ST. PHILIP the APOSTLE PARISH

ST. PHILIP the APOSTLE PARISH
PARROQUIA de SAN FELIPE el APÓSTOL
312 Victoria St. Green Bay, WI 54302 www.stphilipgb.org (920) 468-7848
January 24, 2016
Parish Staff
Pastoral Leader
Sr. Jane Riha
Business Manager/
Development Director
Bill Noel
Pastoral Minister
Sr. Helen Keyzer
Hispanic Pastoral Minister
Sr. Patricia Vanden Bergh
Hispanic Pastoral Ministry
Assistant
Diana Sturgeon
Faith Formation/
Discipleship Coordinator
Sr. Mary Peters
Office/Volunteer Coordinator
Lynn Corroy
Parish Services
Sacrament of Reconciliation:
Sat. 3:15-3:45 pm (English)
Sun. 11:30-11:55 am (Spanish)
Sacrament of Matrimony:
Contact Sr. Jane Riha, at least
6 months to 1 year prior to date.
Sacrament of Baptism:
Contact Sr. Mary Peters or
Sr. Patricia Vanden Bergh
Mass Schedule:
Sat.: 4:00 pm (English)
Sun.: 8:00, 9:30 am (English)
El espíritu del Señor está sobre mí,
12:00 pm (Spanish)
Mon. & Tues.: 7:30 am
porque me ha ungido para llevar a
Word/Communion Service
los pobres la Buena nueva.
Wed.-Fri.: 7:30am Mass (Engl.)
MISSION STATEMENT
Priest Celebrants
Weekend:
Rev. Daniel Felton
Rev. Anthony Cirignani
Rev. Rafael García
Weekdays:
Rev. Jerome Taddy
Rev. Robert Rhyner
We, the people of St. Philip the Apostle
Parish, identify ourselves as a diverse,
welcoming community of Christians. We
strive to be faithful to the life and message
of Jesus Christ and commit ourselves to His
mission and ministry through worship,
education, stewardship and service.
NUESTRA MISIÓN
Nosotros, los miembros de la Parroquia de
San Felipe el Apóstol, nos identificamos
como una comunidad diversa y acogedora
de cristianos. Nos esforzamos por ser
fieles a la vida y el mensaje de Jesucristo y
nos comprometemos a Su misión y
ministerio a través del culto, educación,
corresponsabilidad y servicio.
ST. PHILIP PARISH
www.stphilipgb.org
Parish Events & Mass Intentions
The saving graces of the Mass are for:
Saturday, January 23
4:00 pm Marjorie Loritz †
Baptism: Cora Louis
Fred & Donna Grae †
Sunday, January 24
8:00 am Billy Willis †
9:30 am John Piton †
Baptism: Madeline Piton
12:00 pm Spanish Mass
Monday, January 25
7:30 am Word/Communion Service
Tuesday, January 26
7:30 am Word/Communion Service
Wednesday, January 27
7:30 am For the Parish
Thursday, January 28
7:30 am Paul Zimonick †
Friday, January 29
7:30 am Bill Hobbins †
Saturday, January 30
4:00 pm Clarence Rukamp †
Sunday, January 31
8:00 am For the Parish
9:30 am Arleene Zellner †
Ambrose VanderHeyden †
12:00 pm Spanish Mass
In Sympathy
The St. Philip Community extends its sympathy to the family and friends of Beatrice Bloomer and Reuben DeGrave.
Please remember them in your prayers.
† We are accepting Mass intentions, especially for
weekday Masses Wednesday through Friday in 2016.
$10 stipend per Mass intention
Remember, the candles in church can be for all special
occasions, not just in remembrance of deceased relatives.
Candles are $3 each
Scripture for January 24-31, 2016
Ordinary Time
24 Sun - Neh 8:2-4a, 5-6, 8-10/1 Cor 12:12-30/
Lk 1:1-4; 4:14-21
25 Mon - Acts 22:3-16/Mk 16:15-18
(The Conversion of St. Paul the Apostle)
26 Tues - 2 Tm 1:1-8/Mk 3:31-35
(Ss. Timothy and Titus, Bishops)
PAGE 2
Dear Sisters and Brothers:
One of the great quali es of a vibrant
and loving parish is visible hospitality.
