St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann

Transcripción

St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann
St. Peter the Apostle
Church
National Shrine of
St. John Neumann
1019 North 5th Street
Philadelphia, PA 19123
St. Peter’s Rectory Office
(215) 627-2386 Parish fax: 215-627-4232
Very Rev. Richard S. Bennett, CSsR, Pastor
Very Rev. Raymond Collins, CSsR, Rector
Associate Vicars – Redemptorists
Rev. Blas Caceres, CSsR
Rev. Gerard Chylko, CSsR
Rev. Peter Linh, CSsR
Rev. Anthony Michalik, CSsR
Rev. Yvon Tremont, CSsR
Missionaries
Rev. Gerard Brinkmann, CSsR
Rev. Donald Miniscalco, CSsR
In Residence
Rev. Dennis Billy, CSsR
Reverend Deacons
Rev. Mr. Miguel Betancourt
Rev. Mr. Juan Ramos
National Shrine of St. John Neumann
(215) 627-3080 Shrine Fax: (215) 627-3296
Very Rev. Raymond Collins, CSsR, Director
Sr. Joanne Manns, MPF, Coordinator
St. Peter the Apostle School
(215) 922-5958
Sister Rosalia Federici, SSND, Principal
MASS SCHEDULE
Saturday Vigil: 5:30 p.m.
Sunday:
7:30 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Spanish),
12:30 p.m., 3:30 p.m.
Weekdays: 7:30 a.m., 12:15 p.m., 5:30 p.m.
APPOINTMENTS: You are asked to arrange an appointment in
advance by telephone with the Priest you wish to see.
SICK CALLS: Emergencies & Hospital Visitation: Please
contact the Rectory office.
RECTORY & SHRINE OFFICES
Monday - Saturday:
9 a.m. - 5 p.m.
Sunday
9 a.m. - 12 noon.
SACRAMENT OF BAPTISM: The Sacrament of Baptism is
administered monthly. Arrangements are made in advance at the
Rectory. Sponsors must provide proof of eligibility by a letter
from their respective pastors, and must have received the
Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation. Parents
attend a Pre-Jordan meeting prior to baptism, which is arranged
at a mutually convenient time.
GIFT SHOP
Monday - Saturday:
Sunday:
SACRAMENT OF MARRIAGE: Arrangements must be made
with the pastor at least six months before the date of the
wedding. Pre-Cana instructions are required.
CONFESSIONS
Mon - Sat:
11:45 a.m. and 5 p.m.
Sun:
10:30 a.m. (Spanish)
10 a.m. - 5 p.m.
10 a.m. - 3:30 p.m.
~JANUARY 17, 2016 - SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME~
From the director
of the shrine
SATURDAY, JANUARY 16
5:30 PM †Bill & Dorothy McLean - rb: Bill McLean
SUNDAY, JANUARY 17
7:30 AM Purgatorian Society
9:30 AM †Carmen Pagan Diaz - rb: Gladys Leon
11:00 AM †Eva Olmo - Luz Maria Cartagena
12:30 PM For the People of the Parish
3:30 PM Dejah Octavia Bryan - rb: Eneida Dávila
MONDAY, JANUARY 18 - MLK, Jr. Day
12:15 PM †Pedro J. Graulau, Sr. - rb: Eneida Dávila
TUESDAY, JANUARY 19
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM †Octavia Alvarado - rb: Eneida Dávila
5:30 PM †In Honor of Our Lady of Guadalupe - rb:
Guadalupe Esquivel
WEDNESDAY, JANUARY 20 - St. Fabian; St. Sebastian
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM OLPH Mass League
5:30 PM Rich Moldawsky Family - rb: Ellen Severoni
THURSDAY, JANUARY 21 - St. Agnes
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM †Marie & Dominique Nguyen- rb: Le Nguyen
5:30 PM †Gertrude Massing - rb: Mary & Wayne Shaak
FRIDAY, JANUARY 22 - Day of Prayer for the Legal
Protection of Unborn Children
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM Neumann Guild
5:30 PM †Rolando Rodriguez- rb: Elsie Cintron
SATURDAY, JANUARY - St. Vincent, St. Marianne
Cope; BVM
7:30 AM Purgatorian Society
12:15 PM OLPH Mass League
SANCTUARY CANDLE
This week, the candles in the sanctuaries will burn for
the following intentions:
Blessed Sacrament Altar (Lower Church)
†Michael Hagan, Jr. - rb: Hagan Family
†Theresa Pozzi
- rb: Anna Pozzi
OLPH Shrine (Upper Church)
Rafael Rodriguez
- rb: Rafael Rodriquez
Marie McGuirl
- rb: Marie McGuirl
St. John Neumann Altar
Nguyen Family
- rb: Le Nguyen
Little Family
- rb: Nora Little
Blessed Sacrament Altar (Upper Church)
†John & Anne Wozniak - rb: David Wozniak
SSND Convent Chapel
Available
Redemptorists Chapel
Available
1-125
My Dear Parishioners:
We have just completed a beautiful Christmas
season at St. Peter’s and two wonderful days celebrating
our Saint, John Neumann! As a church community, we
settle in to another year of grace from the Lord!
