Lazo Issue 429 - March - 2014.indd

March 2014 • Edición 429
www.lazocultural.com
Marzo; Celebremos a César Chávez
Achievement Culture Dignity Courage Social Justice Knowledge Equality
Leadership commitment sacrifice self-worth determination responsibility
service to others perseverance nonviolence family involvement unity
El juego llamado pok-ta-pok,
que practicaban en México los
Olmecas hacia el siglo X antes
de Cristo, se parecía mucho al
básquetbol actual. Los aztecas
y mayas practicaban un juego
de pelota muy parecido.
Tomarse una cucharada de
jugo de limón cuando se tiene
hipo, asegura en un 90 por
ciento que se quite.
Sin el olfato, el sentido
del gusto se neutraliza de
manera total, ya que nos
daría lo mismo comernos
una manzana, una pera o una
cebolla. Cuando tenemos una
gripa fuerte, nada nos sabe.
El sabroso pozole viene del
náhuatl “potzolli”, que quiere
decir “hervido” o “espumoso”
y de “cahita posoli”, que
significa “cocer maíz”. En
síntesis: “maíz hervido y
espumoso”.
Edición / Issue 429
March 2014
2
www.lazocultural.com
Publisher
Luis García
Editorial Director
Isabel Flores
Sales Manager
Blanca Sánchez
Sales Representatives
Isabel García
Isabel Ledesma
Administrative Assistant
Irma Suero
Circulation
Jay Toohey
Contributors
Jorge Mújica Murias
Eliana Premoli
Alberto Avilés
Carmen González
Evalo
Salvador Romero
Zoraida Vélez
Rafaél Avilés
Erick Pichardo
El Periódico La Prensa de Ohio
AGENCIAS
Multimillonario Soros presiona
por la reforma migratoria
AGENCIAS
Washington - El multimillonario
estadounidense George Soros dio
un paso al frente en sus donaciones
a grupos de presión políticos,
especialmente a favor de la reforma
migratoria, y triplicó en 2013 lo
entregado a través de su fundación,
Open Society Policy Center, hasta los
$11 millones.
Pese a haber sido aprobado
un proyecto de reforma migratoria
integral en el Senado, la propuesta
está estancada en la Cámara de
Representantes, donde la mayoría
republicana prefiere encarar la
legislación sobre la reforma por partes.
El director regional para América
Latina y el Caribe de las fundaciones de
Soros, Pedro Abramovay, declaró que
dicha organización aportará este año
medio millón de dólares a grupos no
gubernamentales y universidades de
Uruguay para hacer en marzo y abril
una encuesta sobre el consumo de
drogas en el país.
La Open Society Policy Center
pasó de gastar apenas $330,000 en la
financiación de grupos de activismo
político a $3.25 millones en 2012 y 11
millones de 2013, de acuerdo a datos
de la web OpenSecrets divulgados por
el diario The Washington Post.
Apoyo a Hillary
El asunto ha suscitado críticas
entre grupos políticos y sociales de
Uruguay que se oponen a la iniciativa
del presidente José Mujica de legalizar
el consumo de marihuana e interpretan
la financiación de Soros como una
utilización de su país para hacer
ensayos.
La fundación de Soros, sin
embargo, prefiere canalizar su respaldo
financiero hacia grupos activistas ya
que por ley no puede emplear fondos
para ejercer presión directa.
El principal receptor en 2013 fue la
Alliance for Citizenship, que el pasado
año organizó cientos de eventos,
marchas y concentraciones en todo el
país para urgir al Congreso a aprobar la
reforma integral del sistema migratorio
de Estados Unidos.
Soros, de 83 años, nunca ha
ocultado su respaldo a los demócratas y
el pasado año subrayó su compromiso
expreso al asumir la copresidencia de
el consejo financiero del SuperPAC
Ready for Hillary, en respaldo de la
posible candidatura presidencial de la
exsecretaria de Estado para el 2016.
La pasada semana se confirmó que
el multimillonario inversor también
está financiando, a través de la Open
Society Fundations, un estudio para
determinar el impacto de la legalización
del consumo de marihuana en Uruguay,
algo que ha causado controversia en el
país suramericano.
Firma Uganda ley antigay
Kampala, Uganda.- El Presidente de Uganda firmó
una polémica ley antigay que castiga con severas penas
las relaciones homosexuales.
El Presidente Yoweri Museveni firmó la legislación
en una ceremonia celebrada en la residencia oficial en
Entebbe, ciudad situada a unos 40 kilómetros de la capital,
Kampala, a la que acudieron periodistas y funcionarios.
Los funcionarios aplaudieron luego de que el
En Lazo Cultural luchamos por mantener el respeto a
Soros, que viene apoyando desde
hace tiempo causas y sectores políticos
liberales, en 2012 también realizó una
donación específica para la campaña
de reelección del presidente, Barack
Obama.
Desde
1997,
las
diversas
fundaciones agrupadas en la Open
Society han entregado más de $100
millones para la lucha por los derechos
de los inmigrantes en el país.
Presidente firmó el documento.
La ley es popular en Uganda, pero grupos
internacionales defensores de derechos humanos la han
censurado.
La ley establece que quienes cometan un delito
por primera vez sean sentenciados a 14 años de cárcel.
También contempla condenas de cadena perpetua para
quienes sostengan relaciones sexuales habituales entre
homosexuales, así como actos que involucren a menores,
discapacitados o en los que uno de los participantes esté
contagiado de SIDA.
ADVERTISE YOUR BUSINESS HERE
la libertad de expresión y a la difusión del pensamiento.
Respetamos las opiniones de nuestros colaboradores,
pero esto no significa que nos solidaricemos o estemos
de acuerdo con los conceptos emitidos en sus artículos.
