La ciudadanía adrianense tendrá voz y voto en el

La ciudadanía adrianense tendrá voz y voto en el

www.areabesos.com
1
Área Besňs
OCTUBRE
2008
octubre
2008
Ańo XII - número 144
Ejemplar Gratuito
Redacción y Publicidad: C/ Besňs, 7
08930 Sant Adriŕ de Besňs
Tel. 93 462 23 01, Fax 93 462 18 63
e-mail: [email protected]
Distr. 10.000 ejemplares
Sant Adriŕ de Besňs, Badalona y Santa Coloma de Gramenet
OPINIÓN
CULTURA
DEPORTES
ACTUALIDAD
AGENDA
SERVICIOS
La ciudadanía adrianense tendrá voz
y voto en el futuro de las chimeneas
Sant Adrià.- Del 17 al
23 de noviembre, los ciudadanos y ciudadanas de
Sant Adrià tendrán la oportunidad de expresar su opinión sobre el futuro de las
tres chimeneas. La central
eléctrica de Endesa dejará
de funcionar en 2010, y a
partir de ese momento habrá que decidir qué hacer
con ellas, si derribarlas o
conservarlas y hacer de
ellas un espacio público,
cultural y social.
Todos los mayores de
16 años empadronados en
Sant Adrià que deseen participar en la consulta popular deberán responder a
la siguiente pregunta:
«¿Creéis que se deben
conservar y reutilizar las 3
chimeneas sin condicionar
el presupuesto municipal ni
los espacios para los futuros equipamientos?» .
La consulta popular
fue presentada por el alcalde adrianense, Jesús
María Canga, y la
concejala de Participación
Ciudadana, Mari Carmen
Rodríguez. El edil ya dejó
claro que la clave de la
consulta sería la segunda
parte de la pregunta. Puesto que, aunque la decisión
de los adria-nenses sea
vinculante, si no se cumple el segundo supuesto
de la cuestión se anulará
todo el proceso. Es decir,
aunque los y las
adrianenses decidan que
las tres chimeneas deben
El futuro de las tres chimeneas estará en las manos de los
ciudadanos gracias a la votación popular.
ROYER HOYOS
Ciutat més
accessible
ser conservadas, si el
consistorio no consigue
la financiación necesaria
para llevarla a cabo, sin
tocar las arcas municipales, todo quedará en nada.
También se blindarán los
equipa-mientos ya programados, sea lo que sea que
se construya en la zona de
las chimeneas.
Lo cierto es que todavía no hay ni financiación
ni proyectos, con lo que la
ciudadanía tendrá que votar más con el sentimiento
que con los hechos. Se
podrá votar en la Oficina
de Atención Ciudadana, en
el Casal de Cultura, en el
Casal Infantil de la Mina,
el de ancianos del Besòs y
de Via Trajana. Pág. 4
Mapa de diversitat religiosa
Mŕgic Badalona abre sus puertas
Sant Adrià.- La organización Unescocat ha creado el primer mapa de
diversidad de creencias y convicciones de Sant Adrià, una herramienta
informática que recoge todas las manifestaciones religiosas que tienen
presencia en la ciudad. El mapa, que puede consultarse en la página web
de la organización (www.unescocat.org), constituye un estudio de más
de un año en el que se han llevado a cabo entrevistas con las diversas
congregaciones religiosas presentes en la ciudad, tanto las que tienen
lugar de culto como las que no. Así, el mapa refleja la presencia de
cristianismo católico y evangélico, testigos de Jehová e islam. .Págs. 5.
Badalona- Después de diez años de negociaciones, de cambiar los
planes y los presupuestos (de 42.000 a 110.000 euros) la llamada Ciutat
del Bàsquet del DKV Joventut abrió sus puertas el pasado 17 de octubre bajo el nombre de Màgic Badalona, un enorme centro comercial de
más de 100.000 m2, cuatro plantas, 1.200 plazas de aparcamiento y cerca
de 90 comercios. Además, en el futuro se inaugurará el Museo del
Baloncesto bajo una cúpula de 32 metros en forma de pelota que corona el complejo, las 13 salas de cine, así como las nueve pistas de
baloncestos, un gimnasio y una pista de karts.Pág. 11.
Sant Adrià.- Es
constitueix el consell municipal d’accessibilitat,
amb l’objectiu d’acabar
amb les barreres arquitectòniques . Pàg. 6.
Cases
sostenibles
Sant Adrià.- Casa
Decor obre les portes al
Port Fòrum amb el lema
«Rumb sostenible» i la
mirada posada en les
energies renovables i els
nous materials. Pàg. 8.
Cinc anys de
voluntariat
Badalona.- El Centre de Normalització Lingüística de Badalona i
Sant Adrià celebra els
cinc anys del programa
Voluntariat per la llengua
a la comarca. Pàg. 9.
El DKV no
arrenca
Badalona.-L’inici
de lliga ACB i
l’Eurolliga ha portat
dubtes a l’equip
verdinegre, que tot i
això millora partit rera
partit. Pàg. 12.
Viernes 31 de octubre
Medianoche
Fiesta Halloween
ostos
p
u
s
Pres n s e
se
s
romí
p
m
o
c
C/ Andreu Vidal, 8 (zona peatonal)· 08930 Sant Adrià de Besòs
Tel. 93 462 22 09 · Fax: 93 381 73 77
Menú Diario 9.80 €
Cocina de mercado
Salón privado e independiente
Cenas y comidas especiales
(por encargo)
Av. Catalunya, 62 (Zona Peatonal )- Sant Adrià - Tel. 93 381 20 00
2
opinión
Área Besňs
Área Besňs
editorial
Es hora de decidir
Periódico Comarcal de Información Independiente
Edita: Grupo Área 96
c/ Besňs nș 7
08930-Sant Adriŕ de Besňs
Tel. 93 462 23 01
Fax. 93 462 18 63
[email protected]
Gerente-Editor:
José MȘ Pulido
[email protected]
Dirección:
Montse Sáez
[email protected]
Secretaría y Administración:
Sandra Torres
[email protected]
Colaboradores de Redacción:
Amanda Castell
Blanca Fabado
Maquetación-Diseńo:
José Mejías
Ilustración:
José Falcón
Publicidad:
José Alcalá
Asesoría Externa:
Gabinet Subirats.
Impresión:
Impressions Intercomarcals.
Dep. Legal: 47.123/96
octubre 2008
D
espués de meses, e in
cluso años de anuncios
y retrasos, al fin ha llegado el momento de dar nuestra opinión sobre el futuro de
las tres chimeneas. En una consulta popular sin precedentes,
los adrianenses podrán emitir su
voto favorable o desfavorable a
la conservación de uno de los
símbolos de la ciudad.
En la propaganda distribuida por
el consistorio queda bien claro
que la conservación de las chimeneas, en caso de que la votación sea favorable, no correrá
a cargo del ayuntamiento, sino
de financiación externa. Por lo
tanto, aunque el pueblo sea
soberano, su opinión solo será
escuchada si se cumple la premisa de la pregunta, que no
condicione «el presupuesto
municipal ni los espacios para
los futuros equipamientos».
Lo que también queda claro es
que, aunque no se diga expresa-
mente, el gobierno municipal está
a favor de que se conserven las
tres chimeneas. Solo hace falta leer
los folletos que se han mandado a
todos los hogares adrianenses para
darse cuenta de que nos están llevando de la mano hacia el sí. No
hay que olvidar, que todo el mundo tiene su propia opinión.
cartas de los lectores
Els mils anys de Sant Adrià
S
egons escriu Joan Rovira Costa, ja en documents de l´any 965 es parlava d´un lloc anomenat
Bisaucio que serien les primeres edificacions de la nostre població. Però on documentalment
apareix el nostre nom per primera vegada és el 1012, al mencionar la «petita església de
Las cartas de los lectores deben
Sant Adrià».Bé, els nostres historiadors, tant els que ja no estan entre nosaltres com Rovira Costa,
enviarse, mecanografiadas y firmacom els que estan actius com Manel Fuentes, ens diuen que l´any 2012, la nostra ciutat tindrà mil
das, a Área Besňs, calle Besňs, 7,
anys d´existència documentada, per tant podrem celebrar el nostre primer mil·leni.
1ș 2Ș, 08930 Sant Adriŕ de Besňs.
Pot semblar que quatre anys (els que falten per l´efemèride) donen temps sobrat per pensar com
Es imprescindible que el autor espeho conmemorarem; no ho creuen així els grups d´adrianenecs i adrianenques que, desinteressadament,
cifique su nombre completo, DNI y
treballen per tal de que el 2012 la nostra societat civil s´impregni de la importància que té el
teléfono de contacto.
Mil·leni amb l´objectiu de promocionar l´arrelament i l´autoestima de ciutat
ÁREA BESŇS
Área Besňs se reserva el dereno se hace responsable de los
dels adrianencs i adrianenques.
cho de publicar o recortar las
artículos firmados, que exponen la
L´anecdotari pràctic d´aquestes activitats comença, fa més d´un any, amb una visita conjunta de
cartas.
opinión de sus autores. El periódico
l´alcalde
Canga
i
el
mossèn
Àngel
Scotii
al
senyor
Marti
Bonet,
arxiver
del
Bisbat
de
Barcelona,
gran
sólo se manifiesta ideológicamente en
coneixedor de la història de la Parròquia de Sant Adrià. Aquesta trobada és el tret de sortida per
el artículo editorial.Todos los
persones amb treballs de voluntariat transversal entre Ajuntament i Parròquia, per proposar la creació d´una Comissió Mixta del
derechos reservados.
Mil·lenari, composta per representants de les dues entitats.
