Untitled - Memoria Digital Vasca

Transcripción

■ f '
M
- :;'
- i.ii
■' ;.c .
■-
> -V,
-V " -
.:
y H n lg
>, -. .«S1Ía.:v^v'.v^.
‘^ 'jí i'.'*
ICIIËCO ISCOLU.
J l t r v ^ ài'» affKÛOTA MfUfrth aidü ht ÿitcftOfH
iêfriiacB*
ty ,
iV M
JO S E
M O G Ü E li
M&llQnRirO A£1S!*&
BIAR DKÎt BAI EMOHAZ.
Vâori/oft HoMtfien AUirçun ta Semim
jun. iS itr urimn.
*v'' •n.wcT .B
‘ • T
.iiiû ü ir
« « R
ft fi
r« v i i^n*'
■• »
.s^vnw j 141
JÍ
SERBA
A tlK R E C tJA .
B s c a k ^ n dliÜx » rt^ tp n á m a r g u iia t«
lib u r u c h u o tie c . L eih e n "iiaQ , Ic lra gaistiia r o s lia n , a le ra c ilu b a n ^ t u u r La bor*
ro o
sU liU cgui c d o im p rcn taU e;
cz irn c u r te n , a
a iiu lc n zan e rra s
b a lz u U e u n . O crc^d U ic, icu&iric Ix^re c'ra’
c iiisi ai£i p rc m iíia z c u a c la a ítu c ^ c o bíUc
e rra c iu D
im m ija c ,
d a m u
c b io d
gu izo n a rg ü í ai^cori cz ico sli^ Í6£va ar«g u ija g u a n , u
iû zu rrctalic
O ra iu b a d a , b iz a r r e n c a u ta »
g a ib ilu r ic .
<lí-
r a c u r c e n g u ra a rijo c ; e tà c ria n ü c m p o r e e n g o ra b c ra a c d g u e r lu o i d iiu b c c n
p r e m iu a L d rn jac» g u e iiu U n jaco z guuza
a s c o , ta tcasb id c cbU o b i9 rra c clclu ga*
r i a n c ^ q o e g a r ^ r r ijo ta r a c o .
G a sa e rrlta rre ia ra b atcz b e r e zu ccn d u «
t e n d a li b u r u a u , d ira la c o e u r a c , guai*
jc c c e z , eu scalzaleen ac, ta lib n r u aaco e*
d o a n J ija c ira c u rte c o a sti ^ u ic b i eu'quì»
r i e , u s te i&au d o t b ia r d a b c c la lih u r u c h u
b a i c c fie ia o icasi d a iq u e e u b ia r d ab e en
gu r.lija N ccazari g a ry i la C ris tin a u o n ac
izateco .
E m e n b a d a a z a ld e e ta n d ir a d<Ktr¡ña*
c o ìa u za(i c d o p a r te e n g au z aric b iarre*
e n a c ; e r a c u s tc n d ir a a r r is c a ta a rim e e n
la h a n a r rija c , c u re i ald en d u « ta v ir tu te
eg u ija z c u e i ja r r a itu te c o b id ia c , ta g n z t^
r a c o a u r q iiitu c o d ir a ir u d i e d o e g c m p la
e g o q u ija c .
Iz a n ic h is to n ja e d o ja z o e n a gogo on ag az ir a c u r r i, U e rra c « e n g o g u a n arca-
te n ciana, ii'u J i a r g u i j e u n a u r q iiitu lc n
6 \ n U b u ra onctxico ica5l>id»ac. I r a c u n í
iJaljeela g u ra s u a c s a r r i ae m e alab a la
iiteii<iecaen a u r r ia ii, t a ü s tc J o i , cu rae
ta oDeec arg u U u co d i ra la e sc o bacocU ar í ja o c a z a a egum biai* c d o ubligacluoicD
g a n ia n .
Im ifti d a b e o a c ez d a \ic a b e$ io a sm o ,
cz g u ra a riric , J a n g d tc u a rc n g lo rija la a rire c e n ocia b a ñ o , la « c a t u t e a d c u tó a j o i lio e n e g u illia ri b e r b a b a c o c h a ri la gui».
tic i iraaU i d e iju e e la a (a ta c o íu d a rra .
A u lo v d o t d a la a lp c rra
N ic e sa n a b g iu iija ,
Ez[>adau z u re in d a rra
Jau Q a lts u , b e ti TÍcija.
> A s s a i r r < 4K
JA fK JtU N & k e ^ e o t g c o
e s c o u i,
CCZTUE5 T;Û>J IB l'D I^ EDO k llL L L I U .
JLELENGO EHACI’Sa L D I, EDO
L E can o u .
J u i H b a s s e rrija n j a i j o , u a c ìrtc o m u tiI b , o c h a g iin i» o n b a le n ja u b ia , it« u zan
c b i q u i u t ic g aztj£ ic a s n a ija . B e re a rg u ita s u n , t a b a r n o n t z g afìetic, e u c a n e r r ija n
o sa b a A b a d e o n , la ja< ]u iiu n b a t; c e ñ e c ,
cz b a c a rr ic e m o tc n e u tsa z a n a ia ra c o lib iir u b a c , b a i u b e r e ic a s b iJ c e d o e r a c u ls i
a n d ija c . O g u e i u r t e c U u b a o c c o a n u c h a n
vnU u eia, t a ù » o ic b e r e viciU Ìa esco la a iù
o o a ri ja»>caoa, g<Hxlecian « u tic e n l o l s k j
ez b a c » rric gazte ¡UÍBCf b a ila b e r e z M rrio .
.b u n g o ic u a c a la n n a ir ic . « ic o n d u « o
F ra n c is c a e r ic h a o n e sc a tílla g a r b í, u
oai
d o acir»cuagaz> ce u l b e ria la asi ja c o n em o
le n ir a c u rric o d iiu z ü n e r a c u ts ija c .
ifírtrtn 'tfc .'E z d a g o , n e u r e c n ia iiia , g u rc iz a t b e s ie a z q u e n ic , h é tic o w lv a c ia o e
e d o c o n d e n s e in o ia b a ü o . M u n d o ro
tícíl »
b b a r o u e ta n ú*abazteu d o g u n a , izango
d o g u g u e ro c t) a m a ib a g a a n . C e ru b a c g o ij a a , in p c ro ü b a c b e ia n ; g u , p u s c a b a te c o
l u a r r b ü , b ijc c n c rd íjin * ^ o t i i t z ju u s te n
g a ria n , a iiiía n g o g a ra c tc n iid a d ia n . Alan,*
g u re a r d iir a r ic a n d ije u a c izan b ia r d a u
g u e u c c e ru c o b id ia rí j a r r a i l u , la alcg u iii
gU7i.ija7> j a r r a i t u cp a g u iiia J a n n g o ic u a c e m o n Ic ig u n fa m ilija ru I n d a r r a c g u in b ia r
d a c e r u b a ira b a z ie c o j b a r riz c b ito d if a
aab alac io p c rn u ra c o b id iac- E z d a g o g lo
rija ric J a u n g o ic u a re n a g u m d u b ttí g o rd o
b ag a ; u
a S u , iu asi ex e c e , c ^ u iu
a
b ia re o d o ^ g tiru i'c e s iá d u b a c c sc a tu ie o
ü a b c o a . A lc a rrc g a n & c o a m o d ijo g a rb i, ba*
(jU6i fam ilcjapcntsaco dcKtriOu (a «fgccn«
p l u o n t , e u r e e n v icíra o clu b are u a r d u ra
a n d i b a t c g u ; a ra g u c cro o n b i i r c o d o g u o
c o n tu e s tu b a r e n c im c o d u b a c . J a n n g o ic o
z u c e n ta g u itija ü a c u sa n a c im inU ic
iia b a c |;uiiCO(ieen a r lia n ic c n ta ii cU iib au
l>acochareD U n e d o o b l i ^ c i o o i a c . Izan ic
b e r a g a u u g u zU jen «tguiUa, ta ja u b c b a >
Cftrra^ berag;andÍG a r tu te n d o g u iz a tc , ta
6 tD p 4 rau b a. l^cin csa o g o d o ^ u , a u , odo
b e s te gaucid g u e o r ía d o g ti, n a i d o ^ u u a
b c ra g a z e g n itc o o , c e r r e n eranU iii» Uiurco^
d e u ts a g u n gauza g iiztíje n g;aZilan. Kair»íli>
ja d a g a ro s o b a te e l u r r i a a J a u n g o k o a ^ D¿G a rtü tc D d a b c n ondasi>nÍc a n d ijc e n a ,
ta a lan d ir á b o r a ^ z c o a r d j i r a , c d o obU âoincvrac b e r e b e s tc l u r r c c o gozticz ganetic a a c . ¡K rriic a rrija c , b a ld ía e a re e ri er<
ru z
|i 2tL2e n
bada
se rao
u la b a re n
¿iS u u d iu iz u b e e eiD on n c u ts u b c z a u
bal!
ti'im o n ìo co fru tn b a c ? c s a o g o <leut9ee Ja u n g o ic ü ic . ¿ C e r c ^ u in cc cid iih een n trc
sein iu rcn cnUiiaâz ero si Ideo »pifaftac>»z?
Ar«i ceU Q S4ITÌ p e n s a u b ia r J ^ b e e u ^ u r e s u a c , icnintcoo a r d u r a cguijozco b a t e u rccD F a m ilijd re a a iü ije ra a n .
E m a iU a c : G u r a s u a c « tcg u iiia c icoi&i
a ri'e » , o r te n le ije e d e u iig a a c »ecoe ed o
a la b u c .
J a u n g o ìc u tc ec d e n is c o gura su e i e ^ M u c o u r tc te n d ab < 'n arc n e o o lu r ic , etirfìen a id c lic e g u ite u d a b c n a re iia
)>aùo. U i'tc n le i su m e o a a c g u ra au a r d u
ra b a g a c u e ta tic ; ea c s ^ u c r r ìc g u r4 s u e i,
la ca$ttgauba Ì2a n g o d a o u r e e n d ^ d u ra ric
6«a. S an ia B a rb a ra h r s tc ascog<ii d a g < ic o
Püîao, ta c u rc c n g u ra a u a c i n p e m u b j n .
JDardia u rtc Q d a iq u e g u n iso o iie ia tic se m e
< k u n g u ìac ; b a f u , e g u in eziûero e u r a c a a
< ^ n a , ea ja q u e e e u r r i c u erru ra > t a b a i
i u u g u d a b e e s a n ja o n a c u v te n b ^ lcb et^ lei5« e i . D a v id E rr e g u o S a n tu b a c c ì ’^ U
IO
c c e r g;dldu Ab&alou b e r e s e m ia re n
Uqiierij»g;a£. B uña, b d U io o n d o a c l» r r c n
u r te ie o lia J irii« ; »o«bac( o q iie ? ra e se m e
c d o alabaftCf ¿ cer t u i ^ o d d { ^ is q n i a c i u ?
¿ C e r ; J a u n g o ic iu r ^ n b U J u r sauu> ba erd c u s tc n czp ajaq iM e, ta cgcm p ^ u (Htic ic u st c n c z p a Ja b c c ? ¿ C c r , p ccatu ccr b id è , ( t
0c4sÌ()9ÌetalÌc a ld e « n g v ù le ii ezpaâquee^
£ sacu(»e eli ilo egoqcii g u ra s u ite ijd lo r q u e n a , t a g u eijea eL e u ra c g a u Ìc u sie n d a n »
<ia: À r ic h a c b tr» ericaa <yzjiola: cda. A i*
la laco
F .m aiU acr Eba, j c e r eg u ift b ìa r c o d a b c e g a r a s u a c , so m e e d o alab a reik b a te e
u rletG i2 b a d c u ls c e dcunûiaC ’?
J t i a e : E z o iò à fMirdiA* g iiz liic a oqucr»*
tasooa« 62U g e o ijiia b e r e . U ciK taco o»
q tt6 fq i> erijaac ariQagita& o ì
a c i et~
q u e r o c u a e b afio . A ci ezqucrocoetM C b c r e h a tz u c » s tu n a g ittc rb c s te bM zuc baào*
B a d ira o u ia n escuiâ e c a r te n d ira ii geui»
j u « c ; baicft cig<^ e d d c a s tig a b a b a ù o
Il
le e r rd io e ric a itu ic o ez <!iibcTr«o h m .
Seciw alah aac ec in eeU eiic b u ia leUeq*«Pi
©U eirjic lo g u w . O iT e p ílic o m U ie n d à alac n a n c o n fe so re jc q iiU u n ba le g n i h d rid u
pdo c o n s u lta n , U iyet'e iîwna cg iiU ia. \i%
o i d« s a r r i u n a sc o t?»n a f i n c a r e n b a l/ u c e g u iiia . H cH c iia n c iin b a n d«m c b i,
u u r i e n ciiU o ti g ^ w u ian . CcEDtttu ctÌo
aiDcna/,»(i c ilu b a n J a i i n ^ c u a r e o asc rri*
agaz, ta o n e m b c s le g a r g u c ld k u » m ca«*
tig au b ag a : Incingo baCcn ja u s i z a a eri*
jo iM co c ig a r r a A il» u seoac, i r u re e n g»*
ò c ra . OiTkcirioe, e d o c r r e g u b a c b e r e ü u u q n e e in d a r a n d ija iam ilijac o n a c u r t c o d atj a n . S a n ta M onicac tzau e b a n so n a r g e o l i l , la d e u n g a ia . M a lrim o n io o n c ta tic u r
t e n c b a » A g u s tà ie c . O i i c a r r c la tic c r a c u U
Sì cu t« » n A m ac d o ciriiU a , m u n d u b a r e ti
la b a n q iie rije e o g o rro tiia« U a rg u itu C fu
c b a n ej em p i u r ie o n ee n ag a^ . B afta, A gus*
tifsec, Ai la cD u rx lu iaarn iri ja g tiiia , ia g n n
c b a a r r e ip o ¿ lu U , d r l u c b a o viciifai o a s a i,
U g a I J u b a L . M oQÍcac, m a lc u a c erijor«]»
( lic a ltr ic e c iü ic A lta re n iH ld u v rci) c g a it e u eutsazsD c r r c g u r íc v k ijc c n a c sem e
c i r u c a r r ij a r i ; b afia A g u stin n C y jaram o n b a
ga« at<le e g u in c u ts a o e r b c s le u r r iñ e r a e stu{]i]eidCO 9 ám u a{^z. A m a gaissu ac ila rra ic ü o n d o ie n : z u c c n J u tc n d i t u s g;3it tA
e g u n c e ru s a o ra c in o c f ta b e r e v io izeco
ci/.|> u ru b ac. A zqucnic» ilu n d u e d o e o o á u lle e U n d a O b is p o V c n c ra g a rrí baiegaz»
d ir a u ts o o n c c : M onica, p a t a zait€' íz
d a galdar.o aimhesU erregüy ta n tg a r eostalaci; sa n ta . L sa n , ta ) a z o . Á gu& lin b e r e
icliiU asu n gûzlijea c rd ija n cc Íd M ¿tu z a a
A m d c e r a c u ts i e u ts a n d o c t r i ^ g a z t o c ia
q u e n d u c itu b a n ^ g : o t i c a m o d tjo a iñ gav*
bijuveik n e g a rra c ; t a Ja u n g o ic o c p ru q u io r*
raCf b i^ u n d u r ic A m a S a n lia rc o eri*cgu*
b a c a z , b a tu c b a n b c ra g a n a s e m e g aid u t»
pccalaa i a n d i a u , s a o tu a n d jja g u a iza teco«
E nutiH ac:
G u ra s o
b a i^ u c
c rru q a i£ .
barc& tu u i dcuL scc a sc o &emc alabei*
u
Setuirrac: E sp i ri Hi S a n tu b a c diRo,*
m o ife d ^ b tn a c tcin ia t c ù tlìg a ^ la n d a h tta .
A u s s c d a b e n e ia c o e rru c ju ija . F g » ìz u ,
ra so kiatcc e t d riits a la s e m ia rt e r r u q u i i
n c(]u eric a n o e rag u ìtcQ , la Ut e n d cú rsa
la v i c U a t c n a lp e ir e rija n . B esle b a te e e*
ra g u itc n d c u ts a biarr«« caM igucU n d a n
alp eriT p jjag aitic, t a e m o le n tleutóa tìc ìit i a a t m i e c o b id ia , K u ro cn a r tia n , ¿ccfiec
b e n c u n m tU e dai) sem ia? A lan b a d a a r im aco g a u c e c ta n b e r e , b c n e ta c o e r r u q u i,
ta araw iijn a da{»oz, c e ru ra c o b id ia em o tia n , c a s tig a u b a i b ÌJird a n ia n .
O i d i r a g u r a s o b a iiu c M s tìg u e e ia n d itu b e n acg assiech u b ac e n u b aga, ta e t e r r u b a d a u q u c n ia n . CaiìiUi b a t usJe bùgQ
auM, ed o e r r o p a r c n b a t u i r a t u i e n b a d a a te ra te n d a b c e o sp e e d o b iiillia, ta
d a ra b ille c c ìg o rr a ; b a ñ a e n lz iin a r r e a b i>'auac, Scusi a b e rre , t a a lc a rri p a re a to nai
ja q u in la p u rr e rija c b u b a c , (a b csln
b c n c ta c o CHjucrque rija , le le e iig u a n a n d i-
ja c izan cz a rre t), e a rrila ti |?uero a^Tiinoc
fg iiile c o b id ia e m u n o id ab cc iiíK » ezdeut*
M c ja r a m o NIC e g u iic n . C uiia lie rfij azulen
<}ii, KQSiric g iira s u a c s e m e a c ln c o r c n ba*
t e c a r iu d a b c la aG einoia, o d o
dala
C07^, p e lo ta c d o d i b m i n o e b crcz âunia
c b a a r r ic cz d au c aii batcra> ig u iro c a ta
g o g o i'U su n a c e r a e u s lit ab a rca c d o sm V '
c iia c u rrrilu le is d iiiib a la c o ; baDa icuaì ar«
r c n se m e la o U baac erro iu eriji^ rlc c r v o
m c n ja ,
Jo las, plaza U cel:iijot3D>
gneijeneZ i c u r c c n . t a b e s ie usoorcn i r i in n ac g a td iu e n , ja ra m o u ic e d o cansinos*
r i e ez e ^ u íü a . A n guzlijuu d ^ io i' lu rre e o
ta goj p o tz e c o g au e ei laav rcg u i bcguìratu»
t a n rim acu aeaz sa z tu ie tic .
E m a xliA v: D adii a a rp c g u lric ey. dau*
q u e e n g n ra s u a c b b r i a c o lo tsia (jinoicco»
e d o e u r e e n eg ^ in p lu b a o n a ez duluco, ed o
e u ra e i e e i i a ^ oliane izan cz cir^ la c o .
S c m r fu c : E g iiijaz, o i d i r a g u ra s o al- .
carfü B a r lia n b a q n e rìc e£ d au q u eeo a< t
il
v a z o e d o b c s t e r e n b a t ^ i z g o rr o u ia n vi-'
« i d ira Üac faiDilIjftc d ^ q n íja la ; v e n g a n u ,
m u riD u ra c in o c , b e r d e q u r r ìja , I f ta r r o q u ^
rijac o b e rb a a c ftu to e n a u r r U n c s a tc n d i« u b ccn ac; ta b c i'iia
v eliera o r d u c h a a r ria n ba
w c t t sc c n e sla b a a c , b a ld in c u i t c q eg em f l u gajsiuagaz lo is a iu iic , J a u n g o ic o guz4iocn g u ra s u a ri lagoQ iabuna « c a lu r i c ,
s c n d a iu tc n ^ p a d ir a js ^ u s i e t d ltia n c s a a <laiji a in a r r e e u tn ! B afia, g u ra su a leen af o m u n d u la rra izan a r r e n , o n d o d a ra u t u r i e b a d a g o , C5warmenl«u e d o
rrrc u i
d a g u a n a c le g u c i, iiu lù i b la r d a u a r d u r a »>c a n d ijeo n a , a ld e o d iitc c o sem e a la b a a c
b c r c tia t a iñ c a k e g a rri izan c ira n b id è , ta
w a s in o ie ta tir . A z eri Iw te e, n o s b a ii cbac u r r a c e s i u erais illi b c c b e n , e d o ia z u re u
b a te n ja n s ita if u e s eg o in b c c b a n , cracus*
t e n d e u ts e c u m ia i c ltó c u r w u n q u ia r i i»
g ü p s cgtiiRf ta laziibaii ja u s i zafi ie c itra rz
i i ir e r a tu tc n ; a b o g u ra s o tn u a d n ta u r \iâ*
d a c u a c , b e g u ira tü ric m m , cctao> cc* b ^ u a
ta ib iU eraian ja u s i l a n , c d o ja tK U c o ar^
ris c u b a c lo p aii cU uU an,
ig u c s
c r a g u ia
b i s r d e n is e e eil r e u t i c sem e& labcif ta Liíir*
d in b e s te m f n d c c u c i- ¿C e o b lija c u io e ar^
gl)¡jagoric? tz p a c la « a o g o clculsa J a u n g o icu ec ; ja q u ln ic c e n c niin^ la c e W a ibi*
llc rc c la n cguU en u n a im b e^ te pccali»»
ta g a ld u te o c i i j n u g a ri n ie d im b e ste m at
t e u i tu b a n a tim a a r , ¿ c e ia n ic h i cc u u lse e n e n r e ta ra ju a tc n c e u tt! c a rb u ra cin o n
« e u isu M n c iP ¿ E ta ce i rra n tz U u ^ o ja c o o*
u e ia r a .lucz u r t c t c d o *uccnai i? B afia, jub
g u r» $ o a^ c o rc n ic h u ta siin a ! Dada aroiira*
TIC g iic ijc c n im in i b ia m a n » c m o te n d e - ,
u b e c z m u n d u b a re n lib c rta d e gnlduba«
s c m c a h b c i , Jifm e la : g u c u b e r e a la n izan
g u iß a n . A lm b a t g a is io a ^ o , g o ra so errU “
e a r r i j « , a b n izan b aciiieti. r ^ u b c u g m a 6 u ac o b « tü
b e g iiira tu b a U iiis u b e e , e t
jdtr.uben o laco ric j a x o c o . E u o r a i ñ , fiegaf
9 ^ü \o biarriaia ^ r a 5 u c n e r r u u c e u b e n
pecat)ib ac, ¿ g u ra c o d o iu b c c b a r d ín ¡za^
lía o in io re iig u a c ? D ia b ra b d re n la c a d a ,
b e ta coTidcoau tmUco, b e siia c c o n d e iia u
gura Í£3lía«
I^ m a ttín e ! Inoí> e a tz tin d e u u e e t ^ r a ^
s u r i cftaton: E z gara b a c a rric ; b c s tc ascoc
b t r e o Z tc n d itu b e c z ^ u rc g u isa c d o m odu*
bao «em e sla b a a c .
S tm a n o c.' ^ a u n ^ ü k u a c
d e u s c u ? u r(
b e s te c n c a r^ u ric a r l u t o , g u c u ria b a ñ o ;
la H m im ducr> |(ü(zoiiei, e»p:i(Ia W a r i e *
m od b b r c o d c u u a g u m rn d c e u c n c o n tu b u . âu D g o icu arcn ie g u ia b c ti d a , Ui izan-*
go d a bal« m u n d u c o g u ifb ti g u ziijac aicu r(u o rrc n a ld a to c o cc ín dabccua« Lc>
eoa^D c e r u ta lu rra c u s t c m o o g o Icuqucc^*
oexD d a b c r c b c r b a b c ti c iu r b c tc c d o
c u m p lid u c o danac^ e i d a la ifíor círa ln m
i<iTttxco^ ¡tere aguindubac goi'de b a g a . A s
c o , nai g u ic h i, a b e ra i» , iia i p o b r e , guz-
Id
^(OC ald e n d irc o L a p iíQ a b f r e dgiui)dti
iu 4 )e U iíc , d iria n o c c o n d p n a u c o ^ u ín a in 'doz. ]Ü llljrio Í^ A ÍD û cru h u le ra lio4a c h
lu b a n ¡nfornM ra, p e c a tu b a n ja « 8 i c ira la .
« o . M ilíin o iac ^ í z o n N o c re n iíe in p o ra n ,
cu rccG u asa» q u cs^jag aÍU c.M in aac ;isoo ei*d i u b a i i c c r u o o s u b a g a t P eu-
T e q u isc a id u
l a p o l i s c o c r r i c d c r m ia ii, lu ju i ljaíx'n b c ra r c n c a stíg d b .in . Z o ia q n e n ja a u J i b y t d t
b a d a esacia, b c s tia c <>gui(cn d d b e d a , JaU D goícuT ren c ^ u in d u b a a u s t^ c o « c h a q u ija c M l. B cslccn p fc a tu b a c e< d a u g i i j í t
« ¡u e n d u co . In f e ro u b a u rz ría ifio r b acarr í e izai)g>?. A h u d a ig u n b r s te e n c ^ o i^ iíu
<*na, b a ñ a cz<le\iD guia, n iu jid u b a c o m ¿ a t
d a u e a z a n c n » íx«n a r r r n .
