December 11, 2011 - St. Henry Catholic Church

Comentarios

Transcripción

December 11, 2011 - St. Henry Catholic Church
December 11, 2011
There stands one among you, the one who
is coming after me
—John 1:6-8, 19-28
St. Henry Catholic Church
128 S. Third Street Buckeye, AZ 85326
(623) 386-6407
Website: www.sthenrybuckeye.com & sanenriquebuckeye.com
Fr. William J. Kosco, Pastor
Parish Office Hours
Monday - Thursday 9:00a.m. - 3:00p.m. & Friday 9:00a.m. - 1:00p.m.
Mass Times/Horario de Misas
Saturday at St. Henry Church
5:00 p.m. English
Sunday at Sundance Elementary School
9:30 a.m. English
11:30 a.m. Español
Confessions
Wednesday 5:00PM-6:00PM
Saturday 3:30PM-4:30PM
BUILD OUR CHURCH CAPITAL CAMPAIGN PROGRESS
The amount listed below represents the TOTAL amount of cash savings that we have collected. This amount includes: “Build Our
Church” capital campaign contributions, the Friends & Family campaign donations, special gifts, monies from fundraising events,
and the weekly 2nd collection offerings. If you haven't made your pledge yet, please do so. Help us to BUILD OUR CHURCH!
WEEK 9
Cash Total:
$820,000
Pledge Total:
$477,000
PROGRESO DE LA CAMPAŇA CAPITAL CONSTRUIR NUESTRA IGLESIA
La cantidad inscrita arriba representa la cantidad TOTAL de ahorros en efectivo que se han recaudado. Esta cantidad incluye:
Contribuciones de la campaña “Construir Nuestra Iglesia”, donaciones de la campaña Amistades y Familiares, donaciones especiales, dinero de eventos para recaudar fondos, y ofrendas de la 2 da colecta semanal. Si usted aun no ha hecho su compromiso,
por favor hágalo. ¡Ayúdenos a CONSTRUIR NUESTRA IGLESIA!
Welcome New Parishioners/Bienvenidos Nuevos Feligreses
Registration forms available at the office/Formas para registrarse disponibles en la oficina
December 11, 2011
MASS INTENTIONS
Dec. 10—Dec. 18, 2011
Saturday December 10
5:00p.m.
+Gilbert Carrera
9:30a.m.
12:00p.m.
+Richard Chrzanowski Jr.
+People of the Parish
Sunday
Monday
8:30a.m.
5:00p.m.
Tuesday
8:30a.m.
December 11
December 12
NO MASS
OLOG Thanksgiving
December 13
LITURGY SERVICE
Wednesday December 14
11:30a.m.
12:00 Noon
12:30p.m.
ROSARY
Steve Brito
ADORATION
8:30a.m.
+Mark-Estes Gonzales
8:30a.m.
+Miguel Palominos
Thursday December 15
Friday
Saturday
5:00p.m.
Sunday
9:30a.m.
11:30a.m.
December 16
December 17
+Manuel Tercero
December 18
People of the Parish
+Hector Zapata
Advent Confessions
Tuesday December 13
St. Thomas in Avondale
Thursday December 15
St. John Vianney in Goodyear
Both beginning at 6:30pm
Sanctuary Lamp
Our Sanctuary Lamp is burning
the week of Third Sunday
of Advent for the intention
of:
+Richard Chrzanowski Jr.
by
Felicia Herriage
SUNDAY OFFERINGS
OFRENDA DOMINICAL
December 04, 2011
Regular Collection $5,599.15
Building Fund
$3,211.91
Stewardship opens an avenue of thought
that allows us to give, with no strings
attached, and without questioning what we
will get in return.
Third Sunday of Advent
THE PASTOR'S PERSPECTIVE
"In the zone for a loan"
To keep everyone up-to-date on the progress of the new parish campus, I have been told by the Diocesan office of finances that our loan
application will be reviewed (for the 2nd time) this Wednesday December 14th by the Strategic Planning Department. This department manages diocesan finances by looking at the short-term and long-term
budget for the Phoenix diocese. Our request for a $1.3 million dollar
loan will require the diocese to essentially give us money that belongs
to other parishes. They must be assured that these other parishes will
get their money back in due time. We are putting everything "on the
table" and awaiting their decision. St. Henry, pray for us. Wouldn't be a
bad idea for us to do the same. – Fr. kosco
A Christmas Gift for Our Local Sisters
We are preparing a Christmas basket for the Poor Clare nuns of Perpetual Adoration who are living in their Tonopah monastery. A drop-off
box will be available after Masses and at the office.
The St. Henry Women of Solitude will do the gift wrapping and delivery.
Consider the following: a case of bottled water, postage stamps, paper
towels, cough drops, laundry detergent, toothpaste and dental floss, a
pack of greeting/thank you cards, gift cards to grocery, department,
hardware stores, & gas stations, etc., or whatever you think they would
need/use/appreciate. We’ll put them all in a gift basket, leave it on their
doorstep, ring the bell and run like . . . elves.
4th - 8th Grade Confirmation
Do you have a child aged 10-13 who has not yet received the Sacrament of Confirmation or First Communion? Confirmation preparation
for students in 4th - 8th grade begins Tuesday, January 10th at 7:00pm.