Aquesta Comissió es va reunir per primera vegada aquest 10 de juny, acordant nombrar a sis persones perquè elaboressin un projecte
de guió que, contemplant la celebració del Mil·leni, proposés accions per aprofondir el coneixement global de la vida adrianenca,
antigua i contemporània. Una trobada posterior d´aquesta sub-comisisó acordar subdividir-se en sis àrees: Medi Físic, Època Antiga, Època Medieval, Època Moderna,
Època Contemporània i Recull Gràfic, sis camps inicials que han de presentar a la Comissió Mixta per rebre aportacions i acordar la manera d’exposar-ho més endavant als
adrianencs i adrianenques, demanant la seva participació. Aquest esquema iniciàtic té de sortida el mèrit de reunir persones representatives de l´Ajuntament i de la
Parròquia, amb un únic objectiu: celebrar amb la màxima dignitat i col·laboració civil el Mil·lenari de la nostra estimada ciutat.
Jaume Vallès
Vice-president del Consell de les Arts i Cultura de
l’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs
El model europeu
Ubuntu a la política catalana
eia Confuci que ens cal arròs per viure i flors perquè viure. En aquest
moment estem més per l´arròs que per les flors, degut a la falta de
confiança en el sistema finacer neoliberal dels neocons. Per tant, ens és
imprescindible un nou període d´estabilitat mundial, basat en el manteniment
sostenible d´un nou referent que ja coneixem, el de l’economia social de mercat,
de la qual, amb tots els seus defectes, Europa, la UE, n´és un paradigme.
A l´horitzó, fent abstracció de les oscil·lacions dels mercats bursàtils, l´inmediat
futur, amb les reunions del G8, de la UE, afegits als signes del temps que marquen el Premi Nobel per a Ahtisaari i la molt probable Presidència d’EEUU per a
Obama, ens permeten ser optimistes a mig terme; hauriem de fer cas a Churchill
quan ens deia que l´èxit és el resultat de succesius fracassos. Ara li toca a la UE,
el futur del món és més Europa.
s podria dir més alt, però no més clar: els vells catalanistes comencem a sentirnos decebuts
de l’aparent unitat al Parlament, sorgida entre els partits polítics del país, respecte la qüestió
de la nova financiació. Amb les seves manifestacions posteriors ens demostren que va ser
una demostració que podriem definir com estètica, encara no estan convençuts de que les majories
absolutes s´han acabat durant molt temps, no es creuen que el consens serà imprescindible per
els grans temes d´Estat.
Els nostres estimats polítics haurien de conèixer el significat de la paraula «ubuntu» (no confondre
amb un sistema operatiu informàtic del mateix nom), que en la llengua zulú significa convivència,
«tú sol fas poca cosa, necessites als altres», lema emprat per Mandela en la seva llarga lluita contra
l´Apartheid, que els nostres pares de la pàtria haurien de tenir també present sobre la seva taula
de treball Els resultats d’aplicar «ubuntu» a les seves gestions seria, sobretot, valorat molt
positivament per la societat civil catalana.
Jaume Vallès Muntadas
JVM
D
E
tira cómica
opinión
octubre 2008
Área Besňs
3
Crítica de cine
Crítica de cine
«Tiro en la cabeza»
«Vicky, Cristina, Barcelona»
żMe está tomando el pelo, seńor Rosales?
El paseo de Woody Allen por la Ciudad Condal
Por Dr. Kelvin
«Tiro en la cabeza». 2008. Dirección y guión: Jaime Rosales.
Fotografía: Óscar Durán. Con:
Ion Arretxe, Íñigo Royo, Jaione
Otxoa, Ana Vila, Asun Arretxe,
Nerea Cobreros, José Ángel
Lopetegi. Género: Drama.
L
o de Jaime Rosales no tiene nom
bre. Cuando un servidor se acer
có a ver «La Soledad» quedé
un poco defraudado del resultado final,
aunque es cierto que la tan nombrada
Polivisión (que no se inventó el señor
Rosales, no vayamos a confundirnos) le
daba un toque de innovación.
El último experimento del señor Rosales, «Tiro en la cabeza» es mucho más
que un experimento, es una tomadura
de pelo. Se nos ha vendido como una
experimentación, un pseudo-documental sobre el asesinato de los dos guardias civiles a manos de ETA en
Cambretón, Francia, el año pasado. Ro-
Por Dr. Kelvin
sales afirma haber buscado con esta ¿película? una solución pacífica al conflicto
vasco. El ver a un etarra haciendo vida
normal podría constituir un paso más en
la construcción de la paz (algo que ya
intentó Julio Médem con su pisoteada
«Pelota vasca»). La voluntad es loable,
pero el resultado es insufrible. Hora y
media de imágenes captadas con teleobjetivos, sin ningún diálogo audible, y
con el ruido de la ciudad sonando constantemente. Los protagonistas no transmiten nada. Durante cerca de una hora
se nos presenta la vida de uno de los
etarras que acabaron con la vida de los
guardia civiles sin que lleguemos a interesarnos por lo que le pasa. Al cabo de
veinte minutos nos desvinculamos completamente de lo que vemos en la pantalla y el ruido de los coches nos amodorra y consigue que empecemos a pensar en lo que vamos a hacer para cenar.
El final, con el reconocimiento mutuo,
el asesinato y la posterior huida, no está
del todo mal. Podría haber hecho un
corto de veinte minutos y habría quedado como un señor.
Ya sé que lo más idóneo para un crítico
sería subirse al carro de las alabanzas de
gafas de pasta que nos han dicho por
activa y por pasiva que ésta es una de las
películas del año y que las personas que
no la han llegado a apreciar es que no
tienen sensibilidad, y que necesitan de
muchos diálogos (como los dibujitos en
los libros) para llegar a comprender una
historia. Pues bien, un servidor es un gran
amante de películas con poquísimo diálogo y que son obras maestras, como
«Hierro 3» de Kim Ki Duk o «Elephant»,
de Gus Van Sant. Así que no me hablen
de insensibilidad, por favor, ni mucho menos de excelencia cinematográfica.
M
ucho tiempo llevábamos es
perando este momento todos
los que redescubrimos a Woody
Allen en «Match Point» y nos quedamos
un poco decepcionados con «Scoop». La
visita del director neoyorkino a Barcelona para rodar su última película causó un
revuelo tan grande que el neurasténico
Woody afirmó rotundamente que nunca
volvería a rodar en Catalunya (él se lo
pierde, oiga). Pero, como buen pesimista, también me embargaba el miedo a
constatar que el estadounidense, como
buen hijo de su tierra, se había quedado
con los tópicos de siempre.
Así que me encaminé al cine con un ánimo un tanto especial. Así que, ahí estaba, advertido de que la omnipresente voz
en off era lo más odioso de la película (y
un recurso demasiado facilón, al menos
a mi modo de ver). Comienza el viaje
turístico por una Barcelona poco real de
la mano de dos turistas americanas. La
primera, Vicky, está a punto de casarse,
es seria, responsable, una enamorada de
Gaudí que viene a estudiar un master
sobre identidad catalana. La segunda,
Cristina, es alocada, enamoradiza, una
artista con poco talento que busca de algo
pero no sabe el qué. Las dos, Vicky (Rebeca Hall) y Cristina (Scarlett Johansson),
se encuentran con Juan Antonio (Javier
Bardem), un pintor natural de Avilés que
reside y pinta en Barcelona tratando de
olvidar a su ex-mujer, María Helena
(Penélope Cruz), una histérica que casi
acaba con su vida.
Suerte de Penélope Cruz. Sus discusiones en castellano con Javier Bardem son
lo mejor de la cinta. Si me preguntan por
Scarlett Johansson les diré que como
siempre. La gran tapada de la película es
Rebeca Hall.
Felicitem-nos!
F
a tres anys un grup d’adrianenques: la
Montserrat Bonadona, la Carme
Serrano, la Carme Violant, la Mercè
Pinyol, la Carme Mayol i la Sophia Blasco, van
fer el primer taller del projecte Aprenem. Fou el
8 de novembre de 2005, un taller on aprenien
català llegint i parlant, al Casal de Cultura del
carrer Mare de Déu del Carme.
Al setembre de 2006 incorporaren dues
noves llengües, aprenien català, castellà i
anglès. Al llarg de l’any 2006 i 2007 els tallers
Aprenem s’engeguen a altres indrets i
obtenen diversos reconeixements: la Casa
de les Llengües-Linguamon l’inclou a la base
de dades de Bones Pràctiques en
l’aprenentatge de llengües; i la Secretaria de
Política Lingüística els convida a les Jornades
de Centres d’Autoaprenentatge de l’any
2006 i 2007.
Els tallers Aprenem creixen i se consoliden
com una opció d’aprenentatge de llengües.
L’any 2008: hi ha tallers Aprenem a Sant
Adrià de Besòs, Barcelona, Castelldefels,
Terrassa, La Garriga, Castelló d’Empúries,
Parets del Vallès i Alella; Aprenen: català,
castellà, euskara, anglès, francès, italià,
xinès, àrab, alemany, urdú, flamenc/
holandès i mandinga.
A Aprenem a Sant Adrià de Besòs es fan
tallers de: català, coordinats per Isabel Gaju
i Montserrat Bonadona; castellà, coordinats
per Mari Pau Vilanova; anglès, coordinats
per Charo Toledo; alemany, coordinats per
Jutta Oetzel. I compten amb la
col·laboració de l’Ajuntament de Sant
Adrià de Besòs i de la Biblioteca Sant Adrià.
La propera sessió d’inscripcions i taller
demostració, serà el dijous 6 de novembre,
a les 19.30h, al Polidor. Anima’t a participar-hi!
Trobaràs
més
informació
a
www.aprenem.bloc.cat.
Sophia Blasco
Cuando me dirigí a la salida, una vez
concluido el film, no sabía qué contestar a las preguntas de mi acompañante
sobre si me había gustado o no. La verdad es que todavía me lo pregunto. Los
topicazos se resisten a desaparecer (no
me extraña que medio Estados Unidos
quiera venir a Barcelona, pensarán que
todos somos un Javier Bardem o una
Penélope Cruz, o por lo menos que nos
pasamos todo el día bebiendo vino). Mi
espíritu está tan desconcertado como
cuando escuché «El nen de la mare», la
única canción popular catalana que suena en toda la película, cuando ésta se
ambienta en Oviedo. Así no se puede...
«Vicky, Cristina, Barcelona».