E vta U io c:
C i u í 'S ’a - d a d i R o s i i f i a ;
b au a
c ra n lz iiic n d a b c c , c n n w ig o d ila -C 'w tc a , ft,
g u ile n b afio . L a s tc r o»rqj*¡liico g4ra
b erC j e ra c u s ie n d o ? u n a í ^ i l i e o ó f r c m i ñ a a n : b ad d u ^ le d o t d em p o ra z
exnoli a r a a lrim o n g o e o fn U ü b a .
x'ífnnrmc'. E ü o ccficc daí^rjí m A ía g o
dati.! p iu c ia os.*klt‘n , »’p iítc D l>jfio< Ki raE3go i*sango d o /ti celuii M>Iuac i;U)jaii,
^\iijdnro'<IUuz(in hafio: o n c ta i a w nec:^lu,
la ic r r d itü b U r d a. O rr c ^ a íiíc , n " c a z a rí
n n ac ûzli(3 J a m a p o clu, iolm it^ti^.iríjoc'tk
^ 'o iin in tb z , c c r r c n ,n c q n c linpa boIhuucz
ílabíH'd t m o n ;;o Iriciri a, la l)r<(arrn> W s íc ríe . A h n , jUcra g m i d ílu L a n n c ai Im aco
ír u lu
onoc» u iiti Í) Íjic o (íílu n í'í|iii.ic.
M iuhíii giifiÍ|A^LÍiÍ(* e l n c u rjn c
âi»-
y a b ü l cracDtsl^ la Ikcstc Itaf rg n in .
q u ÍliU fii zei'Í.in rzrlu c) o s e i a J u i i , a ra t 'cf
Ía q u in bini' d o n u u S cín rb iib a C fiabí li.m
iluguanelií' d ftu c a a rin ia W l, l uus »lino <*í
<I?ina, (a Jcaum'O oJotiu;«? <*iostja; K ifia,
t r i n sah)u» k 'iic Iiailaiii ijaj'S. r ^ c a t o l i í a f
dcHlSiiû <1jong;inj‘t i i r í , l»iMÍoriK*o J l i u di?*
<3¡n. CegdZ d aiica g u n ív q u c r ó , o lc ra e o dftiiguv, m eza b a tz u c S an t^:i{Mo» N o n a lo r e n honvaan» i w u ic S a n lu alai acó «»C a r • u iij. K guinjjo ilUiij-iiz lim o su a a c , ca rid * -
d ítiib a la c o m Jsrn co H íjA s«
c o itu r r ija c . ¡OU cc.io u ts c g iú ic an elija
gurasueo& f g a ld u tc n b ad a scfia curc^Q
^ r r o z ! iQ u cn d u tcQ dcú4scc l>aUatiib«âz
i/a n g o cb«Q o e ru c o m a ijo ra tc o am aiba*
g u ia ! E ta cz d a a u guicliU an ja z o le n . B a
tid a s e n a n 'd re n gogorU sunez« b e slia n co>
dicijaZ) e g n in o i J i t u b e e in d a r « n d ija b iar
<lal>een laiiac. C a i ^ a s iu n a c , b iJ e c o a n *
K cg u i ib íliia c , d a o u a , s a k o , p a m p a r r e r í'
j a s e , ta a s e r r e , e rn e g a c tn o c o d o la b c r o l u i e n d a b e c n a c b e re p a g a u o i d ítu « a rri
s a b e lc c o scfiac. E ra a c u m c ba(xuc g u ich iag o b ia r o t d a b « c s e ñ a g ild u te c o , b c ste
b a lz u c b a ñ o . Izao ic gauza a iti a n d ija c se*
ñ a r e a T iciiza, la daÍT acinoia, eg u iti b ia r
4Íá atb aU s e g u r u b c n c tic jo c^ciu ev a.
E m a ítia c : ¿ C c r c g u ín g o d a , se n a gald u c e ú d a a ia o ?
S€n<trr<ic: B atzuc g a ld u oÍ d ir a so rtu *
ta l a tte r , b es(c b a lz u c g u c ru a g o . F x da*
^ u ig u ciur* D oslic J a u n g o ic u a c e ra a ste n
• 2i
iìe m sa o a p ìm h g o r ju a z a n . B atzuc difiiK?»
so rtu ta U ster^ l>e¿tc
ballati! t> b r d a , b » d a ezp ad aa u . Kz dns;i>
&Ti(Ji cV rcan iar», a r im it eiK |uilÌa. IH d aco
ic h u ria c u q u i a r r e »
b e r e , v íc íríc e g o n
d e U c q u e t. E d c c e in u r d a a sc o b a u lUmo*
ra c o ; Ui c s lu b a n , e/, d a WnlK b ia r u r bc-.
dctiìCQhi bill» , uir> baâ U llcco a r r is c u Inin. Ez d a ureL ara b o ta b ia r s e ñ a , icu & t^
co c irq u im c eg u ife u d a b e n , ta
t ìc
Ì
dan;
b a d a iilz a a tc itm ia . B d tiatu a im b a t la stc r^
re n h u d a ez p ad aa n , CdrtiiKac c r a c u s te a
do b e n legum i.
E R A C Ü S A L D I IL*
J a ijo
ja q o e c n g u ra s o o a e i sero e h i t .
B iilatu c iiu b e e a egeoi^û o u c c o AiUh
• 2i
íle m sa o a rim ía g o r ju a z a n . B alzuc difiiie»
so rtu ta U ster^ l>e¿tc< b atzu c a u ia r g a rr c n
eg u m an ; ta b e s ic b a íiu c g a w o c h u b a g o ..
I b n a ü a U , a s lo r b b a u o cz p aü au c a bcre»
a ir c h u c h í q a t b a le n Tchurra c u q u i a rre n ^
b a lia tu t> b r d a , b ñ ü a e z p a d a a D . Kz d n s ; i >
&ndi cV rcan iar», a n m í t eiK |uiiÍa. IH d aco
ic h u ria c u q u i a r r e »
b e r e , v íc íríc e g o n
d e U c q u e t. E J o c e in u r d a a s c o b a n lU m o *
ra c o ; Ui c s lu b a n , e/, d a t-lnUi b ia r u r be-,
d ctn ca h i billd:« uír> baâ U llcco a r r i s c a Inin.
F.r.
d a u re ta p a b o ta b ia r se ñ a , icu & t^
cu c irq u im c t^ u ife ii (Jabeo, ta
tíc Í
dan;
b a d a iitz a a tc itm ia . B d tiatu a im b a t la stc r^
re n h u d a ez p ad aa n , CdrlilKoc c r a c u s ie a
dobcct l e g u t i .
E R A C Ü S A L D I IL*
J x tjo
ja q o e c n g u ra s » o a e i sero e
h it.
B iilaiu c iiu b e e a egeoi^du o u c c o AiUh
b c ‘>u0l3cuac, la b a ti.u u ero ^'u íii e b e c n lu«
u \j U\q U ngo. I m iñ i ja u o n
L u i s G o n ja g a -
r e i i ìc d u .ì, }Q b iu risi c i r j n i s n K lc U f ia t ic
C Q h iT S , cJarudcr> A m a n s e ñ a la c iìr a u U o .
S a u f r t c c A io n u n riaucnzun c e ru c o
A n ig iic n H ie c n ¡ru cliric v íc ijc c o í. j N o r
i u r t u c o <ii ih y p p ijsaui ic o n d o c e b o guoU
d iiiitc n i h n
botisinu;» a rU iic n d a b c n a ?
lia p iritii S .in tu b a u a u t m e n d a u T ria id a <Ju c h ito .S a iiiü b a ie o T c m p lu iia l; J e s u bqc b e r e o d o h r c n s e u ic b a r rilz a u B ai,
c p ie n <lauca^*u C e ru c o * o rijo n ta s jin e c n
*.'âija?.t:o ja u b e ^ ü c iju , p o ca iu b a re n n o r^
m a n bagn a iir q u iln ie n d a iia , ta
íH tiai
b i!sicric A tlu e¿ <2abeQa ia u n g o ic u a r e n
a r p c g n i e d c rra ic u s ie c o . jA y , c c tn o n d a s u n a n d ija g u c ld ilu le n j a c u n g n e u ro
a jx ltira ta cpcndjan!
A m a c : L a z ia n d u ric pocc?. se ñ a , d i dos
B a J a q u it e n tz u n a k i gii7.ilja g u ic b i ddwa^
a iln le c o seift o n e n a rim a c o e d e rla s u n a ;
c t a b a ld ía gueui*« c r r u z g a ld u c o b a liiu a
p fie ijn w o d o e aif» u g a fija c , ¿ c e r eracrfzim ô go ru s< in i]o e ^ iin m
b a le n J a u n ^
goící» <'m on d e u s c iH ia n ? l ü h ju ic ijo , g u raiîi^ct
aaztii b iu r cz iloûna^
O .srua la híktpr ju fln ¿3n E le isso a a
s a r lu te r a , la e^quciT iG f m o n ic e g u itc tv
Utnií«» J a u r ^ o ic u a i'i s e iia re n csq u ío isa *
rija , d n -au tsai^ : .la n a g u z iijc n J a u n , u
Jaunccofco b a c a m : a r a e m c n ñ i r e e r raif»*taco friUi>, a lb g u ifia d o n ta n tu áoza*^
lid. CeiKÍa cía, In a r lu e g o izn ceiiPOizal
b é lic o . E l ari’c i i icin D e m o n io m u n d u
ta a r íg n ija r r n ly z u b e ia o ja u s i c n , a im b e l
le aiaiic Uozuii a p irra o iii. N c u re vioiz
(KUitj;az d ira u ls a d a z D.* B fenca F ra n c ija t o E rrc g iiiü a c b e ro se m e L uÍsÍ csaii e u tsa/4 n b ^ rb a o n r c c : N a tja g o cenduqM *ÍM
illic ictiiif tieare sem ia , c ia r e v íc íita gut>*f)afi p ^ a t a mor l a i b a c a r b a t egain§o do^
in ta ja fju in bafU>. B e rb a do n U U , t a o o d o
cíitzu o ac ; b aila c o r e e n f r u lu b a izan z a n ,
S an L a ú F ru u c ija c a E n e g u ü u
Sgnoirác.'
B a « la q jiz a
n a tu ra íe c in re n
z o r ra d a ñ a a l Í24nic norl> crac l<«ro scua
E u q u ic o d o z u linda urdui'iit beial»
7^1 n r i e b e lia n cc u g az c*2 e r a iio ic c a . Sar*
r i l a n jIZO d à a m a lu ac a r i o , la g i r a m i
l> atca o ía n b c rid n s c u a ito iia . IJgacs 'Â*
d u r i c b e r e cz ja q u e e a leg o U iej e m o n biar*
U l» eg u iiaU ilecu a d a o u n nî vz is iia , a«
ji¡ m a lija re n b a le e íja ld u c? dniiaQ . B e is
L a e g u ite n a s le u d a n e i k , e r a e o ls ie o d e u u
hUíUí J e s ú s la ^ r i j a r e n iceu g<kzuac, (a
]uu liO»t u r ie lie o n r r e r a icaîco d a u b u t
r a zy g o e r a a d in e ra dB diñian a itu le o e .
n io n , c d o c sp lic a u b ia re o ja c o a d octri»
lija . Sarlclíubacíiz» ota casi»¿ju e o r a i j a o q u e c n a z , e c a n e n d ira e r ra z c sv u ra u m ia c .
L e lc o g o iie asi, la m em N íin d a iic n ^ u ia a
ar le {ûzlijan, ¡m ífii b ia rc o dy^ca a k g u in
o siia co raca ií. U m claD , o ra liid íc um iau
d » n > b i g a z je ia n , e u r a c g u e n ia g o eoD iura iu c o di ra la ; a ra iûraso a r d u ra bsgtiec ji a d ia q u ija a c , e ^ l u c ü a z q ü c n ic ; v^w -.
« e ÿ o f o r iu Jiqu<*c7-ila, la c c în dabeoU
e c ^ r e n r a r a i. O b lig a c in o e g u ilîje i b â te r»
ieUi, lu Jéiun[ôicu«rcD a g n m iiu b e i b u rU
cgiiiU'co b id i:i; bafia d a ü ia b r u a r e n saru
(w g u u a i re rrer» u rn e , g a ite , n a i acijacas,
b e ti d a u q u e c î g u rftiu a c a r d u r a , t a o b li;;<K Ín o e a s ln n a c , g o rd e b ia r d ilu b e e u a c eu rc c n m e tu lk n d a u q u c c z a n a r ie g u z tija n .
I/;m crituheen G u v aso o n c c c b c a te ae«
m e b a l, ta iru ala b a ; c e in im b e i e ric h ii<’'* ^ s b ic r, lu e s , A g u e d a , la S in fo ro w .
A ci r û u b e e ti a m o d ijo haidiÑ uâz. E ra c tiu ir ic b iiru z d o c trifila c h iq u i c h iq iù la ü c , eM jo q u iü io u ts a zala ja q u itia a iiu U n cL p siau , a r g u itu tc a a s ie u c ira n e iic ,
d ira u ts c e .
A ila c r N e u rc S cm iac: ¿ I c u s ie n d ilu •¿ubecz û e riib a c , la l u u r r a c u rc o n c d c rg u z îijjc jz ? ¿ O i a u E ^ n z q u ija c a i gîU U en d a b c n e g u n a , u illa rg u ija c
b a n em oU 'ii d c u is a n la g u n ta su n a ? jC e in fcôt izûr e d e r gi>i z a b a le ta n i sC cm b at a -
ln'n?, ego*U, p a ta r i,
a m io» ar»
b o U , lo rn , b e d a r .... îti:irri;ui! Hrttlu guz*
lijjie »lira Ja u n jfo ic a a c ecercc® lic aierSv
eely cfûifiac. I*i 7jin leleo<k'»>lic c c r u , liifc rijii, m u n ti« , A iiìg iierii, e* j;«>«ooic.
Ja u n g o lc iia i m P e rso n a ia ii, asieca b a g a ,
b c ra b e ro fían x o rijoota-im jez b e te ríe ^ E>. »
e n c s ii e ü e r^ a jv re r m iiirk , e / in o r e n b i a r
r íe ; b a fri hero
U n m w lijo uU cx
eR ain c U u b a n c e r n , I-uiir,. A i n p i e m b a c ,
t a ^ u iz o r u . «iutint'îciiac b-rfto l u o r p u sca b a ttg n z
evarv Iclecn g o ^ m z o n a -
r e n g o v p u lr j, ir.ia tsi e m su n a r im i espi-*
riUib:» lÍMUy a(xiîiK luric s^rucija u ^ r i j a caz. Gim zou o n i ím iilí c n ts a ii A ib u e n icC'
n a . Al lu e r a n A llan lo
U afec, la
ser>iîiaaoa a te ra e td s a ii J a u o ^ fiíe u a c saicl.^ i
• j u r b a l, c c ü eg az e g u in cTaru e n ja c u m ia p en g o rp iiiz a , tu iraa tsiv ic a rim a g ra cljaz
a p a in d o b a , im irii e u ls a n K vnrcn icenn. Jra tz a rtu z a iiia n A d a o » e m o n c n ts a n enrazt c l u t ; i4 d o u is u c u c i t u b a a b e te eguije«
e n I l i u m e o r e ^ i sc m e , la sc m e e n scin iacaz. A lan , e u r a c ilira ja íjo , U j> ijo co di*
ra n giiizon g u ílle n le lc e u g o C u r a s a a c .
Janizl ciiu U aú p q u i u i i í j a aiiiil liateg az;
cn io n c ü tsú c n c s c u b iJ U a b c r c , a r r a ín
lu rre e o R u c e e n gañían*, la lib ra u o r a ia
dcucagu¿a{i g á c h , ta e río iz a iíc . P e c a tu ric
eguin e z p aleb ee » e u ra c la o n d o re e o g o
guzlioc vicico g u iñ a n l u u r r i a a s o rijo n ta áu n a n d í b a te o ; U J a u n g o íc u a c g u r a cba*
m a n e ru a n g o g u c n d o u i) C e ru r a .
Laisác:
¿ C e la n
g u izo aac ü o c , la
bada
g ra c lja
g ald u c i t a b a n
a in ugarijftc?
A ito c : J a o g o lc u a c g u ra izan e b a n g u izooac b c re a lü e iic c e rb a it e g u itia , alrn b e sie o n c ra n iu n d u b a n , t a b e tic o g loptjaac Ccj’u b a u izao g o b a c ítu b a n . A iar« co
c m o n e u is e e n o n e ra c o n a i c b u r r e r a c o
a u q u e ra cd o lib e rta d ía , e s q u í n iric a a rija c
oncscDizat» u
c a s iig u b a c d c u n g a c c a lz a i.
Im m i c iiu b a n A d á n t a E v a o r t o ço z a lsii
P m d i s u c u a u , c c ñ c ta n a u r q u i i o i e n c í j a n
l u a r r i a n o p a iz a n ^ n q u e e r a n e g u ija z c o o n e r a '^ u z lija c . B este a r b o la asc o v cn artiarv
eg u a n b a t cn a rvn , Í4 c o r a r e n ja tja S ia r^
rija re n A r b t^ ta e s a ir n je c o iw > ta a g u im lu
c u ts c e n o n e n f m ta lic w ja a te c o , ja»»i
r a ezp eeb e « n b e r e aserv ian e u rc e ti o n d o
rc c u g o , e d o
a e ra c i t>oc giw lljagaz. A ^ i n d a e n i i / avi zan e M g u ta ta aiH orU i e-*
g u ijc c ii, b e ra zala Ja u D ioico
g a i*
tie n e ^ u ilU f u ja u b ia . B aùa a n s i crhecn;
t a a r a c e la n . Jang:oicuac cguÌD c U u b a »
A in g ix cru b a c g iù zo M biftf» Ic c o c h n b a g o .
G o p d e o u ls e e u g u c ije e n a c leijaU asuna»
b a iia fit g u ati ja c . A r r o iu r ìc le le e n g o L u
c ife r, j a r r a i l u e iils e e n asc o c beve esi|uìne«
s a r i la b a o c i, ta g a ld u rìc C e rn e o j a r k c tv c d e r r a c , j o c b c e u in fe r n u ra J8 i» g o ico arc n
jn s iic ija r c n in d a rr e a . J a q u iu ic b a d a L u -J
cì fe rre e ir a u te u b e e b c e a A d a n t a K bac
J a n g o ìc u a r r n o b c d ien eija a n , e u rc e n tz a t
t a o[K lorccngo g iu tìjc e o tz a t ¡¿aogo cìi aU
b c r a c u b e r e la g u n a c g a k lu c ìtu b c « Q C o
r u c o g lo rijazco ja rle c u b a c , e m b id ijsz
( e r k , a r tu eX>an a sra u a j a n e rag u U cc p ar*
b o ia d eb e cau b a rcQ fruUkUc* S a rtu ric a ta *
ra c o siig iu a rcQ b a r r u b a o , j a m zan d rb < ^
liareR o D d u a n . U r r e r a tu r k : E v a ,
tu t
sa n D ia b ru b a c : ¿ccg aitic ag u in rio d eu lsu *
l)ee J a o ^ i c u a c , <fz d aizu b c cU j a n arbol&
g n z iie n frulalS c? E r a n b u o c u is a n E ra e :
guzU ciaiie ja a ie n d o |;u ; b a c a rric galcrazo
c u sc u n j a Ùs P a ra diî i boi c u e r d ij a o d a gua*
n c iic . O r d u b a u d i r a u u a D ia b ru b a c : Ki
j a u u b c c ja n a r r e ii e io rr ic o b ild u r z a re e a
c a l t m c . B ad aq u i J a u n ^ o ic u a c ja a tc n d o
zu b e e n c g u n ia a arguiC uco d ira n a z u b e a
a rim c c ta c o b e g u ija c , ta e z a ^ u tu c o dozu*
b c c n a b e ra c Icj'u ez o n a u c h a a p ra . P o z lu t i c E v a e ^ q u iitts a ri o n cgaz, t a c r^ c b iric
a in e d c rra fr u tiu n , j a o c b a n ; U em o n io
A d aiii, o n e c b e re b a i. A u d a g u r^ U lecn«
g o G itr a s u e n p e c a tu o rig in a l, c d o ja to r*
riz c u a e s a lc n ja c o n a , la o n d o p c c n g o p iz *
U oc dacariûnft $ u s tra i Loiiu U g ald u b a-
r ta
em o casjac leg iicz.
A don t s EvnCf p r c a tu c ^ u in la l>eM«
o ia , czBûUi c b c c n D ia b ru b a re n
b a . Au*ra c itu b a n Jan^ôicuac P aradiscitíc,
t a a u r q u ilii c ira n L u c ifc rrc u c&UapÍí<n
lo t u r i c . G ald u rie a im b c s tc d o e eiler fa ja*
q u ito r ij^ r e n ab erast3 !!unac; a rro U iric 8U«
r e e n ^ riiia e d o pasU ioiac; u z u U in c dbe^
? ia c ; l u u r , le e n a g o o n c ra a c a iñ e rra z e-
inolcn ciu ib an a« asi zan bar 1 a sasijaces«
quiniTCiiy f r u t u r i r rro o n ;;iird cz cbuls
ic c r d i ca nc<|uc a n d i b a ^ a . Mundubuu be^
r a u gup^diui 2a n crb<islc c ^ i u t c \ i c í i*
x aleco ginV^na
la b u rrc lu ii, jireniifâ,
^drsbo, ta ijaigaliex in g u raiu b î. Kz
hada 7UHU, Adanen 5cuic alabetii jaijoi/.«
t c o l e l « o g o so iiiib a izalÍ37, n i’g a n n; U
f z a g o tu d a ig iin
lJerag;an c to i-q u ìa u ic e n
alb ifttia, p e c a iu jatnixicuarcn se ñ a le arfu ija g a z b a tc r a . D eguii’a , cc ta n p a la r i
CO
ja ijo o rd u c o a s te n d iia n $ a ! lo , b n u c o ,
t a p a r la o lz a b a n ; ¡ta j^ u ito u a n e g a rrc z l £ -
T ü ñ à .iig u n m iU a b ic la i', in
o i-ain *
r l k g u r ìjn g o ii m ì v ic i g ò i a «ft V s i o , l a n c .
4 3 r r c f c o v .iliia ii, p p « M u b a ix * ii <“astif,’u b a n .
Sc^neca r ilo s o lb ja q iiiiu n , b s i^ i^ e u iU l i
icóe.
b a g u is r,
•^sU ic P i o r i i
« I n
» K u r ie d u ii< )ìc
o ñ |U Í o z ; i n
^ ik o u a v i
in
ce^
ù u i> h (^
I r n c f ji ic , pw -Ji n a ib a ^ 'u c t a n p ÿ ï r g a r n t a su o
y ic ity a h ì m r
o n c ta n , c iriu « ii:
4'ù /e e m f/v / -Itnr/^pa, cd o
g u tz f^
A > /* i-
dà
edor,i/ìuj^>rrro ù a g ^ . Ba*
nora rfri^w vif»,
o c r tr k fito fc h jn c o a
itm rrfto vù'ìtzatìn,
K aiia p ccaiiib arp R c a llc ric and-ij<>en a -ir.au
fa ld ìjlìii
J a u n ^ ìc u a rc n
n m o d ijjìa ,
a i r m u r i r aJan b é lic o O r i i r n a iia c .
L iii^ 'c : ‘ (Jcr cg u ìn e b a n l>a<ia ift»ìw>»WC .l«uj«jHMi3"àz b a jju e tu tc c o , e d o ber«*
âtûûJij<»ra b iiiih U c c o ?
>
A ita i: lìtó a c la eoerf^jic c ìra n R«ÌiOf€ n a K?çu ili ai“, e ra n Izu tcco J an 11 i u i i
píâiubagí»? o g u in c u ts a n in |iii Ìj:»ôi(Ìc.
¿ C c r (il g o iio n a J a » g o Ìc « a rP u a u n ì j n ?
P ecaU ib arcrt e r r u , c d ò c u lp ia , d à i m i í
bag u io ,
dfiiaco J a n g o ic u a rc n
om o d tjo
n c u r riL ig iiia re n c o n tra c o cgniiacla ps*
q u e rc e « to c u t ; liaprìz guixoiiavcii b eiez o o
tle g u in a c d ir a la b u r la n e u r iu b a c . B iar
ja n b a d a pagaucallc am aib ag o co b a t p r c a tu b a g a rb iu i t a z o r ra v ic r a n iiiitc c o , ta o j
n e ia ra c o ez cg u a n b e s lc r ic Ja n g o lc u a bo
r a b a u o , ccfiec J a o g o ic u a zan a Id c lic e c iò c c e r p ad e iù d u fuqxuaci. « C e r c g u l l ^
d a u b a d a o tila s u n g u i ü e a o a u s u n a c , bo
r e irtfttic ijtri o s o ro e ra n iiu D , la gui¿t>na
a a U fc ia c o ? O n d o d aijiiiz u b ec b ij^ arrca
p e rs o n ia c g u iu zala O u iz o n , la c m o n citu b a la a la ra c o b e r e odol» u vicitzi;».
L m ia c :¿ íio s c g u in zan g u Ì/o n Ja n g o ic u a rc n s e m ia , l a c m o u o b a n tic itz ia g a re
am o rcz?
