La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe

La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe

Our Lady Of Guadalupe Catholic Church
La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe
8400 Old Redwood Hwy, Windsor, CA 95492
Rev. Michaelraj Philominsamy, Pastor.
November 6, 2016
Thirty-Second Sunday in
Ordinary Time
6 de noviembre ,2016
Trigésimo Segundo Domingo Del
Tiempio Ordinario
Mass Schedule
Horario de Misas
Monday /Lunes
Communion service/
Servicio de Comunión 9:00 a.m.
Tuesday –Friday
Martes –Viernes
9:00 a.m. Bilingual/ Bilingüe
Saturday /Sabado
5:00 p.m.
English/Ingles
7:00 p.m.
Spanish/Español
Sunday /Domingo
9:00 a. m.
English/Ingles
12:30 p.m
Spanish/Español
Confession / Confesiones
9:30 a.m. Tues – Fri./ martes-viernes
4:30 p.m.
Saturday /sabado
12 noon
Sunday /domingo
CONTACT US/
CONTATANOS
Tel: 707 837-8962
Fax: 707 837-9157
Email: [email protected]
Website– Pagina Webwww.olgwindsor.org
Parish Office Hours/
Horario de oficina:
Monday-Thursday/Lunes a Jueves
9:30 am - 5:00 pm
Friday/Viernes– 10:30-1:30
Closed Sat., Sun. and holidays/
Cerrado el Sábados, Domingo y
días festivos
Luke 20:27-38
Calendar of Ministry Events and Meetings
November7, 2016 to November 13, 2016
Saturday/Sabado
Novenber 5 de Noviembre
5:00 pm
 Pray for the souls of the
Wesolowski family
7 pm