2008. Dirección y guión: Woody
Allen. Fotografía: Javier Aguirresarobe. Con Javier Bardem,
Penélope
Cruz,
Scarlett
Johansson, Patricia Clarkson,
Chris Meddina, Rebeca Hall.
Género: Comedia.
4
actualidad del área
Área Besňs
octubre 2008
La votació sobre el futur de les tres xemeneies serŕ
vinculant si no implica cap inversió municipal
La ciutadania adrianenca podrŕ dir la seva sobre la conservació o no de la central elčctrica d’Endesa del 17 al 23 de novembre. La crisi econňmica fa
molt difícil que el projecte per construir 4.000 vivendes a la zona tiri endavant, i el consistori aposta per equipaments cultural o socials.
Montse Sáez
So
l·li
i p cita
ar t
l
ici a tar
pa
ge
pro
t
a
mo sor a clie
cio teig
n
ns
s i t
Sant Adrià.- Després
de molts retards i endarriments, finalment ja s’ha fet
pública la data per a la consulta ciutadana sobre el
futur de les tres xemeneies.
El passat 13 d’octubre,
l’alcalde adrianenc, Jesús
María Canga, i la regidora
de Participació Ciutadana,
Mari Carmen Rodríguez,
van presentar tots els
detalls, així com la campanya de comunicació de
la consulta amb la que el
consistori de Sant Adrià vol
conèixer l’opinió dels
ciutadans. Una opinió que
serà vinculant sempre que
es compleixi l’enunciat de
la pregunta, que diu: «Creu
que s’han de conservar i
reutilitzar les tres xemeneies, sense condicionar el
pressupost municipal ni els
espais per als futurs
equipaments?».
La part final de la pregunta, la que es va negociar amb tots els grupos
polítics perquè fos aprovada per majoria en el ple de
setembre, és la clau de tot
el procés. Encara que la
decisió dels adrianencs sigui vinculant, i tot fa predir
que afirmativa, si el consistori no troba finançament
per portar a terme aquesta
conservació i reutilització
del complex «hauriem de
reconèixer davant la nostra
població que no hem estat
L’alcalde adrianenc, Jesús María Canga, i la regidora de Participació Ciutadana, Mari Carmen
Rodríguez, a la roda de premsa de presentació de la consulta ciutadana sobre el futur de les tres
xemeneies. La conservació no correrŕ a cŕrrec del consistori, sinó de financiació externa. MS
capaços de trobar inversors, el supòsit de la pregunta no es compliria i
hauriem de tirar tot
enrere», segons va afirmar
l’edil adrianenc. «Encara
que no tenim res tancat,
ens queda temps fins
que el 2010 la central
deixi de funcionar», va
assegurar Canga.
El màxim responsable
de la política adrianenca
també es va referir a la part
final de la pregunta, la que
fa referència als futurs
equipaments que són
necessaris a la zona. «No
es desviarà cap partida
d’equipaments imprescin-
dibles, com una escola pública, un centre cívic o la
rehabilitació de l’espai
esportiu, que data dels
anys 90».
Pel que fa als possibles usos de les tres
xemeneies, Canga va afirmar que l’antic projecte de
construir 4.000 vivendes a
la zona «s’haurà de
replantejar davant la crisi
econòmica que estem
vivint actualment». L’edil
adrianenc va apostar per
reduir el nombre de
vivendes i construir
equipaments culturals i
socials «que també generin
economia i recursos».
Votació a partir
dels 16 anys
«Volem generar hàbits
democràtics entre la
població més jove». Així
justificava l’alcalde el que
el límit per poder votar a la
consulta siguin els 16
anys, complerts el 31
d’octubre. Tots els votants
haran d’estar empadronats
a Sant Adrià abans del 30
de setembre. Els ciutadans
i ciutadanes adrianencs
podran comprobar si estan
inclosos en un cens que es
crearà per a l’ocasió i que
es pot consultar a la pàgina
web de l’ajuntament,
www.sant-adria.net, o a
l’Oficina d’Atenció al
Ciutadà (OAC), a la planta
baixa del consistori.
Serà precisament
l’OAC el centre de les
votacions, ja que s’instal·larà una urna per recollir
les votacions dels ciutadans i ciutadanes. L’OAC
romandrà oberta durant
tota la setmana del 17 al 23
de novembre (de dilluns a
dijous de 9 a 13.45 h. i de
16 a 18.45 h; els divendres
i dissabtes de 9 a 19 h.; i el
diumenge, de 9 a 13.30 h.).
També es podrà votar
durant el divendres 21,
dissabte 22 i diumenge 23
en altres punts de la ciutat.
Concretament al Casal de
Cultura, al Casal d’avis del
Besòs, al Casal cívic de la
Mina, i al Casal d’avis de
Via Trajana. L’horari serà
de 9 a 19 hores el divendres
i el dissabte, i de 9 a 13.30
hores, el diumenge.
L’alcalde va afirmar
que estaria molt satisfet si
s’arribés a un 20% de
participació, encara que ho
veu complicat.
Per conciencia a la
ciutadania s’han programat més conferències sobre les xemeneies, així com
una performance el
diumenge 26 d’octubre a
l’Ateneu Adrianenc.
L´ANTIC SINDICAT
MÉS DE 26 ANYS AL SEU SERVEI
JA POTS ADQUIRIR EL NÚMERO
DE LA LOTERIA DE NADAL:
ALIMENTACIÓ
LLEGUMS A PES, FRUITS SECS,
FRUITES I VERDURES
PINSOS - GRANS - LLAVORS
ABONOS - FITOSANITARIS
ACC. ANIMALS
SERVEIS A BARS I RESTAURANTS
39.379
Dimecres tarda tancat
C/ Les Escoles, 3
08930 Sant Adrià de Besòs
Tel. 93 381 00 95
actualidad del área
octubre 2008
Sant Adriŕ estrena el seu mapa de
diversitat de creences i conviccions
Es pot consultar a la pŕgina web d’Unescocat i és un estudi de més d’un any en el que es dóna
tota la informació sobre les religions que tenen representació a la ciutat.
MS
Sant Adrià.- «Catalunya ha rebut prop d’un
milió d’immigrants, per això
és normal que es portin a
terme estudis com aquests,
per compendre millor els
nostres veïns». Evelyn Segura, regidora de convivència i mediació, va ser
l’encarregada per part del
consistori adrianenc de
presentar el mapa de la
diversitat de creences i
conviccions de Sant Adrià,
un projecte portat a terme
pel Centre Unesco de
Catalunya (Unescocat),
que es va donar a conèixer
el 2 d’octubre a la sala de
plens de l’Ajuntament.
Miquel Ángel Essomba, president d’Unescocat,
va parlar d’aquest mapa, el
tercer d’aquestes característiques que es porta a
terme a Catalunya després
de Badalona i Blanes, com
una «eina d’utilitat per a
la convivència». Essomba
va afirmar que «la
construcció de la pau el
2008 pasa per acceptar la
diversitat, desenvolupant
mirades obertes i sense
estereotips».
El mapa de diversitat
de creences i conviccions,
que es pot consultar a la
pàgina web d’Unescocat
(www.unescocat.org),
conforma un estudi de més
d’un any en el que s’han
portat a terme entrevistes
amb les diverses congre-
La regidora Evelyn Segura, regidora de convivčncia i mediació, amb el president d’Unescocat,
Miquel Ángel Essomba. A sota, el mapa de diversitat religiosa de Sant Adriŕ.
MS
Área Besňs
Entitats de lleure signen un
conveni amb el consistori per
oferir un servei de guarderia
Redacció
Sant Adrià.- El passat
2 d’octubre l’Ajuntament
de Sant Adrià va signar un
conveni de col·laboració
amb tres entitats de lleure
per tal que aquestes
puguin prestar un servei de
guarderia en els actes que
organitzi el consistori, en
especial les que porti a
terme la regidoria de
Polítiques de Gènere.
El conveni, signat amb
Associació Juvenil Barnabitas, Gadgetosplai i Agru-
Santa Coloma.- La
Federación para la Protección de la Propiedad Intelectual ha otorgado la medalla al Ayuntamiento de
Santa Coloma como reconocimiento a sus esfuerzos
a favor de la propiedad intelectual. El galardón es un
reconocimiento a la cam-
de diverses confessions,
com Joaquim Pujol, de
l’església protestant, que
va denunciar la falta
d’igualtat respecte la
consideració del consistori
per determinades creences. «Fa nou mesos que
hem demanat una audiència al consistori no hem
pament Escola i Guia de
Sant Adrià, estableix que
l’Ajuntament donarà
suport logístic i buscarà
patrocinadors en algunes
de les activitats que
organitzen les entitats, i
aquestes es comprometen
a proporcionar un servei de
guarderia en algunes de
les activitats promogudes
pel consistori.
Amb aquest conveni,
la regidoria de Polítiques
de Gènere vol incrementar
la participació als principals actes que organitza.
Santa Coloma, premiada por su
campańa contra la piratería
Redacció
gacions religioses presents a la ciutat, tant les
que tenen lloc de culte
com les que no. Així, el
mapa reflecteix la presència
de cristianisme catòlic i
evangèlic, testimonis de
Jehovà i islam.
A la presentació van
ser presents representants
paña de información iniciada la pasada primavera en
los 500 establecimientos
comerciales de la ciudad,
principalmente bares, restaurantes y cafeterías.
En dicha campaña se
advertía a los propietarios
de las sanciones a todos
los que permiten la venta
ambulante en sus establecimientos.
rebut encara resposta».
Pujol va afirmar que
sempre han trobat
negatives quan han
demanat per fer actes al
carrer, «quan l’església
catòlica no té cap problema a l’hora de portar a
terme
les
seves
processons».
L'experiència és la millor garantia
ASSESSORIA FISCAL
CONSULTORIA EMPRESARIAL
COMPTABILITAT I ORGANITZACIÓ
ANÀLISI, VALORACIÓ I AUDITORIA
GABINET SUBIRATS
Des de 1976
Av. Catalunya, 86, pral.