M a c : B o st m ìU a c u n ta la ro g u e ia exnerclzi u r t e ig a ro c ira n gui¿0 Q aren lele e n g o p e c a iu tic J e s n s c n ja ijo u a ra » la og u e i a a m a i r u u r t e g a i e m o n e b a n v ic ìu ia .
À U n p re s U u b ia r c b a n m u n d u b a c
g u in ic (J o rtU a b c c n a U rtc o . O r r e ^ i i i c , au r r c r i i u ja q a e c s a n J e s u s e n ira b a c i e d o
B e r e r u u e n lu b a c b ita a r ie a u c o g u ò o n c l
b e r e ; b a ñ a celon u r r a t u r ì c c g o ia n C er u c o « tìa c , ju s tu b e e n a rim a a c ju a ie n ci*
r a n A b ra h a n c n s e n o , e d o L tm b o ra , n u n
ìc h a r« n e b c e n Jesu äseg az C c ru r a Ìg;on
a r te .
Laisec: O n d o ^ e n d u q u e z b a r r í cialM go b a lta c âU 7t o r r e » g a ñ ía n ,
A ü a e ! J ù n g o ic u tc a g u c rtu e u u e c n le-'
Icvogo A d a n i, l a ^ a c v o P a tria rc a S antu»
c d a n b a l u b a izango z a n g u iz o n a
p c c a iu tíc , ta ed e g u io o d r a o C e ru c o mi»
$ c ric o rd ijc c n ìtu r r ija c . A d ie rw o c u l s c a
g e n te i Ig a rla Santube<^n dOfy n oa, nnr>>
cc ja to rrita tic , ta c c la n iaijo d o zan D on*
Cella gaiiî b a te n e rra ijv ta tic . E ld u r ic e r a ^
c u ijita c o d c m p o ria , A ìn g n e ru U izarrac
aguf^rtu eb iíea b e r e j a ijo td a ; la C e ru b a c
l u t u b a ^ z , l u u r r a c ita ria g a z , e m a n cùu>
h t e n c u r e e n EguiUÌait*n ilb ap rijac. O g n et a a r a tir u u K « ig ir o c itu b a n m uiiiiuKan»
i a a/(]u«^ccD go i n i u rte e ia ti p re d ic a u e*
b&Q b c r c E ra n g e lijo Sa n i u b a . V ù iu te n
c ita b a n illa c, arg u U u ic h u b a c , z u c e n d u
« jT e n a c , o s a tu g aissu ac , gat b iu i pe<!4iia>
rija c . U Hgutfi U tien el»ari gauza g u ziictait
b e i « •lainigtncoiasuQ a. Ìli la i r u g a ir e n c g;unÌaQ tÌzU i za n ; b c r ro g u c ig a r re iiiaD U
g o n e b a u C € v u b e ta ra g e n tf Uitda aik lija
b ejûira e g u a la . A u n e ? ag ii in d ù c u u p ^ n
A p o s io lu , (a d b c ip u lu b e ì b ìa ld u c u cuisc*
e ia Empiri lu S a n u ib a a r g u ìtu ie r a , b e re
K v a n g e lijo , e d u legete s a n i u b a p re ti icau«
t a rabalduL cco; izanio Jiià<!gubccn leena*
g o co le g u ia , b a r r i
b a t.
o n e u u a c o p rc s(a c ra
Laiséc.' I r a c u r r i d o t » a rri c in to ^ ) d u
tQ n a s a itu b a eg u a la m u n d u b a ie s u s E T ao geli jo & aniuba e ra c u s te u asi zan iu n :
¿auD goico g u z u rre z c u a c aciorcclan c ira la
m o n d u b a v c a b u i e r zabaletaD , u
«
Ju d o
^ i l x ^ n a rtla ii Li^re g u eijee n ^ « y e e n a c
? g o u U ic b u ts s u n la g o j ^ r l a s u a iM*gargar«
r i b o ten o n d a iu ric . ¿C eU n (jada u lia M u
£•'!«( la n a in la s lc r d o ctri& aric g;9rbgccnv
k iriT c o b az tei'i'etarag n itio ?
A ilü c : Je su se e c s lc id u , edi> c sc o ^ id u
c itn b ß o a la ra c o s in a b i Gu>&on atâl« e s
ja q u itu ríja f cz onda& uii, c i e n tz u tr , e>
afU ín U rii» > es b e s te m u n d iic o in d a r
gauzaric c u ra c a s e b e e n a c ; alan a r g o i.
ru a g o eracn stec o ñ o r zan béro^ ta ez e<
eb a la m a n d u c o a n d ijc e n bíaíT ic b e r e J o o *
tr u ia gavbija sa b a ld iite c o , e g u iñ ic
lo n io '
b a tíu b e n b id é s tu u rre c o ja q iiiiu rij.'i g u íí « c « iñ o s e g u in , la e s e g u io g o a l c b a n a .
Im ifti e u ts e e n A p o a to lu b een ic c n a , Riai*
d ti c b a n o o rn tic a g u in d u e b a n ieg u cc '
E s p e ritn S a n tu b a , ceficc,
» b rra z tu
c ¡lu b a n
b ciin j^ b a le n
m iítu k icu o z |âf*etíco'
j í q u ii u r i j a , t a e u r e t n ina andijuiaroco*
b ia r c iliib c rn b e ra iix c o doiacazs Aai c i a
ra n pi<diqu«etaíí» a itu ie a o iln b eo la giiz*
t í t c c o r e e n serTooiac, e g o n a r re n b e rT j^
ta desbatad i i^curui a c ciil2ulci?ii a r tia n . Harrf s ic ta n c itu b e e n Jc&useo lo illa g ru a c illa*
c a z ta TÍcijacaz. Cabale! itie u z a n c a lz u lia ,
i i r r c ra t o te n z a n p íllo c a ge u lia e u re e ii l>erb d ra . D iia i íobasoz t a lio rrc z c r r í n c crr i , PiH>vÍQciatÍc ProTÍQ cla, E r r c íñ u r íc
£ rrc ÍD U ,
J a z a b a ld u te a (Jabee b a z tc rg a z *
lieiuri sub& reü ariu ia áu iia g az J e s u s e u C er u c o b e rb U .
B aS a C£ zan a s c o d o c ^ rín ia zabaUnlÍ3V
cz m ilia g ro a n J ija c e g u itia ; icU i b í a r c*
L e e u ;(ui¿a:)ldi
¡jetaraco lesiigitntE«
jirg u i b a t C2a g u tu c r a g u iie e o , ez zala as*
c o ic a s tia ; g ix d « b ñ irc o za la
goi’
tu i'ic izan ieilezatj «raôzfpcoftc; t a lu iré *
c o in d a r g tirlijd c ecerezac c ira la Jan g o i*
c n a r c n g au zaac d««(>ginteco. B eguilanU u
ja q u e e p m uB Ü uco a g iú n ta rt^ E i're g u e t»
E u ip e r ^ J o r e a s c o ri, J e s u s e n d o e trio ia zala c iire e ri e» cu b id e e n c o o lra e u a , la asi.
f i r a a A p o s to ia u ie l« « u g o C iibiioauU i*
«az, Ca ja r r a ilu e b c e rt jite r o c n a c a i, b i HaUtlen a ld e ^ o x tije ia iic , t(M‘cncDtuncgCK
g o n 'c e tì€ i8 o Htcct>, bat^Kii ic b t g u ra e r peut3ecD< Je3us«iv le g a b r i , e u r ^ c o a r i j a r raÌliiL<^co. L au g o iz a a k iila c o lù s to rìja , adi e ra líe l> eru tic^ d a^ o g o rr itiiric C rìstU
D su b e c o odoidga». D e ^ ^ u i n t a a a z t a e*
iâûia (lai c b c c n 1a r r ia n C rÌstin a u b c e n .
•ccn a, la esa ii e u q u ia n î>iz«n a a d ì
a n ’u a c n c u r tu goj*a cS tubeela e u r e e n in d a rm e J a n g o i c u a ^ . BuSa a j l E ia ceioi
ic b u b a c d ira n g o iz o o e e a ere c ìiija c ! Ceiiv
arg alac etircîv alegiHùac* Jan g d if^ a are ii
a u r rìa n l Rar* ^ az tìja c u r t e n e u ts c c a b c s Icra. T o rro « ;iiu l)cc ii a r tì a a g a c itu r ic m ira a r ija c a r g u in u e ii c ìra n u g a r i a r k n a ic h u lia c . C rk tin a n b e e i) s c n d o ta s u n a c io U jilu , tu sap ri b ìg u n d u teià c l t i ^ a n B orJ*crn g o g o r r « .
x aa r, gazt^v e s ta d u
Bn?ti&tueaac e ru c u s tc n e b e e n a b e g n iù ie
fttid ljcen a, co io tin n l u r r c c o v ic iu a la b u r
r à biotico c c ru c u a irabaztcco^ czaûiut«»*
sa
za la J a n g o ic a a re n incjan'a in s lru m c n tu
argaletan« C nsiii> au Uacocha illle n e b o
c n ia n , ü ira u s c u T e riu lia iio jaq u in iH u b ac,
l« ere o d o l ta n la a c c ira U b e ste aim bebie
a c i g a ra u iigaiiluieicA m illaca C ris Una u
b a r rija c . A ra bacia c e la o za b ald u zan a in
l a it« r b a ¿ te r ^ n ziicta n J e s u s e » doctrifiia«
E R A C C S A L D ! K I ,'
Rn ISUD d o su p o l an d ija g a i ce«
la n ta b a id u u n lu rria n J e s u e ris to r e o J o o
triñ ía i b a ñ a a tirq u U u ric m iin d iib a u asco
e u re « n e r a r a R vangrlijiia b e ra a iiu |u r a
le u q iie e n o c , e d o d o c lriñ a b a r rija e asm ee ta n < Jitubeenac, gui*a g u e n d u q u c J a q u in
n u n (iducaguD« ta h illa tu o o d o ^ u n ciur»
J c s u e rU to rc Q d o ctri& a g arh ija b e i h e r a .
A ila c ! E lei»sa am a s a n lu £ n * o m a c u i
djk J e s u s e n Espo&a m a iie b e r e üocCri&a
^ a r b lja rc n ja u b e t a e ra e u s la icU i e b a n a .
B & d aû iiu b ee E ie ú s ia d a la C ris tia a u F iel
sa
za la J a n g o ic a a re n incjan'a Ín slru m c n ¿ u
argaletan« C nsiii> au U^cocha illle n e b o
c n ia n , ü ira u s c u T e riu lia iio jaq u in iH u b ac,
l« ere o d o l ta n la a c c ira la b e ste aim bebte
a c i g a ra u u g aiitu tecA m illaca C ris Una u
b a r ríja c . A ra b a d a c e la o za b ald u zan a¡n
l i s ie r b a ¿ ie r g n ziictan Je a u se n doctrifiia«
ERACCSALD ! l í l , '
R ni su o d o su p o i an d ija g a i ce«
la n te b a id a u n lu rria n J e s u c ris to r c o J o o
triñ ía i b a ñ a a tirq u U u ric m iincliibau asco
e u r e e n e r a r a R vangrlijiia b e ra a iiu g u ra
le u q u e e n o c , e d o d o c lriñ a b a r ríja c asm ee ta n <Jitubeertac, g u ra g u e n d u q u c Ju q u in
n u n (iducaguD^ (a h ílla tu o o d o ^ u n ciur»
J c s u c rU to rc Q d o c tñ & a g arb ija b e i h e m .
A t/a c? E lei»sa am a s a n lu E r r o m a c a i
djk J e s u s e n E sp o sa m a iie b e r e üoc(ri£ta
^ a rb lja rc ii ja u b c t a e ra c u s la <cUÍ o b a n a .
B & daquizubee E ieiasia d a la C ris tia a u F iel
f u r iia c f g u iic n dogi in ^ r p u i s
ccu ert
ÌH>rubj d u u telccogo* Jcsiw risU » b c r a ; ba*
f u ai a g iù ja p c n b c g u ijji^ z Ì c u &Ic q ex d o *
fiK H ì
u i re eiig o b > rD m sca A ita S aolu»
b c r t Viparìjfv e d o orU iaico b i m a n giicU{,jz 'Vici izjiM^co im iù i cb a n a . Jc»u»pc ic h ì ci I liba Q ic c n la u ric
lileìSM
o n e ta n
biiU uo a g u in d ii U e ra c u U e c o , ta
gusiiisi: ica&i ta o b e ìd u tc c o . À p a s io lu b a e
izao c ìra n Iclccn g o a u tu b a c a |u i n d u ta
erd c u stc c o , S a n P e d ro g u ziien b o r u &.i)a.
Bi^ùa litanìe Elci»«la g jìz a a ld i g u slic ta n b e
l i irai)U go eb a n a , b ia r cLran o ifio rd iac
A p o ^ io lu b c c n u a i, id e u re e n ta g u ziijo ea
Jtiu iu b a re u lta i. A U n d a u c a ^ z Obi<ìpo Ja*
uiiacgan Apr>$(o)ube('n, ta E rro m a c o A iU
SaBiiibiiKan S an V e tjro ren a b e r e e s c u ti*
d e g,u2iìen o&otAûnagaz. A goinduvic Je*
au e i'ìsio c b e li egonô sala Elci&siagazt ta
b a r d in t ^ p i r i t u S a n tu b a rc o a i^ u ila s u n
i< > ^ u u u r ija , g n uia a g u ir ija d a E le is ^ c ^
c racu a la o n etaii a u rq u itu c e u d o c u U c iu r
Jíu n g o ícíW P cn b e r b a , J e s u s e a dociríftA i !
t a c c ru ra c o b id é b o c a rra . O r r e g tk ic e*
s ^ tc n e b a o A po8ii>lubac: iiSoc m e liste n
L e e b a n b e a te d o c iriS a ric , m a d a p k a tu b t
izan oediUa.
L a u e e : O ra in á ítu te n d o g tt a r g u ín r ti
f o , colati fediQ d&n telisi ez r i d o n a s i a » i
t m i a , Ja n g o ic u a c E lew siari a g u e r lu , U
E lc U íia c ^ r i e r a c u s te n d e u s c u k c o .
A ito c : Ba». E c in e u q u i g u iü a i lestí*
c iu r r ic Erlrgci»oe t a a rim a c o gnu»
c e e ia o Jan § o icu ai‘eQ ab afío . B c c a d a c g u t3az ja q u itu p ija b a c a r u is ic ec in ÍPÍjana.
< iu Í20 D eeu erceh iu iM in ae a ím b e s lc desb a r d in ia s u a , la g o ra b e e rà b a d a u q u c c io r r e c o g a o ía g u e u re b cg u íju caz d a c u z c u a »
n c c n g a ñ ía n , ¿ c e r c ín r ia s u n e u q u í daiíju i'e g u e u rc z g a rie tíc u e ta ii? N u a d ic a ie ra c o e b a a g iiiz o aaren ja q u itu r ija c b cp e U lccr>go s o r r m a , Jan g o icu a c e r a c u u í c ip a le u s c u ? J íu c d ic m u n d iib a rc n a lie n a ?
N u iid íc g u iio n a ie n a b c ra re u a ? ¿C cU raco
c g n in d r t n , c c r a g u in d u U n e u U a n , t a
c c r sari « d o csß d g « » cb aro ieo ja c o n ? C en
t a l to ra q u e r ija e sa n ta e s c rib id u e/. d iiu Iw* f a u ia o o i f n , ta b e s te an c o ren gaf iiio , JaB goicuac F.leisîareii aoz c r a è u s te n d e u s c u n b e r b ia ri ja r a m o o c z d e u is c enac? S a n A gustifieu, b c r a Icenago eu p clarictra iâiiic, d ir a u s c a , cz, eguala ic b u ia 6un ta 7x)raquer»ja e ra c u ts í 62 e b c e n ic cr*
ra z o ia re n arg u i iitsacaz p e n sa u c b c e n a c .
c’C e m b a i FIIqôToc u r u n d a u m u n d u b a *
r e n g u lzia ld ljc ta n ? A la m b e re 6z d i(u ¿ u
a u r q u iiu c o b i b a rd iñ a c c u r e e n e re c liije
ta n gauzaric p reen iO anûeneiun bere^ (a
h creg tja g u itie n h is to rija c e ra c u s tc n de«
U8CU a u b e r a u a rg u ita su n tc a n d ijc c n a g a z .
A la n , Iccnagoco F ilo so fu e o d o c triö c t d a r
l a icu ee facti b a r rlja c ; h e reg tja « n arren oiìd o rc n u r ie le n d a b c c b e s te b a lz u c . B acarH c eg u ija izangn d a b c t i b a t, d a n legucz
O angoicuarcn b c v b a ta d o c tr iù a E lew siac
e ra c u s te n d e u » c u n a . Bdiia o b a to a iiu d al-
Jao g o icu ag aiútt u r l e o U d r cio ^
U g u b w a r c a ja q u itu riin c , esaogo J e i%
s u b t c t e r r a s 4U 11 Jaique;:ubcci:i
9 n i Guu4>(iac f£ c b a ;* L e rb o $ U (i b c re
q a io $ u ^ Ja n g o rcu ac te?ee% 'o
t e ^ b a e g u io W e r a cu 1$i tip a lc u U a .
Z a iid c : E a g u tir tc n
dogu
j
claq<»ígim
C^ztíja i casi do g u la b6¿>tci et» i/u o la sm is^
lu td .
|u 6 u d u b a n J jq g iú g o a w ’e a se
l&tac g n t i ^ n iicrbí^gay. e»ari czp ^lea^cu
l>co. Ex g u en d u b ¿Q ja q u in g o Err<KRüco
€ rr ija oguacuc í>«rüiii i u i i e i p r ía n o c ^
J ie rb ia g js esu n cx]>dleuscuboc; u l u l e r ^
es:iteco, icu sija b ^ ü o t ¿ g a c o d u q u « ja*
q u in g o b e s Leen b c r b la re o e&aua sioíslu»
ta bcsU ac§anie ícasico c ijia g iie m lu . Alau>
u a i ( a c z c u a d a j a q u l t u n j a r c n iu»rréju b erb ia 12aLia. la c h ito g u ra g u e u d u q u e adier^*
v> daigU£iiH e s q u id i d e u sc u z u o a ezîgutu*
te c o jaquíLiH íjarcD } a io rn ¡a .
A ita c ! ¿Icii&í d itu z iib c c z ¡iíofi h itd n ls
j a rjq b a r r íj oc ? ¿ C e r » o ú u cu Iz u n \ k u tscczM?
IWOi u
Woc cra c u t^ i d c u ls c e ^ ln o c
b e r e es; Im ü i d a e a rre c isulcz « d o oaturale*
m . R árd iu d a c o rre e e b a c u r r a c u u Q c p iit,
idij&c o r r o ia .... c b o r í m o la e d o g e o e r o l>á‘
cucb ac b e r e so fiu b a . SürLa b ite z a m a r
c lio ri m o l« ed u g e n e ro oaíjoleeUD*, im iú t
OUczaU b a o t^ n ^ m
d a ije e U a m a ríc eu*
q u i; bfìi'ia b âc o ch ac a te ra e o d a u b e re eri*
e u e n soQ uba. B ota b i t e / g ü e ro cû tn p o rtt,
ta aitu co iViT* b estiac az b la r d ilu b e c a gQue e e u r a e o , b e li a k a rre g a z i u n b alir» le*
S'iez. Lelcûgo |iilìg u c ru a re n fto â u b a o*
ratiiguAc, ta a b n o n ü o rc o iig n g u ^ ija c ; U
b«r<|iti b e s te e h o tÿ a e , E in eu g o so û u b e
b«ra jû te n dabcc ïn d ije e ia n , ca m u o d u b a 1*00 b â /ic r g u ïlie ta n , y lc a r iftoa enU uQ l â
icusj e* a jr e n . A u b c ra u ja io te n d a cb a c u r , arcJi, id i u a m m a lia g u ilija q u in , baà a n aiu ra lex ai d alo H ii gauaaac b e ra g ia ic
« o riu ie n d ir a , ta es d a u q g e e ¡casi biar*
r ic . Igaro gai liai) b ad a o ra io |iii» o n ô g a n a.
¿Iç u sid o sa b e e s c io c h u b a JaiJo t a b eria la?
¿C e bei^B te e ra tc R d a u a m r c n crraiji
tic ? r e g a r í a re rt s o fm U U » ^ r i c ez.
h i i t t a m a r r » i giiî|ngo b a n a a n ta bO(
iiai> id o c ^ r b e e t a i 'k flu is c o , cz d e o i
u r i e n d ^ c e l i k l u e r o ^ a t a a r i e r a , ca e t:
l a rie ^ i i i o g o d a b e e , e s a i l u íca«l art
S a r tu h i t e t ^ e l a b i i t ñ b e s te a m a r
ôcijago; T Í'clditesala a lc « r r t^ x , aci ari
LaiiA cacn p o cu e n b e r b a r ic eoUun< ba{
lia d a ez d u b e e íñ o ^ frc rb a rtc A e r a c i tni
l u b e e n g u b a c a s iñ u ta g srra sija c h<iÑ<
A la n r e u tu r lc S a e i^ e n a c d ira m u Li
g o rr» c d ir o k c o , 1» enfzcm baga ico3> ecif
ieijcelaco». C iu ro u a c b e jv sc o e i la nftUii
la b a ie u b e r b ia , aiersc<v Ictuîtc n a l bacar*
r ia n a c i n a i lag u n acar. B c re tc u a b alei
b a id iñ a
la b a t ítan g o
U tasalo gi;ctÍo(
bcrliieclia} d e re p o ra la k ’c u guzLictan. Ba’ l
fia a lan ez izanic, daucdgir icas^ b ia ri
b e s le i c n lz n n d j. Oi^reâíiic c u s q u c c ra ei
tz u le ii d a b c n a c k s & ttn d a n c n s q u c r j^ c i
d ccp a e n lz u tc n d abcciac c rd e e ríi; U b¿J
d m P r a n m , L a tic , nai ciana -d a la cu ^
¿ N o rib a ü a c n U u n e u i:^ n giiiK unacleka*
g o b e rb ia ? ¿K oganic a r tu « d o ic û si« b a û ?
fif^rcz fize carrtric, l ) i l l a i u deiUUa, C e r n e o
iz a rre W ic a»i l a reund<ico. b s u e r ^nzUeta n , n o e c r a c u l» e u sq u îjo n ; U ecir) aiirq u iU iric , e s a o fo
d e u lsu b e c U
ri tu r«
SâQCuban ic u s te n « tp ig u e u d u borc>, c lu tq m ja bai'ie aiûîjifûo d a U J a n g û c u a c ,
fiiÎion«r«m E g uihia irgviot, b c rb a
etk) crv cu lâi e u b y la l e l e e o ^ bcp^
b c c tia .
i a i ie c : A lla, o s a c b a u u s te aim b c ste
ceo q u ijan ic.
Aitai:'. P re m ifjia c ica»i erdguÎB U eudt,
c e rré u la u r e o e i^ n ia n c s u i loi |i»iz«n as
cète a a u u g u r a letiifUGcla o u ro c n cguîjaico
isuvdgss, £ u r« n .K g M ÌlU ta jaubiîgaz,be>
r a r i l o r d e u te o W Q «uesetliacai, t a wici
b a e u d ia c b er« s giittia baôqul Içguez. Aiii
audija d a e u re c o arr-oqucrija, <ô, n e u i t u
g u ra Uîuquoe J a u n s o tc u a b e r e egiiit^ gi>i-
t í í l í n , U , ro n U ib a c a r iu lii.irb*IculS4
l ^ u e s , a s te n d i r a p c n s e e t^ n ce la n iu o j
d r iw p r r z a n « n e la c o e ^ o alac o f a u 2
Ci*, c d n a itu ric g u ito n ap en a d iñ a U»!
|o p » U ilag u ac O iraiw c, Jarom on bu§a bei
e ra c iiu ije i, a sm e e ia n d U ^ b sc e M rc e n a i ^
giiizco g(ii«i3n}ac eA caluten ü eiilseei
d w if iiia g aU rt, la in fe r n u ftc iia c . E n l t u ^
Ita n d u cncscoii b e in V ilosofo a n d i baii
® or zan J a n g o k u a . E ra n U u u c b o n , egun
b a iiu c a p iu b ia r n tn b a la periÄCClaco,
g u c ro csaogo c u Is t ela. E ^ u n a c igaroU
d iraiU scc o itan : E m te c o n ie n v r dan Jangóicaoj edo e t lUuxaU Jcntgcieaa Jangot^
44 iia n g o , edo neue /ta n h a r c o u fu /fw Ja>i“
g w eu a bera. B e rb a la b u r , b u ñ u laquifnrija a n d ic u a c . Kguijai, J a /ig o k u a ec io vtiO'
f o 1¡iza a te Jajigoico» ei|>al¡W ní*«rribaf*JÍ«
l a ec in izan le ite n e u rrib a g íiía , w r i u a
Iw le d í g u iííjn a rc n a d in la lm rra j'e n d c u H
fija n ; e d o b j r d i n d a u a , gtO K >nac|n«ia a ^
lu a l b a le n : an e g n ia e t l í i s a t i c aoegn iun*
| o , tm iU im niin s t r t u a l b t k d i . J a n ^ i c o a
b e r * <Ja b acM ric b e ra d o t <$8d o saro d i U b ere f
ûMì si c e c a ^ n iu k n
ditiib af^ t. L u c ife rrc c b a rd ittd u f u r a iiaii
# b a n b e ra g a t, la, jó eb aii in f e m n r a . l.u d *
f e rre e csquíñi<.‘u ts e c n l e l c c n ^ G iivastiei
JattgoicuarCTi jaq u U u rifa b c r a , (a g aid u
m g u ir iic ÌCC.Q €u<]uoeii efu ijazcu ag u eld U
cu*an U lu o tasu n a o d ija n U cocdcaací*
n o e c o in d ia n . Oi)di> d iñ o lia d a S alo m o n
E r r e p ic |a q u iiu » ic ’. J a n g o i c t m a z t e H u g » rm da b fn a fiip ira in edo illundaric p ù tid iti»ep d ú U .
