St. Jerome Church - St. Jerome Catholic Church

St. Jerome Church - St. Jerome Catholic Church

St. Jerome Church
2402 33rd Street - Kenner, Louisiana 70065
Phone: (504) 443-3174 Fax: (504) 443-5499
Ministry of Concern - (504) 441-5014
Website: stjeromecatholic.org
E-mail: [email protected]
We, the people of St. Jerome, share the mission of the Catholic Church to love and to worship God, our Father.
We share the peace of Christ and the hope of eternal salvation with people of all cultures, races, nationalities
and ages, under the guidance of the Holy Spirit. We are committed to developing and carrying out those
programs and activities that will enable us to achieve that goal together.
Easter Sunday April 5, 2015
I shall not die, but live,
and declare the works of the LORD.
— Psalm 118:17
Domingo de Pascua 5 de abril de 2015
No moriré, continuaré viviendo
para contar lo que el Señor ha hecho.
— Salmo 118 (117):17
PASTORAL/CLERICAL STAFF
Rev. Quentin Moody, Pastor
Deacon Lieu Tran, Permanent Deacon
Mrs. Gail Bordelon, Director of Religious Education
Mrs. Martha Narváez, Parish Secretary
Mrs. Martha Brown, Receptionist
Office Hours: 9-12Noon & 1- 5PM (Mon.-Fri.)
PASTORAL COUNCIL
Mike Buisson, Craig Comeaux, Linda DiMaggio, Ron
Reinhardt, Gail Bordelon, Carole & Ray Schoenstein,
Martha Narváez, María Granizo, Kathy Faia, Mari San
Martín
RELIGIOUS EDUCATION AND FORMATION:
Courses/Clases, Retreats/Retiros, RCIA,
Religious Ed K-12 Grades (Tues. & Wed.)
Neo-Catechumenate,
MINISTRIES AND GROUPS
Pastoral Council, Finance Committee, Liturgy Committee, Unity-Hospitality Committee, Building and Maintenance Committee.
Liturgical Ministries: Altar Servers, Ushers, Choirs,
Eucharistic Ministers, Proclaimers, Altar Society,
St. Jerome Knights of Columbus-3310 Florida Ave.
(469-6736).
PRAYER AND DEVOTIONS
Eucharistic Adoration: Wed. (9:45 AM-2PM) &
1st. Saturday of each month (9:30 - Noon)
Novena: Perpetual Help (Tuesday after 9am Mass)
Grupo Carismático (Viernes 7:00 PM)
_____________________________________________________________________________________________________________________________
EASTER SUNDAY — THE RESURRECTION OF THE LORD
The Resurrection of Christ is the triumphant victory over sin and
death for the salvation of the people of God. Jesus rose from the dead,
body and soul, radiant and glorious.
Jesus rose for our salvation. His resurrection confirms our faith. It
sustains our hope in all the promises of Jesus. Our Blessed Lord is the
revelation of truth and the manifestation of faith, hope and charity.
Jesus said:
“He who eats my flesh and drinks my blood shall have life
everlasting and I shall raise Him up on the last day”.
Easter nourishes our faith in the most Holy Trinity. We renew our baptismal covenant
with God and Christians, throughout the world, joyfully proclaim:
“JESUS CHRIST IS RISEN TODAY”
ALLELUIA! ALLELUIA! ALLELUIA!
Fr. Moody
When a generous soul answered "yes" to God, wonderful things occurred. This is what happened when
Mr. LUIS BARDALES , RAFAEL TEJADA and LUIS GAUSIN , said yes to the Lord by donating their
knowledge, efforts, time and money for the repairs of the baptismal font and the kitchen fan.
As a community we want to express them and their families, our thanks with many blessings for their
generosity by demonstrating one more time their compromise and commitment to St. Jerome Church.
TO RECEIVE THE GRACES OF DIVINE MERCY SUNDAY
(Forgiveness of sin and Punishment):
1.– Place complete trust in God’s mercy.
2.– Repent of all your sins & go to confession sometime during Lent.
3.- Celebrate God’s mercy by attending Mass on the Sunday after Easter (Divine Mercy Sunday).
4.– Go to Communion (as always, while in the state of grace).
5.- Venerate the Image of The Divine Mercy.
6.– Be merciful to others by actions, words, or prayers.
BEGINNING EXPERIENCE OF NEW ORLEANS
The Beginning Experience weekend on April 10-12, 2015 is a wonderful healing for those suffering the
loss of a spouse either through death or separation/divorce. Under the sponsorship of the Archdiocese
of New Orleans Family Life Apostolate, this international program has helped thousands navigate the
road through grief. Call Toni (985) 789-8666 or Rose (504) 455-2829 for more information.