08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS
Tel. 93 462 00 33
Fax 93 462 18 86
5
6
actualidad del área
Área Besňs
octubre 2008
Es posa en marxa el consell municipal d’accessibilitat
de Sant Adriŕ amb la presčncia de tots els partits
Entitats, membres consistorials i persones particulars es reuniran cinc vegades l’any per fer de la ciutat un lloc obert a tothom.
Montse Sáez
Sant Adrià.- El passat
30 de setembre, la sala de
plens del consistori
adrianenc va acollir la
constitució del consell
municipal d’accessibilitat,
un òrgan consultiu i de
participació on les persones amb mobilitat reduïda
o gran discapacitat visual
tindran veu a partir d’ara.
La seva principal funció és
treballar conjuntament per
aconseguir que Sant Adrià
sigui un municipi totalment
accessible i sense barreres,
portant les demandes de
les persones que pateixen
les entrades a establiments
sense rampes i la manca de
més autobusos adaptats.
Un objectiu que ja es busca amb mesures com els
M. Dolores Ocańa, regidora de Serveis Socials (dreta) presideix el Consell Municipal
d’Accessibilitat que donarŕ veu a les persones amb discapacitat física.
MS
premis d’accessibilitat, o la
recent campanya «Comerç
accessible, comerç dinàmic», amb la que el
consistori vol incentivar
als comerços a eliminar les
barreres arquitectòniques
dels establiments subvencionant amb un màxim
de 1.500 euros les obres per
acondicionar els locals.
Presidit per Dolores
Ocaña, regidora de Serveis
Socials, el consell municipal d’accessibilitat va
arrancar el darrer dia de
setembre amb el plenari,
que es portarà a terme una
vegada l’any. Hi formen
part representants de
diverses entitats de
disminuïts físics, com
Disfisa o l’Once, així com
membres dels partits
polítics i persones a títol
particular. El consell
funcionarà segons un
règim de treball amb quatre
comissions permanents
l’any que en un principi es
realitzaran al centre Polidor.
Isabel Marcuello, que va
participar al primer plenari
en representació del PSC
així com a regidora de
polítiques de proximitat, va
manifestar que aquest «era
un tema pendent». Dirigint-se a les persones amb
mobilitat reduïda presents
a la sala, va afirmar que
«vosaltres sou part de la
societat, i ens heu de
transmetre tots els
obstacles que trobeu a la
ciutat perquè sigui més
accessible». Marcuello
també va reflexionar en
veu alta i va avançar que
seria important parlar amb
les ciutats limítrofes
perquè l’accessibilitat no
es quedi en no res al passar
a Santa Coloma o Badalona. Per la seva banda,
Josep Sabadell, de CiU, va
proposar que tots els
regidors experimentin anar
per la ciutat en cadira de
rodes per viure de primera
mà els problemes de les
persones amb discapacitat. «Potser no estem tan
concienciats com nosaltres ens pensem».
Sant Adrià Consulting
Asesoría - Gestión Inmobiliaria
Montaje
Reparación
Ampliación
Periféricos
Modding
La informática fácil
en Badalona...
FISCAL
CONTABLE
LABORAL
JURÍDICO
(gabinete de D.Luís Balius Juli)
Colegiado nº 6502
SEGUROS
GESTIONES INMOBILIARIAS
De lunes a viernes,
de 9.00 h. a 13.30 h.
y de 16.00 h. a 20.00 h.
Tel. 93 462 70 16 - 93 462 01 36
Fax 93 381 54 50
Av. Catalunya, 77
08930-Sant Adrià de Besòs Barcelona-España
www.santadriaconsulting.com
actualidad del área
octubre 2008
El MhiC debateix sobre la interculturalitat
i treballa per la integració dels immigrants
El Museu d’histňria de la immigració a Catalunya va organitzar a principis d’octubre una jornada
sobre immigració i una mostra sobre els objectes que porten a sobre.
Área Besňs
7
Sant Adriŕ analitza el paper de
les dones als mitjans de
comunicació de masses
L’acte servirŕ també per presentar als
adrianencs l’Observatori de les Dones en els
mitjans de comunicació.
Montse Sáez
Sant Adrià.- El
Poliesportiu de la Mina va
ser la seu de les jornades
sobre «Museu, immigració
i interculturalitat», que a
principis d’octubre va
organitzar el Museu
d’història de la immigració
a Catalunya (MhiC), amb
la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Adrià i la
Diputació de Barcelona.
A l’acte d’inauguració
van estar presents Josep
Maria Carreter, director general de Patrimoni Cultural
de la Generalitat de
Catalunya, Oriol Amorós,
secretari per la immigració,
José María González Labrador, president delegat de
l’Àrea de Cultura de la
Diputació de Barcelona,
Imma Moraleda, presidenta delegada de l’Àrea
d’Igualtat i Ciudadania de
la diputació, y Paul de
Guchteneire, cap de la
secció internacional de
Migracions de la Unesco.
La jornada inaugural va
estar presidida per Ruth
Soto, regidora de cultura de
l’Ajuntament de Sant
Adrià, que va substituir
l’alcalde adrianenc, Jesús
María Canga. Soto va destacar que aquest acte es
portés a terme al barri de la
Mina. Tots els assitents
van remarcar la necessitat
d’integració dels immigrants per aconseguir la
convivència pacífica que
tots volem a la societat.
Redacció
A dalt, un moment de la jornada d’inauguració de la jornada sobre museus, immigració i
interculturalitat. A sota, la Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat visita el MHIC.
MS/MHIC
Sant Adrià.- El proper
30 d’octubre es portarà a
terme una nova xerrada de
la regidoria de Polítiques
de Gènere que analitzarà el
paper de les dones als
mitjans de comunicació. La
xerrada comptarà amb la
participació de Pepi Pérez,
regidora d’audiovisuals i
mitjans de comunicació de
l’Ajuntament de Sant
Adrià i periodista de Ràdio
La Mina, Silvia Manzanera,
directora de L’Independent, Merche Artacho, directora de la Televisió de
Santa Coloma i Sant Adrià,
i Montse Sáez, directora de
l’Àrea Besòs.
L’acte servirà també
per presentar l’Observatori
de les Dones en els mitjans
de comunicació, al que s’ha
incorporat recentment el
consistori adrianenc per iniciativa de la regidoria de
Polítiques de Gènere i del
Consell Municipal de les
Dones. L’Observatori és
una iniciativa de diversos
ajuntaments catalans creada l’any 2000 per tal
d’analitzar i denunciar la
utilització de la imatge de
les dones als mitjans de
comunicació. Aquest
servei, obert a tots els
ciutadans, porta a terme una
sèrie d’activitats per reflexionar sobre els
continguts sexistes i
discriminatoris dels mitjans.
La xerrada tindrà lloc a
la Biblioteca de Sant Adrià
a partir de les 18.30 hores.
Una historia de valores para
recaudar fondos solidarios
Redacción
La jornada final d’aquest seminari es va centrar als museus locals i el
seu paper davant el diàleg
intercultural, amb uns
debats enmarcats a la XXI
Jornada de Museus i
Administració Local de la
Diputació de Barcelona.
Els objectes que
portem a la maleta
Aprofitant les jornades, el MhiC va estrenar una
exposició sota el nom
«Odissea d’objectes», que
recull una mostra dels
objectes amb els que les persones viatgen, aquelles que
formen part de l’equipatge
físic i emocional.
El passat 18 d’octubre, el MhiC va rebre la visita d’una delegació del
Programa d’oci i de
coneixement de Catalunya,
de la Comissió Catalana
d’Ajuda al Refugiat.
Badalona.- Montse de
la Paz, una de las trabajadoras de la Fundación
Arsis Badalona, acaba de
presentar su primera novela, «Estirpe salvaje». Publicada por la editorial
Espasa, se trata de una
obra de literatura juvenil,
más concretamente del género de aventuras con la
que su autora pretende
mostrar muchos valores y
una reflexión profunda sobre la evolución de la infancia y la adolescencia y
el papel de la família, los
amigos y el entorno en la
vida de todos nosotros.
Todos los beneficios
de la novela «Estirpe salvaje» serán destinados a
la Fundación Arsis Badalona, una organización que
trabaja desde 1994 para
mejorar la calidad de vida
de los colectivos más
desfavorecidos.
Una cinquentena d’alumnes marroquins, pakistanesos i armenis, de les aules d’alfabetització d’Unesco i Cŕritas Sant Adriŕ, han visitat el Poble Espanyol, on van rebre explicacions sobre
arquitectura, i el castell de Montjuich, on els monitors relataren la seva histňria, incloses explicacions sobre el judici i l’afusellement del president Lluďs Companys. Aquestes sortides formen
UNESCO
part de la sčrie d’accions integradores dels nouvinguts vers la societat civil catalana, que Unesco Sant Adriŕ porta a terme des de fa mesos.
8
actualidad del área
Área Besňs
octubre 2008
Casa Decor obre les seves
portes al Port Fňrum
Amb la premisa de la sostenibilitat, la fira de decoració continuarŕ
a Sant Adriŕ fins el proper 23 de novembre i col·labora amb la
Fundació Pasqual Maragall per a la investigació sobre l’Alzheimer.
Montse Sáez
Sant Adrià.- El passat
23 d’octubre va obrir les
portes al Port Fòrum Sant
Adrià Casa Decor, una
exposició de decoració que
ocupa 5.000 m2, on es podrà
veure el treball de més de
60 dissenyadors, paisatgistes, arquitectes i artistes
de tot el món.
El lema de l’edició
d’enguany és «Rumb sostenible», i preten mostrar
els darrers avanços en
energies renovables i
materials reciclats. Els responsables de Casa Decor
España, amb la seva
Consellera Delegada, Ma-
ría Inés Bervejillo al
capdavant, han destacat
que la presència de la
mostra a Sant Adrià està
justificada per ser una
ciutat que en un futur
proper es convertirà en un
model de localitat «pensada per a les persones,
cohesionada territorialment, amb espais verds,
platges, equipaments,
bones connexions,...».
