registre de parelles estables / registro de parejas estables requisits

Transcripción

registre de parelles estables / registro de parejas estables requisits
Servei de Participació Ciutadana
REGISTRE DE PARELLES ESTABLES / REGISTRO DE PAREJAS ESTABLES
REQUISITS PER A LA INSCRIPCIÓ / REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIÓN
DEFINICIÓ DEL TRÀMIT /DEFINICIÓN DEL TRÁMITE:
Inscripció de parelles estables al Registre municipal de parelles de fet.
inscripción de parejas estables en el Registro municipal de parejas de hecho.
QUI HO POT DEMANAR /QUIÉN PUEDE SOLICITARLO
Les parelles que convisquin en un mateix domicili dins del terme municipal de Sant Adrià de Besòs i que cada
membre de la parella acrediti una antiguitat mínima de 6 mesos en el padró municipal d’habitants, excepte:
Las parejas que convivan en un mismo domicilio dentro del término municipal de Sant Adrià de Besòs y que cada miembro de la
pareja acredite una antigüedad mínima de 6 meses en el padrón municipal de habitantes, excepto:


Els menors d'edat no emancipats/Los menores de edad no emancipados.
Les persones relaciones per parentiu en línia recta, o en línia col·lateral dins del segon grau.
Las personas relacionadas por parentesco en línea recta, o en línea colateral dentro del segundo grado.


Les persones casades i no separades de fet / Las personas casadas y no separadas de hecho.
Les persones que convisquin en parella amb una tercera persona / Las personas que convivan en pareja con
una tercera persona.
REQUISITS/ REQUISITOS:

Estar empadronats al mateix domicili del municipi de Sant Adrià de Besòs.
Estar empadronados en el mismo domicilio del municipio de Sant Adrià de Besòs.

Cada membre de la parella ha de constar empadronat a Sant Adrià de Besòs amb una antiguitat mínima
de 6 mesos / Cada miembro de la pareja debe constar empadronado en Sant Adrià de Besòs con una antigüedad mínima
de 6 meses.

Acreditar una d'aquestes tres situacions / Acreditar una de estas tres situaciones:
Convivència de més de dos anys ininterromputs (amb el certificat de l'empadronament mateix o qualsevol
altre tipus de documentació similar) / Convivencia de más de dos años ininterrumpidos (con el mismo certificado
de empadronamiento o cualquier otro tipo de documentación similar).
Acreditació d'un o més fills en comú (llibre de família o qualsevol altre tipus de documentació similar).
Acreditación de uno o más hijos en común (libro de familia o cualquier otro tipo de documentación similar).
Escriptura pública que formalitzi la seva relació / Escritura pública que formalize su relación.
TRÀMIT A REALITZAR/TRÁMITE A REALIZAR:
1. Obtenció de formularis i informació / Obtención de formularios e información
Podeu obtenir el formulari de sol·licitud i la declaració (annex 1) a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) o bé a
través de la Seu electrònica de l’Ajuntament www.sant-adria.net.
Se puede obtener el formulario de solicitud y la declaración (anexo 1) en la Oficina de Atención Ciudadana (OAC) o bien a
través de la Sede electrónica del Ayuntamiento www-sant-adria.net
2. Presentació de la sol·licitud i documentació adjunta / Presentación de sol·licitud y documentación adjunta
Presentar al Registre General de l’Oficina d’Atenció Ciutadana el formulari de sol·licitud i la declaració degudament
emplenades i signades amb la documentació acreditativa adjunta que consta en el formulari de sol·licitud.
Presentar en el Registro General de la Oficina de Atención Ciudadana el formulario de solicitud y la declaración debidamente
rellenadas y firmadas con la documentación acreditativa adjunta que consta en el formulario de solicitud.