Welcoming the stranger who comes to
our door and to our Mass signifies
communal hospitality. How would you
describe being hospitable? Is it a
handshake, a smile, or a friendly word of welcome?
It is all of these things and more. The following is a
reflec on on hospitality by Fr. Eugene Walsh, SS from
his book, Prac cal Sugges ons for Celebra ng Sunday
Mass:
The celebra ng community can bring itself alive when
all the members of the community acknowledge a
direct and primary responsibility of hospitality to one
another. Hospitality best translates the meaning of
Chris an love. Hospitality is a form of caring enough
for others to give them space in your life and to
welcome them in. Hospitality says: “There is room
right now for you in my life and I want to make it clear
to you right now that there is room and I am hoping
that there is room right now in your life for me.”
Hospitality is precise and careful in its demands.
It does not seek any long-term friendship or las ng
rela onships. It asks for presence and a en on from
each member of the community for the dura on of the
celebra on.
As a parish community, I invite you to get to know
someone you do not yet know. O en we sit side by
side in a pew but as strangers. Most people appreciate
a friendly introduc on and welcome. This small way
helps persons to connect with the parish community.
Hospitality extends beyond the church doors to
wherever we meet people. How happy persons feel
when they are recognized as a parishioner, neighbor,
acquaintance. The hec c pace of society can lead us to
focus on own agenda and pass by others that would
appreciate our presence. Hospitality is the responsibility of each person in the parish community.
How would you answer these ques ons: Are we a
welcoming community at St. Philip? What have I done
to be a welcoming presence in this community? The
answers to these ques ons may provide good
conversa on with family and friends.
Peace and all good!
Sr. Jane
27 Wed - 2 Sm 7:4-17/Mk 4:1-20
(St. Angela Merici)
28 Thurs - 2 Sm 7:18-19, 24-29/Mk 4:21-25
(St. Thomas Aquinas, Priest and Doctor of the Church)
29 Fri - 2 Sm 11:1-4a, 5-10a, 13-17/Mk 4:26-34
30 Sat - 2 Sm 12:1-7a, 10-17/Mk 4:35-41
31 Sun - Jer 1:4-5,17-19/1 Cor 12:31-13:13/Lk 4:21-30
St. Bernard School has decided not to sell
their raffle calendars for 2016,
therefore, you will not see any more winning names
listed in our bulletin. The winners up to December 31,
2015 were listed in last weekend’s bulletin.
Thanks to all who participated!
JANUARY23/24, 2016
PAGE 3
Sr. Mary Peters, Faith Formation/Discipleship Coordinator
Intergenera onal Faith Forma on: On Wednesday,
January 27, we will have our “Prayer & Dialogue” Night,
6:30-7:30 pm in church. We will have a Word &
Communion Service focusing on the Corporal Works of
Mercy theme for the month from the diocese, which is
“Clothe the Naked.” ALL ARE WELCOME!
Please call Sr. Mary for any questions you might have,
468-7848 or [email protected]
Inclement Weather
When the Green Bay Public/Catholic Schools
have a delayed start time or are closed due
to inclement weather, the weekday morning
Services (7:30 am Word/Communion or
Mass) will automatically be cancelled.
Stay tuned to local TV/radio announcements!
Dec. 2015
$33,982
815
190
17,073
16,583
$68,643
$164,794
3,907
5,210
102,435
49,846
$326,192
$41,525
2,114
5,816
1,905
4,303
1,310
17
$56,990
$11,653
$211,014
20,532
27,954
7,272
25,816
6,551
887
$300,026
$26,166
Financial Stewardship Corner
January 16/17, 2016
$ 1,279
$ 5,706
$ 6,985
Average amount needed per week over 52 weeks
to meet our budget: $6,717
Ezra’s instructions to the people show us that God does
not forbid us from enjoying the good things in life, he
wants us to be happy! However, He expects us to
generously share our blessings with those who are in
need, without expecting anything in return.
$25 winner, who correctly iden fied the
mystery photo as the Holy Spirit stained
glass window on the southwest side of the
church, located next to Our Lady of Guadalupe
devo onal area.