However, the ‘ordinary time’ of the Church year will
not last for long as Ash Wednesday begins the season of
Lent on Wednesday, February 10th. It is not too early to
reflect on and consider what our personal Lenten
program will be for Lent 2016! We hope they will last
longer than ‘new year’s resolutions.’
As a lead-in to Lent, we must remember that
2016 is a ‘Holy Year of Mercy’ as designated by Pope
Francis. What is coming through in the writings of Pope
Francis and others is that we are not going to be good at
showing mercy to others unless we have truly felt the
embrace of our loving God when we have sinned, when
we have swayed from the path of integrity. God does
not give up. God does not burn bridges. God is always
ready to forgive us.
Of course we have the sacrament of
reconciliation that ritualizes this ongoing reaching out of
our God in mercy. The sacrament is very important but
we become persons of mercy when mercy is part of our
everyday lives. Historically, many Catholics have felt ‘if
I go to confession’, everything will be ok. I often share
with penitents that an important part of the sacrament is
what we do after we leave the place of confession. Will
I leave convinced enough of God’s mercy that I will
take the road of mercy toward others as I go about my
life?
Walking through our ‘holy door’ as a place of
indulgence really works when I go about doing works of
mercy toward those around me. So, the action of
confession, or the action of walking through the holy
door becomes then a sign of a deeper reality in our lives.
week!
May the Lord bless you and your families this
Fr. Raymond Collins, C.SS.R.
Director-National Shrine of St. John Neumann
PLEASE NOTE:
On Monday, January 18, Martin Luther King, Jr.
Day, there will be only one Mass at 12:15 p.m.
Please note, the Shrine will be open from 9 a.m. until
1 p.m. The rectory and shrine offices, and the gift
shop will be closed.
~More Parish News~
REMEMBER THE SICK OF THE PARISH
In your prayers, please keep in mind our sick,
homebound, and those in healthcare facilities including:
Blanca Bastone, Andrew Bauer, Emily Bauer, Caroline
Bennett, Ralph Berarducci, Mark Bogan, Larrell Brown,
Ruth Ann Buccia, Martha Buhner, Brenda Lee Burgos,
Isabel Carderon, Orlando Carrasquillo, Meilani Renesmé
Cruz, John Fitch, Dan Folcher, Ansley Jade Francis, Dan
Geraghty, Dolores Geraghty, Elizabeth Geraghty-Maisey,
Francis Germanovich, Lucas Grande, Norman Goldberg,
Rafaela Gonzalez, Dana Gossen, Alexa Greenberg,
Norman Greenberg, Betty Guardina, Marcelino
Hernandez, Evan Hulick, Janice Iezzi, Karleen Johnson,
Frank Joseph, David Kearney, Dylan Michael Kearns,
Haley Joyce Kearns, Paul Kelly, James Kernan, Iva
Kornick, Austin Litteral, Frank Lopez, Mary Carol Manz,
Alice Mayer, Theresa McCool, John McDonough, Joanne
Miniscalco, Jose Neris, Jaylene Nuñez, Lydia Nuñez,
Irene Ortiz, Vivian Ortiz, Therese Pastor, Efrain Rivera,
Mateo Romano, Josie Santiago, Joe Scavola, Logan
Sharples, Rose Silbering, Norma Sostre, Mary Sterile, Joe
Sullivan, Melisa Tomaszewski, Paul Turner, Eleanor
Walton, Amy Whiteluke, & Joseph Yoritomo. Please call
the rectory office to add a name to the list.