A lan Jaío ten ja q u e e J a n g o ic u -
a re n ja q u iiu rija re n s a c o n u s im a c í i l o g«i>
« d i l a b e c n g n iío u a r r u c i. le lm jo rlfa is to c o o n e e c < t d a b e c g o m u n ta u g u ra .Son
W b W eracU sicn d e u ^ u i i a ; m ip a |a rrilft
a d o ra g a ri'lj« dii-ala g a r e tia t Jau n p o icu a »•en M q uiujH iarcn ali eras laso oac, b a ñ a
»»iuDiUc a itu e c íii g n iü a lu ü a c .
C*auia a^n g u ra t u t e l a r a igon baga,
a u r q u iiu c o d U u g u t g u c u re h c p ñ je e r t ai-
^ lj« n g iiei u i a r i j a c l o u a i u i e c o g u lz o n a n
j s q u i c u r r i j a a rriM J a o g o ic u a r e n pguiU (
en
a u r r i a a . B r g u ir a tu d a ig u n U ar,
q u i , illa r g u i, (a c c r u c d c r r c U r a ; aztcH J
p u s c a b a t o d c ija c ; c c in b a r d in b o la te n
d«‘U 8 c u b e e u Q e u r i ta iita a c ; c e U o jauM
d ir a ii e d u r o )u ia» a e d e m c ; b a iia n cl
g n r , u b e s i i a n a r r i g o g o v ra c ; o r a in iiiui
U a , f u e r o i s o l u . J a u D f o ic u a r e n c ra c u tU f
ja r a m o n io e g u in b a g a c u r c n c t gu tU j
d a q u ijc e la u s ( e d a b c c n a c , c s a n daigiil
e liy
¿ c e la n U n u n d i c & o rtu (c o d ira Q gai
13 oQ ccc? B a r d in ila n d u g u in a iju e c pa*
U r i , c g a s ti, » r r a in f a r b o la , ta b c d a r r e i
g a n ia n . J a r r i d e d illa F Ü o s o fo ric andij*
e n a e r lc c b ii b d ie u o n d u a n ; ic u s i d a ija l
c c la ii d e a r a r t u , t a la g u n d u t c n d a b e e i
b c g iiiia iu d c iju e la l> ere a b a c ia e e tije i»
ta esagiU uco d a n b e r e j a q u i l u r i i a r e n U«
b u i l a s u n a . ¿ C c r e s a n g o e l e le u s q u i
b e e ic b a s u e a f o r a D c c ra , la
g a itic ? l i a o d u b c q u i j u e e , c c r
o lau ib ac*
cim c)
d iu c a n lu u r r o jc o m u n d u a iñ « l u n
b fre
¡b a r,
m e n d i,
E r r e if lu
ta
ich a so
g u íU ja ca i? E r a u iíu iiR o d e u U u b e e , g m t lo c
d a q n ig u n a ; a u d a , b a l b c r e e t d a u c a la ;
a issia d a la b e r c iiig iiru g u ttia . B a ñ a b o
la b n t c í p e ló la í i a i c g o a a l d lr a a íd ia a
jatisí b a f j ; (a ¿ iio c , eilo c c la » ira ifii d a u ,
c d o «lauca a la n a lla gu iria co In rr a re n p iaubsi? ¿ C e la n , a m ia b u fio b e s t e c í m e o J u
ba ga ? A y ! l'.ta c e m b a t le g o q u ia n o n e la n
c c r esan» a sc o ta Ita i r e g o i c t p a liu e sa n
d an a fia g o t u t e c o guiaionareo ja q u itu rijare»
la b u i'ia sn n a ,
la J a n g o ic u a re n
e i« -
cu is ije e n prem íriia»
/.lu ie c: C c t a tic & d ria d lr a ia d c r ic b a *
l u a ím b e ste ic b u ta s u u flu ito n e e a a r iia n ?
•éiíac*. G u i* o » p c c a tu b a n jaijt> tca d a
ñ a re n griC a e d o p a s íñ a ia c b c t í d a g o t o q u e rra ra m a p u r lu b a c . O v u ia o w c ja s o t« n d eiiscu b « e2 T icru d a n lu r r e c o la araíu g a i'c t í a is c g u in d e u u p j e e n g « iu a r íj» c .
O o e i ie e u e in o u ie , illu n d u ta o rilía Q iiia n
le g a ti iiTiÍTiteft «labce giiiiona. A h w ¡m»
jacoD Salomon E;>cguia«i l'ri*ùpi. Violi
ga!d<ibac er r « gaUliikn duu adìna. \ i t
c o malte la ichi gura e i
gtucin oatiat « n o n giira o \ da. Ta ofìclatìc
codicioso, mu nJ li mar. Injurioso tt bcik
tc cdoceiu pecaiuun c u ^ i r k dagoiaot
«R acfcaquijaac «urccn crandubae oni»
artu, ta cûìja adicraio gura dcutsrn
i€n liuterie T,i emoleco.
Ig arla S a n tu b a c J e s n s e n « l o m r i a ba*
A o g u iu a ld g a c i e ^ n a ^ ad ¡craso c itu b l
« n L a n i a rg u ì la c ìa iu « ^ b « r e san4i<)af
(a m il Iagro avrtgarrìjac> a rg n itu c o cito*
b e e u ^ i z o u g li>líe n b eg n ijae , b a ld ío J<
su s e c d u g d ric e s q u iS i baliinx cc m la <
« d o b â t eg u in isan a l b e lc b e c b e r e do<
iri& ia e u r c c n m n n d u e o o itn r a ta u rag m
e o g u raarijacaz. D aùa e racc ilsiric Jesiif
d o c tr in a a in g a rb i, n a i t a ec g o rd c I>i9i
c o zona sa H ie c ta c o ;
c ra e u ts irig dÌòo
m u u d u e o a r r o q tie r ije i k h i , araguijai
^ l a a r í j K u c a tu , arc^ríjiiei b e re p i r c a tti«
U um lo f ^ u io ; g riù â c d o paiînoiac UH
f i i a i n , ta u itiild a d e , caridade» |ârb iU '*
8UÜ ta T Îrtu te co b id ia rl j a r r a îtu te c o ; or«
ra (d in d u cU u b a n a Jiidcj;;ubcen a rte c o
S acerd o te^ M aesii...« s o b c ib ija i b c lia c ;
H to so fo ârrU ac^ Id o la tra o a s a lq u c rijc c U n
orulaU ibac, t a e o re e n e c a n d u g a is tu c i {•
guva e i eutftccn g e n iia c . O r l'égal tic
difio S an A g u atin E i acucia a n d lja c j « i i t u te n ciran JebUsen m iU a fro , »D tidaU ie
ta ja q u itin ija r e n a u r r ia n , h a 5 * €J c Îra n
berag âiia b iu rtu te u * A u b c r a n j a w ie n d a
U ja io c o d i araÇui U m u M u b a r e d le»
-fuiacai TÎci g u ra d a b e e n e ii a r ^ a n . lû t*
tiira ichabav U g u é it diflo E s p ir ita
Sa lit ü bac, euncH i*ecaliiU en m danf% » i *^ngo d ir a b ia r b ad o jn ^ u ij« ; J u r ic c »
g au ceetaraco* b a u a o t rdabce a fim a r^ o «
ja q m tu p ijo r it a n i ^ u i t u c o ,
ee d iiu b c e î
^•ipirîtiH :» g a u ia a c a itu d o . T a dîueag«
iMdtt c e r z u r iu c iir e « i illu a u w u iia g a z .
.Tesiisec b e r a c a d ierazo e b a n c l o n i «
t i r a l a c sc an d alu b eo ; ja ^ u ic o c ira la b e re gijaa«.’, ta E ioissa S aiU u b a bci*c sem e
ja ic u a c a z izau g o
zd h
o la tn b e c n a r te c o ob»
4zi t o t leg u cz p p rse c u d ii(i€ la a rc rijiic n
a r tia n ; b a ñ a t^z eala ifios o n d a ta co: o n
d a t a cz d a n leg u ez m u n d iic o vn;HÌcija ga*
is ta q o c r ija (a in d a r g u ztijac iofernubag«
bai. eg u ifiic c n o D t a e m o te a d ciu saz au
g u e r r a g u z tija c a r c e rre ti S an O ¡s o s to *
m o c d iiìo a n S€^}e? j
saaU
tu haflo.
L u is e e :
I c t n a g o ì H a i a l a c o IH--
E Icìssìa ^ruiatu ed o amai-^
E rr a z c g u ilc n j a t o ra iñ sinis-
tu tiS f r e ta tic d a to r r e n a s c o re n M iu u s u *
n a , T n u n d u b a rc n b c g u ije ta n p i |u i r u n t t a t
e g 6 n a r r e n ; b a d a gîcijocnex gii Izo n anO itzat d a g o z a n a c , abf^rats la a r r u a c vici
d i i 4 m u n d u ta a ra g u lja rì ira is ije n a c . E u
¿ c o m b a t c a lte e g iiitc n ffi. d a b e e c u r c e a
e s a c u o e ta libuiH ibacas? ¿ C c m b a te c g u ^ :
o b ia .e r a c u s le n ez -d au a la c u e i en tzu ie co
Ja n g o íc iia rc u b e r h ü S a n tu b o b e r e M inistru c n aoLic b a u u t
A i'foc.' A sQ 9 u o n i l i j o c (lir a caU iac. A *
ra c « k a . J a r^ o ic u a rc u
h c r b i a ix a n ic c -
g u ija b e r a , t a m u n < Ja g n i t l j a c a l d a i u ecin .
Ic ija w * e r a c u ls i b i a r d a b e e « Jesuseo M in H i r o a c b e r a b « rc z dai> le g u e s e s u l g u l
la { a h a iiq u c r l^ b a g n , n a i u u tz a t a r i u d e d ilU , a a l . « . B ei b a S an U i a a g a z i i j e n i t a c u * dh> a b e r a is a w i n p o b r ia , a g u i n i a r i j a
€ c in
m G iw lc«ua, g u z tijü c l o l u
c d o o b li
g l i e l a u d k u b e ro e sa n a c . E ra c u ts i b ia rrio b a d a <114 la a c i O r t r r a c o b id e g a r b ija c ^
U im íü i a U r a c o p e c a t a n j e i b c g u ije e n a u r r»iiQ e u r c o ii b id e g a ld u b a c , tirra z e g a g u iu ^
CO
d o z u b r e n u m lic s o r t u t e n d a n a s u o r c n
go go c h a a r r a b i a r d a n U g a e z
cíhU u
Ic c o :
G w to n ei atseguin emoitgo bangaise^,
a a S a u P t b l o c , e z n m tu U e iz fin a o J a u n g c ic a a re n ie s y iU a r i/a , E g u ija c a d a b c la r n j a c g c fz a iu ie c o , g o g u a n a r t u , vij<M?,iun
j o s i, t a e g u ite c d o ol>ra o n e la n a g u e t i u -
t e f o c z p o J a j a ljti iio rtD co d a u p i r e art«*
m e e U n b c n c ta c o a U rg ;iu a ta b e tic o
.1
rijd n la s u Q e e n p o za. B a m z cracu^tcT) JÌ<
lihbènac g uÌ2o n c c n asm nclnoccc» d o c lri«
fìsa c , b e r b a e^ u U co Uiûtsue b^teoch^ri]
h e i t i^ u rarijeeu c ra ru , to a p a in J u r ic eu « '
esacuQ Ìac Ic u o q u p rija ta labciYiqaDHi
r i ^ a c a z g o is tu tc a d c u tiie e f 6«ircf n I>^liir4|
r i j z c « s q u tu jric v io u c ta r a c o
/a b a U ra tù lib ertaciiac. O rr.i cc gai ite aiir<
q tH tiiIe n d u b c c n a sc o g a u alnco a b e g u ìja .
l ^ l ^ i id g o rd e g iird c*;! d a b r n n r , c s daii
guF4 in a n d a m c Q lu ric : zobal v ici g u ra da«* '
Xênac, cz t^di) n a i to l^ i'n u tic ; U Jan g o i^ '
c tn rc Q
o rd e » l.u c if e r
n a itc
dabcnac,
d c s c g u iiìg o le u q u e ul b a lc u J a n ^ a ic u a re ff
izM Ìa bcp». A la n oÌ d a b iltz I c l c c n ^ c u * ’
r6 « n b u p u b o c td g u cv o b e s t con a c ic h u tu
g H v a rk , e rijo fz a iô ô rra u r r c r a l u arte*,
i^K éubun a»Ì o i d ir a iru tz a rto naitîc, )>a’'
giteijeuc^z ber»ik<iu A u llo c o }e;ûcS)
g p g u a a c w )u iin a r 4 u : Ceiacuu
c/íew» n h r n tt e r ^ o tu A . E z dag o J » i g o í c u a c r g u ío ec io Ic ija n ic . E s c ritu ra San«
in b c U ú a u rq u íta ttíik dog;ii b » l, ciwi* salv a u la n » « ¡lo iw c tt o r d u itg u iü o poc»tut a i i v iri í/,ar> d a , cc ín izan zan Jeftusa
gaz c iiiu tz ia n U lciraii la p u r b íje ta tic ba*
U . B m n n u í f a , d m o S a u A goslíA cc, lAw:
e m e g n u edo d fu sp era ix e t daijun^ bacarro/
d a , f/iif* eid a ro fo ^ p f i g m gnisqai v íc i e t
íiWfff.
/ , nrstfe.' Q m u n cg a rg a i'Hj ac j a t o b ia rc o Ic u q u c c m u n d o b a n e ld u a l b aleílcz
. Rorzonac n a z lu trra Ja iig o íc n ig a z U gn<^ro c o riciU u raeo im iñ irtc d au c aza n b a r ita
casiÍgiU»acaz.
A i tac.' tí ai, ta íQoc adiopazo a l Ic ré tn
b afio a n fly a g u ac. O r d u b a n v ic ie n lUzaa t e i eu rcp ii g n ra p i (^ Id iib o ta n JarôiCí>
U a riin a ric czp alilz ic g u e z ; la c c la n gti*
paari o n e e c d ir á n d c s b a rd i^ a c , t a b a c o t h a c d au c aza n h e r ía c , l a iflos a sc c la n n
d íra n » c , « c ía pe& sau k i c c ta ra J e t o k u -
L
q iie c n . CoDf*icncij#co b ild u r n c ez
q u ite r a hartliB ac ÍM ngo lu w a le z c^'uii
o n , n a i ile u o g a a c . E z l i ( u a i e
a r r i( ;o b p u r r a ,
ebi
o b U lim o sitin e j'u ile a
íJabena» B e rd in iia n g o lilso a te g n n u T a
s a lía , ce in cgui.ja; m csoile, c o in c a llc
guiiia^ o o r b a il o ^ a iu . n a i v ic ilija qiK
O ix iu b an a n d ija o a a p ira jn c o Ici
q u e d iic a i ra i sc iid n a c a rg a la ; T ijota
goiT au b ig u n a . A ilitc s a lJ u c o ic u q u e
m la , o iiec ^ u ra s u a ; em aaiiac si^n aira, la
4)nec cm azlift. \ U i t i b c rc a h e rn ls , itial«
z n u u , ta afico ja q u ifla c ip ^ m p e lu U oa*J
lic o p e n ic o le u q u e c a t d ab o e o g u z lija . Ku*.
r a c ¡m in i c T a g iiio ^ litu q u e e lu r r c r a c o
Icg u iu c; t)05tc4^nuaoo g rillu , c a tia La pre^
a o n d c g u g a c , b illa iu r ic e iirc e n a lJ e i'a ar*
n ia tiu n , a g u a c il â jag;olaac. B c rb a b a le a
csascco , cvpaz a s m a u c o le u q u c c oiireent«
xaco IjbcrUKic o$o b a t b c s ie e n caligarij<
r i c ijo g o rre n a g a j.
L u is te : A i u l u J o i u n e z q u c ro g;uiiU-í
ad inn, g u r a n c o q u c c c rb a i( colzu«
iia bci'G g à f iu n .
Atiac> Qa(ift<{UÌ2«iboc Jangoìcu& c eg iiiu
citu b aift a n im a ^ j^ a c ^ lix o n a re u U a t, b ju a
lu i’iiftn jfii.jo, luiT iaii tl)» U g u ztii amaU
tu icco » g u c ro c o ric lâga. A h n , ì u d Ì c b»o a rric In r re ra c o , e w o u e u ts e e n izaie zed o
n a tu rilfz ^ z rie ¡Uà oD ctaraoo biai* e b e e a
guztìja. Ja ijo ie ii d ira j a n t i i u , c d o u n i
teti d e u is e e berccfiiiiaii lu ra a , la o a , e d a
b i a r d a b e c n ^$(alqiiij:)c. T o p celar» d a beo
janirljii» e r c ite a n o ca tu
bajfa. Ea d a b c c
liiai* M cdK u la b o ticaj ìc, b a d a c u r a c bill ii u l c u d ìw b e c o aa b e d a r r t c . C h o ric h u b a c e g u iic n 4 iln b e e b e li ab»ia b a r d ìù jc ,
W ez d a a u rq u U p ie n e u r c ia a a sm a u n co
gausaH c. I.cen g o lu m a la c o lo ria c a i dato*
o ra m g o o p e rra o ; k c n l e g u « accrijac cw^
U jten d i t u j o ra io €gaztt>ac; u c a lu b a c a r liilc ii d ilu x a r r a to u c ; d a u q u e e b ac o cliac
lie ì'e «c» c d o a jis m ia , ceùcQ ¡n d a rr^ r i
d w ra tc u tfn . Bafia J a n g o ic u a c € ip o o c a i«
MCI ^ iií^ o n a ri s r im a , bcLico espLrilUf o<
r a in ta g n e r o ra c u a , ifios a z q u e o k is a o g ^ i
e s dabcnia. A ríro a o n c n a lm e n a d a e n te h ü im c u lu t d o aiiiñ y ; b a i e^»guU H eco, b ú
a sm e ta c o . K /a ^ ú c ra o n e c i^ o ie n ddiv ce«'
ra ra g u iñ O ] ji U é n d a i r>Cení ti s a c o n e ia r a /j
t a aztet l ú t e a d itu z itiim O uU dfen íiig iitn "
t a g\Ú7;Aald>]ac o u d z tu b a re n aríniasiinft-^
A la n , A p « io Ic Ic s, S o c ra ie s ta F ü o ffcrfark en iiim o c n ací, e r r a » ¡ a r e n
s n n olsacfiz ez ag in u e b e e a Ja n g o ic o b a ca m * , (a ^ r e
« g » ija
arim ¡;> ren b clico lasu n a ,«
h a te r a . A d ía
e d o e n te n d io ie n tn h a c as»c<üaco> d a u c w i'
a l l » ü n e l í c a te r a tc n ü itn z g a iz o n a c t r r o »
p.'íac b itto s ta s n n a « u U , ta o lz b c r u e i ja r q tiiie c o j e c h ia c , « rrija c , c faz t I c í izatcco; e rre m ic iita a c b ia rr a c ira z n g o ^ u i t e co ; c c itc n d itu z a n im a líja a c d a n u z u b e c n a c la s c n d tirn a c ízai» o r r c n ; d i a c u r r a c
ray ara c o , zald ijac ib ih e c o » id ija c b i a r r c r a t o . . . . beragarz asm aH d k u arm asK íck^*
m e o , n i i g a e rra ra c u , c h a lu p a la or»liÍjac
B n'íinU urüc«!» l a H3hA*suí*lar» ííÜ lc c o ....
A $m o OQCtulIc clalo r g iíix o o a re u p g u iic
e*fo o b rc e it dM hapdíniasuQ i». Gaiw* crru*
p a m i w u b a l, b t j t r b e s l« b ats e ra c « c h a - '
b » la i» e c h e c h iq u y a , a u JauprguL e ü e rra - E rr¡ b a l o n c b c u a , o r r e n j a a b a s f« l.'iciw: aU n bcst«; e c i» e sa n a n a fûz»Uir>.
A r r ig a r r ip c <líi*d guíionarí»«» a d iñ a r e n ^ o e
ta ft^naem oU c. A iñ ^ rg a l b i l k « ta p r e
m ié « ! b elia jú ijo tzaz i ^ n i c , ja ^ iiite n <\9
c r ia tu ra guL lita gáA eiic, ja rte c o c iiv /n a
b tin i u
nagu&(: u , eg u íjaz , i U n \\yfM .
Jan g o icu d o b e r c iv u d tra U b é lic o egiK n
e b a n m u n d u c o c r ia tu r a b a c a rr a ri. P^mort'
daijo ;» n w n b aila e s q u c rra c g iieu p e e g u i U» m.-iiiiari, Li, ¿ch iric a ra g u iz c o giiiznn e e n b u m U c in o c g a lJ u b c t, j a r r a ii it dî*
Icijal b e r e d a c ir iu a u o t u b a r i .
E l L \ C ü S A L t ) l fV.*^
A U a e : F.Icbcu A m a S a n (u K iTom aca»y]
c« f> e ia n b a e ^ irrie a u r q u i t c u
to re ii
Jo c trh lia
b e rb e ra ,
c la o .T tfsu c rK *
íz a m e
g \ i 2(j<v>
cD izacu a. e c id i5 o r s a U a a le ite b e r e se
m e m itirao ccQ
a rira n .
B au a e i
d a
ascC K
ie d ia « » m ù ta b o re d o c triu ia »oasüa; ijo r de
b ia r
%{a
e ra c u sie o
iW uscorui b e r e s e
m i! IftijtiJ ÍM n la oppiUia ira lja sw c o . A r L o b haXvc o i d i t i i i a J iir o cc ta ig arrae;.
«iira a rb o lia ro n a c , b a ñ a e c ía c l>acaiTÍo e m o l e a diuil> ee U>ra ta iru iu b a c ^
lH i|;a rra o ez <Ura sutararô e a p a d a . A b u ,
Cal»i>ci> Uan arrci» , p c c a tu m o rta lia n ig a r lu r ic dagoîanac, g ra e lja re » io d a r t a ^
v tciU a baga^ ex d ir a 'in fc rn u c o s u ta ra c o
b a fio , e c c ta e d o \ ¡ z t i u e n f ^ p a d lra peni«
te n c ija c g n ija z c u a rc n
b id e z .
a iq a e u ^ m it o d ii'n tiix m a c h a u ^
h a ; d iia u z c u J e s u c r b to c .
G r a c ija m i
d a u c e r a --
O r a in , ncvrrc ScrniíP» j ’ia n )>hr
gozU Joc Pai’ro<]MÍj04’d> Dun aJ-UTazoco<l6uisu b cd azai)
)>auuc> obat«fi rijo lz c ia ii. ¿V.
t^K ciroMOM títraufsee. A ra e m r n Jo iiy o ic u a re « lu rrc c o ci;hía Teco p in sanU iba.
Km o te n ja c o E ic is s b r e n ie c n a , b e r ta re
<lcU nnc E li^íssú rcn « em io c, b a iiiif ti g a riala co c r r e g u , sa c jü ic ljo , t a
w nU ib eU ra. E ^ í i j a d i , locu g iitlije ia n Ja u iigo ícua a d o ran b ia r d o g n n a , b a ñ a T om p lu M íJiubac d ir* b c ra a n b e r a a r ii a cara
t o ícen la u b a c ja m i eco c iire ia n g ra cíja
<a m íscrico rd ijai ¡c iig a iíjc c a a c . K m cu baalear lu b ia r d iu ig tw g u c u rc í'r r ^ g u b a r ,
iiid arU u h ag u ac izdu d iiia u J a a g o lc u a rc n
a i í r r ú n . Izan bíap d e u tsa g u T e m p la san*
Ib o o i loisa ed o e r a i p e i o n c ao tiije en a,
R rfe g tíe giíglieij Ei^reguioi e n .la u re g a ija íí
irg u ez.
A iic r tu d aig u zan o ra ín t l c is s a e n é t i
c o g a u ia iij* b a U u e , dU uicco u o U b a li e u -
. r c U n u l> A k In tc n J i r a n C c r u ^ o o a d a s i
u gaj^jíic. A r a e m ^ B á tiv c e PpnUm.