Todo el material publicado en este medio se convierte
FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT
en propiedad de Lazo Cultural y está protegido por el
derecho del autor, ningún uso podrá dársele sin el consentimiento previo y por escrito del editor. Los violadores
de este derecho serán perseguidos por la ley.
© 1997-2014 Todos los derechos reservados HispanoUSA.com
www.lazocultural.com
Edición / Issue 429
March 2014
3
www.lazocultural.com
Principios y Finales
Los “principios” enunciados por el
Partido Republicano hace unas semana para
“solucionar” el “problema migratorio” podrían
ser el principio de eso que se ha dado por
llamar la “reforma migratoria”.
Pareciera estar abusando de las comillas,
pero es que más bien los principios Republicanos
son me parecen una base de negociación para
que los Demócratas lo piensen y decidan qué
hacer.
Se repiten conceptos viejos, como que “la
seguridad fronteriza tiene que ser el primer
paso”, queriendo decir que les gusta la idea de
gastar miles de millones de dólares para tener la
frontera más vigilada del mundo; el de que un
inmigrante sin papeles no va a poder trabajar ni
“en las sombras”, ni debajo de la mesa aunque
le paguen por debajo de la mesa. Insisten
en un programa para garantizar que todo el
que entre salga, un milímetro punto cortos
de la propuesta de ponerle a cada turista un
microchip que mandaría una alerta por satélite
para saber si se pasó un segundo de su visa o su
permiso de estancia temporal.
Meten ideas nuevas, como una ley que
obligue al presidente a “aplicar estrictamente
la ley de inmigración”, como si los dos millones
de deportados de Obama y el hecho de que la
seguridad fronteriza rebasa en gastos a todas
las demás agencias policíacas de Estados
Unidos no fuera suficiente, y para prohibirle
que haga lo que de por sí solo ha hecho a
cuentagotas, ejercer sus poderes de discreción
como Ejecutivo.
Por supuesto, insisten en que hay que
hacer las cosas poquito a poquito, arreglar cada
tema por separado, como si la vida se pudiera
separar en capítulos de un libro en vez de ser un
todo, revuelto y combinado. Es como comerse
un omelet separando todos sus ingredientes.
El plato fuerte, la legalización de los
inmigrantes indocumentados, es también
cantaleta repetida. Mil requisitos, multas,
cuotas inalcanzables para muchos, eventual
posibilidad de ciudadanía, y saber más inglés,
historia y civismo que cualquier gringo.
Interesantemente, agregan el cambio
de un sistema de visas de familia a uno de
trabajadores.
Y Vuelve la Burra
al Trigo
Un par de días antes que los republicanos,
los autonombrados “líderes” del “movimiento”
sacaron sus propios “principios”, nomás que
estos no parecen para negociar.
El Movimiento por una Reforma Migratoria
Justa, es decir los asalariados de organizaciones
de Washington que no saben qué es un
trabajador indocumentado, insisten en que
las visas deben seguir estando basadas en la
unidad familiar y que todo el mundo debe
poder hacerse ciudadano.
Luego ponen una petición correspondiente
más a una carta a los Reyes Magos, que dice a
la letra: “Proporcionar oportunidades para una
migración futura con seguridad y manteniendo
las protecciones a los trabajadores”. Ni idea de
a qué se refieran, porque en este país ni los
trabajadores ciudadanos tienen ni seguridad ni
protección.
Parecen aceptar la idea de militarizar
la frontera, siempre y cuando se haga “con
una política que respete la frontera y la
comunidades fronterizas”. Lo mismo dicen de
las deportaciones y el encarcelamiento de los
inmigrantes, en las que se deben “respetar
la seguridad” del deportado y “restaurar el
derecho legal y civil” en los procesos. A’i le dejo
la chamba a un historiador para que me diga
cuándo existió eso. Finalmente, demandan a
los políticos “reconocer la humanidad de los
inmigrantes”.
Por demás difícil. Así las cosas, parece que
los Republicanos quieren negociar algo para
recuperar votos en la comunidad inmigrante,
latino por lo menos, pero los “líderes”
inmigrantes no los van a dejar.
El riesgo de no poner las cartas en la mesa
para una negociación real, que garantice
realmente derechos para los inmigrantes a
entrar y salir, vivir y trabajar legalmente en
Estados Unidos nos hace sospechar que vamos
a ver otro round de sombras de política electoral
y no de soluciones al sistema de inmigración.
Curiosamente, Barack Obama rapidito
dijo que sí, que se acepta una negociación sin
que la ciudadanía para los indocumentados
sea requisito. Luis Gutiérrez le hizo eco igual
de rápido, diciendo que “si demandamos
ciudadanía para todos no vamos a conseguir la
legalización de nadie”.
Parece claro entonces. El Deportador en Jefe
tratará de negociar algo para borrar sus millones
de familias separadas y los Republicanos se
adornarán porque al fin hicieron algo. Habrá
que esperar a que publiquen las letras chiquitas
para poder leerlas y ver si finalmente este año
se aprueba algo bajo el título de “Reforma
migratoria”. Aunque en realidad no lo sea…
Edición / Issue 429
March 2014
4
www.lazocultural.com
departamentos
departamentos
Wingate
Una Comunidad Bien Cuidada • Sin Mascotas • Espaciosos • Gatos Bienvenidos
A Sólo Unos Minutos de los Centros Comerciales • Aire Acondicionado
Con Hermosos Terrenos • Conveniente Lavandería • Piscina y Casa Club
Instalación de Televisión por Cable Gratis al Mudarse
Estudios desde $415
1 Cuarto desde $460
2 Cuartos desde $565
Gas Para la Calefacción, Estufa y Agua Caliente Incluidos
Folleto en línea:
edwardrose.com/wingate
Shaffer, 1/2 milla al sur de la
Calle 28th y Woodland Mall
Lun.-Vie. 9-6 · Sáb. 10-4 · Dom. 12-4
Edición / Issue 429
March 2014
5
www.lazocultural.com
Sugerencias para crear
la lista de boda perfecta
hacen varias visitas a la
tienda y al sitio Web.