SECOND COLLECTIONS IN JANUARY
01/17 - Building and Maintenance Fund
01/24 - Catholic Relief Services
01/31 - Fuel Offering (Heat)
AA (Alcoholics Anonymous) meets every
Sunday from 2 p.m. to 3 p.m., and every
Thursday from 7 p.m. to 8:30 p.m.
in the school cafeteria.
~Reflection– Jubilee Year of Mercy~
Mary, whom Catholic tradition names “Mother of
Mercy,” at Cana intercedes with her Son to show mercy
toward the bridal couple: “Son, they have no wine.” But
he does more! Jesus’ transformation of water into wine is
a “sign” (John’s term for “miracle”) that God’s marriage
with the whole human race has begun in Jesus’ person
and ministry, a marriage that will be consummated on the
cross: “It is finished”—we are saved! But before Jesus
acts, Mary instructs the servers to prepare the way for
Jesus’ miracle of mercy: “Do whatever he tells you.”
During this Jubilee Year of Mercy, Mother Church, like
Mother Mary, instructs us to share the Spirit’s manifold
gifts—some of which Paul lists in today’s second
reading—in generous service to the human family. Thus
we prepare the way for Jesus’ new miracles of mercy,
transforming life’s sometimes stagnant water into the
refreshing wine of God’s mercy.
~Events in the Diocese~
WEEKLY MASS WITH ARCHBISHOP CHAPUT
Archbishop Chaput is hearing confessions and
celebrating Mass at the Cathedral Basilica of Sts. Peter
and Paul, 18th and the Benjamin Franklin Parkway,
each Sunday. All are welcome to attend! Confessions
are heard at 5:30 p.m., followed by Mass at 6:30 p.m.
Archbishop Chaput’s homilies from all Masses
celebrated at the Cathedral can be downloaded as an
mp3 file at www.archphila.org. Archbishop Chaput’s
official Facebook page is www.facebook.com/
ArchbishopChaput.
THE KING’S MEN
The King’s Men mission is to unite and build up
men as true leaders, protectors, and providers. This
is achieved through weekly formation and
accountability groups, dynamic outdoor experiential
retreat programs, and a call to action effort, which
enables men to engage the cultural and social
climate with authentic apostolic zeal. The King’s
Men’s groups are the true heartbeat of this lay
apostolate. The goal of these groups is to challenge
men to grow in their Catholic faith and in their
vocations as single men, husbands, fathers, brothers,
and sons. This is fulfilled through prayer, reading,
discussion of great books, and the King’s Men’s 4
Cs: Commit, Confess, Challenge, and Confirm.
For more information: www.thekingsmen.org or
[email protected]
Men’s Grief and Loss Group
The Men’s Grief and Loss Group will meet twice
each month on Thursday evenings at the Shrine of St.
Rita of Cascia. This is a support group for men who
are mourning major losses of any kind and would like
to seek recovery and healing in a confidential space
with others. For more information, please contact the
group facilitator, Fr. Jim Paradis, O.S.A. at (215) 5468333, ext. 25.
Archdiocese of Philadelphia
Televised Mass in Spanish
NOW
Sunday mornings at 6:00 a.m.
On Univisión 65
Serving the elderly, the infirm and
homebound members of our
community.
The televised Mass is brought to you
By Univisión 65, the Office for Hispanic
Catholics and the generosity of Volunteers,
community members and its Sponsors.
For more information contact:
(215) 667-2820.
2-125
~17 DE ENERO DEL 2016 - SEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO~
LA MISA DE HOY
11:00 AM †Eva Olmo - Luz Maria Cartagena
Los Domingos: Círculo de Oración - 7:00 p.m.