A la presentació de
l’exposició van ser
presents
Bervejillo,
l’alcalde de Sant Adrià, Jesús María Canga, i Diana
Garrigosa, de la Fundació
Pasqual Maragall per a la
investigació sobre l’Al-
zheimer, entitat que rebrà
part dels beneficis que
generi Casa Decor.
Canga va destacar a la
seva intervenció que el
president Maragall «és el
reflex de la proximitat».
L’alcalde adrianenc va
destacar la valentia
d’apostar per Sant Adrià
«perque tothom prefereix
anar a Barcelona. Heu estat
molt valents apostant per
Sant Adrià». Canga va parlar també del valor
d’apostar
per la
sostenibilitat «en una zona
amb una incineradora i una
tèrmica molt a prop, dos
equipaments que són
necessaris».
A dalt, Pasqual Maragall, María Inés Bervejillo i Jesús María Canga, durant la festa d’inauguració
CASA DECOR
de Casa Decor. Sobre aquestes línies, una de les obres de Sergio García.
actualidad del área
octubre 2008
Área Besňs
9
El CNL de Badalona i Sant Adriŕ celebra els cinc anys
del programa «Voluntariat per la llengua»
L’acte va tenir lloc al Teatre Zorrilla i va comptar amb la presčncia, entre d’altres, de Bernat Joan, secretari de Política Lingüística i
president del Consorci per a la Normalització Lingüística.
Montse Sáez
Badalona.- El Teatre
Zorrilla de Badalona es va
omplir a vessar per celebrar
el cinquè aniversari del
programa Voluntariat per la
llengua al Centre de
Normalització Lingüística
de Badalona i Sant Adrià.
L’acte, presidit per Jaume
Vives, president del
Consell del Centre de
Normalització Lingüística
de Badalona i Sant Adrià,
va comptar amb la presència de Bernat Joan,
secretari de Política Lingüística i president del
Consorci per a la Normalització Lingüística. A més,
van ser presents voluntaris, aprenents, alumnes
de català, mestres, personal del CNL, representants
d’entitats i comerços
col·laboradors amb el programa, i personalitats dels
ajuntaments de Badalona i
Sant Adrià.
Un dels moments més
especials d’aquest acte va
ser el reconeixement
simbòlic a alguns del
col·laboradors del programa. Com la Gisela Saborit,
que amb 19 any és la persona més jove que ha fet
de voluntària a Badalona i
Sant Adrià. O el Juan José
Aguilar, l’aprenent més
gran amb 80 anys. O la Mari
Malmonge, la persona
voluntària que ha tingut més
aprenents, onze en total. La
Yolanda Morraja i l’Àngel
Fotografia de família dels homenatjats al cinquč aniversari del Voluntariat per la llengua. CNL
Gomís, un matrimoni
d’aprenents que participen
en les converses amb el seu
nadó. La Rosa Sánchez Garrido, la persona aprenenta
que ha fet més quilòmetres
per arribar al nostre país. O
la Carme Giménez, administrativa del CNL i voluntària
en actiu des de l’inici del
programa a Badalona i Sant
Adrià. També va rebre un
homenatge la Pepi Gómez,
mestre de català del CNL i
responsable del Voluntariat
per la llengua des de l’inici
fins el 2007.
Des que el programa
Voluntariat per la llengua es
va posar en marxa a Badalona i Sant Adrià l’any 2003 s’hi
han format 496 parelles
lingüístiques, 116 aquest any.
10
cultura
Área Besňs
octubre 2008
Es lliuren els premis de la segona marató fotogrŕfica
del Festival d’Art al Carrer de Sant Adriŕ
Al Centre Polidor es pot visitar la mostra de totes les fotografies que han participat enguany en aquest concurs, en el que el guanyador
fou Jordi Silva Nevado, seguit d’Isabel Vega i Sergi Bernal.
MS
Sant Adrià.- El passat
mes de juliol, els carrers de
Sant Adrià van rebre de nou
la visita d’artistes de totes
les disciplines que van
deixar clar que no fa falta
una gran sala per fer que
l’espectador gaudeixi d’un
espectacle com Déu mana.
La segona edició del Festival d’Art de Carrer (FAC),
organitzada per l’Associació Cultural El Generador
amb la col·laboració de
l’Ajuntament de Sant
Adrià, va confirmar l’èxit
inicial de l’edició del 2007.
Com en aquesta primera edició, es va convocar
una marató fotogràfica per
a tothom que volgués captar amb la seva càmara les
millors imatges del festival.
Les tres millors fotografies
van rebre el seu merescut
premi, en un acte que es va
portar a terme el passat 10
d’octubre al Centre de
Producció Cultural i Juvenil Polidor.
Al lliurament de premis
van ser presents la
regidora de cultura de
l’Ajuntament de Sant
Adrià, Ruth Soto, el regidor
de joventut, David Escuder,
i el president de l’Agrupació Fotogràfica de Sant
Adrià, Manel Maya.
També es va presentar
el video oficial del festival,
realitzat a càrrec de Viki, de
Producciones Audiovisuales «La Habitación pequeña».
A l’exposició «Marató
fotogràfica FAC 08, a més
de les 33 fotografies que
van presentar els 18
participants, es poden contemplar algunes de les
accions que es van portar
a terme durant el festival,
com l’obra escultórica de
Kardo Kosta en un tronc
d’un plataner, el procés de
cocció de les peçes de
ceràmica al foc que van
realitzar els alumnes de
ceràmica de rakú, etc.
L’exposició es pot visitar al Centre de Producció
Cultural i Juvenil Polidor fins
el proper 6 de novembre.
El regidor de joventut de l’Ajuntament de Sant Adriŕ, David Escuder, amb la de cultura, Ruth Soto,
i el president de l’Agrupació Fotogrŕfica de Sant Adriŕ, Manel Maya. AGRUPACIÓ FOTOGRŔFICA SA
Els concerts de tardor s’estrenen
a l’Ateneu Adrianenc
Montse Sáez
Sant Adrià.- La recentment renovada sala d’actes
de l’Ateneu Adrianenc serà
la seu del XXIè Cicle de
Concerts organitzats per
l’Orquestra de Cambra
Amics dels Clàssics, dirigida pel mestre Joan Palet.
Per aquesta edició, els
concerts giraran en torn a
quatre aniversaris.
El primer concert
commemorarà el desè
aniversari del propi cicle de
concerts, que van comen-çar
el 3 de novembre de 1998.
L’11 de novembre serà
el torn de celebrar els 2.000
anys del naixement de Sant
Pau, amb la participació del
violoncel·lista de l’Orquesta Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Josep Mor, i un repàs
per l’apassionant vida
d’aquest seguidor de Jesús.
Pel que fa al tercer
concert, es commemorarà
el centenari del naixement
del compositor Olivier
Messiaen, en un homenatje
a tots els compositors que
com ell van tocar l’orgue.
El darrer concert serà
molt especial, ja que es
celebrarà el 50è aniversari
de la recuperació de la
municipalitat de Sant
Adrià, amb homenatge a
algunes de les entitats
adrianenques, com la Coral o l’Esbart Dansaire.
Tots els concerts es
duran a terme els dimarts
del mes de novembre a partir de les 20.30 hores.
C/ Velázquez NUM 1-3
ST.ADRIÀ DE BESÒS
TEL. 93 462 60 94
FAX. 93 381 54 41
Maestros catalanes del arte
contemporáneo en Santa Coloma
Montse Sáez
Santa Coloma.- Desde
el pasado 17 de octubre se
puede visitar en los Jardines de Can Sisteré la muestra «Peces decol·lecció»,
una exposición de arte catalán contemporáneo que
incluye obras de maestros
de las vanguardias de los
siglos XX y XXI.
La exposición es la
cuarta que se organiza desde la Subdirección General
de Difusión Artística de la
Dirección General de Cooperación Cultural, del Departamento de Cultura y
Medios de Comunicación
de la Generalitat de Catalunya, cuya principal función
es ampliar la sensibilidad ciudadana hacia las artes visuales contemporáneas.
«Peces de col·lecció»,
que ya ha visitado las ciudades de El Prat, Tortosa y
Sant Boi y que después de
Santa Coloma viajará a
Corbera de Llobregat, recoge un total de 38 obras de
estilos y soportes diferentes, desde la pintura hasta
las fotografías, pasando
por la escultura, el dibujo y
la obra gráfica. Destacan
obras de maestros como
Picasso, Miró y Tàpies.
Sercicio de Peluqueria - Estetica - Uva - Venta de Complemetos
Horarios:
De Lunes a Sabado de 9,30 a 20,30
c/ Ricart, 42
08930-Sant Adrià de Besòs
Tel. 93.462.60.73
deportes
octubre 2008
Mŕgic Badalona obre les seves
portes amb molta feina per fer
Els cinemes i el museu del bŕsquet encara estan en construcció, perň la zona comercial i
de restauració ja funciona a ple rendiment.
Montse Sáez
Badalona.- Després de
deu anys de negociacions,
de canviar els plans i els
pressupostos (de 42.000 a
110.000 euros), l’anomenada Ciutat del Bàsquet del
DKV Joventut va obrir les
seves portes el 17 d’octubre sota el nom de Màgic
Badalona, un enorme centre comercial de més de
100.000 m2, quatre plantes,
1.200 places d’aparcament,
i prop de 90 comerços.
Perque, el que havia de ser
el centre del bàsquet
badaloní i català s’ha
convertit finalment en un
centre comercial amb una
única botiga dedicada a
l’esport. Això sí, hi haurà,
quan s’obrin al públic, nou
pistes de bàsquet, una de
karts, un gimnàs (de 4.000
m2) i el museu del bàsquet,
que es pot distinguir des
de la distància gràcies a la
cúpula de 32 metros en forma de pilota que corona el
complex. Les 13 sales de cinema també seran un futur
reclam pels usuaris que ja
van omplir el centre el dia
de la seva estrena.