YTD
The month of December 2015 financial results were helped
immensely by the Christmas at Riverside fundraise/social
event which raised $14,867, keeping us “in the black” for the
month! Your continued support is appreciated as we enter into
a time of the year when sacrificial giving often declines and
some expenses (including utilities) increase.
Envelopes
Loose
Total
“Go, eat rich foods and drink sweet drinks, and allot
portions to those who had nothing prepared ….”
Nehemiah 8:10
The winner of the Advent 2015
Messenger Mystery Photo Drawing is ...
Jean O’Donnell! Congratula ons to this
St. Philip Parish
Income & Expenses - July-December 2015 (Preliminary)
Revenue
Parish Support
Stipend and Stole Fees
Tuition and Registration Fees
Public School Rental
Other Revenue
Total Revenue
Expenses
Personnel
Purchased Services & Supplies
Building and Ground Expenses
General and Office Expenses
GRACE Assessment
Notre Dame Assessment
Miscellaneous Expenses
Total Expenses
Revenue Net of Expenses
3rd Sunday in Ordinary Time
Thank you for suppor ng St. Philip the Apostle Parish.
Happenings at St. Francis Xavier Cathedral
Diocesan Museum
Visit your Green Bay Diocesan Museum located in
the lower level of St. Francis Xavier Cathedral.
Open Sundays from 10 am to noon and weekdays by
appointment - call 920-432-4348.
Year of Mercy
During this Extraordinary Jubilee Year of Mercy you will
have the opportunity to walk through the threshold of
the Holy Door at St. Francis Xavier Cathedral. Come
make a prayerful pilgrimage during this grace-filled year!
Church open 10 a.m. - 4 p.m. Monday ─ Friday.
Altar Society ─ St. Blaise Mass/Coffee & Rolls
The feast of St. Blaise will be celebrated
with the blessing of throats a er the
weekend Masses on January 30/31,
2016, as well as a er the 7:30 am Mass
on Wednesday, February 3, 2016. The
Mass inten on on Wednesday, February 3rd is for the
Living and Deceased Members of the Altar Society. You
are welcome to join the Altar Society for coffee and rolls
a er Mass on Wednesday (February 3) in the St. Philip
Center. If you are a ending this social, please keep in
mind that parking in the Church parking lot is prohibited
a er 8:30 AM, so please use Victoria Street parking.
Thank you.
PARROQUIA DE SAN FELIPE
¡La ganadora del concurso
La Foto Misteriosa de nuestra
revista El Mensajero Adviento
2015 es... Jean O'Donnell!
Felicidades a Jean, quien iden ficó
correctamente la foto misteriosa como el vitral
del Espíritu Santo al lado suroeste de la iglesia,
situado junto al área devocional de nuestra
Señora de Guadalupe.
Retiros del Movimiento
de Cursillo de Cristiandad
Cursillo para Hombres:
Jueves, 10 a Domingo,13 de Marzo del 2016
Cursillo para Mujeres:
Jueves, 31 de Marzo a Domingo, 3 de Abril del 2016
Para más información, favor de llamar al
Sr. Daniel García al (920) 544-5355.
RESERVACIÓN DE FECHAS
Si está pensando en celebrar un Matrimonio
o una Quinceañera en San Felipe en el
2016, ahora es el momento indicado para
acercarse a la Oficina y fijar la fecha deseada
en el calendario de la parroquia.
MÁS ACERCA DE SER HOSPITALARIO
EN NUESTRA PARROQUIA
¿Qué significa ser hospitalario en nuestra
Parroquia? La verdadera hospitalidad no se
trata de café y donuts o corazones y flores.
La hospitalidad se trata de dar la bienvenida
a Cristo quien está dentro de cada persona
con que nos encontramos. Se trata de que
cada persona se sienta en confianza en la
casa de Dios. No es nuestra casa solo para
nosotros, para quienes se parecen a nosotros, piensan como nosotros, actúan como
nosotros o aman como nosotros. La casa
de Dios es dada a todas las personas, pero
especialmente a los heridos, a los dificultosos, a los enojones, a los quebrantados, los
desilusionados y a los perdidos.