«tn c«mVi&l m oscdc e g u in eu sc u ti W l ;
S s lv a ^ u ille müUiacI C é o n J a ^ u o o{^Qr\¡i
e jw iri c iiu b a n g u re a ritn e e ia ra ! P arcaíU '
r i c B autism uaâ?. j i it o r m c o pccaluUa*
p u iñ d ii ^ iiiu ^ ri J a n g o tc u a re n gra€ij<i|
t a c^ u ii) b c n c ta n J e s u s e o sed ib : j a u i
r a n g u r e a iim c ia i'u E s p íritu
.d o c ta fruU i u g a n ja c : a r lu gueiîiubi
.íe d ia s u s tra íz g ü e r o a u lo r lu le c o , U gu^
d i i u g;uiíâu E leísaacü se m e , C ris tin a u«
C c ru c o h c r e d c r u c d o j a n b e ^ c i .
Bafii
a itu d a iz u b e n o n d o c c r <lan C ria tin a u
la lia , (a c ^ U ra o b iíg ^ u g iu ñ a n , b c rb
reûlnijo U e u ts u b e e l iia u tl^ m o c o c e rc m o
D ija b u U u b e e u g a ü ia n . lia u tis m u a cm o *
o i jft^ iie e P e is o n a u a g o s í Iccnago b a ú
l u b a ^ u e i, e d o acÍQebu}iei. N ag u sijac di*
ru iiia n e u t^ c e r a n lz u n b ia r d a b e c Sacci
U a u n e e ta rs e m o m c escQliUei
4 eiil» e0 2 au L e rb a u c . S tÍA cliu b ac d irá n la*
A i t t L esu etaeo e J o & acriîa'abac cg tn ieB
dU u£ etíre d n o rJ in c , b a ñ a « b li^ a c m o ia c
ígiiddilulcQ ü ira batialubar<7nl¿at a u lo r tii
t a g o rd e ^ ta c o a d iñ e ra e ld u le ii dacielic*
I ta a d u te n tleiU sa bîJa S a c c rd o iia c b aiU 4 u b ia r d a b e n a ti: fiC er esctilulen
</ongotcuaren £¿¿isah’e ? E i'an U u tc ri el»;
•Fciii'a. S sc e rd a tia c b a rrh 'o : ^ C e r cjnoitu
flíwííí« /ed ia c? E ra o iz u tc ti d a : B H k o it¡~
O rdubar»
S a ttfi
d ira u ts o
S n ccrd o tiac:
(Mitifítu betico xicilxaan ^ c rd c
•^g u n a z <i¿síindahQC! maitctac4> dú x^< ettrt
J o a n t a Jangúlcaa vú>ts> gaziU i, a rim a Is
9 iü a g a t, ta p r c ^ im n a cenro biirttba
U g u e z. C u e ro eg iilh ü i d c u U a am ad a m o
d u b a t ao ra « g u ia d u ric llía ln u b a i i: ¿ V ^ n t a ciqtu ü tx, A r f f / t e g B Í u i ^ e g a m c ^ iz a n
d a fm E íp iriU t SanU ibaren t^<?n U cnba,
O s ie ra e^juiieQ d c iiu a * <?ufüU¡ac, D ía b w ib a c ÍRin ez d a ¡jan ja u l> c ia íu n ic b e r a € * 0 - Im iiU en d c u ts a
ezpaiieiaii,
^ iU lu c s d a ija n p e c a iu b a re o u stcU aau u ac,
ta cûÍD üaizan ganxa on an dcbD cínoiaríft^
gozoU sunag'dt. KKaion d irá C re d o ta
t a g u e u r ia c e iu U u h e ia n d a g o » n sarCin ic'
IvJc» esp ero n tza ta c a rid .id e c o eûiU ae«'
Jb tm lu i.en deiit&a a K |u c n k * ^B rt'únuncijtu
td u ¿sien deuiieetu gaxU i Dial^rubari ta
berc egiutada gaztiei? E i a c iu u u n d a : /#•
ten ênlseet. / T a bót e ptjm pa edo a rrt^
û erija güZtijfiP K ra n lsu ie u J a : h te n
seet. O r r a cclaco b e i b a a c e m o n d ir á n batk lu
o r d u c o , ta ez aa ztu c u r c ta tie juc«*
g a u c o g a itu ta la «langoíciiac. B a tia tu ta bd“
rid la im in le n deui&a isipí t u r i b a t b u r i ^ '
b ao^ a d ierazo te co i,riu d a b c n a rim a c o zU'
r itn s u n a , la d ira u ts a : Eraaicco Uila baget
J e m e n slc re n Ír¡'banaÍera.,Y.mv{eíi dciiisa
|;iK>nIaa c a n d e la issiu a o s e a ra , eracu st^ f
c o , S a a G re g o rio e d ira u s e iin leguez, za*
L a ld u b ia rc o d a b e la b e r e p g erep lu ed d
T Írtu te c n arg u ic asim a.
£ ru a n
c ií a b a ti c o n / c í c n a r i j o b a te n a a r^
r e r a ta d ir a a ts e e e t
Em«;n j>arca UKca d irá
Í ) a Ü a tu
círûcvo
cgum daco
p efcatu b « *
J a n g o i c í i s c b o c a v r i c b c r c t p a r e a t u !el p e *
c tlü b a ; h a n A J e s u s e e i d n e b a n C o n f e i tU
n o eco S a m m i'ii i u b a ; la íc e n ia u c ilu satt
w iniM ro « ta ra c o o rc le n d u b a c , b e r e es*
r u b íd c i p a rc a tiiie c o o nclo p re s U u ríc e l«luiH» ciriín p c c a ia rije i. D lu o t o itd o pres*
Uuric'» c c rre n a¡n b a ^ a , c o n íc ^ o rís c n ú I k absoU icInoe iînon a r r c n , c í d t j D par^
ca c to o e iic , la b .ii b«»ie a r c m b c s tc sac rílygjjocf) p e ra u i Ic e íig ú e h g a ñ e ra . E in c n tlíe tía g u iu c o d a c p ljic o íc b n ia s u n ía n J a ^*02i n
csc aiiiien d a b c m a c
a b s o lu c ln o ia
bcncU ico d am u ta p r o p o s iiu r ic m d a n
alícela. C o n ftsA ria e n g a u a u d e ílc q u c , bacz .IdMngoicu.ii
C o iifp s o rh c (‘u U u lc n
d ilu ? axaleco b e ib a a c . B c t i p sango d q ii
p c c a la ríja c d a m a cJab e la * l a ic h ic o d c u ts e c b p p ca iu t a p e c a iu c o b i i k i , b afia J e s a s e c d a c k js y l j o ü a .
L ü /s fr : ¿ C c in izan Icitp a ln a rim a ic)»ijajuaiG co co n fe secta ra a le g u iñ e z p res-,
tau baga?
A k a c '. A sco la asc o . I r a o r tm <Ioi ¡»ai^
r i ja q u ilu n c ta n , c c iu c s a n ifìju]»
C r im in a n ^ g o c r tu c o d i r a a cooÜ€n;]ut»ac
Ju k c ijo c o ci*imì.iQ c o n tesi Q(M d e y n g ;K gAÌ*'
t k . B atzu c e z d a b c e c ^ u U e n e n f i l i n ía r t i t
zA rata c d o azalqi>crija bc»( t a f i o , j a i amoiM
l>oga o b U ^ a cin o c a s tu n a s c o ri. B ^ sté bat^
z u c is ie u d U u b e e lo is a
eclo b J lJ jr r e «
c o n fe s a u b àg a pcc&(u à s t u a t a a u t o r t a
b i a r litu q u c c n cirx:unsiaucija& c» < d o e*'
& ango d a b c c , j a q u i fia re n {¿aiier«, a m a r
b a c i r a n , z o rtz i c ira ln ; O a c la c o p ec a tu b *
b a z a n , c h ic a rra g n a za la; c o n ^ c n tid ij a r r t n , ic c u ric c m o n cz c u ts c e la ; e u r a c a>
la c o ric g u r a e z e b e e la , t a aleg;uifiez a p a r
t a l i c iru la . ¡O h , e tà c c m b a lc c in fe riiu b a n
d ia d a r re z autortuC cD d ilu b c c n m u n ii u b a n
issiÌ issillic J a u n g o ic u a rc n m u n s l n ia r i c6 a n g u r a ¡¿an ez eutscezdik pecaU ibac!
BuQa a lp e r r ic . C o n d e n a u b a , c o n ^ e n a a
2 4 a b é lic o . J a q u iñ ic , Ja o g o lc u a le c ii gu3>
fle ta n a n r q u itiite n data^ ^ n t i a Ic u st^ n
d a v a l a , e s d a u q u e e b c r r l o i ^ r i c peca^
t u e g iiin ta a rim s a c lo iU itc c o , u ^ c r o
g arb iti) b t a r lilz atcsan ld n fo tsa d ira Con«
fesctan g tiiio n ar|,'al baiK E z d a lo Isa
avaixi Dcftcaiillía m u ti! b a le e e d o gueíj«*
g o c j a q u i t i a i b e r e n a b a rn ie n ia su Q ta g a rb iu s u n l c eza, ta lo tsa d à j a q i i in « r J a ij a n J tD g o lc u a re n m io is tf o , c r r c c o b a le bee b o re ifídri ce to e sa n leljo n ac! R gon
W lc a rim a c o iohii b is a n a n d ijs g o ric ? J a u g o icu ac dtucQ z M in istro asc o . E m o te n
d c u s c u a n q u e ra e d o eseoRÍja. L oU a ba*
d ir* b ategaa, cer^jaitic b illa tn ez b cst«
b i a r h a liiz e d o n o r a ju a iid a ? M illí
^^?ua ig a ro tia u U a litzate c o u fe s m o é o n a c g ü iie ari-cn .
B ífta o r a io d ie guoljîgo d ir a c o n fes jtio e d e u n g a a c d a m u r ic ezaz. t z d a lté e ía g u iu g n ra c e r d a n p r c a iu m o ríala» c c laco caliiac d a c a rt^ a n a r im a ra , ta Jatig o ic u a c d e u ts a n g o r r o iu a . A la n , j» e í» a u |> í#
'ga b i a r lcf?Qe7 p eca tu b a r e n e sq n c rg à b c ta s u n ia n , ex e n e g u l u d o e giiztieii e m o l l i a n d a m u e g u ija z c o b a i gail«c, la tìuCz
t»s\iagaz g o n ^ o u u b ag « p ec atw b a, ^ u a s
.p acatu b a c c o n fe $ e U ra J a z o c ra « d o b is to *
rija
b a lz u c Jcg u ez, O h EroR J ain ^b cstc
lirtìa ii g a rb i ta
itia a p e c a tu
p e iiitc D tc
izan , e tà gilè-;
b a c a r bdiegaz
ciìiaDa! 2 u c c sa o ciiiai
cof
d a n p e c u tu
in o rta iftj ccp g aJd u c c D d o b a » , l a c e r ira b a c i b e ra g a z . J e s u s m a ite , b e s tc c n pcca*
t u b a c ^ i i i c c u r u tz ia n iU ciñ aiid , z q c izan
b i a r c c n d u q u e p c ^ a tu b a re n e r r u g o g o rr a e z a g u tu « r a ^ i i c c o « sf ìllu ric arj»uijc-,
•CDS. B añ a asc o c cs d a b c c n e c a tu jju ra o n c
i a co p c n s a m c n tiib e ia n , e tà , a iñ se n l i c o r '
r a c «zan a r r e n i u r r e c o n a ib a g u c o ia n , t ì c ì
d i r a u m o re g a la n tia n p e c a iu b a c g o ra b e
e r à , t a e m e n d ie o i< b to z a im b e s ie c o n fe isinoe d e u n g a d a m u b agaac.
S o ld a d u b a t j a u s i zan p e c a tu m o r t ^
( a J a ^ g o ic u a c g u r a ísan c b a n a g a c ^ '
h i ^ ì i j o n gorpiU íutQ a río ia a u a m i ebatV
ezainusunapD n iriid iju . J u a n a in ec lic ro ,
ta icüsi « b u llían eju aztiac ica r a ta rie asi
« tn ç â n à s i tü ilia d o rre z ; b a r d in b c$ le icu 9t iihe.(^n g u ziiac. G o m u ifla u zan o rd u b a rt
Janjôiciiaren c a s tig u re n b û t c b a la , la asi M iiE fe issa n in iz . A n rq u ilu c b a n b id ia n <
ganarla tah ia b a t P a s to rm gaz, t a a s î ciran,
guzUsio ig a e si o ñ az ta riñ b a t c rd ijo n ja u s i
b û lk h a q u ft icg ^ e z. S a rp p d o tc b a t efûan
P o rtie z b an , (a , b e q u is ta u c b a n ia n ,
asi
a n c u i ütitiac e g u iic n iJ e n io u io rc n b a i z a Ifteuan; baila a r r e r a t u ja c o n ia n s a r lu zan
ia s ie r tlr is s a r a a lia icíiijuz^ S o lila u iâisua,
S ic a u rriû n n e jja rre z e tz u n ic , 9Ú ja c o n
e rre g u c a , c ira u tsa la : Aita» e i r a q u i l a b e ^ fó cala r i o n e g w , b a d a p e c a tu b a c â illa Ç ü in t ez am d u b a n a u b e r e , ez n a s D em o^
n in a , czpada g u iw iM . E d e g u iric a tia c a i e b a a p ocic S a c e rd o tia c ; e r a g n in cu l-.
^ a û iU n ju an djjagûzco c o u fc sin o c b a i; ta ,
? 8 rU tu zaq eco b e r e a rim id , b i u r t u j a c o a
g o rp u U a l« en g o ic b u r a r a . A j , ela
t n c u b a lira p e c a tu m o r u l a e a n a ii a r i czar*
t e n d e u ts a o c z a ín u s u u la c a liia c i
¿ E la c c r prupo»iC u o i d u ru a ase o c c o n fc s in o e rd ? C o o fc sa u o ra in , b afia a u r r e r a
Ip e n le fu e z (jccatu u p ecaU iraco b id c,
g n i), U ú c a s m a a c . C ontebaU f b a ñ a oM -*
b a l a d e u n g a ro Itâhacija b iu i t u cz, c d o
a im b a t la a Ie rre n b iu r lu ic c o {ôgo h a ;'^ ,
Ig u c z lu ju r ijo s u a , a u r tu u b e r e b a l. lûeA
o r d ija , o ra in b a r d ín e r a rio b a d a u . A lan
d iu o l b e s ic p r c a i a n asco g ;aitk . A j! ¡C em b a t b ci'b a g u z u rrc z c o e tn o ie n jacQ zau Jait^
g o ic u a ii coQ Ícsinoietari! B a ñ a cz dago^
a a ¿ iiiia ,
c ta e o .
czpada
c ú
a lb u rie
curatâ? j i t ¿ g : u e '
L ü i i t c í Ai la , e r a c u ts i d o i u n e x q u e ro
ceini>at eo n feiiíu o e d o u g a e g iú ie n d a o , a*
d íe i azü c g u ig u z u o cian o n d o e g u in g o do*'
gun.
A U ac:
Z u b c c bsda4|U Í¿ubee cartíH iac
e ia u u s tc n d ab co a^ b a ñ ^ 9i'û.itu6o d p u t-
s ttb re t c e rb a íl o b a(o a itu d a iz u b e e o . J a n goicu ac ez d aii » n ljn u i p e c a tu ric p a r c a tu
gura» ez p aJa guÛ D tiac e u r e ç u alücUt: &r>
d u ra a u J i u a ie g u iu ic tm in U a. B e rc se Bic b ac^prari j ^ d t a n j e c n b ü a a r t e c o j a r \t» c o îiu izan ja e u u e r ijo tzar ie g u ^ o rrc n a »
Beraz erm y o e a n d ija d a o rtà o c o s U lia c d tfb e w i Í.
tx a m iñ ia z a u r r e tic e s c a lo b i a r jaco*
Jang04Tu»ri a rg u ija , Ca g u e r o eg iïu i c in «
la asiiro bact>cbareo p re rn iû ia c e s c a tu te a
dabeü; gu iriu an , m a n d a m e iitu , e sta d u , oBcijo t* o b lîg a c in o e g u z iie ta iic . Izûn b a d a
ibillepa, b f u u i.a o c ^ s ia o e n o la a la c û n c ,
«»xlufaz a a ic r tj b ia r d ir a , o i dii*aUco pec a ia asco ren s u s ira ija c . t z d a g o o b lig a tiD oe b c f e ic o fio p e c a tu T c n ia l e d o clii*
carrac co n féré ta c o , « C a c x a ra in e e ta c o Lebnr>ü ro w ia le ia n a lc g u in e z g o g o ra lu
d a c e m W d ir a n , a b e s p c lu b a n e s a a
la , acera « c in ba<la c iu r , a sc o d a a l d a aûaco euiiitiùi% e g u iû , u c s a iia C007
d c n d j a d c liaco c U ari e ra c u s te n ü c u l s a M j
]e^‘uez. L¿ « ia n c a z ^ u iz o n sc b e re e»eo{>ai
c o iile s iu ü c ra c o c sc fitu te a clan dunui
p rrjp o siU ib a , t a g u r c alc ^ u iñ a o cz ü irú ba^j
c a r i 'k asc o , Jan^ôicuarcn ^racíj^
Iz a n te E s p irilu S a n tu b a r c n d o c cd o
•caíjdu, esco tu b iu r deiUsa^'iiz
t
Ío Iz
gifaiH
l i e . O a e io n ¡m íñ i b ia r <Íu a le g o iiiic antU*
■^ppna, .ían ffo icu ac iic a lu c o c i d e iU s a ia b ’
c o b er.ig an d a ñ a eg u ici, la b u m ili c rrc g i
l u i e i i deni& af.anai'i, ^ ifios conrosiivac
u l e ocin ¡ l i l i Iciiialac o e u ra c b aga. Ja?<
|( 'it c b u r u r ic ta a s líríc t e r o cz c ü q u i l i t |
c x a m iñ r ta c o , p e iiite iíc ija n c e c in c g u in al
izaÜ3f la o i'reg ail¿c co& fcsiñuc o o a cgui<
tia ; b a ñ a oz ja?.o> U jazo c o ü k , ta ja /o
h e r e c c in le i le d a m u ta ¡>ropositu b a ^
co»f(paínoc o n ic e g u íle ric , c i p c f a iu ba«
c u r b a t p a r c a tu te n c . Kz d a a sc o bnlai>'
r a l i o ts b a iz u c c m o n , U u ru b a n iacn rltí
t a aâloco lu a lc u a c b o la lia d a m u ta p r ^
pü& ilu cU itzaac eucjkúteco. B atzu c c h ita
e r ra la dabco n e g a n ü , b a le a b e r « e ra a cu m iac ; LaQa auchifia<ô c s a c n iù i <la: E v
inâHùH em acam een w g a rra c.
O rilijü c b e r e c h ilo s a ì t i u m c o i d ir a be*
g u ije u ii, b a ñ a cz v ijo iz -c u o U bcPu;i ih
ocüsinoiei iatcco . J u n g o ic u a r e n ^ ra c íja b a le ra , J ^ m ii l a p ro p o s U u h a c izau
bi,tr (iabofì v io u U a r r u tio u a c , p e c a tu m oi^
U l g u ztièn ac, tA b c s te d a m u la p ro p o tiiu b e z g afìeticu ac. P rc s te c ta c o , p eiisau
b i j r d a ceU co cn ltiae d a c a rtM ii p e c a tu
Riot u h e . O iieec d ir a a rira a c o exaint3$u>
ìn rcrn iic o p en u a e, ira b u c i la C e ro c o
gôrijaac âlduita» JaQ ^ o ie u are ti a m o Uju az b a le ra . A la ti, caa^p itu tcco p e c a tu h a
<lsU g u izo nao b e re b u r u b a r ì « c a rri leìjo n
c a lic ric a n d iic o n a , ta dam ubajô iâa b ia r
<îiU p o ca lu eg li ina h c s ic lu r r e c o la g o rp u i/c c o gacii g u ziijac b a lu b a b a ù o ; la
b a rd in Ìz^q b iiir d a b e la a u r r c r a c o p r o p o s k u ^ c . ¿('cp d a u q u e e cei* ic iisi ì>este
^¥U2à4c aripaiaçaz t a Jau g o icu a g az? U s le-
n c
g u ío lk ife ttü n g u z iija ri jchJea j u í o h i w
d o g u ctepQ iU adera, U b d c w b a r i e mongo»
J a c o ifa b a ric D d a U c M . K jrc g m u b e g B ¡ j>
o u d ü p c e a ta ríja c J e s ú s g u r e a itio rc z ci>*
ru lz w n jo sjj,a ri, u b c r a e e m o n g » d c u ts *
g ü z tu 'ú c o
lo J a r p a . C oQ fesau b iac
d¡r»
g rtc ro peca t u lo o rla l ^ lu lija c c o o c ie n c ^
jiio ckâcusieu (Istu b a n legucz, la e ra iu z u tk
c in tz o c o o fc so ria p i p e c a tu h a c o o d o ez*^
g u t u la z u c c n s c n te iic ija e m o tc c o e g u ti c o d U u b a n k a u n e e ia ra . B e te e J o cu m ^
p liu b ia r d irá C o n f e s o m c a g u i n d n t e a d i “
tu h a n p e x jk cn c ija ac, n a id U a U letHjfOc»
p e c a tu b a í^ a itic e m o u a c , n a i a u r r e r a j a u s i
cz íjailiarv. O r r e ía r a c o , o u d o aU u ta g o r d e g u g u a rt. C o a f e s o r ^ c s a r r i e m o le n d it u b e e co n se ju b a cy b afia e z a g u ía J u b a r e n
Iteiar), czp ad a b o io n d a te tt e g u ín d a íg u z a n , la a re e c cz e g u iiia ez d a p c c a iu ; ba
ñ a p e m te n c ija d i a g n íu d u b a r c n b eccu a^
la o b iig a c in o e c u a , la izan czrjuej o a s tu a
p c c a ia m o ria U g a iU c icDíníJa, t u e a b a d i
goatija nai b e re zaii a n J ija daña« ogtjíng o lia pf-caiM m ó r u l a . A o c h iñ a c o ;;ulz.iU
JijcidM, u.fiiic u r r ijf tg o c d o ^ iiíc h ia ^ o pec&lubac C ji» iín au b c n n a r tia o , ta a in an>
tlija Jdligo¡01181*071 ju & ticijd ren b ild u r r a ,
pocíc eûiitfn c itu b c e n , p e c a tu
m o rí al
Hicai* b a t g aitic b e r e , u r i e o s u e ta c o p e
ni icncjjaac, baT u, lu iu , la g o g o v ta su u
aoJijacaj, E ig ¿ c c \m a g u e riu c o d ir á euaui riati o ra ío g o p e n ite iic ija b ig u n a c
vuDipliu i'u r a c z dituW ûac? A z q u e n ic
g'ira nuuqiie g u z tio e n v io i/e ta ii o n d o j o puclilitii d itia n C o n fe sin o ia re ii a sie cg4ien d ito jju n b e r b a o n ee cJ
cort/hscion naehaco JcmgtxUo g a t ft<i d a ita a a ri. R eras C o n fe so r« n ag u sl ja,
a iilo rtu ie n d c u ts a g m a n g u c n r o pe^ ^ •iltíc , d a .la u n g o ic u a b c r a . O n d o peu*
g u ra d alteiia h e r b a o n e e ia n ñ e q u e s
®ldi*co da c o n fe s e ia ra ales:uine¿
p f « U u baga.
oudo
A n ilu r ic n a g o , A itó , lim b c s -
..
I
te bielar o íta iu lv u (í(o2uÍaQo p ec d lu root|
U la , M rri e ^ u in o i d a a g a u z á re e a
b a li t i leg u ez.