Los Viernes: Legión de María - 1:00 p.m.
Primer Domingo del Mes: Sagrado Corazón - 12 mediodía
Cuarto Domingo del Mes: Curia - Legión de María - 2 p.m.
4
VELA DEL SANTUARIO
Esta semana, las velas de los santuarios se prenderán
por cada una de estas intenciones:
Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Abajo)
†Michael Hagan, Jr. - rb: Hagan Family
†Theresa Pozzi
- rb: Le Nguyen
Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
(Iglesia de Arriba)
Rafael Pozzi
- rb: Anna Pozzi
Marie McGuirl
- rb: Marie McGuirl
Altar de San Juan Neumann
Nguyen Family
- rb: Le Nguyen
Little Family
- rb: Nora Little
Altar del Santísimo Sacramento (Iglesia de Arriba)
†John & Anne Wozniak - rb: David Wozniak
Capilla del Convento SSND
Available
Capilla de los Redentoristas
Available
DE eL DIRECTOR
DE eL SANTUARIO
Mis Queridos Feligreses:
Acabamos de completar una hermosa
temporada de Navidad en San Pedro y dos días
maravillosos celebrando nuestro santo, John Neumann!
Como comunidad de la iglesia, nos instalamos en otro
año de gracia del Señor! Sin embargo, el "tiempo
ordinario" del año de la Iglesia no va a durar por mucho
tiempo puesto que el Miércoles de Ceniza comienza la
temporada de Cuaresma el Miércoles, 10 de Febrero. No
es demasiado pronto para reflexionar y considerar lo
que nuestro programa cuaresmal personal será para la
Cuaresma 2016! Esperamos que dure más tiempo que
‘las resoluciones del año nuevo.'
Como introducción a la Cuaresma, debemos
recordar que el 2016 es un "Año Santo de la
Misericordia” según lo señalado por el Papa Francisco.
Lo que viene a través de los escritos del Papa Francisco
y los demás es que nosotros no vamos a ser buenos para
mostrar misericordia a otros a menos que realmente
hallamos sentido el abrazo de nuestro Dios amoroso
cuando hemos pecado, cuando hemos desviado de la
senda de la integridad. Dios no se da por vencido. Dios
no quema puentes. Dios siempre está dispuesto a
perdonarnos.
CIRCULO DE ORACIÓN CARISMÁTICO
¿Deseas orar con los hermanos? ¿Quieres alabar y
glorificar al Señor? Te invitamos al Círculo de Oración
carismático. Ven a darle honra y gloria al Señor. Ven a
conocer el gozo y el amor del Señor a través de la oración,
alabanza, cánticos al Señor, y el compartir de la Palabra de
Dios. Los hermanos en el ministerio te recibirán con
mucho cariño y orarán por tus necesidades. El círculo de
oración se reúne los Domingos a las 7 P.M. en el salón de
reuniones en el sótano del convento. Entrada por el
estacionamiento de Lawrence Street. Queremos conocerte.
Te esperamos.
Por supuesto, tenemos el sacramento de la
reconciliación que ritualiza el alcance de nuestro Dios
en su misericordia. El sacramento es muy importante,
pero nos convertimos en personas de misericordia
cuando la misericordia es parte de nuestra vida
cotidiana. Históricamente, muchos Católicos han
sentido ‘si voy a la confesión', todo va a estar bien. A
menudo comparto con los penitentes que una parte
importante de el sacramento es lo que hacemos después
de dejar el confesionario. ¿Voy a salir suficiente
convencido de la misericordia de Dios que voy a tomar
el camino de la misericordia hacia los demás mientras
me ocupo de mi vida?
FAVOR DE NOTAR:
El Lunes, 18 de enero, el Día de Martin Luther King,
Jr., sólo habrá una Misa a las 12:15 p.m. El Santuario
estará abierto desde las 9 a.m. hasta la 1 p.m. Las
oficinas de la rectoría y el santuario, y la tienda de
artículos religiosos, estarán cerradas.
