Donzella

Transcripción

Donzella
Donzella
design Michele De Lucchi, 2013
60
·
64
·
·
Tipologia Poltroncina.
Materiale Struttura in massello di frassino naturale.
Sedile in corda di carta intrecciata a mano o imbottito
in poliuretano espanso.
Finitura/Rivestimento Struttura in massello di frassino
naturale o tinto all’anilina color noce canaletto, finito con
vernice acrilica trasparente o laccata nera finita con vernice
acrilica a poro aperto. Sedile in corda di carta naturale
intrecciata a mano o imbottito in poliuretano espanso
e rivestito in pelle.
Type Armchair.
Material Structure in solid natural ash. Seat in handwoven
paper cord or padded with polyurethane.
Finish/Covering Structure in solid natural ash or anilinestained black walnut color, with transparent varnish finish
or lacquered black with open-pore acrylic varnish. Seat in
handwoven paper cord natural or padded with polyurethane
and covered in leather.
Typologie Lehnstuhl.
Material Gestell aus massivem Eschenholz.
Sitz aus handgeflochtenen Papierkordeln oder mit
Polyurethan-Polsterung.
Oberflächen/Bezug Gestell aus massivem Eschenholz
natur oder anilin-gebeizt Schwarznuss Farbe, mit
·
·
·
45
67
74
·
·
·
·
·
54
·
transparentem Lack oder schwarz lackiert mit offenporigem
Akryl-Lack behandelt. Sitz aus handgeflochtenen
Papierkordeln, natur oder mit Polyurethan-Polsterung
und Lederbezug.
Typologie Petit fauteuil
Matériau Structure en frêne naturel massif. Assise en
corde de papier tressée à la main ou rembourrée en mousse
de polyuréthane.
Finition/Revêtement Structure en frêne massif naturel
ou teint à l’aniline couleur noyer noir, traité avec vernis
transparent ou laqué en noir traité avec vernis acrylique pores
ouvert. Assise en corde de papier couleur naturel tressée à
la main ou rembourrée en mousse de polyuréthane revêtue
de cuir.
Tipología Butaquita.
Material Estructura en madera maciza de fresno natural.
Asiento de cuerda de papel entrelazada a mano o acolchado
en poliuretano expandido.
Acabado/Tapicería Estructura en madera maciza
de fresno natural o teñido anilina color nogal negro, con
acabado en barniz transparente o lacada de color negro
con abacado con pintura acrílica de poro abierto. Asiento
de cuerda de papel de color natural entrelazada a mano
o acolchado en poliuretano expandido y tapizado en piel.
Sedie. Chairs. Stühle. Chaises. Sillas.