(StatePoint) Una lista de boda excelente
es el primer paso para planificar su “vivieron
felices para siempre”. Conforme avanza hacia
los “Sí quiero”, también es el momento de
planificar su nueva vida juntos. Desde ser los
anfitriones de su primera cena navideña hasta
los domingos de pereza en el sofá, convertir
su casa en un hogar comienza con la creación
de una excelente lista de boda.
“Es su lista, así que créela de la forma
en que desee. Elija los artículos que sean
adecuados para usted y para su inminente
cónyuge. Recorran juntos el proceso de hacer
la lista y disfrútenlo”, recomienda Audrey
Stavish, experta en bodas y listas de regalos
en Bed Bath & Beyond. “Ya sea que estén
partiendo de cero o estén combinando sus
hogares, recuerden relajarse, tomarse su
tiempo y divertirse”.
Estos son algunos consejos
adicionales para empezar:
VISITE UNA TIENDA: Antes de hacer
el viaje hacia el altar, haga un recorrido por
los pasillos de la tienda donde va a registrar
su lista. ¿Omitió algo la primera vez? No hay
problema. Muchas tiendas hacen el proceso
algo sencillo, permitiéndoles actualizar la lista
en cualquier momento, tanto en la tienda
como en línea. Asegúrese de conocer muy
de cerca los artículos que se incluirán en su
lista. Toque las toallas, levante los utensilios
de cocina... de hecho, la mayoría de las novias
México exige aclarar
muerte a manos de
la Patrulla Fronteriza
HÁGALO SENCILLO:
El lugar donde se registra
es importante. Pregúnteles
a amigos, familiares y
compañeros de trabajo
acerca de sus experiencias
en el registro de listas de
regalos. Comience una
lista de bodas tan pronto
como diga “Sí”. De esa
manera, los invitados
tienen opciones para dar
regalos de compromiso y
de showers. Con más de
1,000 localidades a nivel
nacional y un sitio web
fácil de usar, una tienda
como Bed Bath & Beyond
es conveniente para usted
y para sus invitados, antes
y después de la boda.
Washington - El Gobierno de México, a través de su
embajada en Washington, condenó la reciente muerte del
mexicano Jesús Flores Cruz a manos de un agente de la Patrulla
Fronteriza cerca de la garita de Otay Mesa, en California, y pidió
una investigación del incidente.
PREGUNTE A LOS
EXPERTOS: Es fácil verse
desbordado al hacer una
lista. ¿Necesita ayuda para
decidir entre ollas de cerámica o de acero
inoxidable? ¡No olvide preguntarle al experto
en listas! Desde el momento en que una
pareja emprende el proceso de registro hasta
que hayan recorrido el camino al altar, los
consultores especializados en listas de boda
pueden ayudarles a estar mejor informados
acerca de sus opciones y hacer que el proceso
sea divertido y libre de estrés.
“El Gobierno de México reitera la urgencia de que se
adopten las múltiples recomendaciones sobre el uso de la
fuerza letal por parte de agentes de la Patrulla Fronteriza, que
han emitido la Oficina del Inspector General del Departamento
de Seguridad Interna de Estados Unidos, así como el Foro
Ejecutivo de Investigación de la Policía (Police Executive
Research Forum), con objeto de evitar estos lamentables
decesos”, agregó.
SUEÑE EN GRANDE, haga la lista en
grande: Registre al menos el doble de regalos
que el número de invitados a la boda. Los
amigos y familiares acudirán al registro para
eventos especiales previos a la boda, lo que
incluye fiestas de compromiso, showers y días
festivos.
Los invitados agradecerán tener opciones
en una amplia gama de puntos de precio y
categorías. Igualmente, no rehúya artículos de
precios altos como un conjunto de utensilios
de cocina All-Clad; resultan excelentes
regalos de grupo, igual que vajillas formales,
como la porcelana fina de Lenox, el cristal de
Waterford y la cubertería.
Puede encontrar más grandes consejos para
hacer su lista de bodas en
www.BedBathAndBeyond.com
¡Buena lista de bodas y que empiecen
los recuerdos de toda una vida!
El inmigrante falleció después de que el agente, no
identificado, le disparó porque, según las autoridades de San
Diego, desoyó sus advertencias antes de disparar.
El incidente ha atizado el debate sobre si los agentes
fronterizos deben o no continuar una política que les permite
el uso de la fuerza letal si consideran que su vida corre peligro.
El Gobierno mexicano exige una investigación “exhaustiva”
a EEUU del incidente, que se suma a otros 21 decesos ocurridos
en la frontera común desde 2010, a la vez que calificó de
“inaceptable” el uso de la fuerza letal “en tareas de control
migratorio”.
“El Consulado General de México en San Diego permanecerá
atento para brindar la asistencia que sea necesaria a la familia
de la víctima”, dijo la cancillería Mexicana en un comunicado
difundido por la embajada.
Uso excesivo de la fuerza
La coordinación bilateral y los intercambios técnicos
entre Estados Unidos y México “Son la mejor vía para
prevenir situaciones de uso excesivo de la fuerza por parte
de las autoridades estadounidenses. Sólo bajo este ánimo
de cooperación entre ambos gobiernos podremos continuar
construyendo una frontera común como una zona de
prosperidad y desarrollo”, puntualizó.
La Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) dijo
en una declaración escrita que el agente patrullaba la zona en
las montañas de Otay cuando “fue atacado por tres individuos
y golpeado en la cabeza con una piedra”.
El agente disparó contra Flores Cruz, ocasionándole la
muerte, y arrestó a los otros dos individuos, y la CBP “está
cooperando plenamente con la investigación del FBI y el
departamento del Sheriff de San Diego”, dijo la agencia federal.