DOMINGO DE PASCUA: LA RESURRECCION DEL SEÑOR
La Resurrección de Cristo es la Victoria triunfante sobre el pecado y la
muerte para la salvación del mundo. Jesús resucitó de entre los muertos,
cuerpo y alma radiante y gloriosa.
Jesús resucitó para nuestra salvación. Su Resurrección confirma nuestra
fe, que sostiene nuestra esperanza en todas las promesas de Cristo. Nuestro Señor es la
revelación de la verdad y la manifestación de fe, de esperanza y de caridad.
Jesús dijo:
“El que come mi carne y bebe de mi sangre tendrá
vida eterna y yo lo resucitaré el último día”.
La Pascua alimenta nuestra fe en la Santísima Trinidad. Vamos a renovar nuestro
convenio bautismal con Dios y celebrar con los cristianos de todo mundo. Vamos a
proclamar gozosamente:
¡JESUCRISTO HA RESUCITADO HOY!
¡ALELUYA! ¡ALELUYA! ¡ALELUYA!
Fr. Moody
Cuando una alma generosa responde “si” a Dios, cosas maravillosas ocurren. Esto es lo que ha sucedió cuando
los señores LUIS BARDALES, RAFAEL TEJADA y LUIS GAUSIN, dijeron si al Señor al donar generosamente
sus conocimientos, esfuerzos, tiempo y dinero para la reparación de la pila Bautismal y el ventilador de la cocina.
Nosotros como comunidad les manifestamos nuestro agradecimiento con muchas bendiciones para ellos y sus
familias, por el cariño y compromiso demostrados una vez más a nuestra Iglesia de San Jerónimo.
PARA RECIBIR LAS GRACIAS EL DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA
(Perdón de los pecados y del castigo)
1.– Poner toda su confianza en la Misericordia de Dios.
2.- Arrepentirse de todos sus pecados y confesarse durante la Cuaresma.
3.- Celebrar la Misericordia de Dios asistiendo a Misa el domingo después de la Pascua de Resurrección.
(Domingo de la Divina Misericordia)
4.- Comulgar (como siempre, en estado de gracia).
5.- Venerar la imagen de la Divina Misericordia.
6.- Ser misericordioso con los demás por medio de sus acciones, palabras y oraciones.
COMENZANDO LA EXPERIENCIA EN NUEVA ORLEANS
El proyecto Comenzado la Experiencia que se llevará a cabo del 10 al 12 de Abril del 2015 en Nueva
Orleans, es un programa de curación maravillosa para aquellos que sufren la pérdida de un cónyuge ya
sea por muerte separación/divorcio, bajo el patrocinio de la Arquidiócesis de Nueva Orleans en su
Apostolado de la Familia es un programa internacional que ha ayudado a miles a andar por el camino
de la pena y el dolor. Llame a Toni al (985) 789-8666 o Rose (504) 455-8920 para mayor información.
APRIL 5, 2015
WEEK SCHEDULE
Reflecting on God’s Word
SUNDAY, APRIL 5TH
The conviction and enthusiasm of eyewitness accounts
gives them a certain ring of truth. Yet the more
eyewitnesses there are the more variance there may be
in the details reported. Different witnesses may have
seen different things—or seen things differently—but
they usually agree on the fundamental truth about
what happened.
The Easter scriptures record the eyewitness accounts
of Mary Magdalene, John, and Peter. Their credibility
rests not on the precise details, but on the conviction
and enthusiasm of the eyewitnesses. It is their belief in
the Resurrection that convinces others to believe.
Like these scriptural eyewitnesses, today’s believers
are also “witnesses chosen by God in advance, who ate
and drank with him after he rose from the
dead” (Acts 10:41). We are called to “testify that he is
the one appointed by God” (10:42) by giving
eyewitness accounts of how the Spirit of the risen
Christ is alive today. Our accounts may not agree in
every detail, but the core truth will be the same, that
Jesus Christ is risen indeed!
MONDAY, APRIL 6TH
—Virginia Stillwell
Copyright © 2014, World Library Publications. All rights reserved.
OUR SANCTUARY LIGHT BURNS
THIS WEEK IN CHURCH FOR THE GOOD
HEALTH OF VICKY CORREA
Living God’s Word
“Christ is risen!” was once a common greeting on
Easter morning. The expected reply, “Risen indeed!”
communicated the conviction of an eyewitness. Have
you been an eyewitness to the Resurrection? Have you
given your account so that others might believe?
Copyright © 2014, World Library Publications. All rights reserved.