A l’acte d’inauguració
van ser presents tota la
plantilla del DKV Joventut,
el seu president, Jordi
Villacampa, l’alcalde de
Badalona, Jordi Serra, la
secretària general de
l’esport de la Generalitat,
Anna Pruna, i el president
A dalt, Judith Mascó, Anna Pruna, Jordi Villacampa, Jordi Serra i Román Sanahuja, descobrint
el logotip del Mŕgic Badalona. A sota, Maite Arqué no es va voler perdre l’acte.
JP
de la constructora Sacresa,
l’altra promotora del
complex que està situat
just al darrera del Pavelló
Olímpic de la Penya, al nort
de l’autopista C-31.
Una de les persones
que tampoc es van voler
perdre l’estrena del Màgic
Badalona va ser la seva ex-
alcaldesa, Maite Arqué, ara
al Senat de Madrid.
L’acte d’inauguració
va ser presentar per la
model Judith Mascó.
www.areabesos.com
Área Besňs
11
Éxito de participación en el III
Memorial Pedro Olba
Blanca Fabado
Sant Adrià.- El pasado
domingo 26 de octubre
tuvo lugar en Sant Adrià
de Besòs el tercer Memorial Pedro Olba, que coincidió con una nueva edición del Gran Premio Ciutat
de Sant Adrià de ciclistas
veteranos de las categorías 40, 50 y 60. Organizada por el Club Ciclista
Badabici y patrocinada por
el Ayuntamiento, la carrera se llevó a cabo en un
espléndido día soleado y
en un circuito totalmente
llano que recorrió prácticamente todo el área comercial de Sant Adriá.
En cuanto a la clasificación general, el ganador
fue Juan José Agüero, quedando Joan Casanovas y
José d’Ávila en segundo y
tercer puesto, respectivamente. Por su parte, en la
clasificación de 50 años los
ganadores fueron Salvador
Gálvez, Antonio Terrones y
José Manuel Narváez, mientras que en la de 60 los vencedores fueron Joan Maria
Borrás, Cristóbal Maya y
Pedro Izquierdo.
En cuanto a la clasificación por equipos, los ganadores fueron Pinturas
Grimaldo o la Peña Ciclista
Bons Amics de Sant Vicenç
del Horts, el Cecoc de Barcelona, y el Tot Color de
Girona. Según el propio
Albert Pol, Secretario de la
Comisión de Veteranos, lo
más destacable fue que no
hubiese «ninguna caída» y
que la carrera fuese muy disputada. «Sabemos lo que representa para la ciudad desviar los autobuses y cerrar
la entrada de este gran área,
por lo que sólo tenemos
agradecimientos», añadió.
Por otro lado, el momento más emotivo del acto
fue la entrega de un ramo
de flores a la viuda de Pedro Olba, en conmemoración a su fallecimiento mientras practicaba ciclismo.
Uno de los momentos vividos en el podio.
BLANCA FABADO
12
deportes
Área Besňs
octubre 2008
El DKV Joventut titubea
De momento, más resultados sobre el papel que sobre la pista. A pesar del
juego inconstante, la Penya ofrece mejoría partido tras partido.
Amanda Castells
Badalona.- Los primeros partidos de Sito
Alonso como técnico del
Joventut han dejado sensaciones diversas, pero lo
que sí es cierto es que en
cada uno de los 5 partidos
ligueros que han disputado los badaloneses, éstos
han ido corrigiendo progresivamente errores, hasta el punto de firmar una
correctísima actuación en
la última jornada, ante el
Unicaja de Aíto.
evitaron la primera derrota
de la temporada (95-77).
El estreno en casa fue
decepcionante, pese a la
victoria. Un Estudiantes
con la plantilla muy justa
puso en aprietos a la
Penya que tuvo que recurrir al acierto individual
de Mallet y Wright para
doblegar por 83-81 a un
rival que de nuevo, volverá a pasar apuros esta
temporada. En Menorca,
unos días después, se repetía la historia, y de nuevo el talento individual de
un vacío en el rol de director de juego. La perla de la
Penya, que cumplió la pasada semana 18 años, aún deberá esperar más de un mes
para volver a las pistas.
Estreno europeo
Ante un Unión Olimpia
en el que destacan el
exmadridista Marko Milic y
el exblaugrana Vlado
Ilievsky, los verdinegros
mantuvieron la concentración durante los 40 minutos. A pesar que Mirza
Begic le hacía un roto a
Las participantes del curso de defensa personal posan con el profesor Josep Falcón. Abajo,
MARINA BESŇS
una de las llaves que enseńó a la quincena de mujeres el maestro.
Defensa personal ante la
violencia de género
MS
El DKV Joventut sigue con su marcha irregular en la Liga ACB.
Problemas en el rebote, mayoritariamente el
ofensivo, desajustes en la
defensa de ayudas y excesivas pérdidas de pelota,
sobre todo a la hora de superar la presión defensiva
del rival, son algunos de
los males de los que adolece el nuevo Joventut. Lo
que está claro es que estos problemas, si bien fueron sangrantes en las primeras jornadas, han ido
aminorando conforme los
hombres de Sito han tenido más tiempo para acoplarse y entrenar juntos
(los verdinegros contaron
con sólo una semana para
ejercitarse con la plantilla
al completo antes del arranque de la ACB).
La Liga se iniciaba en
el Palau Blaugrana donde
una primera parte espectacular hizo albergar esperanzas a los sufridos seguidores badaloneses. En la segunda mitad los de Sito se
diluyeron y los problemas
defensivos en el juego interior fueron excesivos y no
Wright salvaba a los
verdinegros en un final
de infarto (73-75).
Mejores sensaciones
se atisbaron ya ante el
Manresa, de nuevo en el
Olímpic, en un partido en
el que el Joventut firmó
una primera mitad espectacular con un gran acierto ofensivo. La relajación
después del descanso
pudo costar muy cara a los
de Sito Alonso, pero al final, de nuevo, se llevaron
la victoria, esta vez convenciendo un poco más a
la afición (83-74).
El último encuentro llevó a los badaloneses a una
de las pistas más complicadas de la Liga, la del Unicaja
de Málaga. Emotivo encuentro para Aíto y Sito,
maestro y alumno, donde el
alumno estuvo a punto de
sorprender a Aíto gracias a
una zona 2-1-2 con un papel vital para Mensa
Bonsu. Al final el acierto
desde el exterior de los de
Aíto fue mucho para una
Penya que sin Ricky, tiene
ACB
Sonseca, quien debería dar
un paso enfrente como defensor si quiere justificar su
alta ficha de esta temporada, los verdinegros no pasaron excesivos apuros
ante uno de los rivales más
flojos de la máxima competición continental.
Sant Adrià.- El pasado 11 de octubre, el polideportivo Marina Besòs acogió una clase de defensa
personal impartida por
Josep Falcón y destinada
únicamente a mujeres. El
curso se llevó a cabo gracias a un acuerdo entre el
centro deportivo y la Federación Española de Artes
Marciales, con el principal
objetivo de dar a las mujeres armas de defensa ante
la violencia de género.
Una quincena de mujeres participaron en el curso, que presumiblemente
no será el último dado el
éxito de convocatoria. El
maestro Falcón enseñó
técnicas básicas de autodefensa.
La Unió Korfbalera Sant Adriŕ va iniciar la temporada amb dos partits al Marina Besňs dels seus equips senior i junior, creat
recentment en l’IES Vázquez Montalbán. El junior va caure per 1 a 17 davant el dues vegades campió de lliga i actual subcampió,
el Nicolau Copčrnic. El senior també va perdre en front el darrer campió, el Vallparadís B per 7 a 16. Tot i les dues derrotes, les
perspectives són favorables pels adrianencs, en especial pel que fa al públic assistent.
UKSA
un bocí de llengua
octubre 2008
Área Besňs
13
El Servei Local de Català de Sant Adrià
ens ajuda a conèixer millor la nostra llengua
CENTRE DE
NORMALITZACIÓ
LINGÜÍSTICA DE
BADALONA I SANT ADRIÀ
Tel. i fax: 93 381 20 05
[email protected]
www.cpnl.cat/santadria
columnes d’opinió
Hablando en serio
Hablando en serio
Llamps i... trons
Morbo televisivo
Un cocinero mata a su amante
i hay algo que puede definir de una manera común
al género humano occidental es el afán de
morbo. Somos morbosos, nos gusta enterarnos
de los entresijos de la fauna de los “famosos televisivos”,
una especie que no parece que vaya a extinguirse nunca,
gracias a sus creadores televisivos.
Todas las cadenas –más o menos. Tienen espacios
dedicados a dicho menester. No voy a nombrarlos para
no hacerles propaganda, pues es archisabido lo de “habla
de mí aunque sea mal”, lo que les hace mantener en el
candelero televisivo, amén de embolsarse unos dineros
que, de una manera o de otra, proceden de nuestro
bolsillo.
Los llamados “periodistas” de este género televisivo me
dan pena. Aunque haya alguna honrosa excepción, son
un atajo de cretinos, cuya única ambición es embolsarse
cuantos más euros mejor, la mayoría de las veces a costa
de criaturas que a menudo son cosecha de la propia
factoría.
Con tal de tener un “share” abultado, son capaces de
emitir cualquier bodrio.
Se me dirá que estamos en un estado de derecho, y
que hay libertad de prensa -¿es cierto? -pero con la
cantidad de cosas que se pueden televisar, estos llamados
“periodistas” –para mí fules- podrían hacer o emitir
programas más útiles, más agradables o más divertidos
que la “telebasura” que hacen.
En fin, de todo hay en la viña del Señor.
S
n cocinero inglés, de cierto renombre entre el
mundillo gay, pues fue ganador hace algunos años
del premio de Mister Gay Reino Unido, mató hace
unos meses a su amante.
Esto, de por sí, no es noticia pues entre la comunidad gay
suelen darse a menudo trifulcas que tienen finales
macabros, debido principalmente a los celos. Ya sabemos
la de sinsabores de los celos, pero en dicha comunidad
parece que sus efectos provoquen por lo general mayores
males.