Según el departamento del Sheriff del condado de San
Diego, que ha iniciado una investigación con la ayuda del FBI,
el agente en cuestión había perseguido al inmigrante hacia un
desfiladero y una colina, pero éste alcanzó a golpearlo en la
cabeza con una piedra.
La política actual de la Patrulla Fronteriza permite el uso
de la fuerza letal si existe un “Peligro inminente de muerte o de
graves lesiones físicas” para los agentes que vigilan la seguridad
en la frontera sur.
Edición / Issue 429
March 2014
6
www.lazocultural.com
Quiere fiscal en New York extraditar a ‘Chapo’
Ciudad de México.- Fiscalías federales de
Estados Unidos quieren que “El Chapo” rinda
cuentas en ese país.
La Oficina del Procurador Federal del Distrito
Este de Nueva York alista una solicitud de
extradición de Joaquín Guzmán a EU luego de su
detención en Mazatlán.
De 1995 a la fecha, cortes federales de
California, Texas, Illinois, Nueva York, Florida y
New Hampshire han ordenado un total de siete
órdenes de aprehensión contra el jefe del Cártel
de Sinaloa.
Le imputan más de 35 cargos vinculados con
el narcotráfico.
De acuerdo con un documento de la PGR, el
Juzgado Tercero de Distrito en Procesos Penales
Federales del DF ordenó el 17 de febrero de 2001
la orden de detención provisional con fines de
extradición contra el capo en el expediente 3/2001.
Sin embargo, los estadounidenses apostarán
a un mandato de captura más reciente para
tramitar la entrega del sinaloense.
En la Corte neoyorquina, Guzmán es hoy
uno de los seis presuntos narcotraficantes
relacionados con el Cártel de Sinaloa enlistados
en una acusación de siete cargos presentada por
el Departamento de Justicia de EU en julio de
2009.
La acusación señala a “El Chapo” y sus socios
Ismael “El Mayo” Zambada, Jesús Zambada,
Héctor y Arturo Beltrán Leyva e Ignacio Coronel,
los últimos dos finados, como responsables de
“distribución internacional de cocaína” y de utilizar
sicarios para asesinar.
El vocero de la Oficina del Procurador Federal
de Estados Unidos del Distrito Este de Nueva
York, Robert Nardoza, confirmó que su oficina
tiene previsto solicitar la extradición de Guzmán.
En México, existen registros de seis órdenes
de aprehensión y reaprehensión giradas por
juzgados de distrito en Jalisco, Nayarit, el Edomex,
el DF y una del fuero común en Colima.
Los delitos que le imputan haber cometido en
territorio nacional son contra la salud (narcotráfico),
transportación de armas, delincuencia organizada
y cohecho.
Si “El Chapo” pierde un eventual juicio de
extradición, la PGR puede entregarlo sin que los
procesos abiertos en México hayan concluido en
sentencia con base en la figura de extradiciones
temporales.
Sin embargo, un juicio de extradición puede
durar más de un año.
En Estados Unidos, la principal voz política
que reclamó la entrega de “El Chapo” fue la del
congresista republicano de Texas Michael McCaul,
presidente del Comité de Seguridad Interior de la
Cámara baja.
“Creo que la secuencia normal es que México,
siendo una nación soberana, realice el primer
proceso”, dijo McCaul a la cadena de televisión
ABC. “Sin embargo, hay una historia ahí. Él ya
escapó de prisión en 2001 y hay corrupción en ese
País. Le pediría a los mexicanos que consideren
la posibilidad de extraditarlo a Estados Unidos,
donde se lo conducirá a una prisión de súper
máxima seguridad de la que no podrá escapar y
será llevado ante la justicia con una sentencia de
encarcelamiento de por vida”, agregó.
En diciembre de 2004, el Gobierno de Estados
Unidos ofreció una recompensa de 5 millones de
dólares por la captura de “El Chapo” a través de
la Agencia Antidrogas (DEA, según sus siglas en
inglés). En 2013, fue nombrado “Enemigo Público
Nº 1” por la Comisión del Crimen de Chicago, la
segunda persona en recibir esa distinción luego de
Al Capone.
Sin embargo, el abogado y exprocurador de
justicia mexicano, José Elías Romero Apis, dijo
que
la Procuraduría General de la República
(PGR) obligará a “El Chapo” completar la condena
que interrumpió en enero de 2001, cuando se
fugó. De los 20 años con 9 meses que en el 1993
le habían sido impuestos, le falta pagar 13 años
con 9 meses.
Así las cosas, mientras “El Chapo” paga su
deuda con la justicia, tendrá que responder además
por 6 órdenes de arresto -en México- por diversos
delitos, sumadas a otras dos por ser prófugo de
la justicia. Si es hallado culpable y sentenciado,
tendría que cumplir esa condena antes de poder
ser extraditado.
Conexiones con el gobierno
Antes de ser trasladado al Penal del Altiplano,
la PGR interrogó a Joaquín “El Chapo” Guzmán
sobre los funcionarios que habrían protegido sus
actividades criminales.
Fuentes del Gobierno aseguraron que la
autoridad está interesada en conocer quiénes lo
ayudaron a escapar del Penal de Puente Grande
en enero de 2001 y le brindaron, a partir de
entonces, protección.
“Todavía no hay confirmación de ningún tema.
Ese interrogatorio apenas fue el principio. Se
decidió que, por su peligrosidad, el detenido fuera
trasladado a Almoloya en el menor tiempo posible.
Una fuente consultada por separado afirmó
que un alto mando de la PGR habló en privado con
“El Chapo” en una sala del hangar de la Marina y
videograbó el encuentro, el cual duró alrededor de
una hora.