March 21 - 22, 2015
Recorded Contribution
Loose Collection
Total
$ 2,101.00
$ 3,142.74
$ 5,243.74
Piano & Guitar Classes
Bible Study (Spanish) (7:30)
Clases de Liturgia (7:00PM)
TUESDAY, APRIL 7TH
NO REL ED CLASSES
Neo-catechumenate (8:00PM)
WEDNESDAY, APRIL 8TH
EXPOSITION & ADORATION (9:30-2PM)
NO REL ED CLASSES
THURSDAY, APRIL 9TH. FRIDAY, APRIL 10TH
7:00pm Grupo Carismático.
SATURDAY, APRIL 11TH
4:00 Vigil Mass
AA MEETING– EVERY NIGHT (SAT-SUN 8-9 PM)
KNIGHTS OF COLUMBUS (#6746)
3310 Florida Ave
504-469-6736/504-352-7107
Friday Lunch Specials(11AM—1PM)
Fish Plate, Shrimp Plate, Grill Shrimp Salad,
Combo Plate (Phone-in orders available)
Pescado, Camarones Fritos, Ensalada de
Camarones a la Parrilla
PLEASE PRAY FOR: Michael & Joanne
Montgomery Clarisa Merle, Audrey Sheuernann,
Debbi Aguilar, Paul Sutphen, Nelson Leyva , Owen
J. Lacour, Sr., Loraine Delk, Carol Olivier, Arthur
Wail, Vita Thibodeaux, Dana Ness, Stephanie &
Gregory Frazier, Steven D. Murphy & Family,
Vivian Guarisco, Lisa Devenport, Craig Dorran,
Robert Munter, Julian Largaespada, Andrea Godoy, Brenda
Teppen, Jean Garaudy, Bárbara Smagacaz, Vita Elmer, Terry
Gleason, Michael Ayala, Grace Wallace, Stephanie Matherne,
Lori Freese, Hattie & Steven Bailey, Artie Kirsch, Mr. & Mrs.
Joe Du Luca, Allen Weiner, Blake Graff, Brent & Michelle
Smith, Charles Stansbury, Nick,Gahchan, Ted Fraiche, Nelson
& Wilma Normand, Janic Racca, Joseph Thibodeaux, Aida del
Carmen Méndez, Katelyn West, A. Varela, Beverly Phelps,
Carrie Bourque, Sheila Cadow, Mary Babin, Brenda Becnel,
Margarita Mesa, Mitch Leger, Diane Ladner, Roberto Otorno,
Christine & Marcia Graff, Allen Jolly, Jr., Angel Ramos,
Althea Alcock, Nedime Sherif, Luis Campuzano, Jr., Ismais
Rende, Clair Klein, Adriana Stillwell, Audrey Gurtler, Lodge
Hensley, Melvin & Marie Barnewold, Diane McCarthy,
Deanna Perkins, Mary Ann Mount, Nancy Geraci, June Babin,
Claire Ricciardo, Baby Elizabeth Ward, Wayne McWorthy,
Mary L. Blanchard, Bonnie & Carmen Orillion, Dorothy
Gabriel, Roger & Marilyn Bombardler, Sr, Marria N. Madere
& those in hospitals, nursing homes & confined to their homes.
Reflexionemos sobre la Palabra de Dios
La convicción y el entusiasmo que demuestran los
testigos oculares hacen que sus relatos tengan un
cierto timbre de verdad. Sin embargo, mientras más
testigos oculares hayan, más variedad habrá en los
detalles que ellos reportan. Tales testigos pudieran ver
diferentes cosas o ver las mismas cosas de forma
diferente, pero normalmente están de acuerdo en la
verdad fundamental acerca de lo que ha ocurrido.
Las Escrituras de la Pascua dan testimonio del relato
de María Magdalena, Juan y Pedro. La credibilidad
de ellos no descansa sobre los detalles precisos, sino
más bien en la convicción y el entusiasmo de esos
testigos oculares. Su creencia en la Resurrección es lo
que convence a los demás para que crean.
Al igual que estos testigos oculares de las Escrituras
los creyentes de hoy también somos “los testigos
elegidos de antemano por Dios, que comimos y
bebimos con él después que resucitó de entre los
muertos” (Hechos 10:41). Estamos llamados a “dar
testimonio de que Dios lo ha constituido juez de vivos
y muertos” (10:42) dando testimonio de cómo el
Espíritu de Cristo resucitado continúa vivo hoy.
Nuestros relatos tal vez no sean similares en cada
detalle, pero la verdad fundamental será la misma:
¡Verdaderamente, Cristo resucitó!
—Virginia Stillwell
Derechos de autor © 2014, World Library Publications. Todos los derechos reservados.
SUNDAY, APRIL 5TH
8:00 AM
Inés Ortega.