These classes are for PARENTS ONLY. There are no classes for children. Parents will take the responsibility to pass along the information
learned at the Tuesday classes and the students will be confirmed May
2012 after successfully passing an exam on the Catholic faith. To attend, your family MUST be registered parishioners of St. Henry Catholic Church. There is absolutely NO FEE for the classes.
BANNS OF MARRIAGE
We are pleased to announce the upcoming wedding of the following couple:
Leonardo Garcia & Nancy Ortiz
January 07, 2012
{If anyone has reason to believe that any of these persons should not enter into Holy Matrimony, please contact the pastor.}
WEDDING ANNIVERSARIES
We extend a blessed anniversary wish to the following
couples who are celebrating their anniversary this month.
December 11
December 14
December 14
December 26
Juan & Juanita Pino
William & Lucia Noll
Frances & Freddie García
Manuel & Lupe Uribe
46th Anniversary
15th Anniversary
41st Anniversary
38th Anniversary
If you are a parish couple celebrating your anniversary of the Sacrament of Holy Matrimony, contact the office to be listed in our bulletin.
3er Domingo de Aviento
Diciembre 11, 2011
Confirmacion Para Niños de 4to - 8vo Grado Escolar
¿Tiene niños de 10-13 años que no han recibido el sacramento de confirmación o primera comunión? La preparación para estudiantes del 4 to - 8vo grado
comienza el lunes 9 de enero a las 7:00p.m. Estas clases son para los
PADRES SOLAMENTE. No hay clases para los niños. Los padres tendrán la
responsabilidad de pasarles la información aprendida en las clases de los
lunes. Los niños se confirmaran en mayo 2012 después de haber logrado
pasar el examen sobre la fe Católica. Para asistir, su familia DEVE estar
registrada en la Iglesia de San Enrique. NO HAY COSTO para las clases.
Las clases del lunes son en español solamente. Hay clases los martes para
los padres de habla Ingles.
Día de la Virgen de Guadalupe
Lunes, Diciembre 12
5:00am
Mañanitas
6:00am
Rosario
8:00am
Inauguración de Lower Buckeye Rd.
al lado del camino por la Younker High School
5:00pm
Misa
6:30pm
Obra de la Virgen de Guadalupe
T
he St. Henry Community is proud to welcome its newest
members who were baptized November 26, 2011.
La comunidad de San Enrique se orgullece de presentar a los
nuevos miembros bautizados el 26 de noviembre.
Maya Lynn Castillo
Manuel Saul Breceda
Annabelle Breceda
Itzel Emma Breceda
Juan Carlos Breceda Jr.
Zamira Victoria Manzo Bautista
Ivanna Gabriela Mendoza Manzo
Andrea Perez Maldonado
Shelby Angelica Soria
Next Sunday
Scripture Readings
2 Sm./2 Sm.7:1-5, 8b-12, 14a, 16
Rom./Rom……………..16:25-27
Luke/Lucas………….…..1:26-38
Regalo Navideño Para
Nuestras Monjas en Tonopah
Estamos preparando una canasta Navideña para las monjas Clarisas Pobres de
Adoración Perpetua quienes viven en su
monasterio en Tonopah. Habrá una caja
disponible después de cada Misa y en la
oficina. Las mujeres de nuestra Señora
de la Soledad las envolverán y llevaran.
Considere lo siguiente: caja de agua embotellada, pastillas para la tos, detergente
para lavar, guantes de jardinería de
mujer, rastrillos desechables, pasta e hilo
dental, estampillas de correo, café,
toallas de papel, paquetes de tarjetas
para saludos/tarjetas de agradecimiento,
veladoras , tarjetas de regalo para comida, tiendas de departamento & ferretería,
gasolineras, etc., o lo que usted crea que
puedan necesitar/usar/agradecer. Pondremos todo en una canasta navideña, la
dejaremos en su puerta, tocaremos el
timbre y correremos como . . . duendes.
Please pray for these children and their parents as they begin their journey as
Disciples of Christ.
Favor de orar por estos niños y sus padres al comenzar su jornada como discípulos
de Cristo.
CHRISTMAS SCHEDULE / HORARIO NAVIDEŇO
This year, we will celebrate all Masses during the Christmas season at the church
downtown. NO MASSES AT SUNDANCE ELEMENTARY.
Saturday Dec. 24:
4:45pm w/ children's choir/pageant
8:00pm
11:00pm bi-lingual
Sunday Dec. 25:
10:00am
Saturday Dec. 31:
5:00pm
Sunday Jan. 1
10:00am
12:00pm Español
Saturday Jan. 7
5:00pm
Sunday Jan. 8
8:00am
10:00am
12:00pm Español
Este año todas las Misas del tiempo de Navidad se celebraran en la parroquia del
centro de Buckeye. NO HABRA MISAS EN LA ESCUELA DE SUNDANCE.
Oración
Por un Nuevo Hogar
Parroquial
Señor,
ayúdanos en nuestro esfuerzo de
construir un nuevo hogar. Ilumínanos,
para ver como Tú nos guías como Iglesia
y como familia. Por medio de la intercesión de San Enrique, Te pedimos nos
guíes y nos inspires durante esta jornada
de fe, a fin de que el fruto de nuestra
labor perdure para muchas generaciones.
Amen