Edición / Issue 429
March 2014
7
www.lazocultural.com
Crea Papa Ministerio
de Economía
El Vaticano.- El Papa Francisco anunció la
creación de un Ministerio de Economía para
coordinar la gestión financiera y administrativa
del Vaticano.
Se trata de la primera medida importante
del Pontífice para reformar la Curia romana tras
una serie de escándalos por la gestión de las
finanzas de la Santa Sede.
“La nueva Secretaría tendrá la autoridad
sobre todas las actividades económicas y
administrativas de la Santa Sede y de la Ciudad
del Vaticano”, precisó un comunicado oficial.
El Ministerio estará a cargo del cardenal
australiano George Pell, Arzobispo de Australia,
uno de los purpurados que forma parte del G-8,
el grupo de asesores del Papa encargado de
estudiar la reforma del gobierno de la Iglesia y
de su controvertida administración central.
La Secretaría de Economía contará con 15
miembros (ocho prelados y siete laicos) de varias
nacionalidades, y “renombrados” expertos en
finanzas, subraya el comunicado.
El Papa tomó la decisión a través de un
“motu proprio”, documento firmado de puño
y letra por el Pontífice, que será publicado por
L’Osservatore Romano, el diario del Vaticano,
informó el portavoz de la Santa Sede, padre
Federico Lombardi.
La creación del Ministerio fue decidida por
recomendación también de una comisión de
15 cardenales que examinaron los problemas
organizativos y económicos del Vaticano tras
una serie de escándalos por corrupción y abuso
de poder en las finanzas de la Santa Sede.
El Instituto de Obras para la Religión (IOR),
mejor conocido como el banco del Vaticano,
cuestionado por blanqueo de dinero, quedará a
cargo del nuevo Ministerio.
El prefecto de la Secretaría de Economía, el
cardenal Pell, iniciará sus tareas lo más pronto
posible, precisa la nota.
La decisión del Papa fue tomada al término
del primer consistorio o asamblea de cardenales
de todo el mundo y la proclamación de los
primeros 19 cardenales del pontificado de
Francisco, inaugurado el 13 de marzo del 2013.
Edición / Issue 429
March 2014
8
www.lazocultural.com
Ninel Conde le echa el ojo a galán
cubano
yectoria como uno de los artistas más exitosos
la música latina, tras vender más de doce millones de copias de sus discos.
Los otros ganadores de la presente edición
de estos premios, fueron el cantautor mexicano
Gerardo Ortiz, la fallecida “Reina de la Banda”,
Jenni Rivera, y el neoyorquino Prince Royce, con
tres galardones cada uno.
‘Chiquis’ Rivera sintió a Jenni
cuando grabó video
un poquito de Pitbull, “el sabor que él le pone,
es increíble”.
Comentó que el primer tema promocional
fue “Duele decirte adiós”, primera canción del
disco Vive 2 Life, que promociona actualmente
en México.
Indicó que está muy contento de estar en
dicho país, “estoy emocionado, porque no sólo
seré invitado de Río Roma y participaré en Qué
rico mambo, en el personaje de Resortillos, vienen cosas muy buenas”. Por ello, Pee Wee dijo
que estará radicando en México, debido a que
esta obra estará en octubre, “me mudé a México, donde está funcionando muy bien el sencillo,
porque no sólo haré una gira con el musical, sino
también como cantante”.
Visita Jolie a huérfanos refugiados
En la noche de Premio Lo Nuestro 2014 en
Miami, muchas celebridades se dieron cita y
desfilaron por la alfombra magenta. Entre las
famosas que llegaron al evento estuvo Ninel
Conde, quien deslumbró luciendo un espectacular vestido en tres colores llevándose la noche;
sin embargo, lo que más llamó la atención fue
que el “Bombón Asesino” aseguró que William
Levy era un hombre guapísimo.
‘‛Es guapísimo, yo creo que es cualquier tipo
para cualquier mujer definitivamente, pero evidentemente respetamos porque es un hombre
que está apartado‛‛, señaló Ninel, quien no se
controló en cuanto a halagos hacia el cubano.
Aunque Ninel Conde quisiera ligarse a William Levy, él está casado con la actriz Elizabeth Gutiérrez y ella sostiene un tórrido romance con el empresario Giovanni Medina, quien se
desvive por la cantante.
Triunfa Marc Anthony en Premios
Lo Nuestro
El
salsero
Marc
Anthony
fue el gran ganador de la vigésimo sexta edición
de los Premios Lo
Nuestro, con cuatro
galardones,
mientras que el
colombiano Carlos
Vives y el español
Alejandro Sanz se
fueron en blanco a
pesar de ser dos
de los grandes favoritos, con cinco
nominaciones.
El creador de Vivir mi vida se llevó a casa
cuatro de los cinco galardones a los que aspiraba, entre ellos al Disco del Año por el álbum
“3.0”, Canción del Año y Artista del Año en la
categoría Tropical.
Además fue reconocido este año como el
Premio a la Excelencia, con el que honran su tra-
La hija de Jenni Rivera, Chiquis, ha sido
blanco del escándalo durante las últimas semanas con su sencillo “Paloma Blanca”, que dedicó a
su madre, y en donde utilizó la ropa que hiciera
famosa a La Diva de la Banda.
Ahora vuelve a ser noticia, esta vez porque
según Chiquis Rivera, Jenni estuvo presente en
espíritu, mientas grababa este video. “Cuando
llegamos a la playa ese día estaba nublado y ya
cuando empecé a cantar salió el sol, estaba en
el vestido rojo y es cuando yo la sentí y dije:
‘Mi mamá está conmigo‛. No sé, sentí algo hermoso, fue un día mágico. Le pedí ‘Mamá ayúdame‛, dame las fuerzas y desde ese día estoy más
contenta”, confesó Chiquis.
Debemos recordar que antes de que Jenni
Rivera muriera la relación con su hija no era favorable, algo que se ha exaltado en varios medios de comunicación, ahora que ella trata de
alcanzar el éxito con su carrera.