Caminando a través de nuestra "puerta santa"
como un lugar de indulgencia realmente funciona
cuando hago obras de misericordia para con los que me
rodean. Por lo tanto, la acción de la confesión, o la
acción de caminar a través de la puerta santa se vuelve
entonces un signo de una realidad más profunda en
nuestras vidas.
Que el Señor les bendiga a ustedes y a sus
familias esta semana!
3-125
Padre Raymond Collins, C.SS.R.
Director Nacional Santuario de San Juan Neumann
~Más Noticias de la Parroquia~
~Acontecimientos de la Diócesis~
RECUERDE A LOS ENFERMOS DE LA
PARROQUIA
En sus oraciones, por favor, tenga en cuenta nuestros
enfermos, confinados en casa, y aquellos en los centros de
salud, incluyendo: Blanca Bastone, Andrew Bauer, Emily
Bauer, Caroline Bennett, Ralph Berarducci, Mark Bogan,
Larrell Brown, Ruth Ann Buccia, Martha Buhner, Brenda
Lee Burgos, Isabel Carderon, Orlando Carrasquillo,
Meilani Renesmé Cruz, John Fitch, Dan Folcher, Ansley
Jade Francis, Dan Geraghty, Dolores Geraghty, Elizabeth
Geraghty-Maisey, Francis Germanovich, Lucas Grande,
Norman Goldberg, Rafaela Gonzalez, Dana Gossen,
Alexa Greenberg, Norman Greenberg, Betty Guardina,
Marcelino Hernandez, Evan Hulick, Janice Iezzi, Karleen
Johnson, Frank Joseph, David Kearney, Dylan Michael
Kearns, Haley Joyce Kearns, Paul Kelly, James Kernan,
Iva Kornick, Austin Litteral, Frank Lopez, Mary Carol
Manz, Alice Mayer, Theresa McCool, John McDonough,
Joanne Miniscalco, Jose Neris, Jaylene Nuñez, Lydia
Nuñez, Irene Ortiz, Vivian Ortiz, Therese Pastor, Efrain
Rivera, Mateo Romano, Josie Santiago, Joe Scavola,
Logan Sharples, Rose Silbering, Norma Sostre, Mary
Sterile, Joe Sullivan, Melisa Tomaszewski, Paul Turner,
Eleanor Walton, Amy Whiteluke, & Joseph Yoritomo.
Favor de llamar a la rectoría para poner un nombre en la
lista.
MISA SEMANAL CON EL ARZOBISPO CHAPUT
El Arzobispo Chaput está escuchando confesiones y
celebrando la Misa en la Catedral Basílica de San Pedro y
San Pablo, 18 y Benjamin Franklin Parkway, cada
Domingo. ¡Todos son bienvenidos a asistir! Las
confesiones serán escuchadas a las 5:30 p.m., seguido por
la Misa a las 6:30 p.m. Las homilías del Arzobispo
Chaput de todas las Misas celebradas en la Catedral se
pueden bajar como un archivo mp3 en www.archphila.org.
La página oficial Facebook del Archbishop Chaput es
www.facebook.com/ArchbishopChaput.
SEGUNDA COLECTAS EN ENERO
01/17 - Fondo de Mantenimiento
01/24 - Servicios Católicos de Auxilio
01/31 - Calefacción
AA (Alcohólicos Anónimos) se reúnen cada
Domingo de 2 p.m. a 3 p.m., y cada
Jueves de 7 p.m. a 8:30 p.m.
en la cafetería de la escuela.
~Reflexión–Año Jubilar de la Misericordia~
Por la boda de Cana, la tradición católica llama a
María “Madre de la Misericordia”, pues ella intercede ante
su Hijo para mostrar misericordia a los novios: “Hijo, no les
queda vino”. ¡Jesús hace algo más! Para Jesús esa
transformación que hace del agua en vino es un “signo” (la
palabra que usa Juan es “milagro”) que es el matrimonio de
Dios con toda la humanidad que empezó en la persona de
Jesús y su ministerio y que será consumado en la Cruz:
“todo está cumplido”, ¡somos salvados! Pero antes que Jesús
haga algo, María dijo a los que estaban sirviendo preparar el
camino para el milagro de la misericordia de Jesús: “Hagan
lo que él les diga”. Durante este Año Jubilar de la
Misericordia, la “Madre Iglesia”, como la Madre María, nos
dice que compartamos los dones del Espíritu, algunos de los
cuales Pablo enlista en la segunda lectura de hoy, en un
servicio generoso a la familia y así preparar el camino para
los nuevos milagros de misericordia de Jesús, transformando
la vida; algunas veces el agua estancada en un vino
refrescante de la misericordia de Dios.