Bien, como decía, el dicho cocinero mató a su amante
alegando que quería “violarlo”, como pudiera haber alegado
que le pisó un callo. No es relevante la excusa, pero sí lo es
el hecho que después de matarlo, y a guisa de jamón, hiciera
lonchas de uno de sus muslos. Entonces el hombre pensó en
el jamón ibérico y se le ocurrió que el jamón “homo britanicus”
podría ser un “bocatto cardinale”. Ni corto ni perezoso cogió
una de las lonchas que había cortado de su amante y lo frió.
Dicen las agencias y lo especifican subrayándolo que fue en
“aceite de oliva”.
Lo cierto es que, después de masticarlo repetidamente lo
escupió de forma irreverente. Nada que ver con aquel
japonés que en París, hace unos años, descuartizó
dulcemente a su amante, comió sus tetas con delectación
y amor, y aprovisionó su frigorífico del resto del cuerpo
para zampárselo golosamente. ¿Será mejor la carne de
mujer que la de hombre? Dejémoslo así.
n tribunal de Winchester (Regne Unit)
està jutgant un afer tragicòmic. Sembla
que arreu del món existeix una
organització que diu defensar el dret dels animals,
la qual cosa no és menyspreable si fos amb bones
maneres, però la dita organització que es diu
“Milícia dels Drets Animals”, recurreix a tota clase
d’intimidacions per tal d’aconseguir els seus
propòsits.
Amb paraules del fiscal del cas, Michael Bones,
els “milicians” actuaven amb “precisió militar” per
fer tancar uns laboratoris, el nom dels quals no vé
al cas de difondre en aquest article.
Aquesta “milícia” dita dels drets dels animals
sembla ser que està estesa per diversos països.
Això demostra que la raça humana, en lloc
d’avançar, anem enrera. En lloc d’estimar-nos més
els uns als altres es formen entitats, associacions
o partits de i per les coses més alienes als recurços
que haurien de fer-nos més humans, més assenyats
ó més tolerables els uns vers els altres.
És bó defensar els drets dels animals, però no
fer-ho d’aquesta manera. No hem d’oblidar que
nosaltres també som animals, encara que
racionals. O no?
Hauriem de discutir-ho abastament i amb tota
probabilitat no en treurien consens.
Joan Rectoret i Closa
JRC
JRC
U
Comando proanimals
U
14
agenda
Área Besňs
EXPOSICIONS
Badalona
Exposició «Oracles», de
Josep Maria Camí. A la Galeria
Badiu 92 (c. Sant Pere, 92).Fins
el 9 de gener del 2009.
Exposició «Les mil i una
rumbes. 50 anys de la rumba
catalana». A la plaça davant de
l’edifici de Correus (Pl.
Assemblea de Catalunya, 1).
Horari: jornada completa.
Exposició «El meu entorn»,
de Diego Arias. Al Centre Cívic
Dalt de la Vila (c.Germŕ Bernabé,
1-7). Horaris: de 10 a 21 hores.
Exposició «Mercč Rodoreda,
una počtica de la memňria».
Del 4 de novembre al 10 de
desembre. A l’Espai Betúlia
(c.Enric Borrŕs, 43-47). Horaris:
jornada completa.
Exposició «Aquarel·les», de
Rafael Cerdan. Al Centre Cívic
Can Canyadó (c. Pompeu Fabra,
s/n). Fins el 30 d’octubre.
Horaris: de 17 a 21 hores.
Exposició «La Patagňnia, la
terra que no entén de
fronteres», de Daniel Tauste.
Al Centre Cívic Dalt la Vila
(c.Germŕ Bernabé, 1-7). Fins el
30 d’octubre. Horaris: de 10 a
20 hores.
de 10 a 14 hores, i dimarts i dijous
de 15 a 19 hores.
Exposició «Manipulaciones
cromáticas», de Juan Francisco Carril. Al Centre de
Promoció Juvenil Polidor
(Rambleta, s/n). Del 3 al 17 de
noviembre.
Santa Coloma
Exposició «Boscos, per a
quč?. Al Museu Torre Balldovina
(Plaça de Pau Casals, s/n). Fins el
30 de novembre. Horaris: tardas de dimarts a dissabte de 18
a 20.30 hores, matins dissabtes,
diumenges i festius d’11 a 14
hores, dilluns tancat.
CINEMA
Sant Adriŕ
Cicle de cinema «Un món,
moltes mirades».
«La vida secreta de las palabras». El divendres 14 de
novembre.
«El tren de la memoria». El
divendres 12 de desembre.
Totes les projeccions es duran a
terme a les 21 hores a l’Atenu
Adrianenc (c.d’Andreu Vidal, 7).
octubre 2008
gŕbia». El dimarts 2 de desembre
a partir de les 19 hores a l’Espai
Betúlia (c.Enric Borrŕs, 43-47).
LITERATURA
Badalona
Tertúlia literŕria. «Quan,
quanta guerra», de Mercč
Rodoreda. El dimecres 29
d’octubre a partir de les 16.30
hores a la Biblioteca Can
Casacuberta (c. Mossčn Anton
Romeu, 40-48).
MÚSICA
Badalona
Concert d’Antňnia Font. El
dijous 6 de novembre, a partir de
les 21 hores al Teatre Zorrilla
(c.Canonge Baranera, 17). Entrada: 18 euros.
Tales in English. «The
enormous turnip» («El nap
gegant»). El dimecres 29
d’octubre a partir de les 18 hores
a la Biblioteca Can Casacuberta
(c.Mossčn Anton Romeu, 40-48).
Sant Adriŕ
XXIč Cicle de Concerts de
tardor, de l’Orquestra Amics dels
Clŕssics.
Contes multiculturals a
s’horabaixa. El dimecres 29
d’octubre a partir de les 18 hores
a la Biblioteca de Llefiŕ (c.Planeta
Mart, 2-10).
Tertúlia literŕria. «K.L.Reich»
de Joaquim Amat Piniella. El
dimecres 29 d’octubre a partir
de les 18 hores a la Biblioteca
Can Casacuberta (c.Mossčn
Anton Romeu, 40-48).
Tertúlia literŕria. «Cosmčtica
de l’enemic», d’Amelie
Nothomb. El dimecres 29
d’octubre a partir de les 19 hores
a la Biblioteca de Pomar (Av. Primer de maig, s/n).
JUAN FCO. CARRIL
«Manipulaciones cromáticas».
Contes multiculturals a
s’horabaixa. El dimecres 29
d’octubre a partir de les 18 hores
a la Biblioteca de Llefiŕ (c.Planeta
Mart, 2-10).
Tertúlia literŕria. «Festa»,
d’Ernest Hemingway. El dijous
30 d’octubre a partir de les 18
hores a la Biblioteca de Can
Casacuberta (c.Mossčn Anton
Romeu, 40-48).
Tertúlia literŕria. «Relacions
particulars», de Josep Maria
Espinás. El dijous 30 d’octubre a
partir de les 19 hores a la Biblioteca de Llefiŕ (c.Planeta Mart, 2-1).
En catalŕ llegim i parlem.
Iniciació a la lectura i la conversa en catalŕ. El dijous 30
d’octubre a partir de les 19 hores
a la Biblioteca de Sant Roc (Av.
Congrés Eucarístic, s/n).
Sant Adriŕ
Exposició «Les paraules i les
imatges transmeten», de
Drac Mŕgic 21. A la Biblioteca
de Sant Adriŕ (c.Ricard, 2-4). Fins
el 29 d’octubre.
CONFERČNCIA
Dimarts, 11 de novembre, 2.000
anys dels naixement de Sant Pau,
amb obres de Mozart, Bizet,
Schindler o Vivaldi.
Dimarts, 18 de novembre,
centenari del naixament d’Olivier
Messiaen, amb obres de Bach,
Franck, Civil, Planŕs i Messiaen.
Dimarts 25 de novembre, 50
anys de la recuperació de la
municipalitat de Sant Adriŕ, amb
obres d’Elvis Presley,, Heidrich,
Händel, Guasch i Moraleda.
Tots els concerts començaran a
les 20.30 hores a la sala d’actes
de l’Ateneu Adrianenc.
Badalona
«Un pont literari excepcional:
Aloma». El dimarts 4 de novembre
a partir de les 19 hores a l’Espai
Betúlia (c.Enric Borrŕs, 43-47).
Exposició «Violčncia vers les
dones. Retrat d’un escŕndol
universal», d’Amnistia Internacional. A l’edifici Polidor. Del
17 al 30 de novembre.
Exposició «Odissea d’objectes. Equipatges imprescindibles». Al Museu d’histňria de la
immigració a Catalunya (MhiC),
Masia de Can Serra (Ctra. de
Mataró, 124). Fins el 30 de maig.
Horaris: de dimarts a dissabte,
Dimarts, 4 de novembre, deu
anys de concerts a Sant Adriŕ,
amb obres de Haydn, Purcell,
Pachelbel, Tchaikowsky i els
Beatles.
«Els contes de l’exili: Vint-i-dos
contes». El dimarts 11 de novembre
a partir de les 19 hores a l’Espai
Betúlia (c.Enric Borrŕs, 43-47).
«La poesia de Mercč Rodoreda».
El dimarts 25 de novembre a partir
de les 19 hores a l’Espai Betúlia (c.Enric
Borrŕs, 43-47).
La histňria de la rumba catalana, a davant de Correu, Badalona.
ARXIU
«Cecilia C o un ocell fora de la
XERRADES
Sant Adriŕ
Xerrada sobre «El paper de les
dones en els mitjans de
comunicació». El proper dijous 30
d’octubre a partir de les 18.30 hores
a la Biblioteca de Sant Adriŕ (c. Ricart,
2-4). Amb la partici-pació de Silvia
Manzanera, directora de la publicació
L’Independent, Merche Artacho, directora de la Televisió de Santa
Coloma i Sant Adriŕ; i Montse Sáez,
de l’Ŕrea Besňs.