La actriz Angelina
l
Jolie
l visitó
ó a niños sirios
refugiados en Líbano, en su calidad de Embajadora de Buena Voluntad del Alto Comisionado de
la ONU para los Refugiados (ACNUR).
La estrella calificó su encuentro con huérfanos de la región de la Bekaa como una experiencia que desgarra el corazón, según un comunicado de la ACNUR.
“Ellos han perdido a sus familias y la guerra
les ha robado su infancia. Son tan jóvenes, pero
asumen el peso de su situación como si fuesen
adultos”, expresó la estadounidense.
Esta es la tercera vez que la actriz visita el
país, y ha visitado en varias ocasiones los campamentos de refugiados en Jordania y Turquía.
Protestan contra Bieber en
Atlanta
Pee Wee y Pitbull filmarán video
juntos
Pee W
P
Wee viajará
i j áaL
Los Á
Ángeles
l para fil
filmar
el video del tema “Dame tu Amor”, que interpreta a dueto con Pitbull. El cantante detalló que
comenzó a escribir todas las canciones y se dio
cuenta que con “Dame tu Amor”, le haría falta
Justin Bieber rentó una casa en Atlanta,
propiedad del productor Dallas Austin, en la
cual desea vivir tres meses, pero no contaba
con que los vecinos de la zona no estuvieran de
acuerdo con su decisión.
Según el portal TMZ, las personas que viven
en casas aledañas creen que sus hijos están en
peligro con el canadiense de vecino, por lo que
Edición / Issue 429
March 2014
9
www.lazocultural.com
convocaron a una gran manifestación en protesta
por su presencia.
“Hemos trabajado duro para alcanzar nuestras metas y llegar a donde estamos. La reubicación de Bieber en Atlanta no puede ser más que
mala para nuestros hijos. Algunos no pueden ni
dejar a sus hijos salir sin miedo. Él ha manejado
a altas velocidades bajo influencia de sustancias.
¿Qué nos asegura que no lo volverá a hacer? No
permita que un niño arruine lo que hemos obtenido
con trabajo duro”, dice la petición que ha sido firmada por más de 200 personas.
Sami Hayek, hermano de Salma Hayek,
en terrible choque
de las declaraciones de Bardem, cuando dio en
París una rueda de prensa para presentar la película “Los hijos de las nubes” y puso en boca del
embajador francés en Washington las polémicas
declaraciones.
“El embajador de Francia en Estados Unidos,
François Delattre -dijo Barden en aquella declaración, mencionada expresamente por el ministro
marroquí-, a quien vimos en 2011, nos dijo que Marruecos es una amante con la que se duerme todas
las noches, de la que no se está particularmente
enamorado pero que se debe defender”.
El ministro Jalfi considera que esas palabras
son “escandalosas e inadmisibles (...). Francia sabrá encontrar el modo más adecuado, más allá de
una simple declaración del ministerio de Exteriores, para reparar los daños causados por esas palabras, así sea que se le han atribuido falazmente
o si se han pronunciado verdaderamente”.
Sofía Vergara y Nick Loeb quieren
tener tres bodas
Aunque están comprometidos desde el verano
Sami Hayek, el hermano menor de Salma Hayek, se vio involucrado en un terrible accidente
en el que una persona murió. El empresario, de 40
años, estaba manejando un Ford GT modelo 2006
cuando perdió el control, se metió en sentido contrario y chocó contra una camioneta Toyota Tacoma, según reportes del departamento de policía de
Los Angeles.
Como resultado del choque, el pasajero de
Sami, un hombre de 43 años residente de México
y que hasta el momento no ha sido identificado,
perdió la vida.
Hayek terminó con varias costillas rotas y
cortes en la cara, mientras que Alvin Javier Gómez, el conductor de 20 años de la camioneta, se
rompió el pie. Ambos fueron trasladados al Centro
Médico de UCLA para ser tratados. Aunque hasta
ahora no se han hecho arrestos por el incidente,
las autoridades estarán investigando la causa de
la colisión y se determinará responsabilidades en
el triste deceso.
Bocota de Javier Bardem origina
pleito entre Marruecos y Francia
El gobierno de Marruec ha solicitado al de Francos
c que “repare los daños
cia
c
causados”
por unas recient
tes
declaraciones del actor
t español Javier Bardem,
q
quien
atribuyó al embajador
f
francés
en Washington unas
“
“declaraciones
hirientes”
p
para
Marruecos.
El ministro de Comunicación
marroquí, Mustafá
c
Jalfi, emitió un comunicado en el que se hacía eco
de 2012 y ya han expresado en varias ocasiones
la ilusión que les produce pasar por el altar, por
el momento todavía no se ha concretado la fecha
para el enlace de Sofía Vergara y Nick Loeb, un retraso que la pareja siempre ha atribuido a la falta
de tiempo libre pero que, como revelan sus allegados, podría deberse a que los dos enamorados
están realmente planificando tres banquetes.
“Sofía no quiere que ninguno de sus seres queridos se pierda el día más importante de su vida,
por lo que va a organizar tres recepciones en vez
de una: se casarán en Los Ángeles, celebrarán otra
ceremonia en Miami y también se presentarán en
Colombia para festejar con la familia de la novia”,
reveló una fuente a la revista OK!
Ricky Martin triunfa en Viña del Mar
El cantante portorriqueño Ricky Martín presentó un sólido espectáculo en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y fue el
gran triunfador de la primera noche del certamen
musical chileno.
Ricky Martin llegó hasta el escenario de la
Quinta Vergara, en Viña del Mar, a 75 millas al noroeste de Santiago, como la gran figura de la 55
versión del Festival, rodeado de grandes expectativas respecto a su presentación.
