::1ıı.d !Ji!tt~jui:a,i" en 3 de 8e~
:I .... obr-5 dd~ eorı:I!!Ir,t, l!!ıl). prcc·ı;:le 00&,
ol'lde~ 'a aut,:)l:'iz~\l\6ri. a!ı:ıD!!İC~~& ••
S. M. €iL R<J:} (q. Q: g.).,j!! co~krmU.ad
O!i-ı:a. to pr()pı:;~ıtt·) P()! (;5':0. Dl!'e('~lön G=:
n~r-aj. is;:. ha. :~t';ido ııııt r 2:"r i ı,ı Soda·
u:;d O~mp;;,mm~$, S::ıf[l!Iy O.JlDpdlh Dın'sı.
q:ıe o~ps io, ierr$ı;O:i de dı;miDir. t;u\)li·
1:0' neoeu;'ioil par!l el eətıı.b'coimie:nto d'3i
pla.l!O inc·b.ıı.10 ! qi.H Q.u~d~ hech!l ref~­
renm" J ps!"a qt~., eətabl~za:ı. tıım':ıieı:ı.
ın:a .. it do olı!aGC al mueHe de la e:!tL~
cı16n de T.;ır='", eD. el ter, 0 ardı de P.d~n
cİ:ı. ~ b. Ccr~:il:. ocup,nd.o eıı Qarıe dic-ho
maelLf; eo.t,..!l1iı!§il.do~ otc:!'ı:;:1!.1a eıt:ı ~1l'
toriz .. c oıı (,,!lll 8u.!~;:ıiön :.i ı<J que '~!tl'il taıı
d.~ !iU c!:!!\a pr/:via'!ie !:'! ~t<Y ı1e Ft3r:-ocli>' i
rri~!ıl
De orden de adi;)!' M!n!stro 10 eomuııi';
co i V. S. pt!'!l su ootiOclmteııtc, el de ICNL
itıtet'3.:~1nl'! J ı:f.!<Jt~8 oonliguienter, ~
pn8. cp~ ~6 t'lıı;;l.do (Le I"t~ Red OI.".::ltlZ!.
d,., 23 dil N"vi'mbrc:
'~e
;877 v
~"
gitı.!l:.~!Jt,1 PH! stı el·!eu~·Ö;ı d~ 2: d'3 ·:U~rı:ı
de 1878; at kll1!"ı;:o d~ co>;;,jid.·:·n'lll q:!~ ra
gu!~ ~.ta :uHortiini5t>, apro b5.do ~cr R~ə.t
cr1ı:n ı:!~ 21 de J~!iC! iı:-:lmry
\!~~::ı~ado
Ç9~ 1:\ t'f.fe;-lttıı So::in1.'l'1 co ~~ di:! ~eətism
b:s de! 1!ord!!~t;ı ~!l.C'. 1'". p-cr f· .i:tııo, :i
eu:ı;~~B ~is~oı>.:~i!':;r ~"'di~!s«a! (; q,ı:e
d!ete~ ... ~1Hl. !!.plj~~bJ z:ı
t~ ~,!1ı~!ı: ... ı;!!5!!.
d(i quş e:~ tl."~tl!.
r
a
,e
,ioıı de Fc!'.roesrl'iie'. qıı"ds encarpda
də Iz inııoec~jön de Jas obru enloı Ur·
mlııoı q<.Je deıermina et $rıi~lo 5.° d~i
meıımc:l!l!.do
gu.~rde i V.
plirg3 de eondicloDeIl,
Dlo~
S. mnı:n(is &na-. Mt.~M, ?J3
de S,ptiem\)l'(! de 19U.=E! Director ge·
ll(lrs', A. OdderÖ!l.
Plieio CfJ la!! co~ai~ion8s parlicuTaraı que
ıl.~" IZ! ral1'u:ar h ~~t!)d",. ci(S,ı d:a 8e;·
dtaa;j Campı:H.....a~ə8, S,)i~ 11 GiJmp·.tlia
p:.ı...Q o.:::up~; t~ ..r,ND; a,. <1ımsü,il pul)!tJ:o
eDn "~ ;J!lAn J ~.. /:!.n!l ta p ·,..cı ~~ı1t1c ·i1rr.
l!f.
nttıl,<!"",lt<,.:J d:!~d!! itı~ mi~a8
q!ae P');~i!i
di h ~ 8 )d~1'~-1,,~ 1!ılrnı, ~lI'f.<fttiimHı1ıio
de Aıö..ares, ~ rU la j"."!;c: ...ı ee Pa"f~rt.:;.­
(h ci la 038:!!ıc!!)oI ı!e T... rr~, 1aJ f~rroC!J-rrU
de P~le~e<a ii ı 5 G'.JTIÜ"",, 11 p:ıra ıı"ablıı·
Clr una tiia ııs er;lact CGn III ca"aaıSllf'Cl!lR
8l mt(~jil! ıı" d ;~ha es! ~iC;1j, (icıcpz~dı:J
paTt, d~ı mumo.