2h
a2 y
9
n
de l´a
ert dies
b
O 65
3
[email protected]
Desde 1925 al seu servei
servicios
octubre 2008
Área Besňs
Horóscopo Astrológico
Farmŕcies de torn
NOVEMBRE 2008
ARIES (21 marzo-20 abril)
Descubrirás que la fortaleza aparecerá a
medida que te conozcas y centres en ti misma
en vez de intentar aventurarte en el exterior.
LIBRA (24 septiembre-23 octubre)
Estos días tu vida transcurre a cámara lenta,
nada parece ir como debería. Todas las malas
rachas pasarán.
TAURO (21 abril-20 mayo)
La tensión existente entre una pareja cuyos
integrantes son ambos tus amigos te situará en
uno de los sitios más incómodos, en el medio.
ESCORPIO (24 oct.-22 noviembre)
Una información que rescatas de lo más
profundo de tu psiquis puede revelarte una gran
idea para mejorar tu vida personal.
GÉMINIS (21 mayo-21 junio)
Puede que sientas ataques de pánicos por tus
inseguridades y las dudas de los demás hacia
ti. No escuches tu lado negativo.
SAGITARIO (22 nov.-21 diciembre)
Tu vena creativa está más activa que nunca.
Aprovecha estos momentos y no dudes en
repartir tus obras entre tus seres queridos.
CÁNCER (22 junio-23 julio)
Si has estado considerando comenzar a
estudiar astrología, numerología, o cualquier otra
ciencia oculta, este es el momento para hacerlo.
CAPRICORNIO (22 dic.-20 enero)
Sientes que puedes dedicar toda tu energía a
los demás, sin pensar en ti mismo. No lo hagas,
reserva tiempo para tus necesidades.
LEO (23 julio-23 agosto)
Puede que estés sintiendo algo muy especial
por un amigo de toda la vida, en el que estás
viendo cosas que antes no veías.
ACUARIO (21 enero-19 febrero)
Ten cuidado con las decisiones importantes que
vayas a tomar estos próximos días. Tal vez te
cieguen tus anhelos.
VIRGO
(24
agosto-2
septiembre)
Necesitamos moverte al aire libre para liberar
tensiones. Si tienes que trabajar, ve andando a
la oficina o pasea a la hora del almuerzo.
PISCIS (20 febrero-20 marzo)
Tus responsabilidades personales y profesionales estarán reñidas estos días. No escogas,
solo intenta partirte lo mejor que puedas.
Teléfonos
SANT ADRIŔ
-Ayuntamiento- 93.381.20.04
-Policía Local- 93.381.55.55
-Protección Civil- 93.462.27.00 / 93.462.22.11
-Comisaría de la Policía Nacional93.381.50.11
-Policia de la Generalitat-Mossos
d’Esquadra- 088 (para las tres ciudades)
-Cruz Roja- 93.381.00.80
-Correos y Tel. - 93.381.21.31
En Barcelona
Piso en venta, calle Ángel Garriga, 3
habit., comedor, lavadero, cocina,
baño todo exterior.
En Sant Adrià de Besòs
Piso venta, Avd. Corts Catalanes,
comedor,
cocina,
baño,
3
habitaciones, 1 balcón, cocina y baño
reformados. Puertas de roble
barnizadas, ventanas de aluminio, el
bal cón cubierto.
Piso venta. Antiguo en buen estado,
calle Atlántida, comedor, cocina, baño,
lavadero, es interior.
En Avd. Catalunya, ático en venta,
está para entrar a vivir, comedor,
cocina, lavadero, 2 habitaciones, 1
balcón exterior, una terraza de 80 m.
En Av. Juan XXIII, piso en venta, 3
habit., comedor, cocina, lavadero,
baño, tiene un balcón.
En Mare de Déu del Carme, piso 3
habitaciones, comedor, cocina,
lavadero, 2 de las habitaciones son
grandes, el balcón está cerrado y
añadido al comedor.
En calle Monjas, piso en venta, 3
habitaciones, lavadero, cocina,
comedor, baño, está para entrar a vivir,
la cocina es muy grande, se le
anexionó un dormitorio.
Piso duplex nuevo a estrenar en
Mare de Déu del Carme: 1ª planta:
comedor, cocina, aseo, 1 dormitorio,
1 balcón exterior y otro interior; 2ª
planta, 2 dormitorios, 1 baño, 1 terraza
exterior 16 m., 1 balcón trasero
En Badalona
Piso en Avd. Maresme, 3
habitaciones, comedor, baño, tiene un
balcón, baño reformado, calefacción,
ventana doble cristal, suelo parket.
Calle Bogatel, 3 habitaciones,
comedor, cocina, lavadero, baño, es
interior, hay que arreglar cocina y baño.
-CAP local- 93.462.26.61
-Taxis- 93.392.22.22
SANTA COLOMA
-Ayuntamiento- 93.462.40.40
-Policía Local- 93.386.00.50
-Comisaría de la Policía Nacional93.466.38.45
-Cruz Roja- 93.386.20.24 / 93.446.21.87
-Correos y Telégrafos- 93.386.69.99
-Bomberos- 93.391.82.82
En calle Santiago, piso 3 habitaciones,
comedor, cocina, 2 baños, 1 balcón
exterior de 7 m2.
Santa Coloma
Piso 3 habitaciones, comedor, cocina,
baño 2 balcones, uno de ellos cerrado,
la cocina está reformada, comedor da al
exterior.
Locales alquiler en Sant Adrià
En Avd. Ferrocarril, local 43.16 metros,
tiene fachada a 2 calles.
Calle Bogatell, local 109 metros
disponible para ocupar.
Calle Bogatell, local 110 metros, en muy
buen estado.
Nuestra Sra. Carmen, local de 200
metros.
Local en Rambleta de 180 metros.
Local en calle Maragall, está habilitado
para guardería, 350 metros, tiene cocina.
Torrassa local industrial, 287 metros
montacargas para 1500 kg. Tiene
divisiones interiores. Aire acondicionado
con bomba de calor. Alarma. Está en muy
buen estado.
Calle Torrassa Loc. y Altillo -Al altillo se
accede por el vestíbulo finca. Local de
130 metros y altillo de 78 metros.
Badalona
Local entresuelo comercial en Avd.
Alfonso XIII.
Calle Australia, local 50 metros. Se
compone de dos dependencias tiene
vidrieras a dos calles, suelo de parket.
Calle Mariscal Cabanes, local de 110
metros.
Local 217 metros y altillo de 249 metros
en Pza. Artigas.
En Pza. Artigas Local de 348 metros.
Plazas de parking en alquiler en
Sant Adrià
Calle Bogatell, 8.Avda. Corts Catalanes, 503.
Calle Santa Catalina.
15
-Bomberos.Urg.- 93.391.80.80
-Hospital Esperit Sant- 93.386.02.02
(Urgencias- 93.386.30.00)
-Ambulancias- 93.468.20.00
-Compańía del Agua- 93.386.59.99
-Taxis- 93.391.22.22
BADALONA
-Ayuntamiento- 93.483.26.00
-Policía Local- 93.483.29.01
-Com. de la Policía Nacional- 93.387.04.47
SANT ADRIŔ
SANTA COLOMA
BADALONA
Dissabte 1
Avda. Catalunya, 52
Diumenge 2
Avda. Catalunya, 52
Dilluns 3
Andreu Vidal, 2
Dimarts 4
Avda. Platja, 83
Dimecres 5
Mar, 18
Dijous 6
García Lorca, 1
Divendres 7
Pi i Gibert, 66
Dissabte 8
Avda. Catalunya, 52
Diumenge 9
Avda. Catalunya, 52
Dilluns 10
Llevant, 20-22
Dimarts 11
Av. Corts Catalanes, 26
Dimecres 12
García Lorca, 1
Dijous 13
Andreu Vidal, 2
Dissabte 1
Milŕ i Fontanals, 27
Diumenge 2
Rbla. Sant Sebastiŕ, 24
Dilluns 3
Irlanda, 104
Dimarts 4
Aragó, 29
Dimecres 5
Av. Banús Baixa, 34
Dijous 6
Wilson, 43
Divendres 7
Avda. Generalitat, 131
Dissabte 8
St. Jeroni, 13
Diumenge 9
St. Carles, 42
Dilluns 10
Wagner, 7
Dimarts 11
Cňrdova, 47
Dimecres 12
Cultura, 39
Dijous 13
Florčncia, 45
Dissabte 1
Ŕngel Guimerŕ, 17
Diumenge 2
Av. Catalunya, 60-62
Dilluns 3
Av. Martí i Pujol, 133
Dimarts 4
Av. Dr. Bassols, 125
Dimecres 5
Av. Marqučs de St. Mori, 127
Dijous 6
Av. Ros i Güell, 6
Divendres 7
Avda. Morera, 112
Dissabte 8
Av. Salvador Espriu, 23
Diumenge 9
Francesc Layret, 83
Dilluns 10
Canonge Baranera, 60
Dimarts 11
Av. Alfons XIII, 615
Dimecres 12
Av. Marqučs de Montroig, 207
Dijous 13
Av. Pius XII, 1-7
-Guardia Civil- 93.384.02.53
-Protección Civil -93.483.28.86
-Bomberos- 93.388.00.80
-Correos y telégrafos
93.384.34.52 / 93.399.62.12
-Hospital Municipal - 93.464.83.00
-Hosp. Can Ruti-93.465.12.00
-Ambulancias- 93.384.56.12
-Estación Renfe- 93.389.30.75
-Taxis- 93.225.00.00/
-Gas Badalona S.A.
93.389.03.66 / 93.389.07.16
COMARCA
-Catalana Gas -900.30.31.32
-Averías Gas - 900.39.40.41
-FECSA- 900.31.31.31
-Cía. de Aguas de Barcelona
900.35.53.55
-Enher Elec.- 900.333.330
-Tugsal- 93.395.31.11
Manuel
AMAYA
BRAVO
Agente de la Propiedad
Inmobiliaria
Perito Industrial
Perito Tasador
Administrador de Fincas
Locales en Alquiler
Pisos en Venta
Plaça de la Vila, 11, entlo., 3.ª
Tels. 934.62.27.21 / 934.62.08.07
Fax. 933.81.25.48
08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS