Dear Parishioner: ALLELUIA, REJOICE, HE IS RISEN
Transcripción
Dear Parishioner: ALLELUIA, REJOICE, HE IS RISEN
April 5 – 12, 2015 Saturday, April 4 – Holy Saturday 9:00 PM Easter Vigil Sunday, April 5 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord 9:00 AM +María Consuelo Betancur y Juana Agudelo, de la Familia 11:00 AM +Ruth Cogan req by O’Sullivan Family 1:00 PM Acción de Gracias por la Vida de Zuleima López, de una Amistad Tuesday, April 7 12:15 PM +Antonio R. Muñoz req by Dorothy Cole 7:00 PM +Walter Martínez (15avo Aniversario), de su mamá Ana Galindo Wednesday, April 8 12:15 PM Special Intentions & Thanksgiving by Marie M. Alfred Thursday, April 9 12:15 PM +Woodrow Guinto req by Parents, Danilo & Enedina Saturday, April 11 5:30 PM In Thanksgiving Diaz Family req by Julia & Margarita 7:00 PM +Islena Gomez, de Rafael Gomez Sunday, April 12 - Sunday of Divine Mercy 9:00 AM +Luis Enrique Cuartas, de la Hija y Familia 11:00 AM +Mary & James Lavin req by Lavin Family 1:00 PM +Isaura Palacios y Manuel Chávez, de la Familia Chávez COMMUNITY BUILDING For the sick: John Sapeta, Ilia Rivera, María Cardona, Angelina Posso, Suzanne, Carlos Ariel Ciro, Xiomara Fernández, Magdalena Sabogal, María Teresa González, Luz Giraldo Sarmiento, Arnulfo Gómez, Alanís González, Lya González, Teresa de Jesús Rodríguez, Gloria Longo, Florence Sinnott, Susan Sinnott, Rosa Avilés, Ángela Ortiz, Gloria Torres, José Posso, Luz Salazar, Sofía Marín, Marlene Rizzo, Luz Marina Carvajal, Rocio Loaiza, Blanca Loaiza, Blanca Muñoz, Teresa Tassi. BELIEVING We witness to Jesus’ resurrection when we faithfully live our baptismal promises, witness to our belief that Jesus is alive and shares his risen Life with us. Believing is radiating the joy of our encounters with Christ, bringing others to encounter him, continuing Jesus’ saving work. Believing is encountering emptiness in others and bringing them joy and hope. Believing is helping others move the large stones that block their growth and happiness. Believing is running to help those in need. Believing is turning our Easter Alleluias into good works that spread joy and hope and faith. Believing is Easter Alleluias lived every day. Reflection How does the resurrection teach, touch, and change your life? In what ways can you follow Jesus better? Reflect about how you might better say “Let it be” to God in your life. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts(Hch)2:14,22-33;Ps(Sal)16(15);Mt 28:8-15 Tuesday: Acts(Hch) 2:36-41;Ps(Sal)33(32);Jn 20:11-18 Wednesday: Acts(Hch) 3:1-10;Ps(Sal)105(104); Lk(Lc) 24:13-35 Thursday: Acts(Hch)3:11-26;Ps(Sal)8;Lk(Lc) 24:35-48 Friday: Acts(Hch) 4:1-12;Ps(Sal)118(117);Jn 21:1-14 Saturday: Acts(Hch)4:13-21;Ps(Sal)118(117); Mk(Mc) 16:9-15 Sunday: Acts(Hch) 4:32-35; Ps(Sal) 118(117); 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31 Let us also remember those who have died, and the poor souls in purgatory ALTAR LINENS / PAÑOS DEL ALTAR April 5 & 12: Clotilde Kastis April 19 & 26: Letty David OUR LADY OF PERPETUAL HELP NOVENA WEDNESDAY AT 7:00 PM Dear Parishioner: ALLELUIA, REJOICE, HE IS RISEN May your heart sing with the joy of the Risen Lord on His Resurrection Feast. “This is the day that the Lord has made, let us be glad and rejoice.” May the Risen Christ bless you and may His resurrection be a source of strength to you and your family. Have a Blessed and Joyous Easter! Father Jorge, Father Juan Carlos YOUTH MEETING SUNDAY, APRIL 12, at 3:00 PM MARK YOUR CALENDAR FRIDAY, APRIL 17, at 7:00 PM - $ 5.00 per game Buy your ticket today and get one extra board for the first game. JESUS GAVE HIS LIFE FOR YOU Can you give back to him some of your time, talents and treasure in service to your parish? Please, be more generous this year with your donation. One extra dollar makes a big difference. REUNION DEL GRUPO JUVENIL DOMINGO 12 DE ABRIL - 3:00 PM CREER Somos testigos de la resurrección de Jesús cuando fielmente vivimos nuestras promesas bautismales, damos testimonio de nuestra creencia de que Jesús está vivo y comparte su Vida resucitada con nosotros. Creer es estar irradiando la alegría de nuestros encuentros con Cristo, trayendo a otros a encontrarse con él, continuando la obra salvadora de Jesús. Creer es encontrar el vacío en los demás y llevarles alegría y esperanza. Creer es ayudar a que otros remueven las grandes piedras que bloquean su crecimiento y felicidad. Creer es salir siempre corriendo para ayudar a los necesitados. Creer es convertir nuestros Aleluyas de Pascua en las buenas obras que propagan la alegría y la esperanza y la fe. Creer son las Aleluyas Pascuales vividas diariamente. MARQUE LA FECHA Reflexión ¿Cómo la resurrección le enseña, le toca, y cambia su vida? ¿De qué maneras puede usted seguir mejor a Jesús? Reflexione en como usted puede decir mejor “que así sea” a Dios en su vida. VIERNES 17 DE ABRIL a las 7:00 PM - $ 5.00 por juego Compre su boleta hoy para recibir un cartón extra para el primer juego. JESUS DIO SU VIDA POR USTED ¿Puede devolverle dando un poco de su tiempo, talentos y tesoro en servicio a su parroquia? Por favor, sea un poco más generoso en su ofrenda este año. Un dólar extra hace una gran diferencia. RITO DE INICIACION CRISTIANA DE ADULTOS Personas mayores de 17 años que deseen recibir los sacramentos de la iglesia deben registrarse pronto. Las clases comienzan a fines de abril enseguida de la misa de las 9:00 AM. Estimado Feligrés: ALELUYA, ALEGRESE, HA RESUCITADO Que su corazón cante con la alegría del Señor Resucitado en su Fiesta de Resurrección. "Este es el día que hizo el Señor, estemos alegres y regocijémonos.” Que el Cristo Resucitado los bendiga y que su resurrección sea una fuente de fortaleza para usted y su familia. ¡Que tenga una Pascua bendecida y feliz! Padre Jorge, Padre Juan Carlos LAMPARA DEL SANTISIMO Ardera esta semana en acción de gracias ofrecida por la Familia Amjady.