WWW.STPHILIPGB.ORG
PAGINA 4
Mensaje de Nuestra Líder Pastoral
Es mados Hermanos y Hermanas,
Una de las grandes cualidades de una parroquia
vibrante y amorosa es su hospitalidad visible.
Dar la bienvenida al desconocido que viene a
nuestra puerta y a la Misa significa hospitalidad
comunitaria. ¿Cómo describiría usted ser
hospitalario? ¿Es saludar de mano, una sonrisa
o una palabra amable de bienvenida? Es todas
estas cosas y más. La siguiente es una reflexión
sobre la hospitalidad por el Padre Eugene Walsh, SS de su libro,
Sugerencias Prác cas para Celebrar Misa Dominical:
La comunidad reunida para celebrar se puede avivar cuando
todos los miembros de la comunidad reconocen una responsabilidad directa y primordial de la hospitalidad de unos hacia otros.
La hospitalidad es lo que mejor traduce el significado del amor
cris ano. La hospitalidad es una forma de preocuparse lo
suficiente por los demás, dándoles espacio y la bienvenida en su
vida. La hospitalidad dice, "Ahora mismo hay espacio para en
mi vida y quiero dejarte claro que ahora que hay espacio y espero
que haya espacio en tu vida para mí La hospitalidad es precisa
y cuidadosa en lo que exige. No busca relaciones duraderas ni
amistad a largo plazo. Solicita presencia y atención de cada
miembro de la comunidad para la duración de la celebración.
Como comunidad parroquial, los invito a conocer a alguien que no
conoce todavía. Frecuentemente nos sentamos lado a lado en
una banca pero como extraños. La mayoría de la gente aprecia
una bienvenida e introducción amigable. Este pequeño gesto
ayuda a que las personas se sientan conectadas con la comunidad
parroquial.
La hospitalidad se ex ende más allá de las puertas de la iglesia, a
donde sea que nos encontramos con personas. Qué felices se
sienten las personas cuando son reconocidas como un feligrés,
vecino, conocido. El ritmo frené co de la sociedad puede llevarnos a centrarnos en nuestra propia agenda y pasar por desapercibido a otras personas que apreciarían nuestra presencia.
La hospitalidad es la responsabilidad de cada persona en la
comunidad parroquial.
¿Cómo responderían a estas preguntas? ─ ¿Somos una comunidad acogedora en San Felipe? ¿Qué he hecho para ser una
presencia agradable en esta comunidad? Las respuestas a estas
preguntas pueden proporcionar una buena conversación con
familiares y amigos.
¡Paz y todo bien!
Hna. Jane
La Virgen Peregrina
Si desea llevar a su casa la imagen de la
Virgen, comuníquese con la Sra. Elvia Navarro
al (920) 784-4155. Aun si la ha llevado
anteriormente, puede hacerlo otra vez.
24 DE ENERO DEL 2016
PAGINA 5
Inclemencia ─ Mal tiempo
3er Domingo del Tiempo Ordinario
Cuando las escuelas Católicas y
Publicas de Green Bay tengan un
retraso o estén cerradas debido a
mal tiempo, los servicios matutinos
de la semana (7:30 am Palabra/
Comunión o Misa en Inglés) automáticamente serán canceladas. ¡Sintonícese a los
avisos en la Tele y la radio!
Le dijeron además: «¡Vayan y coman buena carne y
tomen bebida agradable, pero guarden una parte para el que nada tiene preparado y llévensela, porque
hoy es un día santo para nuestro Señor!»
Nehemías 8:10
¡Las instrucciones de Esdras al pueblo nos muestran
que Dios no nos prohíbe disfrutar de las cosas buenas
de la vida, Él quiere que seamos felices! Sin embargo,
Él espera de nosotros que seamos generosos con aquellos que tienen necesidades, sin esperar nada a cambio.