El intérprete de “Tal vez” supo responder a las
expectativas e hizo delirar a las 15 mil personas
que repletaron el anfiteatro natural viñamarino,
gran parte de las cuales sólo fue a ver a Ricky
Martin e incluso cientos abandonaron el lugar tras
su presentación.
EL
ANUNCIO
DE TU
NEGOCIO
PUDE
APARECER
AQUÍ
...y por
muy
poco!!!
Visita nuestro sitio
lazocultural.com
Edición / Issue 429
March 2014
10
10
www.lazocultural.com
PROHIBIRÍA NFL
INSULTOS RACIALES
Vladimir Putin
asiste a la Clausura
de Sochi 2014
La NFL analizará la posibilidad de castigar insultos
raciales durante los partidos, en particular, el uso de la
palabra “nigger”.
La ceremonia de clausura
de los Juegos Olímpicos de
Invierno Sochi 2014 contó con
la presencia del presidente
de Rusia, Vladimir Putin, y de
los máximos dirigentes del
olimpismo mundial, entre ellos
el presidente del COI, el alemán,
Thomas Bach.
John Wooten, presidente de la Alianza Fritz Pollard, que
monitorea la diversidad en la NFL, dijo que espera que el
comité de competencia de la Liga presente la iniciativa en
marzo, en la reunión de dueños de equipos.
“La Alianza cree necesario que la NFL haga algo sobre el
lenguaje usado en el campo”, dijo Ozzie Newsome, gerente
general de los Cuervos de Baltimore.
La propuesta es castigar con 15 yardas el uso de la
expresión “nigger”, término usado para referirse a una
persona de raza negra en tono ofensivo.
Incluso, el término es tan ofensivo, que en EU se usa el
eufemismo “N-word” (Palabra con N) para no mencionarlo.
La Alianza Fritz Pollard lleva el nombre del primer coach
afroamericano en la historia de la NFL y quien en 1921 tomó
las riendas de Pros de Akron.
Pollard y Bobby Marshall fueron los primeros
afroamericanos en jugar en la NFL en 1920.
ción del mar y el cielo en el
estadio olímpico, y con la
aparición de los cinco aros
olímpicos, con un pequeño
guiño como parte del error que
se presentó en la apertura, los
13 medallistas rusos portaron la
bandera de su nación.
Así es como comenzó la
ceremonia para despedir a
Sochi y dar paso a la etapa de
la olimpiada de cuatro años
que terminará en 2018 en
Pyeongchang, Corea del Sur.
En medio de la representa-
Tras
la
NADAL SE CORONA
EN BRASIL
Río de Janeiro, Brasil.- El tenista español
Rafael Nadal ganó el Abierto de Río de Janeiro,
su primer torneo después de la lesión sufrida
en Australia, al derrotar en la final al ucraniano
entonación
del
Himno Nacional de Rusia, esta
nación dejó, a pesar de las
situaciones que se presentaron,
un precedente de organización
de los mejores juegos en la
historia.
Además, bajo las notas de su
milicia dio paso al desfile de los
héroes que dejaron todo por una
medalla en las montañas rusas o
pistas de hielo.
A esta ceremonia también
acudió el ex presidente del COI,
Jacques Rogge, como lo hizo en
la ceremonia de apertura.
Alexandr Dolgopolov en dos sets.
Nadal se impuso en una hora y 41 minutos
con parciales 6-3 y 7-6, con un 7-3 en el ‘tiebreak’, en la cancha de tierra de la pista central
del Jockey Club Brasileño.
El Abierto de Río de Janeiro es un ATP 500,
el torneo más importante de América Latina, y
reparte 1,3 millones de dólares en premios.
+25Ï6&232
$5,(6
0$5=2$%5,/
Proyectas simpatía
y comprensión hacia
la gente, porque te
familiarizas con sus
esperanzas y deseos.
7$852
$%5,/0$<2
Tienes una memoria
extraordinaria y
la facilidad con
que recuerdas
incidentes pasados es
sorprendente.
*(0,1,6
0$<2-81,2
Tu vida será alegre,
llena de amigos
leales y agradables,
también estará llena de
actividades sociales.
&È1&(5
/,%5$
-81,2-8/,2
6(37,(0%5(2&78%5(
Eres muy humano,
posees talento y
habilidad para proteger
a algunos grupos
marginados.
/(2
-8/,2$*2672
Tus padres te
dieron una sólida
educación y posees
gran sentido común,
pero te muestras
tradicional.
9,5*2
$*26726(37,(0%5(
Ves la vida con realismo
y al mismo tiempo eres
muy sensible y noble. La
gente confía mucho en ti.
Si comprendes que
no todos podemos ser
líderes, tu situación se
mejorará porque serás
más realista.
(6&253,Ï1
2&78%5(129,(0%5(
Te encanta discutir, lo
que puede ocasionarte
muchos problemas
en tu trabajo. No eres
obediente con sus
superiores.
6$*,7$5,2
129,(0%5(',&,(0%5(
Haz una evaluación
realista de lo que quieres
de la vida y organiza un
plan para conseguirlo.
&$35,&251,2
',&,(0%5((1(52
Es recomendable que te
cases con una persona que
comprenda el significado
de un compromiso de esta
índole.
$&8$5,2
(1(52)(%5(52
Obtendrás éxito en tus
actividades laborales,
ya que aplicaras
adecuadamente tus
conocimientos.
3,6&,6
)(%5(520$5=2
Tanto tu impulsividad
emocional como tu
comportamiento son
muy irregulares.
Edición / Issue 429
March 2014
15
15
www.lazocultural.com
»
10 Cosas que debes saber
antes de teñirte el cabello
Lo increíble de los tintes es que puedes cambiar
tu look sin mucho esfuerzo ni dinero. Puedes
escogerlo según tu personalidad y darle un
toque diferente a tu imagen según tu estilo.
