Arrowview Middle School Dual Language Immersion Program

Arrowview Middle School Dual Language
Immersion Program
“It’s a Dual World”
Arrowview Middle School offers a Dual Immersion Program that supports the San Bernardino
City Unified School District’s goal of biliteracy in grades six through eight. The Dual Language
Program offers instruction in Spanish and English each and every day. Beginning in
Kindergarden, instruction is presented primarly in Spanish, while English instruction remains
included on a daily basis. As students progress through the grades each year, Spanish instruction
is reduced while English instruction is increased. By the fifth grade, students receive fifty percent
instruction in each target language. The goal of this program is for all students to become
bilingual and biliterate in English and Spanish in order to increase world life opportunities post
high school.
“Es un Mundo Dual”
Arrowview Middle School ofrece el programa de Inmersión Dual de alfabetización bilingüe en
los grados seis a ocho que soporta la meta del Distrito Escolar Unificado de San Bernardino. El
programa de lenguaje Dual ofrece instrucción en español e inglés cada día. A partir de Kínder,
instrucción se presenta principalmente en español, mientras restos de instrucción en inglés in
cluidos en una base diaria. Cuando los estudiantes progresan a través de los grados, la
instrucción en español se reduce mientras la instrucción en inglés se aumenta. En el quinto
grado, los estudiantes reciben instrucción en español cincuenta por ciento e instrucción en ingles
cincuenta por ciento. El objetivo del programa es para que todos los estudiantes sean bilingües
en inglés y español con el fin de aumentar sus oportunidades educativas y profesionales al salir
la secundaria.