A ¿tac: S a r r i aita íu t e n d o t, ig u cs
«iaizuiioßii l»cra{^»nic D einaoiauâQ Ú :
g u c i, c t a o t a in d iu ü b il íl a r g u eijag o §
i/a iiic ijacV» ÿ n îU c u g a c h í, t a aacjtiei
u c ^ iu g a rrU a s iit^ . S a m a ilu lu c o
i r a i z ii l a a l b a o c iz p e c a u b í« > ló- cgüi
d u b e r n a v ia u z o rí^ a isio c u a c , p cn sa u
ga arírn aan da< iquceii pJbu iu lcrm iii
Q a d siii U iixv liítu lu u ia c ).
bacsrpÍQ*
q u i t e n d k ii s a n i , b a ila b e rc \ ' k í J ir a
c o , p t i j lo , ta o J g w c la n , ccct* c ç u in
p n líb c e k g u c /.. Ü d J u c iü o a n J c r c
S iin tiilía c ; 0 /iä a ta ia ¿egaei rií¡^
¿uur ^ a z ii¡ a , a d a lú ct/ e g u i/a z vioizi
p ^ m e c ia n . A a z iiu ic Ja n g o tc u a ^ d z , ari
t i c itr n id a d b g a z , ctlatcrt á k b i l d u r b.
p e i'o lu c o
U l*
c iq u iñ c ia iic » t a c u r e
e t^ ig u iríc , ez d a b c c g o in u ta ti b e r c ga
gracíjai'CM u r g a rb ¡je ta ra b íu r lu tc n c ;
i
p c rric ]aqn¡n 'c c tn b a t m íllin o c m a rlíp íc
enw n dab fen o d o la p ícaitu b a t c i ejjiiU c
arrcn^ « m b a t e c O B d a iu n ?;»>zi¡ac la IiW la d ia g ild u dilMbeexi bf»fo?;aUn*; aU
pcrrie ira c u rri «lifnbest« « n jo iía
W teco, i d o ic a a i c a r e e n bep:MÜowi'>
t ó e e iraiz ariit g n r e . O h , pecaiuÍíai*eiV
^huiastm a! ^ n c Í6 U t b a d a Janjîctiaân.*
P «aU iban }zn $ i c i t a itc c e c iij
U
«an
W t e t í c ta s í r r i A p o s ío lríb a " » :
t z QUeûiñtK^ € t kltíftn 'rtry e%'
^ a s m u t i , e i io ls o a n ja c , e s O í a l n i h u t ^
.
es m a n Ja b a c, a ld e n ia c 9 ñ a u Jecm odijolic,
îT era tu a ta b a n com nnínoeco A U n ra ta onspaU nric a d o ra n fthf-en Sacrame.n^
Saniühn. fh r a a tse e güero. Av nciii*e <
s^® «c! A in g u c n ib n c icara7.
le-’* '
^ ono iao , ¿c elan rg o n b ia r g tic n d í^ l« *
g u « o n argalac? I J r r e r a iu r ic Jcsiw c c g n t v ic itz b c m o ii ta b e r e A íiag al>»uriuteco d ^ m p o m , ic b i eu& cuzâ
c rltp s lc f»nelan h e r e a m o d iju a r f n o l j
r a s iy s u n gHEtijac. B a tu ric h e re A p o t
lu b a ta z e g u b c n s a n lu a rra is a ld ia n np»*i
d u ebar» curacflz: o o d o rp tr a r tu cU u
o g u ija 1« a r d a u a , t a , h i u r l u r k izal
h m
g o r p u tz \A Oder* ef^'uijazaict.ift.
Duni c u tse e z a n j a n t t e d a tc n j la zabaj
c c d in g u w a ald i g u z iio ta ra c o n v rt zoi-i _
B cco a a e in o n ic e u re e iiiz a t ta o n d o r tl
eD go g u z tie n lz a t a U ra c o c s c u b id ia , a g u i*
d u c u is e c n e ^ u U eco b c r a c
eh
b « I b c r a . A lan fc d eco egoij;« <lk, S a c e r
tia c e s a n c z q n c r o h ia r d a u in lc n c in o i
JesM scc a ta r a c a e r a c u ts i citnbai» b v rb
Qgui to a rd a u a b iu r tn le n tiiro la Je s
g o r p u tz ta odoicgiijjiizcneJaD » d a u a da
cu a S a c v rd o tia . B an a c sa u a r r e n b e s tc ed
CiiinliWrba ez le x iq u e e c c r e g u iu g o , cza,
lu tc ii d a la J a n g o ic u a i'e n b e r b a a n dugii
in x ia rg u z iija - J a n g o ic iia rc n b e rb ia c egul
c iiu b a r i c ie r c c e iic c e ru b a c to Im irra?
T ic b iu r tu e b a n u r a a r d a o C an aan g o
tcguban*, F.;»ipiuco « r a e o d o íe ta « ; l a I.o te n âziid K fiii ^ r p n i z a íc h i c b a n gata*
a r ri egumic*» U b e r a ri esq i» errac hai t iste e iio d eu sc u la co « g iin o ro ta s a r n A lta ra
S au iu lirU n m ir a a r i
m ir a a r i ai).
Sacerdoiía b a l b e r a d á s a c r i f í c i j n a ^ i !4e*
2 1 S a o iu b a u er<icosi6n d ^ u s c u n
l ^ i n a g o B a u a a r S a n tu b a c , h i t A c Jesii*
cristo m tiA e m o le n d a b e n S a c e rd o ie n a ed o P rin c ip a la. O r a ín , b a d a , .SagraODetao liaô g ;ureU at gor<ieric (eso ^
la o n U a sjn n e u r r í b ag iiía zoi*Íjí>ne*^.'.
ûcD coi u ^ ix iija c iü g u ru b a n d irn ea la.
ízU U ric a u r q u itu le n ü a g u r e g o rp u U e c o
^•^guijeonlzai o g u i t a a r d a u a r e n ¡riid iazp ijan , e g u ija z tu le n d ala ancU Í& iiM iasen ao z e r a c u ls i e b a o a : J/Tftgéi’^ <
«o aruifja Isra e U n erd ija n : J<atgoic» <sta^
ty a /fi S a h a d o r ia . D aua a g iiiríja n gtii^c
fediarervizat. J o s u s I n r ria n vic¡ izan zan
Y h a n , guita las u ñ a r e n g o r p a u ia n í^slalu ie u zaa b e rc J a n g o ic o ia a u n a , la fûiza-
tx s o n a riW re
e t
c u isa n
cm o o
g u m
g lo rlja re n u s a in ic chíca<*reenic T n b o r
itic D iiija n
p u se » b a te n bí*í«o, A U « , gi>c
lu c o b a a a n ^ ;u lío n ccn ai i»an b e r e g o rj
tí a glopijaa a p a in d u ta g a c ro ra e o , naí-i
rzcu tt l a n g u i'e c ia t e i t a l J u ñ c iia ü a . Goifl
z o n a rc n beí^»i¡jad e í d a u q u e e ¡«idan ic orí
íU» la o r c u b a te n c g n íq u ija ri b e ju ir a e g o íe c o . J w i i j e n |;lo rija rc n c U im p a rt baleo
iü u n d u c o U n iq u e m ílla a c eguzqu». ¿C elan
lia d a Jesu « g lóríjaz ja n U i c iq u c r o ^ e ic lJí'
l o zaatian g u iz o n e c n a r iia n , e sia li bag
¿ 'S u n ciraQ b e g u ija c b e r a
ic u s te c o ? ..
li.ird in e g u in c b a n b c r c g o rp u iz ta od
k c d a u q n e e n guaoiasunajia?,, e c in ifio
V ic i k i l ia laco c u i e c n c%d a u q a r c n n k p
ii
la s u u e lic p r o b a u e y /ju e m . E o ie n d ic e
g i a u i e n d a , g u re a m o d ijiio c b c ro c d au
la J p s u s cslald iiv ic S u c ra m c n lu o t i c la
IW ti j n a n b ia r d o g u c o m u lg u e ta ra g raci
j a a n , a u d a , p e c a iu m o r u l b a g a ; ba«*
g ra c ija one* o slia n a n io d ijo
la
p r c s la e ‘
ttndljagiiac d iiru a^ an ac a ic ra c o ü itu e on^
dasuQ UgarijagOac» Z o ríg aíb lo cu ac Juclad
le g itu p e c a iu m o r u l i a a c o m u lg u e ta n dinùùC] b ad a ja n ta c J à tc n d a b c e e u ie e iì
bélico c o n d e n a c ín o e c o jiiic iju a .
Lufsec'. C eH A zíirU ileu a l d ir a guízonac p e c a u i m o rla lia n c o m u lg u e c ta o ?
A lta r : B èi y l a e t g u i c h í . E c ih a itu d o t
celan l u r j o t c n e s d a b c c n b ü d u r la ¡c a
ra*. BaHd) ie h iitu r ic p e iw iu lja c a r, olzÍtu<*
i'¡c fed¡a, j ^ o r i u r i c
t a g a ld u río
^ su n g o lc u a re n bÜ dop .« n íiib a , e ir a z sí*
ta m a rq u c o tó n d ir a iiiíei n u ra c o Sa*
*^*los¡jü ica 1*8go n i ja c a l. A ^co, Mir> pcca*
tubae io is a i tc b i, ua¡?, oeas¡ñoí> g<ildulrt^'
b o r o a d a k i t¡ c ¡ , naiz p ecaiuC o b id é
^ c e a n d o b e la n ,... C o m u lg ú e la « d ¡ra daa u bagaco c o n te s i n o e b a ie g a t. O h ¡c h u la ju n gQ iiieji ic b u la s u n a ! E u g u e ije c n
«»•»‘tu ie n daborta d à , u r t e b a r r u b a u e u b o ro n d a le u l s c r c o m u lg u c ia n drra*
Ijcre a la » g a is q n i p r e s la u ia ju a iia ,
n
^ Ip o c rita 7 o r i^ is to c a a c !
£ e g a ir a iu eraguin e u ts ^ m p f e r ^ A l i
r a r a t ta iliraaU cc. Icu si egniziibee^ Sa»^^
t u b e r o Im sg ik o a c . O n e c c ìr a d i u i u gogc
r a iu t e n d e u s c u b e fr. Jftu g o tcn arcn gU»r
a u JdgoâR S ù n ttib a n , c c in lz u b a c d ira a l
g u r c b i t a a r i ^ o an d ijfic. b ^ ^ tjìra bate?: bo4
r e A m a V irg in ia re n Iro aciñ a o n r, tn go*
g o ra c u o n d o n o r g o m u a te e to n d eu sc tin ,
B e ra à k arn co S io i^ o l>onc<iila g a rb i,
d e r ; A i u e i e m o ^ r e a a U b a ric m a itre M )
E s p ir ila S a n tu h a re ti tj«po»a, ta Jfsu^
A m a eg u iju2c u a ; À in i^ seru b e eii Krrc^gai
9*Ai ta 2orÌ)On€CO giizliac b a t p û iu d a ht*
g o ^^lo rija t4 b ìta a r le ta s n n d e d ija g n a d t i
« a n a . B c r t d à .'triroa g a rb ije c u )HoUd> bai^
t a , b cQ ctan b illa tu lc Q bjd»« p eu d tarirÌ
galdnb<»nc*eTi b e r e a m a c f r u q u ìo f r a . T r o
filo D ìd c o n u b a p r c a tu a a c o re n o n d o i
e ld u i n n b e r e b a ru b a g a z crDC{;unctard, '^
b o r e a r im ia O ia b r n b a r i e.5f|''Ìnir.era. l^z*
g iitu r ic b e r e k b u t a s u u a c b illa tu c b a n
oUeco m a lc u a ta z onia b tg tin a ,
(:avric u v ra tu c r a ^ u io c u t s o u n p e c a iu b c *
en caiia g o g o rra c , b a ita b e r e jgon e r a g u ip
M o liJa ü e a n d ira . S a o U B rig id a c dirand**
cu , ag u c H u ric b e r a n A m a V irg in ia , e s a a
tiiU sU : AV ñ a s benetan n c u re icmútgnn<í
hm tix ^ itr a d a b e n e e n A m a .
Jü csi % aúetct crn in icustera sñ p tlh tra
iiU b ija c. E m e n dagoz g u i e Aasabq«
^ciidc, ta ia g u a c c n g o rp u iz i l b c . A a i^
pusca b a t, ta a z u r triá tia c g iic ld itu |a c i ^
e^rcen g o m u ta g a rritz a l. ü s tc lta s iu i tfi a• f r s c c r iia n d a b e e b c s ic g n z iija . C é eat¿v
^ *Ddija g u re tz a tJ O r r a cc ta ra te n d ir á n
S^îzoiieen luurrccx» a rro q iié rija a c * Offr?
|or|> ujs€4jo in d a r e d e i ia s im ta b a i i c r i j ^
«o azq ucnal O r r a bijar, c d o e ta i g u r c ^ t
^ ^ ‘-'pre& taaric d ag o zan c c h ia c . K sa^ da^W a aarr» J o b a a D ly b a g ííi l/s te lto r
sa
g o rp q tz a rc Q a n ta ;
aubcc nii-f a r r f haac. A la n e»vaz
^^ P ^ cijo u co d íûjiuz i^ u u d u c o e c e ? v ^
t a s o n oe, im iñ ie c o g o g ò gny.lija b e t k o
d a s u n e ta a . E sca la daijogttn Ja n n ô ìt
r i < t i r e e i t w ^ o a c g u itic , ta guümaî cchcrt^
E R A C U S A L D I V .*
A U a ren b e r b a a c , E le issa a n ic u sì c i in»
b c c n g a u c e e n g a ñ ía n , i n c i d i l o c ira n cbh
1 0 jo s ija c s e m e a la b a g u itie n T iotw ian^
F ia g u l o ja q u e e n b é i e i b c r e s a r r i conie^
« au ta C o n n i!p ic c to c o g u ra ri r i c i bat» t t
g u ic h ie n c h ic a r r e n a r i, c e /ie c o r j i m i M
•er, c iic a w n z o r lti u r t e . C o n f c s c la n la®
11lian Uiiao 7,a7,pitic a u rp e ra , baC a ez z*»
a r il a n C o m u lg u e ta n . A g u in d u eiH sau
U C 'ju a ii cedH Ia b iia ra m o n ia n C o n fe^ct^j
ra , U
eg u ljaU C o n fe s o iia c agili i i d u t ^
e n is a n a ; t a b«t<*i j u a i i c itia U aldìzca
ìH^ngo e g n n e ia n .' A r r ilu tc e u a x an ioii
c e r lz u c
egum
c ittjb a n u rn e iü o c e n '
f r e s l c t a c o . B e U u n ic o J a rriric S a n to O
t a s o n oe, im iñ ie c o g o g ò gny.lija b e tic o
d a s u n e ta a . E sca la ¿ a ijo g m Ja n n g o ìt
r i< tir e e itw ^ o a c g u itic , ta guümaî cchcrt^
ERACUSALDI V.*
A U a ren b e r b a a c , E le issa a n ic u sì c i in»
b c c n g a u c e e n g a ñ ía n , i n c i d i l o c ira n cbh
1 0 jo s ija c s e m e a la b a g u itie n TÌotM ian^
F ia g u l o ja q u e e n b é i e i b c r e s a r r i conie^
« au la C o n n i!p ic c to c o g u ra ri r i c i b a t,
g u ic h ie n c h ic a r r e n a r i, c e /ie c o r j i m i M
er. c iic a w n z o r lti u r t e . C o n fc sc la n la®
11lian Uiiao 7,a7,pit»c a u rp c ra , La Sa ez za»
a r il a n C o in u lg u e U D . A g u in d u eiH sau
U C 'ju a n cedH Ia b iia ra m o n ia n C o n fe sc t^ j
ra , U
eg u ljaU C o n fe s o iia c a g ^ iin tlu W
eH isan a; l a b«t<*i J u a n c itia U aldìzca
rtn % o e g n n e ia n .' A r r ilu tc e u a z a n ioii
c e iiz u c
e g u lft c itu b a n u rn e iü o c e n '
f r e s l c t a c o . B e U u n ic o J a rriric S a n to O
to baten a u r r ía iii c s c a tu c n ls a u . ^ u n goicuari a rg u íia s u n a b este, l ) ú r c i i u k a n
prosiacra g u ztu ca?:, Im in íiic b iU r tc c o tz a i
Jesuseo am a. E g u ú i e b a n b«ve e x a m in ia
^ u tsfg u ite c h ic a r c b u r e n b a u u c b a ú o
capcucaian b e r e , csn n ic
i r u b íd a r i e r a guifiQ K c u rc Jcsa c risU ) J d u n a , eSiiiii c itu b d u ^íicD Ían F c d e , K speraoza t»
C arU ad eco a c to a e . J u a n zan
b ija ra ro O '»
ü u n , ta ce la n r q u íja n a»íi o o ü o d o c lriííia* la u n c h ito ^ a ita r ñ ja } a g u in d u diWC o n feso ria c C o m u lju e ta c o . Ez d a
í a z a d i e r a z o l c n b e re p o c a . B iu r tu ñ o e c h e **a d ira u is e e |iii^ 9 u c í: C o n f e « u n « C u r»
Jau n a |aí^ ta L este gaiiza o ú a n c o re n « r* ^ o e s 3 n d r iis t, m aU otrt
d a k la b
g arb aasu n a \ic ijz a g u U U n .
a rim a c c ^
A y* cek i an*
l u o b¡a»‘ d a b c n , eracw tsí d eu stan e z^
ûiisfiiiKo g ra cija gal<lu b jg n e r io tia e o
®*'dbhai> Ju n g o ic u a ri o rrím a a c e n t r e g u e ^•arv dcu(sccxaneeu lu rijo n ta s u u a ! A fu in *
^
C o m u Ig u c t'U c o , U o iK lo re n e s i
q u i ñ i n a q u y u e la .le su s ta a m a r i curcei^
&laba<&it, o p a d a iju c d a u U tic u r e TÍoizcdS
^ i i i l t u c g o rd c n a jje c n b e ti p e c a ta iic , U I
b a n i s t a u d a íq u e d a ia la e s q u í n t u r i p d 'c c M
b a tc z b c r c C o ra u tg iifc ta n n a s a n e ta n . A latí
Q U Í14 d o t, ta p ü t a n J ija g a t ig arp j a ( ore
d u r e n b a i e s q u e rra c ccnotcti.
A ita c ! A siera o n a c a sc o fûítf^n dau^
])sù d es d ag o c o r u r ic j a r r a i i it ta oimIs!
Q m aiUeti ezp ad a. Orrog& ilic v lc í b ía r
g u b e li J a o f o ic u a re n h iid u r s a n tu b
g iic iu e c r c c h ita s u n baiâ, ta osea t u b e
rr a u te c o 'g racíja.
Z o n fo n e c a a
b e ti
b il
á ftn g a iz c n a , d ira u s e n E s p ír itu S antubA
V ici gara m n n d u b a n i r u ac*ec ijo sc’n d a i
é r d ija n , d á q iiiz iib e e n le g n e t.
OviMí
J o a s t a R o b o a n F .rreg u iac, d id i b a te n
n a c izun c ir a n , b a ñ a ga!dii c ir a n íranB
ex tb e e la c o . E leissac o b is lo i ije e ia o aur*
íp i il u t e n d ir a P e ljg iiia c , P e ia iju a c , Si^
p r i c i ^ c , t a m ilia a c u
m illa a c g.iIcKi ci"
r t i i j c Ira u ti cza gai tic ^ u e u r e a
aríU '
•ra
c tr
d ira a s c u n C asia iw c E r o n e r íc h o o
)iloiiê bd( g aitic. V icí ita n i m
b o c a rU *
á\iD b£>TogueU « m a r u rira n p e u k e n c ija r i c i w ^ u e e n a c c g n iie o . A ia t u u gogorr*
bei'e l o r p i i i u r c n l n t , c e tíiJ a b ililu r r c i o t
6%uau Pascua eguiiiîii b e r U u caiiU u b a t
ioeii<lar jtta te ro . A ia n b e rc e n g a n a u c b a a
D « b ii)L ac a K iu c o e r^ c o ; gatdu
e r a g u ia
«uKaii obc«l¡cncija, U i l l zan pcniiencijfc« fñ a lc baga.
D la b ra b a r e n tc n ta c ín o e an d t-
L u f\/'c :
4^laiic b a te e p e c a tu b a n jausi g aitian » a a
bidi'
s in is tu e ra g u itia c b ilo
<iaía p c c a iu ;iu n r te lia c d o
û iiÍA .
crraza
p eu ic^ o cijii
i
A fta c : F .rw iag o d a g ra c ija a n (fago»*
Biaa .lü o g o icu a rf n a g u in J u b a c g o rd e c ta o ,
d a cz l) ia b r ;ib a r c n » e n d i i Q ja u s i,
•o d ie u i íc n , p e tiíio n c ija e g u in , t a a o r r o
leíjiil íz a ie n . C a n ia íu d ija g u a d a arK
^la g ra c ija ra b i a r t u l i a , g o r ^ ü ta illa
▼ttlütia b iiñ o . J e s u s e e b e r b a u isag ax vi&
t n i c n c iin b d » illa c, b a ñ a b e r e
y íc iiil
galciu c b a n g u r i g v a c g a rc n v ic iu U e»*l
q u in lz c c n , la a la ra c o b I J i í c edeuiiU eco,
O rr c g a iiic eguija d a , D ia b n ib a c p e c a tu ^
b a n Ja u s í e ra g u itc a r r e n s í a k t u craffQJi
§ u r a d c u u a la asco H , c r ra ia d ala pcnÍtcQi<
c ija e g u ilia , la g iie ro b c r a {»aten di» urt e n €* d aijecR in d a r r a e g n in ta pccaUi
l u r r i j e t a o j ü u i i e ra g u i(e c o iazu gogorr*«.'
giâc im in te o d c u tá c c z a n a , J a u ñ erag ití
ñ i c p e o d lu b a te n luza e ra s o le n
á tu ts i
,<ônfe$inoia, la , e n g a fla u n c c r r a ^ g o bic
^ r r ( 2ú ia n , d a ru a z lo tiiU ai p o c a tu lic pe^
m a lu ra . O rflu b a n d a c a r q u iju ü g o g o r a gué*
r u i g o c g u in g o d a b c e la p e n íte o e ija , U ,.j
-u n in i c ra g u ¡5 ic Ja u iig o ic u a az q u en een g » !
le c iilia n , j a r i c n ja q u e o h e ra a u r r e iic
d o ra n d a íjc c n p e c a tu b e e n í n c r n s u a c » .,
C nsltnaM b a te e es^ g u lu b i a r Ic u q iie cer
b u rU a d a n a rn g u i ta m u u d iib a r i ro a m iñ tc ,
C Q io o ,
ta a z u r i ^ r r a c J a u a g o tc u a r í es'
q u io tx ia . A l üaQ a r iia n p e c a lu b a r i ja r r a d
tu , ta iia n |o d a b e n r z d a q u ija o d e m p o
m a t o Jiiig o icu a U lia, E ^ g i i t u b ia r ¡cu
quee « r a rp e ra ìz in leijon eu ro eci CRuiiJi ru w n a re n a u r r ìa n . B ai, la c e ìii ego<jui d iflu an S a n B eroar< )òc:' in fe r n a b a
Uteric dctgaaia âerveo prvpvfìlu-
< w *.
Eguija R, i» e* cd c ric osco e g u iic n d e i i u a
pecalii b a c a r b a te n ja u s i d a u a r i o r d a aU n vicltzia r z q a e iid u iìa z 2 a m b r i, G iez i
la b«sio asc u rì kc|;u6a. M es& deric a^co
«<ui(ea dcubâ d c ifu lia p o o U e flcìjara 1ì/ìte r ta urpfìogo rg u o e ra c o ic h i baga. T a
orrogÛic h c ro oÌ d ira u ts e e a la c o pecA titz c lz ; c u r a c a r lu c o dabdela n a ì d j beeii
d c Q tp o ria
p c c a tu ra c o , u c u r a c ja -
qxiinô d a b c c la n o s
p c n ite n c ija c g u m .
A u c x p a d a J a iin g o ic u a ri b u r la e jju in g n ra ia iia ^ a d a q u i t c e r c s a n . Jangpicufk
d ed ilU la in p e c a ia rija c n a i dabe»»
c r a m iu te c o b ila a r tia n |» ecalu U irfi]aca* b e re p c i c n c ì j a e<k» c r u a p e n a r* ,
b a te u esaleci>, « u ra o a r t u g u r a d i-
cu b ee C c ru c o g;uUlzac
m i
d ilu b e c n ía o
e d ^ u U c c o « U j u c a l u o t u t e a j^cûeen
gu«z J a o g a ic u a re o j.ikslLcijd U
D ia b ru b v rc Q
hk.
s n h e r ic < a n
ic h ttU su D
ncg;ar«
fa m j& l B núa J i g o t e u i r e u b « rb ia d a , e t
díHjIsaU iu a c b u r b r r o eg u iD ^ o .
.
.E c iu c o u la u i t t í t u s té b a g a , b^ngCk
b a ^ n , ílie o d ira n a c ; ili cH*di>co b u r u ^
g ^ íd a ,. la C o n fe sio o ia ii u e r c u i c a iâhe*
e tí
d a q u ijc e n a c ; a rra s taca l e g u « &a-
crîu tertitib ac arU (>i^ditubccQ ac; a n íja hs*
Ao g o g u m g o g u e M iiu te n d ir a n a e e u ic c ft ,
p r c a t u b e e t a a ; b a c a rr ic b t r b a cgiiii* jja r i
U ciiU ikbeet g jiztctaca p e c a tn h e i ic h i i*
o i'ie
lu c e e ia ri t í c í d lra o c o g añífln, Cste-
ü i d a o n e la c iw c b l u r t u c ira ia J a u n g o ícu3gtna> b j ü a c z <ia a la o j a z o i e a aseóla»«
Tj . d a b a r d in m n r^ d u b a c t a |>ecaU)bfti
n o r b e parí is tia , ceioxla n o r b e r a c iclií ta
J a n g o ic u a r e a a m o ifijo rg u ija z c o b a ic f*
v io lig tiiU li b iu n iU ia . D íab ru b a& zaiiid iK
tci> d i i u i g iirc g rü ia , u r t e , ta e s la d u b a i^ ‘
U |\«iioci><£ai d a u c a s b e r a r iíc o tcnUci«*
&oe !• u r í a c . G a zteU i) lo tu te o c itu ^ a •
nac lu ju rijj U b e r e ocaînom cat« i o l u i c a
dílii ^ r o , b ala g o rro tu a c a z , b c s lia tra«
íu laislu acaz, e d o m u r m u r a c iñ o c , o r d iqn erija, c d o b e sie la c o p e c a tu c o la iu ro n
h H fp a ; b afta, b a tM b e r e c g e m p lu ch*p1 ^ 0 m atrim o n iju a g a z , ta s e ra c a la b f'c a
a a ije r a deunguía^âi. O n d a c o guraatiao
01 d irá « u rc e « gaatcW co p e c a tu b e e n o í B ordiac is le n d jliib co D ac m u u d u c d o c a «rnoc naaai ta aragiiizco íd o lu e i ja rr a itu *
icco. ¿N iio d a b a d a p e n ite n c ija c in ta o la
bcniítacu a? ¿ íio c e s a n d a iq u e biurU Jirf»
dala Jaiig o Ícu 3 |;a n a p c c a lu b a ts u b e í ic b i
ta b c s ie b d lz u b t'ia n s a r tu i e n d a n a ^
Im s e c : C o i i í ^ o r c o ii b a t a r tu tia c la*
f'im lu c u d a u a sc o D ia b r u b a r e n s a ria c
e u f u t u l a Jau g o icu a reQ b id ia l ^ r r a i t u t'ÍCQ.