Oremos por la alma de Rosa Martinez
Sunday/Domingo
November 6 de Noviembre
12:30 pm
Monday/ Lunes
-4:00 pm Bingo-Hall
-6:00 pm Healing Ministry-Sacristy
-6:00 pm Chorus Guadalupano-Y
Tuesday-Martes
-5:30 pm Cath. Charities Citizenship-C
-7:00 pm Valentines Fundraiser planning Fr. Angelito
- 7:00 pm Spanish Prayer group
Wednesday/ Miercoles
Reporte Financiero Semanal
Weekly Financial Report
October 29/30
1st collection/
1er colecta:
2nd Collection
World Mission
Total: next week in bulletin.
Next weeks Collection:
Military Service,USA
Scripture Reading
Las lecturas bíblicas
November 6 de
Noviembre
Thirty-second Sunday in
Ordinary Time
Tregesimo segundo Domingo del
Tiempo Ordinario
-9:30 am Discussion Group-C
-6:00 pm Religious Ed. Classes-All rooms & sacristy
-7:30 pm El Buen Pastor Coro-Valentin
Thursday/ Jueves
-9:30 am Caryl D’s Study Grp.-C
-4:30 pm Religious Ed Classes-All rooms
-6:00 pm Spanish Religious Ed-Y & Fr. A
-6:00 pm MELYE choir-Church
Friday/ Viernes
-9:30 am Discussion Group-C
-10:00 am Prayer Shawl-A/B
-6:00 pm Spanish Kids Choir– room C
-6:00 pm Confirmation-A/B & Fr. Angelito
-7:00 pm Spanish Young Adults Group-Y
Saturday/Sabado
-7:30 am Xvera & RCIA class– room Y
Sunday/ Domingo
-7:30 am Xvera & RCIA class-room Y
-10:15 am Confirmation classes-A/B & C
- 1:30 pm Cath. Charismatic Renewal
-2:00 pm MELYE Choir-Y
1st Reading/ 1o Lectura:
Maccabees 7:1-2, 9-14
2nd
Reading/2o
Lectura:
2 Thessalonians 2:16-3:5
Gospel/Evangelio:
Luke 20:27-38
“How
much I desire that the year to come will be steeped in
mercy, so that we can go out to every man and woman, bringing the goodness and tenderness of God.” Pope Francis
“The Year of Mercy”
3
Daily Readings /
Lecturas Diarias
Thursday November 17 The Knights of
Columbus will be holding our 3rd annual Early Turkey Feast Social with
the “fixin’s, Vino and Cervesa.
It’s ONLY $10 for adults, $3 Under 12
Years Old, under 6 Free! Just pay as
you come to the Table! (No Tickets
needed this time!) Doors open at 5:30
serving starts at 6:00 right after Religious Education classes.
Monday/Lunes
Nov 7 de Noviembre
Titus 1: 1-9
Psalm 24: 1b-2,3-4ab,5-6
Luke 14:12-14
Tuesday/ Martes
Nov 8 de Noviembre
Revelations 7:2-4, 9-14
Psalm 24:1BC-2,34AB,5-6
1 John 3:1-3
Matthew 5:1-12a
Wedneday/Miercoles
Jueves 17 de noviembre Los Caballeros
de Columbes llevarán a cabo nuestra
3ª Fiesta Social de Turquía con los
"fixin, Vino y Cervesa.Es sólo $ 10 para
adultos, $ 3 menores de 12 años, menos de 6 gratis! ¡Sólo pague cuando
llegue a la mesa! (No hay entradas necesarias esta vez!) Las puertas abiertas
a las 5:30 sirve comienza a las 6:00
justo después de clases de educación
religiosa.
VITA Tax Informational Meeting
This Monday Nov 7th is the informational
meeting for people interested in becoming
tax preparers next Feb through mid-April.
The meeting at 6:00 in room A/B. Come find
out about this volunteer program where you
will learning a new skill and offering a service you can feel good about. Call 695-2244
if you have questions.
Reunión informativa sobre impuestos de VITA
Este lunes 7 de noviembre es la reunión informativa para las personas interesadas en
convertirse en preparadores de impuestos de
febrero a mediados de abril. La reunión a las
6:00 en la sala A / B. Venga a conocer este
programa de voluntariado donde aprenderá
una nueva habilidad y ofrecerá un servicio
que puede sentirse bien. Llame al 695-2244
si tiene preguntas
Nov 9 de Noviembre
Wisdom 3:1-9
Psalm 23:1-3a,3B-4,5,6
Romans 6:3-9
John 6:37-40
Thursday/Jueves
Nov 10 de Noviembre
Philippians 3:3-8a
Psalm 105:2-3,4-5,6,7
Luke 15:1-10
Friday/Viernes
Nov 11 de Noviembre
Philippians 3:17-4:1
Annual Parish Gathering - Free Dinner
Psalm 122:1-2,3Nov 10th at 6:30 pm
4AB,4CD-5
Roast chicken, potatoes, salad and Pumpkin
Luke 16:1-8
pie
Come join your fellow parishioners for a free
dinner. Everyone in the parish is invited to our Saturday/Sabado
annual Parish Gathering. Come meeting
Nov 12 de Noviembre
friends, learn more about our ministries, have Philippians 4:10-19
a great dinner and have fun. Bring nothing but Psalms 112:1B-2,5-6,8Ayour enthusiasm and apatite!
9
Reunión Parroquial Anual - Cena Gratis10 de
noviembre a las 6:30 pmPollo asado, patatas,
ensalada y Pumkin Pie.Venga a unirse a sus
parroquianos para una cena gratis. Todos en la
parroquia están invitados a nuestra Reunión
Parroquial anual. Venga a reunirse con amigos, aprender más sobre nuestros ministerios,
tener una gran cena y divertirse. ¡Trae nada
más que tu entusiasmo y apatito!
Luke 16:9-15
4
● POR FAVOR AYUDE A NUESTROS
PATROCINADORES ●
*PLEASE SUPPORT THE BUSINESSES THAT MAKE OUR BULLETIN POSSIBLE.*
CRAIG CURRERI
PACIFIC UNION INTERNATIONAL
Your Trusted Real Estate Broker
Serving the Real Estate needs of our Community!
707-477-5120
www.craigcurreri.com
“Like a good neighbor STATE FARM is there” ®
ROBIN AITKEN-BULLARD
State Farm Insurance Agent
Lic.#0E71616
8465 Old Redwood Hwy#500, Windsor, CA 95492
707-838-0500; Fax 707-838-9898; Res. 707-838-0300
Mi Casa Café #2 Now Open– To go orders
Breakfast Lunch Dinner
8465 Old Redwood Hwy #510
Windsor,Ca95492
Monday-Sunday
7:30am 9:00pm
707-836-4480
THIS SPACE COULD BE YOURS
PLEASE CONTACT OUR OFFICE AT
707-837-8962
LAKEWOOD DENTAL
Regina Pronstroller Serafica D.D.S.
F AMLY DENTISTRY
9046 Brooks Road South,
Windsor, CA 95492
Se Habla Español
707-836-8685
Fax 707-836-8631
DOLLY’S MANOR
Care Facility for the Elderly
License # 490111198
SPACE AVAILABLE!
SANTA ROSA & WINDSOR
5705 Corbett Circle, Santa Rosa
485 Jane Dr., Windsor
Operated by a Registered Nurse
(707) 579-9468 / 838-3559
Knights of Columbus Council 11446
All Catholic men welcome to join us! Charity, Unity, Fraternity, Patriotism
“the strong right arm of the Church” -Saint Pope John Paul II
Todos los hombres católicos dan la bienvenida a unirse a nosotros!
Caridad, Unidad, Fraternidad, Patriotismo “El brazo derecho fuerte de la Iglesia" -San Juan Pablo II
Ask a Knight / call Bob Nickel @ 481-2267 - en español Leobardo Mendez @ 293-3908
THIS SPACE COULD BE YOURS
PLEASE CONTACT OUR OFFICE AT
707-837-8962
Serving Windsor Area Families Since 1875
Daniels Chapel of The Roses
FUNERAL HOME AND CREMATORY
Fun. Lic. FD 209
Cre. Lic. 92
HONORING ALL CATHOLIC PRACTICES
Personalized Services
*Se Habla Español
707-525-3730
THIS SPACE COULD BE YOURS!
NOW HIRING!
Apply online at:
www.starhr.com Or in person
at:
5550 Skyland Blvd Suite N
Santa Rosa, CA 95403
707-575-5005
1225 Sonoma Ave. – Santa Rosa, CA95405
Advertisements are purchased by the advertiser and are not endorsements by Our Lady Guadalupe Church .
Todos los anuncios son pagados por sus patrocinadores de ninguna manera la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe es responsable de estos.