Esto es lo que debes saber antes de teñirte el
cabello por primera vez. Si ya lo has hecho,
estos consejos te ayudarán a cuidar el cabello
teñido.
Consejos antes de teñirte el cabello
1. Toma en cuenta la inversión que necesitas para que puedas
retocarlo cuando sea necesario y lucir espectacular.
2. ¿Qué tono me queda? Opta por un tinte máximo dos tonos
más claros que tu color natural.
-Si eres rubia: te va muy bien los visos dorados o cenizos.
-Si eres morena: prefiere los visos rojos, cobrizos, rojos
profundos o borgoñas.
3. El cabello teñido necesita más cuidados que antes, sobre
todo en humectación. Asegúrate de contar con un champú,
acondicionador y una crema para peinar, todos especiales para
cabello teñido.
4. Para evitar que se maltrate el cabello, busca un tinte con
fórmula libre de amoniaco.
5. Para evitar que el cabello se decolore con el tiempo, la
primera vez que laves tu cabello teñido, hazlo únicamente son
acondicionador y sin champú. Puedes buscar uno que tenga
extracto de manzana para sellar el color, suavizar el cabello y
realzar el brillo.
6. ¿Quieres que dure más tu tinte? Usa agua tibia para lavar
el cabello y modera el uso de spray, mousse, planchas y
secadoras que acortan la vida del color.
Clásicos de
Sebino Sobrétti
» Por Pedigüeño
Dicen que Dios creó al burro y le dijo:
“Serás burro, trabajarás
de sol a sol, cargarás sobre
tu lomo lo que te pongan, y
vivirás 30 años”.
“Señor, seré y haré lo que
tú quieras, pero... ¡30 años es
mucho tiempo! ¿Por qué no
mejor 10 años?”, demanda el
burro.
Y Dios complació al burro.
Después, Dios creó al perro y le dijo:
“Serás perro, cuidarás de
la casa de los hombres, comerás lo que te den, y vivirás
25 años”.
“Señor, seré y haré lo que
me pidas, pero... ¡25 años es
mucho tiempo! ¿Por qué no
mejor 10 años?”, solicita el
perro.
Y Dios complació al perro.
Luego Dios creó al mono y
le dijo:
“Serás mono, saltarás de
árbol en árbol, harás payasadas para divertir a los demás, y vivirás 15 años”.
7. Cortar primero tu cabello (despuntar) antes de teñirlo para
que el tono que apliques quede más uniforme.
8. La tendencia en tonos para la temporada primavera-verano
2014 son efectos tipo “ombré” o mechas californianas con
colores muy atrevidos desde rojos, azules y hasta rosas para
chicas muy atrevidas.
9. Pero también la tendencia se inclina hacia lo natural. Si eres
más conservadora y trabajas en oficina, opta por un castaño
claro o castaño medio cenizo, que se vea ligeramente rubio
pero siempre natural.
10. Aléjate de los tonos demasiado intensos que pueden verse
falsos como los rubios platinados, rojos intensos o negros
azulados.
“Señor, seré y haré todo lo
que me pidas, pero... ¡15 años
es mucho tiempo! ¿Por qué
no mejor 10 años?”, suplica el
mono.
Y Dios complació al mono.
Y finalmente, Dios creó al
hombre y le dijo:
“Serás hombre, el animal
más inteligente de la Tierra.
Dominarás el mundo y vivirás
30 años”.
“Señor, seré todo lo que
me pidas, pero... ¡30 años es
poco tiempo! ¿Por qué no me
das los 20 que no quiso el
burro, los 15 que no quiso el
perro, y los 5 que no quiso el
mono?”.
Y Dios complació al hombre.
Y así es que el hombre vive
30 años como hombre. Luego
se casa y vive 20 como un burro, trabajando de sol a sol
y cargando sobre su espalda
el peso de la familia. Luego
se jubila y vive 15 años como
un perro, cuidando la casa y
comiendo lo que le dan, y los
últimos 5 años de su vida los
vive como un mono, saltando
de casa en casa de los hijos,
y haciendo payasadas para
divertir a los nietos.
Happy Birthday!
Pancho Vega
Febrero 28
Happy Birthday!
Ofelia Cruz
Marzo 4
Happy Birthday!
Rico Neller
Marzo 11
Happy Birthday!
Wanda Toohey
Marzo 19
Edición / Issue 429
March 2014
16
16
www.lazocultural.com
IRS Registered Tax Return Preparer
•
•
•
•
•
•
•
Cheque de 1 a 2
semanas en nuestra
oficina o en su
cuenta de banco
Solicitud de Número
ITIN, con garantía
de recibirlo de 3
a 4 semanas
Agente Certificado del
IRS para su número ITIN
Bookkeeping
Asesoría para negocios
Traducciones
Servicio de Fax
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fotocopias
Servicio profesional
de “Notary Public”
Clases de preparación
de impuestos
Interpretaciones
Pago de billes
Money Orders
Envío de dinero a
todo el mundo
Cambio de cheques
Tarjetas para llamadas
telefónicas
Envío de paquetería
Contamos con más de 30 años de experiencia
Preparación de Taxes desde $40.00
Reciba su dinero lo más pronto posible
Garantizamos que usted recibe el máximo dinero al que tiene derecho.
Zoraida Sánchez y su personal le esperan
Somos la primera, mejor y mas seria agencia de
Income Tax en Español en el Condado de Kent.
“No le causamos problemas con el IRS, se los resolvemos”
RECUERDE QUE LA EXPERIENCIA CUENTA Y EN
SÁNCHEZ INCOME TAX USTED LA ENCUENTRA
Abierto todos los días en temporada de Taxes
843 Grandville Ave. SW • Grand Rapids, MI 49503
Tel. 616-248-3688 y 616-248-3843
Fax: 616-248-3804 • E-mail: [email protected]
www.zoraidasanchez.com