A iía c : S a n BaaíU oc d ir a u s c u ; Invini
^ ig u la
aí‘durM *ic a n d ije c u a b i l lw u le n
C o o fe s o r e h é lic o » lÎM c in o e c o C ai
p o r tu r a o n d a n ic e iid u c o g û iu ib aiia . Jâa
g u z ttc it h t i iy ira bac» g tislie u ix abwcija d*
g u i c a r im e e n u l b d c io o ia . B er»gaz »r**s
IkizU»» d o g a g u z iija , u L e ra
g u ä ij«
iza ligo d a I» Id u b a b c tic o . I c u s i r k
SaA
l$ a « c io c J a b ie r (b ija c P a r ts e a c s lu d iju a a
ebil^zaU ) &iñ argini, j a ^ u i l u n , ta uatvir*}eciaren d o c s b e tia , iim iid u lio c p a la d a
ai>«líj»caz b c r a g a tu m ÿ o ra e b a la , csaiv
eut$3i> i>cin ilia l S auU i b atcg a a: A y , l a b i e r J a b ic r l c e r a ie r a c o d o s i fo iio d u c »
o n e r a , a n d itn $ u n la le n a q u c r ije c ia iic bald tii ip il^ u tc n b a d u /u bt?lk:o c c o rc a n m ia ?
B erb aao rijo n ecL iac! gracijagü^ b a le ra
v io li
b i^ u n ia n ja u s ír ic , e m o n eu tse c D a c ElcÍ9m* S iiiilu b a ri S a n F ra n c is c o «latócr In d V
jc c ia c o .A p o s to lu an d íja . Izafiic b a d a b c r
b a a u e c 2ccDag9 Jc&u&cc b e r a c guztíd*
e n r z j i e sa n d a c tia c , ¿celan b i l b tu c o c z dog u j;tie«.irc a rim a a c salveetac'o a l d o g u n
l»guniasLii)íc u u eco aT G a tssu a c
o¿
ríe j i q u id lsub< ^n3; ancU arljac
A bag& urk a rg u ije e o a : ¿ C e r r^ u in b ia r c i
• l o ^ b«t}a g u c u r t anai<kco o s a s u n ta be*
tico a u c ^ ira b y z ie « r r e n ? C o o feso rceti
d u íiitastio á ^ a g o t u t e c o f a r a a rg u iU s u u
i>auiic. Iri) ia o
o fic íjo d i t iu CoiiTí^«
«orw c: M a P io b a re n a , e m c n s tc c o ; n ie d icubai*cna, ^ l o t c c o S 6nd:ig:im jac pccaiu*
I)2D jatjsi fz gaiiiai), 13 j:m s( üiranetôlâ*
•e<»; tn Ju ez a v en a, e ra b íg u ltc c o zucéis« nos
ta cpIjiq c m o n , e d o k'izatu, n a k u c a u t
alisolIicinoeô
s e n l^ o c íja •
b ia r d a u ja q u U a ríja
(• utiM^laraco
b a d a 3 « bti*
t * i « ce la n irán d e ite q n c cz M acsu, t t
M edicu, f i J u e z oisa? M jc su U aliac Cd*
'•alat<in dtuCsnz o n la s u n U v ir tu tia c , b iírb ia o t s i o í d aitico e ^ m |> I u b a c ingundu*
le u « z j^ d e u ts a . M cd icu b a leSticz a z tc rtu
d i i u o n d o p c c a lu ta c i i r w n jato p rijac eb fig u ilcc o p c c a iiib c c n b i d i a c , ta
<Jsatiileco M K tra ii a rim a c o g a c b a c . .Ii» m
c u q u i b ia r d a u z u c c n ta s u n la seii-
dfítasiiQ a e ra b a g u ile c o b a r< lin (a sü jid |a l|
• b c r a u a c i s , ce in p o b m c a ^ f ez ag u n acii^
c e ín b eáleU cu acaz, b e f u ir a lu r ic b a c a r m
b e i e p r« ta c ra r e <
|K rru C arrÍjac arañ o pec& tari ¡cbii CoiV
fís o re
u o lD ciaí
igarocci d ittib ^ o e ^ n hiO i
o í d a liillz a n e c i T a o n íc u a c o i d ir á dsco%
C o n fe ^ o re ric J a q u itu u u
o n e n a re n prc«
lu in a r ic ^ u eíjen < iau q u een ac. B uúa, o s ito
e z p a J a p e c a ta b e ía tic , ¿ c e la ra c o da«
b e e co o feso i ia ? C e ta r^ c o «baoluciD oe
/e m u b a n
\a^
ond o raag ;o s a r tu c o d iltib a o t?
T a o s a u i n a i b a d a b e e , ,*ce la n b ilU luci)
cz d a W c e u r« e n p e c a iu U o c a sin o la c ort^
d o uíLei'tu ta O M garri e ^ q u r j n c crooogO
d itú b a n a rín in c o M eiiicdba? B crb araco !
n o rb siit j a u s i d a p e c a lu b e ta n , d ala cscuSi
b c r b a z , p ^ n sa m e n tu z i g u r a r ít, e d o osliacH
iag u o d eu n g aacaz baCu d a la c o , adisquidcf^
la s u n ch;<ar b a t a r tu dabcLacOf e d o on€*
laeo c d o aU co ibiU cra n a iu i je ta ra ju a n
xalaco. C o u fc s a u a r r e o p e c a tu c o e c a n d ^
C o n f o s o m c « r tu te n czfiadilii
iz tc rre n a t n u n d íc s o r t u c ir a n , c ta
gtii erQ guikn c z p a d ítu z b íd ia c , czagnui»
co dau p fc a ta ríja c b c r a c , Ic rn g a ooaat*
noicaz h a r ris la u c o dU nzola Ic rn g o p cc atubac r u r a c . ¿C ela n b a d a al d e f g u ía Con»
resoi*e c a r e e n g ac h ac o n d o e iiii u osaiu*
co d e i j t s e w n r i a i i , 'l a e a r e e n o r d ^ í bU
Hala a r d u r a guÍchiro> a r ín íg a i« , b o ñ a
)een L au o dcungagr» ic ln c o d itiib e a u c ?
Í^írdin a i i a t r n
Je su se e (líflo:
da
b e ste
I ih u b a c
ppcaiavíj.ic.i*.
ic A u b a
é a d a /iM t
Jaasico d irá autora. S an ta T e re s a
íesn»cc> S an l'ra n c ís c o S a lesee, t a b e s te
S a n lu a a d ija c d ir a u s c u b e e , C o n feso re asco reo firlian a! d a ig u n o n n c n a b illa tu títa cem b& t a r r is e a g n eijag o , n a i
c o n * ' ’’ '
cMíntija ñ a sta u b a g o , a im b a t d a g o o n e iíp re m ifta c stu b a g u a .
Confí^sore o n b n t a r tu r ic , c h ito d a
Oüdo a im b a i sn v rijeert c o n f e t t i t» c o "^**ígueetia, b a i e í b e r e g a íie d e m p o ra a n .
<'erieU n o i d a g u a n n c q u c n c |incije<9i .i
n x K lijiiu reo g rin a e J o
pBsinoiji rc itc i
O l) re v io isa ec in If^^öqiic c e rb a it mnUe^
tu
o rr t* ^ iU c d ira u s c u S an Agvu«
tio c c : maU e it< m eûhüOee^ btiHa
cer m m lala btar
Ez b o in tz a t lur*
r c c o osteliasuil U nasaiq u crijaacf! c d iH
Izubcprt m e m p e c o iia tc c o cz ja c u ta n
in o n Tiot/ac> esp^du Jan g o icu a , arünaai
la T xrtnL egnrbijnc. ¿N o c arQodijogncîJagff*
v io tz e U n , L u U a c , E sta n U la u a c , Teresaa<
ta C a ta liu a a c t»ano? N oc a im b e s te p o i|
aLsoguin ta g o so ta siin ? Z o rijo iie c o vioU
a la r o u iu o d ijo g a rb ija c b illo iu ta eurACi
o rd iiiik i» d iro p a c . N eate m atiiae, dirac
CU Juri|^nkuaQ S a lo m o n e n a o s ,
prîfi^
zaüecee w gan. O ra in b a d a , e r d a g o gaii*
28 aiQ ¡iid a rta u ric T izlu tcco g u r e viutze*
ta n , .ru i;;o ic o , g u c n r e s r im a , U v lrliK
te c n a m o iü ju a , c c io d a d ira n C o n frsm o « .
ta C o m im iu o e c o S a c ra m e u iu b a . Aino<Iljo
^ r b i o n e c d e ^ e ^ u iü ic g u r e viotzoiao
lüodíjo d c n n ^ a a é , a i^ a ld u tc n d ail oÛóf*
feraco
c ra c u s lé o d a n a m o d ijo nsi*
¿arjct'n n a í n l a s u n ü , t a j a r t c n cb g u re
firioiiareu J3ut>€ vÍo\zac c sc a tu b b r di«
Inbfrn g o z o tjs u iw c a i. A la n , b a te r b c ic ,
Jiñ o t e s te ra , grtzic á c m p o r a a o , atirq u í*
tim e viot?,ac a in s a m u r l a m a íia iu iialj^c,
BÍmbal s a n i jr e I) C e o te sao U C om tilguelia i'¿«ngo <fk b id c ric c r ra z t a s e g u rttb c na cn rccn a rim á a c g a rb í ^ o rd e la O r i i ! i a
iib a z te c o . üf. ila a u c sa tia , y .aarrp h i/at
dala g iitti^ OTia; b a i b a l, o n a b a ñ o o l>Í4 ü á , b afis b erezc o n je s ^ J e ja rríz c u a
5^?fpet>lzal, i t Zam'i-caraco b e r e Valíjoco
dírticlia; b a rriz cd ocítficc daífui» ^ o rliac
'liillddc o b í a , ta s c n d o ta s tin
j’u cija g o
d ju q n eeíá za a rfa c t a 6 o , s a m j a g o ju a tc (liiq ir e d íti írraiii t s a a to h to rc d
P2 d a n c a l p e e a io a ríd ific , U ¿ci^rñ a s a n i sah ff ecrafcselara?
âda C oRfesInoític pecaU fbar p a r c a ín ic n
titu b a n I c ^ e z o iid o ’c s n í n ezc^«<'t*o, g u c í-
tu i e n tiau
g ra c ija , ta in d a r iiitn |
d a u p e c a iu ric a
daucan
a rim ía ,
ieeoft^j
f a c o p e c a tu a n d í n a i tc n ia U n b a e n
m u b a
eu< |ui e z q u e ro . T a c c m b a t
g o C o m im ¡n o ia c ? O s tia ü , ¿ c c m b a t ínüul«
g e n c ija h a b a z ie n cz d irá gLietircfzat
a rtm e c n t¿ a t s a r r i c o n íe s a u ta conâlgia*
b a g a s?
\
L a isee: K n lz u u d o t ¡ñ o s € * ateo , ba*
s e r ric u e ií Ticifzia a r n s c u guiH iljagoca|i
d a la b e s te ia n ta o p ícijo b a iz n b e e n a ba*
TiOf t a a u t r e r a tu lf^¡te q u ía la asco v lria n
te c o b id ia o a im b e s te n e q u c i'c n ariia n * :i
N ecazarija i/a o zau A J a n ;
c a a a rija c A b ra b a o (a a n c h íñ a c o P a tria r*
A ila c :
c/J S a a lu asc o . E Jcissaco h is to r ijr e ta n rof*
iU c a a u r q u iiu te n d irá INecazari Santuha% Í
t a p u p een a r tia a o n J o c n u u i i a S a u IsiJr<>.
a e h u r b r i j a . B aua n e c a z a rija ¡zan zan Ca¿6
z o rig a isto c u a t>erc, ta b aix lin b o stc cci>
c o tu a u aria» 4 a n g o ic u a re n
b a g a ld u ,
b íIJu r
S ^ u ta f
c o n d e o a u djânac* O ú c ’fjf
W kgU i
(a
cargn
g u u ie ta n ,
n a l d iratft'
.g o rp iiU cco , n a i a r ir n e e n p r c m i ù e U r i c u «
< c , Ì2AU g u i ñ a m d « 2 o n a c t a c h a a i r a c . £ fu fja
h a t z u c e r r i s c u g u e i j a g o c i u c di>>
nh\
g u z t i c t a n d a g o x a r r i s c u b a c y tpi
^ c o c h a c b e r e sa illa re n c o n tu b a I'm o o g o
dau.
A p o » io lu b a izatiac ex e b a a
M iran » w i *
S a p ricio
ta
bestc
Jada»
asro
he*
it* S a c e r d o t e <2 a tìac. J a n g o i c u a r e o a g u i n ^
d u b a c d ir a C ie ru ra co b id e b a c a r r a . T a s s e rricu a cf b e s t e ir a tu ta ai tn
em ooetaa
n aa slcta o rip a d ir a , a ld c o d u r ic d a g o z w *
f^ jciaco o ca sirio e a s c o t a t ic , b a ita b e r e f l l *
p e n e r i j w o i d a cin tra n c c a n d u d e u n g ü f y
V iatic. f ì a s i T r ì c o b a i e c , ^ o ia s ia n b e r e Jan
» z e r rlíja c T Í j o i 2 ^ r b i j » g a i J a n g o i c n a r t € »
<)ujiu, \ i b e re ic c n ìa n o n d o badarrtaz,
i^ e u ib a l irab o cico cz d a u a riin a ra c o ? Di»
•ífH arim a gnrbijagm « c c n e n .p u c a iu m or^
e^'uitpn d ira u ^ an z a a c , ilia c izauic,
^ da u q HOC m e re e *ttj eii lu i’íc . H aaei ric iiac
iliQcaz u r r e e n u r r e e n Ja n g o ic u a re n .o n U «
sun ta alteütasiin&reo ^ m u D lagarrlric^
cijccnac. Estiaaiuieu dabcc gabian o ú \^
a r r o D soüubüac, ganaclubccn orruaac, la
Janôicuac guízouarfntzat cûin cUubaft
patarije^D zaraiaac. Goisa jaguirii’, líacul
«gutqukjarcu urtakra po¿g;ArrÍj.'i,«»Laldi
tea diUibala llla ifu i la Izarre^r) avi'uíta*
suaac; enUunic bide batci cliorichubM
curecn »oñu bacas egunan cmolrn dou>
sccn ougul cioii* ija, ta guízonari bcpc
bi&tía. Ecl>£Úc u ilcn orduco uûcrUtien
jacoz beguijcen aurrian arbola, bcdaiN
lora, ífuia, la Jangoicuaren crrc^b
gü in jac. Hí'eítera badua ¿jogoratu daíquet *
a c i erdi usieldatío urlcii duriK’n oudasuivic, miraarituieco Jangoicudrcu absu^
lasuDafâz; ta, batuteii ditubaDiaii, 'be*
deiacdlu poccz balerío Kvzticn jaubc t»
cm ollia. Guei bencUn egoquíjac Jtngoi«'
cua gogudn cuqui la bere esquer ootíH/r
tíc í izaieco. Dana ]>iabrubac e i daú lo* í
rio cgüitcü tft luaaLulcu dita yici moJu 1
gmtictara
(tìtìn u hoYc &a*
TÍeun u r t a c r a g o ìie m o ca ^ iao e U as»
iBuac. Eia cehrv oonvklcptan <Ubcu ara-
jaren «rara, zábttUiu <lirv ugai i baser*
rijiían cutetao, gui^ro esa a j o cleuisubijc d a n le-giiPi.
L ñ ite c !
E gu ijaz*, ceriíbac la luiracgau*
>a arrigirrijac eraciuten deii&cube^, ta
ícluibeiiarl orgaitu rraguín leijiirc Jangoko cui eeo cgiitUiarcn anditasuDa.
A U a c: R.ijia b e r e a d i c r a z o t c n J a b e o ,
f u i í o n u r c n a iid ita su Q u . A y l e i a c e m H a t .
b e l a r gozaCiUen n a b c u o c u r c a r t i a n p c n -
âm cniu o q cc I E n tz a n , ta a ilu ondo. ! - tü s le u J o g iin ia a lo u rrú iti ja s o le n P alacijo
.laureiglii liat» bc^rc a n J i t a s u o , c d e r *
âsua t i a p a i n g a r r l j a c c r a c u s l c n J r u s c u
b iarco J a b e la a n d i e J o g w ü « a b e t'Sisecii b a t e o v i c i le c i i b a . E g u i n c i t u b a n
l ^ d a JftQ goieuac oí>íiaro C e r a ( a U i u r r a c
z u rc e n c tlc r g a r p i g jw T ia q u io j t a a r a J a u f e iu i ja . B a ñ a cz c u c a n oraiuiÜQ J a u r c g u i
cmcc y le íj au b d e d o ugj'tiabaric. BrîiKâi
àxit*5u j â t o m cn A ia g g e ru b a c
üiUwfcîa a l e a m : ¿N o te n l* a ( c ÿ o in etc. diU
J&i>fOicuac J a u r e g u i edcp bufiû e d o r r a ^
a u ? ¿N op íjn iñ íc o e l e <faii b e r e n aiw i l> I
u g ax a b a? Bufia lu » ie r a le r a clû b an cz
q iain onetalic» e |u i ô i c g u u u n s bf^rc iru i
d ir a jó o s am ai rie i¿ango
d a b e n ar>m¿
e d u e.spifj(ul»agaz, U em o tu o iig aza b aK ^
fililí gu;(lija, es<]uiiii2« n e u ts a la o r a m d í l ^
J a u r r g u i e d e rra g u a C e r u b a n , Íc y a la itó*
te n b aja c cm n iu a d ü o a a n .
^
G u ra d o z u b f c e z tg u tu o ra jo d ie aVgu|«‘
i'UligQ céluD JauPLûi e d e r o n c c cracu*té n d e u a c im O u lio n a rc o a n d ita s u n a ?
u ííffic fe n d i. y.£ llag o ¡ñ o r ain» d i ^
i ^ í a n i c i/a r r e ta tlc asi ta P a ls c ÿ o o o ca
aa b a le ra i» a n d ila s u c a . L u u r r a , b e re ibal
t a ie h a s u a c a i, a in d a c h ic a r r a P ulaclj«^
c n c ta n , c e in d a a re e g a ra u
b a t icha&(u
g u t l ie u c o a re le n a ld ia o . J a q u itu n a c d i * l
im s ç u b ç t: c g u ^ u i j a n iíllin o e b u l bidiC
a n d íji^ a d ala lu iir r a b e re ic b a so U u p
^ i i í i c a z b a u o . E g u t(]u ija guxtiz d a cbí*
c a irt izarreen a id ia n . L u r r c tic c fu z rju ira
lioJiten liílu b c e o g u cta b o s t m ílU noc lef n i; b añ a a s c o m la ascosaz g u cijag o i*
atT c ia ra i
u r r in ta s u n o n e c cguU en d a a
gufe befjiiijeí a iñ c h ic a r Ir u d íu u U . ¿Níkj
contau d a iq u e i C e ru c o Iznrrac? ¿ ^ o c n e nrtii c o m b a t b id e e g o u d e iie q u ia n bate*
le s lc r a ? ¿C «íaco ta b a le ria d a u q u c c
^ d a lú ii^ arcn in g ;u rn b ac g o ílrc b e e ra c o
^Qztiao? D a c a n ic d a q u i e g n in c itu b a ir
iau n g o icu a e; oiTC gaitíc e d o c e û e c czaguto d a iq u e c c in c b tc a rra cUn l a r r a c u r e c n
•lOiftD. B una J a n g o ic u a c im iñ i c b a n lur*
^•*0 gniiO fiiircn v ic ile c u b a , e d o gueH aj
ce U n u g a z a b a re rt g u ela e d o a p o se n tubac e r u a n b ia r d a b e ti a ie n c in o e e J o
W dura g m iija J a u r e g n i c d o P a U c ijn e ta n ,
^ ^ e iia t
izan b ia r
d a b c la c o
s c rb ilz a ri
8^*Ueii alc g u in ta m c ^ p c ta jtu n a c , o n ’cgîic m uT iduco gala a g u rtija c « m o u biap
4 r^ u u e e z e u i‘ccD c ia u g n e r» u oucva&c lun
r a r j coíieban vÍcÍ data j u i z o u fiirec'n
gazaba. Alan ü a c u s c u , c g ii/q iiija c Luid^
l e a ditiibi^la l u r r c r a b e r c drgiiitiaiiQ U
b e r o U s u n a j C e r u b a c bcpe i n m i i i c j
^ i j a c c g r lja c j U írar^jui, ú a r r a c , e» ba*
p a m c go za tü tc n d U u b e e la giii«ôueen bc*
g u ija c , baica b e r e e m o l e n dcu^ciibeezaU
g iie u r c v icitzaraco o r a ú jd íc í ñ o c a¡in a,
d i l u b a n o n e r a n c üsco. Dcra^ m u n tln c »
Palucijo a n d i l a c d e r o o c la c o g a u «
âc, izan a r r e n ascozaz a n d ija g o lo eder«
pago acj dago£ l u r r a r i b e g u ir a , p ag o e eta^
g a u la e g u n uRazabavfû Izal, 5 u da gui*
^ n a r e p l z i í , e u r c e o o u e r a jjuzlií'o / n r r í .
P*:nsau cgu!z'd)ee s a rri la a s liro , ariiiLctOi
gn izo n aren a c d íu s u n a r e n cz an g ae rafe»
b a i . 'i í c i n a s p c r l u n a s ganza o n e c c aziei
i n k n , lau n io ícu ari esquerrac cm ou
alab eo caco.
Lkiát'c: V.1 d a q u i l celan aaztu deU*
q i i ia n g u i í o u a a U c o a u d i i a s u u a g a z , w
lo:^
b al 6ûin g )ira tU iq n ia u h c r c b i i r u b a Uir*
rc£û «hçriacd;^, K u J a it^ o ic u a c m iu x lu «
bsD iv i'm bcu s cu zn ii u i m b c s l c o n c r a ta
çJcriasun, ¿certtuc d e daucaz Ccrubaa
a rû ü a lc ija lrÊ n i? a t?
A iiüc: i'.i miy&âc c&aa, ex gcire adifiac c¿agiitti Ja iq u C i ccrnbatcrBguÎiiiKîii^ü
cliriin (! c n j c o c d c r ta s iin U g l o r î j i i c . Ai»
ù i a n J ija , d i û o S au A îistin c c, J a n ^ ù eus icu&tiac e m o t c o d a b c a a t s e g u i ü i ,
ceÎiicJa p o cic ic h i b i a r g a e n c l i i q n ^ Itirr i j u T icitîaric l u c e e a i a n ¡ u n guÍQaÍ/.au
ÇiiHijac e g u n bac ar b a t e n C c r u b a n cari
te aiTcn. O n c ia r a c ü d a c a rU D a t i d K i t c gu e S a n tiib a c J.iijgoiciiari esaiei) eut5;izan L erbû ac: Jam tn; oba d a n i egnn bafiZi' katen ziu é aurrian sgotia, a tza n ar-
reft eche larruhun bertan, edolabere a'e^fati} ccindaez nUlla arhan vtctiz^îlia ¿v/(iUcgufñeíait. A u i quiCi»r¡c M o n g e b a t
C o rub aii c a u te e t a n D a v id b e r a r e n ycrs<>
^ 5 Juiuidi oiilla ar(e tare aurrian d u a
aJzo fgnrorieo egatut le g 0 4 t; 8»rH* jacon
g u i i i r i Tici b a t jjiquiieco c e h a niiJla uN
le iru J iiu
2s» (fz a u a iñ a r in ed i) tiibuV
PeH sanicnitt o n c ia ii e g u a la a g ire rlu ja-'^
c o u A i n g u c n i b a t c h o r íja r c it »rharaaiH
La «lillag^jma gozatii e h a n b e r e srinitba**
ga*, r e , i r i í i J i c ñ o r a c z cqm j:ila s e o e t í ^
• l e r a t a legue* g a c ld i g ü c ld i criMi» ebart’*
b a s a m o r u i b a i e r a . £ m c n rgrwi ta n p o c e í
l o r a l u r í r , n u n aurquÍLzcn ?,an f z efjuij»-' ^
)a, so fn tb ac c i r a u b a n a n b i i « jar», e d a n / ^
)o , ta p r e m i ñ a ^ n z lía caz aa z tu ta .
j a c o n c b o r ljn , la , d c m p o r a p u s e « l>et
gai'o cl»alaciidií I w o a tú n , b u ip tu ? a n C o f r ^
TCDtnt í» C o ru c í) o r d u b a zc th m u sicz;
fia c z hcrtic i o o r , cz b c s lc c b e r a ciagMtir
c b c c » . E san c a l s e e n zala C o n T c n tu aîac o S a c r ls t n o b a , ta cm<vn c i t a b a n bci
A b a í d a lag iin e^n ¡ccn ta ícB aliac; baña*
e í p u ls e e n e m u l e n s i n 's l c r i c , cntzulcrirfj
b c r c €2 e u q u c c la c o . A i q ü c n ic , a zie riu j
C o iiv e M ú ío lib u ru h a c , ^ a g iitu eb^cu
|
TOT
fu reu n u rfe Ic cd ag n a ld c n ü u u U
tte n la s e r ia le m c o
y io u ^ ,
b e re
b a t C onven«
lu 4lille, Ha J a , bnW m A injûerli
hm cn
»oAiibae b p rc gozolusniti^âz a in b b u r (s
^ U e n b a d k g z g u iz a a M lj« l u r r i a n b e r Un, ^cer izao g o <1^ aU nhcsle m ilU n o iin
piiUino^ A io g ctcrn , E s p irilu a r g u i l a iü rijrtQciCQ g u itie u a r tia n J a n g o k u a r e n ar^
p rg iii e<i€rra ic u n ia ? T a c e r , b e l k o r tlo
am aib ag iac t l i n l a b<^ro a ls p g u iiu o c’ru r
jiq u iliaP O b lOrijoQCQo in o c in c ija l Z o rsjofteco p ftn iieo p iia! Z o rijo n e c o J u n 'jo icua guuza g iu (i« n g añ ían m a ita lu tia l (a
p e u in c o b id e , la pcealutifc
Z a ts iC !