Artfc;ılo 1.0 Lı. S:ıci'3111.d O!lı:ııpoma. 4
ne~, S):{,;ı y Ocmpliİiiıı. ej~co.tlırA DQr !iU
cıueDt~ y :,i~~go tod:.s lÜfi trabajoı D~C5'
sarlo3 ~3ttl, (ı16~taht>'!oimiento ,ıe Uli. p!a·
na hıt;:ı~nadQ Pll' a trıuı:9portə de miuer:a.·
les ı!e Iu ~Üi:ıa q ıe diı:ıh ~ Socied!ld po·
ııee "'Il T.::rI:"<". ~ 111 ESc~~i:5n de! mism~
ncmbl"Ə dd t~rrnjın:rl1 d!:S Pı!I",no:a ti !a
Cnn nı:., y pl!lrl! i;:oıt.. bitCer La vfa ta e:;:ıIll'
(;0 Qoe ət c:a!'gad~~o en el muelie da!a es .
b.ciön mş!!.ı:ıiorı&d~.
At':' 2 0 L~s obrın se ejaontz.d.1l. Con
ın'~eg~o aı p~·~7e;jto a\?l.'cb.do P::l' R')Ri
oıd,rI d~ 28 ,je J"IlDlo d~1 afio .ot!!." y t
Iu pr<!!J-;!t't:..<ciones q 'lƏ eı:ı
Re.1 Oi"
'de::::ı B:!: e!l:~!!b!eoeil, sin qu!!l pn~ibıı introdııc)r"", re.o ı,fbaı:tc!:1eil tHI. əl pı>o1ecto ilin
pre~~ !outo.ı:iza.~!on del ~inl.ıerio do Fo·
aha!.
me~t-:-
•.
An. 3 <)
L'!.s cbra1l
,iebə!'!ı:ı
empez1r
d •.,ı ph:w de tı-ll m~Aeo!Jhrdet·
de III f.<eh .. en q'lle li~ ~abl!q~~ an la GA'
dSlltı'o
Ot"!.&. ifE \ı.~DR!D Il!. R!l"l ,"r 1;::n aonc!lG;.en·
do ıa ilr,.'-tol"i:ı:\t<ıiôo ıııdbitadı!!. l' ı'hber!n
q1l6:'l8r t~J'mi1la ~$S e!L ə~ pıf.Z~ de U'l "~'}.
e. ı;ıartir ,i~
la m'is':ıı.ı. f~~!1l!ı.
_4.!'t. 4:.G Ea tətillİ·"\Q d.~ qıı!noe dfıı~. ~
a·jllb.r do h. te~lıs rl'3 ~Ub'lCS(!iön eo III
GAClE1'A de ı. Red or<1~D
q~e s", rl!fi -ra
e! arti.:ın!o ant~r!Cir. c'.in.ignıri ta S;ıc'e­
dad C~ ... p~ro.ıuıe·, S li!! Y O"m:J.iU,., CD.
le Cıj a Ga!l.ı:!ral d." 0 'p1ıttcs, :il dit.poııi·
eion cte1 Mlais~ro 1.e Fom·nto. cnnt'Ol·.n~
l10 dl~ ıue.. ;:o .,.n el pa::n-f) 3..0 dO!! l'r
ti~uto 73 :it:! Regtıl.ID 'Dt:. O"\a 24 de )iıyı:>
di! 1878 ;;ı:ı;~:ı <j'!olle.o:ı '-:0 iS Itı1 de F~l"ru4
a
:LI.
Ch~ri,e;;ı,
U:10ü::!ı!.!1 de ı 16S i'~.etıle, m:ı
m~tı;,ıı.:ı,~ Ö eı: <i ';:!!o~ 1..] h' O~ud!. !;J"!lbH··
Ol, v.ıt.!orA:lG~ al tip::::. de e"'!t'Za ~6n q'l!s :t 1
ef~oto 'Sı>fls.len ı.3 .jiııp;;ısido ~tıII vigenı~.
Aı:ı. 5 Q
Lıı.s obrı;s qu~ ~fo~tıln .ı do·
nıfni) ~üb,!co ,I'r.:in l03;:>eooknaili8 p-;r
la Jshta:1."1i!. d~ O~:'2. Pı1"lltC!)S d., L·fn.
ecnform:ı ii ic cl"ı~!"m.i!'ado 6D 1 p~rra!o
ı!lıı;undo (!.~L nti 'uto 73 y pjrt'ato prla:ıe'
ro dl"181'Uoa(o 74 uel Re",h.mento ante~
Git.dc; qn3dll1d'-' tcQmeÜ1.-:uı la8 q;ıe d~a
bn :lll ferrocar.·it de
~i)
P4'e~ols
'la (Jora·
i la iD.peeci:5n y vj~il!ınot. de LA Jl!I
tatar. d~ L~ pdm6ı:-a Oivi51öll t6ClJıia!l .,
admtiıiatt'Sti.va fin Ferrol3ıı.rrHes.
Aı:-ı. 6.° T"rm1:ıS\·!ıı.S ll!.i! obtıU, se re·
cODoı:er~!l pClr !Cı! ~1!iI:ıııatlvo~ 6no.rg.a·
doı de Is. in5;;JƏııai6ı:ı, (!On a!lli.~ııQİa de
lo!! rl!i'r.Qf/e:ıta.n tə- de ıli. ~oo1~ds. i il1te;:ot. .da·~ ds la C.:;mr.a:i.H1l <1;,1 Fd::i)CArr.ii
.
deım!.'!e.
D.ll r9!QU~d"' dd rec:-:'101Jimiən1;o ~\)
IeT!l~~t'f'st\t;" <J"lC- <ın .. ~ib'ı:-~ ~tı! f!.i~
CiOD~fi()., 11 re;m.8 !::t!.il\~ eXpn!!ııdO!: 03