Parroquia San Felipe
Ingresos y Gastos - Julio a Diciembre 2015 (Preliminar)
Dic. 2015
Acum
$33,982
815
$164,794
3,907
Ingresos
Apoyo a la parroquia
Cuota de Estipendios y Estolas
Matricula y Cuotas
190
5,210
Renta de la Escuela Pública
17,073
102,435
Otros Ingresos
16,583
49,846
$68,643
$326,192
Total de Ingresos
Gastos
Gastos en sueldos
Suministros y servicios obtenidos
$41,525
2,114
$211,014
20,532
Gastos de Edificio y Terreno
Gastos Generales y de Oficina
5,816
1,905
27,954
7,272
Matrícula ─ GRACE
4,303
25,816
Matrícula ─ Notre Dame
1,310
6,551
Gastos Misceláneos
17
887
Total de Gastos
$56,990
$300,026
$11,653
$26,166
Ingresos Netos después de los
Gastos
¡Los resultados financieros del mes de diciembre del
2015 recibieron una enorme ayuda de la recaudación
de fondos/evento social Navidad en Riverside que
recaudó $14,867 y nos mantuvo en números positivos
para ese mes! Ahora que entramos a una temporada
del año en que las aportaciones hacia la colecta
usualmente bajan y algunos gastos (incluyendo las
facturas de los servicios públicos) suben,
agradecemos su apoyo continuo.
Rincón de Corresponsabilidad Financiera
16 y 17 de Ene. del 2016
Sobres
Suelto
Total
$ 1,279
$ 5,706
$ 6,985
La cantidad promedia necesaria en 52 semanas
para lograr nuestro presupuesto es de $6,717. Gracias por apoyar a su Parroquia de San Felipe el Apóstol.
INDULGENCIAS PLENARIAS
Decreto por nuestro Obispo David L. Ricken
Debido a la carta del Papa Francisco, en la cual se concede una
indulgencia a los fieles con ocasión de este Año de Jubileo de Misericordia, nuestro Obispo David Ricken a designado los siguientes
lugares de peregrinación dentro de la Diócesis de Green Bay, como
lugares para obtener indulgencia plenaria:
Catedral de San Francisco Xavier ─ Green Bay, WI
Capilla de Ntra. Sra. del Buen Socorro ─ Champion, WI
Capilla Nacional de San José ─ La antigua Iglesia de San José en
el campus del Colegio San Norberto ─ De Pere, WI
Los enfermos o confinados a sus hogares debido a enfermedad,
pueden recibir la indulgencia por vivir sus vidas con fe y esperanza
gozosa en medio de sus pruebas y recibir la Santa Comunión o ir a
Misa (incluso a través de diversas formas de medios de comunicación). Las personas encarceladas, pueden recibir la indulgencia
orando en sus capillas en la prisión. Los fieles, que como Jesús
mismo nos enseñó, realizan cualquiera de las obras de misericordia
espirituales o corporales ciertamente podrán obtener la indulgencia
del Jubileo.
Una indulgencia es un poderoso regalo para las almas de los creyentes. Las indulgencias, ayudan en la sanación del daño causado por
nuestros pecados en este mundo y reducen o eliminan por completo
el castigo temporal que merecemos por nuestros pecados. Estas
son parciales o plenarias (completas) y pueden ser obtenidas para
uno mismo o para las almas de los difuntos. Puede recibir una indulgencia plenaria por día. Para obtener una indulgencia plenaria, los
miembros de los fieles que están verdaderamente arrepentidos de
sus pecados y movidos por un espíritu de misericordia deben:
Visitar una de las iglesias o santuarios designados. Los enfermos
o encarcelados pueden seguir las instrucciones mencionadas
anteriormente. Por otra parte, cualquier miembro de los fieles
puede realizar una obra de misericordia espiritual o corporal.
Recibir el Sacramento de la penitencia yendo a confesión.
Recibir el Sacramento de la Eucaristía.
Ser verdaderamente libre de todo apego voluntario al pecado.
Hacer una profesión de fe. (Recitar el Credo Niceno o el Credo de
los Apóstoles) Orar por las intenciones del Papa Francisco para la
Iglesia y para el mundo.
El Sacramento de la penitencia y el Sacramento de la Eucaristía
pueden ser recibida varios días antes o después de realizar el acto
prescrito. Continuando con nuestra práctica diocesana, cualquier
miembro de los fieles cristianos que ha participado o procurado un
aborto puede acercarse a su pastor para la absolución y el levantamiento de cualquiera castigo.