LDX 20W50 Aceite para Motor Gasolina y Diesel

LDX 20W50
RVICE SL
SE
SAE
20W50
/CF
AP
I
Aceite para Motor Gasolina y Diesel
ACEA
A3-02/B3-98/B4-02
LDX 20W50
5L
Aceite para Motor Gasolina y Diesel
MULTIGRADE
MOTOR OIL
GASOLINE-DIESEL
P
Óleo multigrado de amplas prestações, para viaturas ligeiras e
comerciais ligeiras, com motores de gasolina e diesel, incluindo os
turboalimentados.
Manipular o óleo queimado e as embalagens vazias de acordo com
a legislação em vigor.
F
Huile multigrade aux grandes performances, pour tourismes et
fourgonnettes à moteurs à essence et diesel, y compris les
turbocompressés.
L’huile usagée et l’emballage doivent être correctement éliminés
conformément à la législation en vigueur.
D
Multigrade-Öl mit breitem Anwendungsspektrum. Für PKWs und
Lieferwagen mit Benzin- und Dieselmotor. Auch für Turbodiesel.
Altöl und Verpackung müssen den örtlichen Auflagen in Sachen
Umweltschutz entsorgt werden.
UK
Multigrade oil of wide performance, for cars and vans with petrol or
diesel engines, including turbocharged engines.
In accordance with applicable legislation, please dispose of used oil
and its containers correctly.
ACEA
Características Técnicas
MULTIGRADE
MOTOR OIL
Especificaciones y Servicios
Viscosidad a 100° (mm2/s)
18
Viscosidad a 40° (mm2/s)
API: SL/CF
MERCEDES BENZ: 229.1
160
ACEA: A3-02/B3-98/B4-02
VW: 501.01/505.00
Indice de Viscosidad
130
CCMC: G4/PD2
Pour Point °C
-25
Flash Point COC °C
230
Densidad a 15/15 °C
0,890
RVICE SL
SE
SAE
20W50
/CF
AP
I
SAE
20W50
A3-02/B3-98/B4-02
GASOLINE-DIESEL
ACEA
5L
RVICE SL
SE
/CF
Aceite multigrado de amplias prestaciones, para turismos y
furgonetas con motores de gasolina y diesel, incluyendo los
turboalimentados.
De acuerdo con la legislación, disponga correctamente del aceite
usado y del envase.
AP
I
E
Es un aceite de motor multigrado para automóviles, de base mineral, de concepción moderna con el máximo nivel de
especificaciones.
Puede utilizarse en cualquier tipo de motor de automóvil, aspirados y turboalimentados, siempre que el constructor
recomiende la utilización de un aceite multigrado o siempre que se quiera utilizar un solo aceite para todas las estaciones del
año. Puede utilizarse en motores de automóviles tanto de gasolina como diesel, incluso en condiciones de funcionamiento
severas (alta temperatura, conducción en autopista o bien a baja temperatura y servicio intermitente impuesto por la utilización
en tráfico-servicio “stop and go” o bien servicio de Taxi).
Su alto índice de viscosidad asegura una excelente fluidez en frío y una alta viscosidad en caliente, permite el empleo
de un solo grado de lubricante en todas las estaciones.
Las propiedades detergente y dispersante de alto nivel evitan la formación de lacas, barnices (lodos negros) y depósitos
en el interior del motor, permitiendo que los segmentos queden libres, y mantiene limpios los pistones, guardando en suspensión
las sustancias que tienen tendencia a decantar.
Presenta un grado de resistencia a la degradación de sus características y a la alteración debido a la oxidación
vinculada al servicio prolongado a alta temperatura en presencia de aire y otros agentes
catalizadores.
Sus propiedades anti-corrosión aseguran una protección eficaz de las
superfícies internas del motor contra la humedad y los residuos ácidos de la combustión.
Las características anti-desgaste garantizan una larga duración de las piezas en
movimiento, reduciendo sensiblemente la necesidad de mantenimiento y revisión del
motor.
Sus propiedades anti-espuma impiden la formación en el aceite de bolsas de
aire que podrian interrumpir la continuidad de la película lubricante.
Su composición especial permite atender las mejores prestaciones
del motor, con una pequeña parte de aditivos, provocando una reducción
considerable de los depósitos en las cámaras de combustión y
disminuyendo así los riesgos de pre-encendido.
A3-02/B3-98/B4-02
PROFESSIONALS ONLY
API: SL/CF
ACEA: A3-02/B3-98/B4-02
Mercedes Benz: 229.1
VW: 501.01/505.00
21.005
ADI, Leuvensesteenweg, 272/B 3070 KORTENBERG (Belgium)
Presentación en envases de 5 litros, 18 kg., 45 kg., 185 kg. y 1000 litros
AD PARTS, S.L. Avda. Mas Vilà s/n 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA (Girona) SPAIN
PRODUCT INFORMATION
GASOLINE/DIESEL MOTOR OIL
P RODUCT N AME :
LDX 20W50
High Performance Motor Oil Gasoline - Diesel
P ERFORMANCE L EVELS :
API: SL/CF
ACEA: A3-02/B3-98/B4-02
CCMC: G4/PD2
MERCEDES BENZ: 229.1
VW: 501.01/505.00
T YPICAL P ROPERTIES :
Viscosity; mm2/s at 100º C
Viscosity; mm2/s at 40º C
Viscosity index
Viscosity; mPa.s at -10º C
Pour Point; ºC
Specific Gravity at 15/15ºC
Flash Point; COC; ºC
18
160
130
4300
-25
0,890
230
Multigrade motor oil, mineral based, with modern design for high performance services. LDX can be used
in any type of engines, atmospheric or turbocharged, when the engine manufacturer recommends
multigrade oil, or to use a unique oil during all seasons.