THE KING’S MEN
La misión de The King’s Men es unir y construir los
hombres como los verdaderos líderes, protectores y
proveedores. Esto se logra a través de grupos semanales
de formación y de rendición de cuentas, retiros de
experiencias dinámicas al aire libre, y una llamada al
esfuerzo de acción, que permite a los hombres a participar
en el clima cultural y social con celo auténtico y
apostólico. Grupos del The King’s Men son el verdadero
corazón de este apostolado de laicos. El objetivo de estos
grupos es desafiar a los hombres a crecer en su fe Católica
y en sus vocaciones como hombres solteros, esposos,
padres, hermanos e hijos. Esto se cumple a través de la
oración, la lectura, la discusión de los grandes libros, y las
4 cualidades de The King’s Men:
Compromiso,
Confesión,
Desafío,
y
Confirmación.
Para más información: www.thekingsmen.org o
[email protected]
GRUPO DE CONDOLENCIA PARA HOMBRES
(INGLES)
El Grupo de Condolencia para Hombres se reunirá dos
veces al mes los Jueves por la noche en el Santuario de
Santa Rita Cascia. Este es un grupo de apoyo para
hombres quienes están sufriendo cualquier pérdida mayor
y les gustaría buscar recuperación y sanación en un
espacio confidencial con otros. Para más información,
favor de comunicarse con el facilitador del grupo, el Padre
Jim Paradis, O.S.A. al (215) 546-8333, ext. 25.
La Arquidiócesis de Filadelfia
Misa televisada en Español
AHORA
Todos los domingos a las 6:00 a.m.
En Univisión 65
Sirviendo a todos los ancianos,
enfermos, y personas confinadas a sus
hogares de nuestra comunidad.
La Misa televisada es un servicio bajo el
auspicio de Univisión 65, la Oficina para
Católicos Hispanos, y la generosidad de
voluntarios , miembros de nuestra
comunidad y sus patrocinadores.
Para más información :215-667-2820.
4-125
OBSERVANCE OF THE JUBILEE YEAR OF MERCY
ARCHDIOCESE OF PHILADELPHIA
December 8, 2015
The Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary,
Through November 20, 2016
The Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
(50th Anniversary of the Closing of the Second Vatican Council)
More complete information can be found on the website
of the Pontifical Council for the New Evangelization,
http://www.im.va/content/gdm/en.html.
PRINCIPAL DATES FOR OBSERVANCE OF THE JUBILEE
Opening of the Jubilee Year of Mercy
Opening of the Holy Door and Solemn Mass at the Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul
Sunday, December 13, 2015 at 6:30 p.m.
Archdiocesan Observance of 24 Hours for the Lord
Friday, March 4– Saturday, March 5, 2016
Observance of the Second Sunday of Easter or Divine Mercy Sunday
Sunday, April 3, 2016
Archdiocesan Pilgrimage to the National Shrine of the Immaculate Conception of the Bl. Virgin Mary
Saturday, April 23, 2016
Closing of the Jubilee Year of Mercy
Closing of the Holy Door and Solemn Mass at the Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul
Sunday, November 20, 2016 at 6:30 p.m.
5-125

Documentos relacionados

St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann

St. Peter the Apostle Church National Shrine of St. John Neumann REMEMBER THE SICK OF THE PARISH In your prayers, please keep in mind our sick, homebound, and those in healthcare facilities including: Blanca Bastone, Caroline Bennett, Mark Bogan, Ruth Ann Buccia...

Más detalles