10:00 AM
Dominick Scandurro - Betty Hanephin
Cyril McCarthy - In Thanksgiving to
Infant Jesus of Prague.
12:00 PM
GOOD HEALTH:
Angel Ramos—David M. Galeas
Clarisa Merle-Quirino Vásquez
Erick Davila.
REST IN PEACE:
Leopoldo Galván-Eduardo Aguilar
Pedro Cardoza - Concepción Arriaza
Amarilis Merle - Roni Villalta Rafael, Noris & Elizabeth Ortega
Bernabe Cupertino Ruíz – Otto Avila
Francisco A. Mayorquín - Dolores Avila
Coralia Mendoza Fugón - Josefina Lucio
Teresa Tiscareño - María Teresa Martínez
Carlos Tiscareño.
MONDAY,
APRIL 6TH
9:00 AM
John J. Russo.
TUESDAY,
APRIL 7TH.
9:00 AM
Clarisa Merle. (Good Health)
WEDNESDAY APRIL 8TH.
9:00 AM
Aldemaro Narváez. (L) (Birthday)
THURSDAY, APRIL 9TH
9:00 AM
Vicky Correa. (Good Health)
FRIDAY,
APRIL 10TH
9:00 AM
Mary Duhe St. Martin (D) Anniv.)
SATURDAY, APRIL 11TH
4:00 PM
Joseph & Claire Lazaro
Brandon Bartholomew
Vivamos la Palabra de Dios
“¡Cristo resucitó!” fue una vez el saludo común en la
mañana de Pascua. La respuesta era:
“¡Verdaderamente resucitó!”, la cual comunicaba la
convicción de un testigo ocular. ¿Has sido tú testigo
ocular de la Resurrección? ¿Has hecho tu propio
relato a fin de que otros puedan llegar a creer?
Derechos de autor © 2014, World Library Publications. Todos los derechos reservados.
GINN’S HAIR CENTER
Full Service Salon
3110 Williams Blvd.
504-443-5726
Please support the sponsors on the back of our bulletin.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11;
Mt 28:8-15
Tuesday:
Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22;
Jn 20:11-18
Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35
Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48
Friday:
Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a;
Jn 21:1-14
Saturday:
Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 16-21;
Mk 16:9-15
Sunday:
Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24;
1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31
• Heating • Welding
• Sewer & Drain
Cleaning
• Building
Maintenance
• Underground
Water Mains
• Gas Testing
• Water Heaters
• Underslab Repairs
PLUMBING & AIR CONDITIONING, INC.
• Video Inspection
Over 50 Years Experience
• Fire Hydrant
Installation & Repairs 200 N. Woodlawn Ave. • Shop - 4414 Flamingo St.
504-833-1164 WWW.CTTRAINA.COM
• Storm Drains
443-3557
Personal & Business Tax
Return Preparation & Problem Solving
Full Service Salon
3110 Williams Blvd.
443-5726
CLAUDE’S
BARBER SHOP LLC
Regular Haircuts
LARRY JAUBERT, E.A. M.B.A.
Owner • Parishioner
Men, Women & Children
469-8104
3623 FLORIDA AVENUE
www.LarrysIncomeTax.com
2538 Williams Blvd., Westland Mall
CLASSIC
INSURANCE AGENCY
Auto - Flood - Home
Commercial - Workers Comp
4207 Williams Blvd.
467-1453
Se Habla Español
“If It Was Any Fresher You’d Be Wet At…”
CHINO’S
BARBER SHOP
SMITTY’S SEAFOOD
Specializing in Boiled
or Fried Seafood
Take Out: 469-1945
504-782-9180
Los Latinos Plaza
3521 Florida Ave. - Kenner 2000 W. Esplanade Ave.
468-1647
Ana’s Alterations
Ronald A. Curran, D.D.S.
Nathan Burns, D.M.D.
Pediatric and
Adolescent Dentistry
Custom Alterations
& Tailoring
Ladies • Men • Children
3817 Williams Blvd., Ste. B
5036 Yale St., Ste. 302
Metairie, LA 70006
(504) 455-2213
[email protected]
443-3824
Business Hours
Monday-Friday 9am-6pm
Saturday 9am-2pm
Closed on Sundays
SOL’S JEWELRY
Platinum, White & Yellow Gold
Silver, Diamond Jewelry
Monogram and Custom Made Jewelry
10K & 14K Gold and Diamond Jewelry
3304 Williams Blvd.
Fasi
By Burlington Coat Factory
Manager
Kenner, LA 70062
(504) 469-4765
www.solsjewelers.com
Cell: (504) 430-7138
WE BUY GOLD
BATTERY $5.00
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.
Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of
only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
953198 St Jerome Church
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-438-8931