Allowed for use in gasoline and diesel cars, even under severe requirements (high temperatures,
motorway driving, as well as low temperature and city traffic stop and go and taxi).
DATE: 09/2004
LDX 20W50
5L
Aceite para Motor Gasolina y Diesel
MULTIGRADE
MOTOR OIL
GASOLINE-DIESEL
P
Óleo multigrado de amplas prestações, para viaturas ligeiras e
comerciais ligeiras, com motores de gasolina e diesel, incluindo os
turboalimentados.
Manipular o óleo queimado e as embalagens vazias de acordo com
a legislação em vigor.
F
Huile multigrade aux grandes performances, pour tourismes et
fourgonnettes à moteurs à essence et diesel, y compris les
turbocompressés.
L’huile usagée et l’emballage doivent être correctement éliminés
conformément à la législation en vigueur.
D
Multigrade-Öl mit breitem Anwendungsspektrum. Für PKWs und
Lieferwagen mit Benzin- und Dieselmotor. Auch für Turbodiesel.
Altöl und Verpackung müssen den örtlichen Auflagen in Sachen
Umweltschutz entsorgt werden.
UK
Multigrade oil of wide performance, for cars and vans with petrol or
diesel engines, including turbocharged engines.
In accordance with applicable legislation, please dispose of used oil
and its containers correctly.
ACEA
Características Técnicas
MULTIGRADE
MOTOR OIL
Especificaciones y Servicios
Viscosidad a 100° (mm2/s)
18
Viscosidad a 40° (mm2/s)
API: SL/CF
MERCEDES BENZ: 229.1
160
ACEA: A3-02/B3-98/B4-02
VW: 501.01/505.00
Indice de Viscosidad
130
CCMC: G4/PD2
Pour Point °C
-25
Flash Point COC °C
230
Densidad a 15/15 °C
0,890
RVICE SL
SE
SAE
20W50
/CF
AP
I
SAE
20W50
A3-02/B3-98/B4-02
GASOLINE-DIESEL
ACEA
5L
RVICE SL
SE
/CF
Aceite multigrado de amplias prestaciones, para turismos y
furgonetas con motores de gasolina y diesel, incluyendo los
turboalimentados.
De acuerdo con la legislación, disponga correctamente del aceite
usado y del envase.
AP
I
E
Es un aceite de motor multigrado para automóviles, de base mineral, de concepción moderna con el máximo nivel de
especificaciones.
Puede utilizarse en cualquier tipo de motor de automóvil, aspirados y turboalimentados, siempre que el constructor
recomiende la utilización de un aceite multigrado o siempre que se quiera utilizar un solo aceite para todas las estaciones del
año. Puede utilizarse en motores de automóviles tanto de gasolina como diesel, incluso en condiciones de funcionamiento
severas (alta temperatura, conducción en autopista o bien a baja temperatura y servicio intermitente impuesto por la utilización
en tráfico-servicio “stop and go” o bien servicio de Taxi).
Su alto índice de viscosidad asegura una excelente fluidez en frío y una alta viscosidad en caliente, permite el empleo
de un solo grado de lubricante en todas las estaciones.
Las propiedades detergente y dispersante de alto nivel evitan la formación de lacas, barnices (lodos negros) y depósitos
en el interior del motor, permitiendo que los segmentos queden libres, y mantiene limpios los pistones, guardando en suspensión
las sustancias que tienen tendencia a decantar.
Presenta un grado de resistencia a la degradación de sus características y a la alteración debido a la oxidación
vinculada al servicio prolongado a alta temperatura en presencia de aire y otros agentes
catalizadores.
Sus propiedades anti-corrosión aseguran una protección eficaz de las
superfícies internas del motor contra la humedad y los residuos ácidos de la combustión.
Las características anti-desgaste garantizan una larga duración de las piezas en
movimiento, reduciendo sensiblemente la necesidad de mantenimiento y revisión del
motor.
Sus propiedades anti-espuma impiden la formación en el aceite de bolsas de
aire que podrian interrumpir la continuidad de la película lubricante.
Su composición especial permite atender las mejores prestaciones
del motor, con una pequeña parte de aditivos, provocando una reducción
considerable de los depósitos en las cámaras de combustión y
disminuyendo así los riesgos de pre-encendido.
A3-02/B3-98/B4-02
PROFESSIONALS ONLY
API: SL/CF
ACEA: A3-02/B3-98/B4-02
Mercedes Benz: 229.1
VW: 501.01/505.00
21.005
ADI, Leuvensesteenweg, 272/B 3070 KORTENBERG (Belgium)
Presentación en envases de 5 litros, 18 kg., 45 kg., 185 kg. y 1000 litros
AD PARTS, S.L. Avda. Mas Vilà s/n 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA (Girona) SPAIN