E td , e c r c s a le n d e u s c u z u Ce?«
ru raco b id iai j a r r a i l u g u r a e? d c o ls c e^tcg ailic?
E* dago g o r e « a t b e s te ,b il^n rie ric C e ru u I q íc r n u b a r c ü « r i i i n lurrc*
M ia c :
c u fg o e i a la b u p a a b afio . E tu c u ¡rab aticik
bau
e d o bcsU a. J a n jo ic u a e c g u in '
e w a d iu a n C c r u r a c o : C e r u r a d e i t u k n
, ,
g d ílu z g r tc ija w fttijiC íK , b e n e ia n gura
b a J o g ii. G ü fiiio
gkifa c><pailuugi
a ia rn c o esoatuu*n
g a i i » i c , guenr i
uau;,'Q íla cT P n h í. E s i u d o l, b e iitU íJ
ba<l(>i;a, ce rrc Q g w tio c
iiú i
n a i gt>endiiqí
C m i l n l»er< 'cau tín eiDooí?o b alicliaq iw g u ; büfia d iü o E spii ttu SaiiJ.ubac:
rae
b ia irn
A ¿pdi
d m i, ta p ú a ez d û ; onegaii
daheen aîtuaac abeiasU
N e caiari *»Ípcnac bcpc& jjra líH ujui
1a 1n>rft <i¿'a {i]i»C] \ u t í .% ia
q <| r i l e q lu:
d a a .
(la u c a b vguijazco b o ro iid a tp rio . K ccaiatfi
o a a c b ia rr a c g iiíic ií d a u ; ia &nen b o r
<JaiÍA d i í'luLio la eguijijycua. A b n C e
r u r a c o liijL in o e e a lu g u r a
ex
dabcDuc*
r i ilaucü salT cc taco b i j r d a a b o i oiulal
l ie. K .iroi'líac
Jen d a u naijcfco Ja
b ó n bidia» baiiM c C c r u r a c n j , bcsU ac In/c m u ra c u a .
Eruafí d ú íg m pcnsnm entaba t n f a m
larriw t vici g im u n a ilia/i, di no Sau Agu»*,'
l i ü c c , guero jtta n e t gaitequeian u fla t t f i j
crti^ tfo ^ n ia n .
E g ii lj a i , ó n ü o la sarri
^ B s o u ric k;aragarM 2r o I-c E a e ta n , e* litzarac© IíÍJ c tíc eg n íiig o , l a lint po*
c íc s ík e c t a c o h í a r d a o gtiztin- R afia a s c o c
oi d au
p p n sau g u ia» í*iorrico cspaU*
l a q u e e J íg u rs
o see U n ez U ana. B o-
ro « d « ia c o ich iiraen n n < ^ rg D rrfja ! Rz daf o ep e c<!o plazti [»eteco cz d s n ic , ta aíao o saiiico jacr» p « a í a n j a r l Jao?;o¡ciiaf»n jy st¡cijn ciírab iig » ¡r¡c dm icnn or<]u ta
« •sh n iin n . A ra c t r d ira iisc iin S a n ta T ci 'm Je su se e Inff’r t i u b a i t n
gtim un.— K*
guü h a c i i , o ry cin o iiin a u rq rtiífitc n niuH'u«íe b a g í, ta
e i nc?<ûijnb, í*
•’•id iíu jüí;>n f u ft* r n u b a ii D c n g iiu h i. K za -
neban Jan^»AÍcii;íc guj*a chala ¡cusí
*^.Ían Condona» bceu toquija. Gmiíju ípi'átt tienjpora pusca baten; bafia
doi 9 f in aMÉueo jaula víci nwan zrHcguiundii jut^n sarreria rale esiu,
i:iíUtin bal U'guez. C’stc nt*ban bcí‘CUSIen ncbalj ur atsituzeo Puzti antz
ftmlícita« ta p i< l¡ja tio n g n t b e lla . Azq
ni?»n dago loqui bal o r t i i a ariía dinidij^
nn, cofieUra cviiatia ízati n to tia n cstu
til. AiUctacua uua u n Qhgxiarcn
Scniíti ueba>) npurf; arímaükn C5an al iiei*
jan buHo su gorijitgiia. Gorpunzaren tor^
^ c iiiii a in amiíjar cc, igaro Dadiiut b t ^
Mt>(iicubeeii mxbijiiD, ojundubau
li'ileu a andij«i‘¡iac, uUac c íra n enre«|
aidíun. Daíia aii bere guicbi da anmltc
daucazan agonice«uraco. lio bUr, tS ít9
ccin; cí>turaMia d«s6sp8Jiiu laamorrusc^
adicrazo rcin dodauft* ceri*en gnichi
fsatia d a la beU arimía aleraten fgotiaê*
^ u c z . Ecin b 'id a a i l u l e a enion vtf \ arima
barruro su la a in o rru b it, o i i i i la lormcBr
Ul «ndi]<vz gat'ieiíc. Sen lid vi«n iiebai>«f
r e \íi x a i i i j i e n iK iigudla, (a e i nr^han H
c u i t e n (toe eg u iên eu>iati<
dago.afl
jir ie iic , i'taiueric, ez lecurlcj bada ¡mi
ni hnniudiibên bfi'« o rro a z,ulo baun
b*guez, unuftbi: c ü ra a c ea(ülu U iioínia#
1
cldbee Uo LiaiTéan. Ez d a g o a rg a iríe :
ûsUs d a n iu n a ; ta o rrrg aíitC f €z d o t ai*
Lu<tn cela ti, b a ñ a icu d ico <JÍra p e n a e ta
« ifru c u iu b a e m o te n J a b e e n gatizaac. C tsa
«la ítacu tT f, e n U n n , ta p r i i s r f i i a . G ucI»
<ÍiCu uínU ai) a iü b i l J u r i u ta ízu lu b ü ccín«
<)af $e< o r l e igai'o b a d ira b r t'e sOrdutíc o*
tía, b r g u ila a J a tc n j j i ^ o ip n lie c o
U ahp
b«*'«jnc ju a ta z a la b r r e goruuQ iíaj. I*»ncn<iic s a r lu ja la n aloco p eu ia a im b c^ te a rín>a f o n d f t i t r l a n d ira la c o c c , « s l e d o t c¡« r c iu r, p o cic a r lu c o n U u q u ia la r r i o t »
•4cy ario jy b a c a r b a l a r a j«4í;oiic J ib r e u
« n c n . Icníkiiiu d o g u n U p e m c o p e n a i o i e
Rura JoiiN aj^'uncrQ i » l , e r r u q u l iu , ia
53111 t-itu iii o i g ara, a z q u e u íc erio lz ia c
sa ia itu c o b:t(]ííu b c rc i u r r c c o p ^ n a a c . Baic USir je D c n io o liu c c ¿ u u o r o (bruaza>
aim bcsê ariina a m a itu c o cz d irá n tor>
¡c ara g arrijeU fi), ce la n a ire e n e d o
*C'seí;au g u iílain d o y .— Oj'fli,? a r lc r u a c Í'¿»in
S a a lia re n berbaac. Iracurri bcdi¿
ó stía n S an f ^ a c r o r e t i , ta b e s le S aiilii auCCrtfi» I tb u ru b c la n ¡m in ie n lÜi atí Infc!®
ttiico lo rm c n tu b c c n íj iitlíjnc» bañ ü cz
rn f'I<l lite n c u r r e n q n o n x a lu b tir bt>t e
rai)ter> . P eca tu m o rts í b a t d a a s r o fon*
diTnocirtco. U iid ja g o e ^ u ile n ílab p n ac
zan;^'o cJituz to rm en U i ^ iie ltu b a c b c v r pt***
c a lu b e c n n c u r r ija n . PccüMí iiio rts lia n ela*" •
a r¡m a
e id u d íU u la laste)'
b a ñ o la s ie r g a r b ltu te r a p e n ite n c íja c f 5 ^ •
h i n i ja n - E t d o q u it c e la n tó eg u il^ n
b e e n cz ja q u in ¡c ¡ra lz a rtu c o e te d íta n lii*
fe rn n b o n . (»au h a c o e h a c b etaz b e s lc da”’ s
i*wa? e l e r II ¡dadrra hcri’c un m í Iía e lío g uei*' jago aHmSf jaquiiun and¡jac d ín u z c u b ^ »
rne?.. Kla noc daqui bcre a'^ queneoor»'
(hiba? Noc cloqn¡, oera oîsurjijgaz jii.in
am 'P,
alan be rían c.snaaiiico ele líaK^
rterhiíi«d¡3fi? Esan Oan<*t»ft r/3§>ua deí
csf <)aguala cureon bui n calle
£?rtr¡c bcftco v¡c¡iz¡agaü aaaíuiíe v¡c¡ di
lanac bafio«
*
lis
Ë R A C Ü S A L O I VI.«
Ja o g o ic u a rí ta a riin d c o gauc<î e ü tc n ^
^m oüda, Cl u n ¡5u n o b a io b îav ric eguLlen lia s c rri a U n boH o. K aqup p o i u aU
carreii â in d d iju a c g o s a tu tc n c u U e e u n co*
J‘« ? n u e q u e ta ¡c e n ü ja c . A iU re n nguindu»
ba ta n ^ u zticn b o ro a d a iiû . Ja n g ü ic u a c
b cd eiacatu U ’u c U u b a u p o rc c n aleîicûaCy
U c r a n itu le n e u ts e e n f r iu u
n g arijacaa.
Vici G*i'ÄO J a o c o lc u a re n b ild n r s a n iu b a n ,
tsc o ri m cscd p c ^ u în , iû o ri b e r e calteric.
e t, Ul m u n d u c o esau icsct Jai a n io a b a ^ .
Ez zan e n lz u le n e u rc c n e c b c , cz solueL ifi
bii-ao m u m u r a ci n o e , e ï b c r d c q u c rija riô .
^ iÿ e g u n a c c ira n b c n c ta n Jan ;;o icu ai€ iir;u c o b e ra riz c o e g u u a c . A ldizca j u a t c n ç iran m eza n a g o si ta v e sp í» r e d a r a ; c o n í« c e ia r a b a r r iz c b ito s a r ri. Ira c m tc n ci'" b e e n lib u r u o n a n , la r n t7 im A ilave» a>acuisljac. Ic u s ir ic a c ija i j u acola fam ilU
lU
ja , < Iírtü tsee e f u n b a to n .
J i l a e : G u m u c n o b lig a c iiio e tslu n t*
b a t d a ad ierazo tia sem n a la b e i m i i o *
U tic
tfo b a c a i im aac g a ld u le c o d a u c a z a n a rri» '«
xrubac, ta e u r c ta iic a id e e ra g n itia . B«gui* f
T a , c è a r d u r ia oi d au q u e e n a u i m a l i j A M
•« « recn u m iacaz. O illo b a te e , o tta son líet a n d a u G a b illa ia , d e itu r ic e a rc a ra sija cst u b a c a i b e r e c b í l a i , e ra c u s tc n d cu lsee
< e tn d a n c u r e e n a r e riju a , la a r iu te ^ ditu z c g a p ia n ;
im ÍD ¡rÍc
s a r r i a r r is c a b a n be
r e T Ícitíia e u r e ta lic b a l ^ a ld u ez d eq u íj o n . ¿ C e r cg u in b ia r ez d a b c e b a d a gu
ra su a e e ra c u s te e o sem e alubui e u r e e n aT im een a i e r i jo t a ^ I d u b i d i a c ? ¿ C e r eur t c i a i i e a te ra te c o ? S fitz u n bada a rd a ta i.
■ C ristandadeco Icleen g o g u iza Id ¡je ta n Crii*
tin a u b a c v ic i c ir a n g u e ije c n e z lu rrc cd
A iD g u eru b a lz u c leg u cz . Im iñ íríc c o re
e n p o z g u zlija g a e ro c o y jcitza am ai bapaa n , u jo s ir ic e u r c e o T io u e ia n c te r o id »
Ü W c a ili|ju b e c Q b ild u r w o lu b a ; a r d u -
I
t i t k an d ijcc n ag az a lJ c n lu tc n el ra n pCM«
lu Ui mundubarcQ ocasÍQuietatír, ejnonic
pocic bUManÍBo gopputzaicii tidtKi la«
b u rra pecalU bacar b a l ez e ^ u ile
desnên avitDa leijalac emon biarco da«
b en legues dempora guziietan. Baña ar€><
gueíatoac beti ej*eitea c itu b a n a'ci
galdubac, taasi ciraD itgariiuteck curcen
r r iu u b tc . Alan b c v r , bacar lude ta b asen
t í jetan irán II cbeeii lusaruj^jo Jangoictiaren bitüur santii, ta ondurecn^» orUira onac, ai<jucnic I»adacti8cu b eiv, tfamji
ao dija gas, u b alJu c irala eiireci.*ira Irco
aitaiu, la oraiu BzslJauco deui»iibeda7û
ecaodu na&ai ta aî[nac^ldulec<^'sare ne«
prgarri asco. Bacuscun ccr igaroteii Jan
fta«*crri a&cotao.
G o h tia b a u tle o d a iila n aolo n a i ha» o , ht«
ta ra , c sa n u id ii a m u rn iu j‘a c Íu a i‘co b < ‘r*
b a a s c o , Í£an a r r e n issil la a s lu n a c . A u w «
’ec( oi d a b e c p ro ^jim u aren a r^ a íU s u ti cg u ija ic o « d o gi jisur r m ín a c , á í rpi t¡\n b r g u i la « '
*]ul>ac, (IcüD garo a itu b a c , ia gucliüb*d.'
A m o c « c U zu o fo
a u c g u iñ c z . ta coiiiû
lû cro p o c ic
b a ld o ICCo (n u n n u ra c io o í^ '
c o a c i c íta la , iia i dsíco da> b e s tia c tcp*
ta n , ta a s c o c , ja q iiiri n sija agucT tu ric ,
znoDgo ü c u ts c c j a i r a i tu l eco b id ia . O rr ^ '
g a itic , illfio S an B c m a n i o c , in u rm u ra d o r id r e o m i^Q a d ala suguíarei? a ile n a h '
g iiez, ta czaricQ d e n ts e e la lu p u e d o bcD enua guichicuQ z ie u r i ; a u d a , b cr^ aJ'i*
m ia ri, la g u n a rc n b o n r r ia r i, ta e n u o tc n
ja o o n a r i. J a n g o ic iw c ca stig a u c b a n Jli*
r í a M üísesen a rrp b ia le p ra g o g p r batcg«»
m u rm u ra c iu o ia g a iljc , ta M oyses Satiiu*
b a r e n c ri e g o b d c cz c ira n asco izau osa*
s u u a ja rís le c o , S au DasiUoc d ira u s c u n
g u c z . C ore» D a ta n ta A b iro n ir u u ts i citB '
L a n l u n a c p c c a lu o o c n caM ig u b an . ^
d aquig:» la g u n a rc n a rg a lt'jsu iiic , errcgi»"
t u d a ijo g u n J a o g o ic u a r! b c ra g aitic,
i t o d a ig u n b a r r u b a n , g u e u r e aJdctic
g a e g u iiü c b c s te c b e r e e sa n c% daijaft*
Gtifiioc 6 g u iie n d o ^ u g o r p n i z b a i Jesii-*
cristogan, A p o s to lu b a c diñuao {c^'ucz, u
guMiitara jcaUalJu b Ìa r Uauedoccficn gacW eo n aib .ig iiiac. filailatu düij^'uu a le a r
u ainaiUìCo da murmuraciiioia.
O i d ira b l a r ju in u e e ia Q besLe Luci*
ferrpii A guacil U aU uc, b e r b a b e r d e , l e a ts g a rii, a m o re g aisto c o , o a sa t, e d o Ìp u iti,
canta, ta c o p ia c iíju iñ a caz lo ju riju c o aciJa erciiec) d a b c c n a c . Kx dagoa«)ñ?:’n7.o al*
duùjiiÌHuic o n c ta c iia c e g n ìn oÌ diiQbcork
in d tc e n ca ltiac . l/a n ic b ijitrijft li<]xila b a
ilo id u a s c o r ra g iia , a U c u e it m iy ñ e c v tx iu *eo d iu ib c e c n tziileeti g rifi» a iy a la c , la ,
•ÌajiôicuarcQ b t l d u r a iu liric
cuì]«i ite
r a , Jau$i dì d ir a a ts c g u ia g a is tu c ta o ; alan ic u s tc n d aia E ü p iritu & antiibac csal^ u d a b e iia ; B tr h e e ta deangaae usCelduten
drtal>ee oH ara tMiaa a u d a , d c s t c r r e c u a
díiilixícla v irtu tia e n s te ld u ric t a k> ituric
îotzac. E z d a g o I n f c rn u c o asm o a rim a
fiueijygo g a ld u lc u dabei»Ìc b c i b a Icijac
HB
J>aßo. ¿ í.c ü ib a t gAiU'cliupi e d e g a lie n
^
u ts t'e ? I»eguij4c g a U ta g iic rìjJirpeo? ¿ O m t a l í g o g o raH í e r a g u ju ifios b u r u b a c o . ;
Iiio n g o c i cuLsecMD n a M iq u e rjja o o r E ut
r e ta l le » o r te te n d ir a 4Ífn b e s i r p o n carnea«
Iq g iiíio ra c Q b e r e . B aizixbci €niy,UOÍc,
b c s lH c ÍGoaUn d a b c c a r« g u ÍK o esooliji,
l a z a b a iJ u te n d a L u c ife rre ii doctriríl»«
O rr e g a ilic a« x )c e u U u n o i d j i u i alac o o*
Ä acuoU c alseg u ÍR lo ija g w , U pguírx he*
ra g a o ic so rU ilac o l»arre a lg a ra g o z u á t.
B alzu c e u q iiite a d a h e c D ia h ru b a
t a n , b c s iia c b c la p rjjp la n , A v a e
e-
fa iiffn d a u v t9 tu v o rigarilasai\etU \ difw
ílv a n g c lijo S an tu b ats, -M an, i l u r n c o aM
í|iMa b c ie d e d itiia n « jrtclen .d a b e i) legucx
11 ra e g añ cz eguin«ía c h u r r u i íc , u n e te n
d a b c e giiüijcrw » m íy n n a sa ije io tic TÍoUeM o g Jir» e» cg o ín Jaco Ig ju ríja r e n g r a ls í t u l»ac» (J u ic b i g o ra b e e rà , b a rd io cuan dcK
to q u e <aígara b a r r t a e n tz u n o í d iiu lie e a
MCd ^ i U c , hcrt>a lo ija c im < ju iu eraguv»
lid
file Ç ü itc n v io lzeu ico l u j u r i j i r i , ^ i r a r t u -
ICQ jaq u eó la a r p ^ g u i n . A j l C e iñ c g o q u i
jilo rco n c m a c u m e U » e s c a lilb a a c o ri Es*
piritü SaQtuUac d ira u ts e e n d : J a ? r: Jaftor
emacumt g a ld u h a rea b fc o ^ a tja , e z eendu- .
Âû» loliota g u ra fz/iit. E g u ija s , e m ^ u D iD
liouoÛ t a neacutiHa g o rh ija c k l s s t u o í,
Jira a b e o gauzaac 6iU/.<md^, b a ñ a n a b a rraen b an lu seaac a g n e r tu ie n d a b e e a rp « {ûijetao e u re c n lo ts a b o g u e q u a n ja . Egiiio^
b iar d a BleûiQa m ì^ n cu jiiiila c k s U d u le ^0, la a la rd c u c iiq u ì g o g u a a ^ z t ì j a e n t lu n {è iciiaien d a b o n JaD gokua*
L u i^ c : Jaugotcuac emonie mivflao b«f i ai aha u ta gi>curc premiAcetan atcar
Ûuicco. ¿ccldn allaguma zabalJu leite«
que berba nasaijceu ecancluba?
Aitac: Ä r a c e r e u t ? u n n e u u t A u b e k i b a ^
s ^ > ‘ì c u a b e r »
¡m ik Io c o
l 'r e d ì e a d o r e b a l i .
^ N e g a rg a rtja d à b e rb a lo ija e a r tu d a b c »
lo d a re a
b asse rrk o
la o le g u ì
c u re e n «
giLTbijcua. C(4i d aÌ4 l a u g e n e ro
b frf,
aiii.
b e stia ,
tara,
c e rb a lt
la g u n
b a tu tc o
b a d a eüre«
o r lic e d o e n ic lic u r t e ï e n J a b e e
b ef^^
b a n asai ta lo ts a g a rrija c ; a lla g u in a ce,V
gau reo
laucD
e g u n ia n in o re n b ia r d a n a c b e r ^ .
b a tc ra c o ,
a u r re ^ a te ra J a iq u e
con-'
iu b a c e la c o l a ^ u n a o b a i u , îc u sic o e z p a Ü A C f ^
b e r e e c h e e d o b n le g u ija » a sa iq u e rlja c o
esc o la e g u iñ ie . Eriêgu c u ten d e iitso b e e t
v io tz g iw tili,
d e m p o ria l e e n a :
a r t u , lû c e rb a it es lu tu ta b e r e , ftim iiijarf;>
•)
e ra g n ite c o c e u b e n t a n a o , ta e o ln loiTcu
a lrg u in e z ,
]iia n , b illa itite c o J a a g o ic u a re n b ild u r ta
co n fìau tzaco logunac^ c z iQ o lab erc alaco^*
lû iy n la o itu ra g altlu co rii:; aaztci b a g a , e*
js ita j b âtez b e re c e u b e n m c n J e e o gazterii ’
a h c o r i c a m q u itü tc n d a n rH unô Idueta*
ra ju f tte ii b e r e . B e Je in e a tn b m rria u J a n ^ o ic u ü , t a c s c a t u in d a r r a o o rb e ra re n tz a t
b i a n a e g u ite c o , ra lu r r a r e n lz a t îcerJijp e u I r u tn b a c c m o te c o , e ra c a rte n d a s a r r i
la b o rc e ta p â , la b c ti a n r a e c ta r a p ifcatu b e^''’
e » m a d u iic a c in e ia . L o ts a iu bilec
. i
Ba^êrrítaar a$eo. P íf io l o r a m ^ u a q
víztuco b a lira g u re A a s ib a a c , n e g a r c*
gviüK^ le u q u e e ic u s íric c u ra o Ja n ^ u ic u a
ala U e ta n ic e rü ija b o ta o i c b e e n U n te
gli ijac I n u r tu d íra la n a s a iq u c rija c o èsco*
Id k a ie r a . E ip a ü a , b o rb a c g u in liaijeeU
ni^ndi, b a so t«i e re m o b a c , a d Íe ra ¿ o ic c o
in cb iñ ac o B usd * eu scaM unoea c a o ta e iie r rac; so lo ta lan teg v iljac, c u r c ta n e sa » ol
cÍpau h is io rija , eg;6m plu ta b e r b a c u n i/^
garb ijac. RaRa gauvco c g u n ia n ? Ay( c e
lara j o d a b e c n g u ra s o a i a to r ijo n e c u c a
o n d u rc D ju ttc . C a u la {ârbi b a le e , e g e in ptt] i m i a b a te e , b e rb c e tft d e b o io b a te e ,
t z d a u a u r q u itu te ii a U ü u e n a r iía n a b c j'u i
o n ic. L u ju rija d a saltsa gnA iietaraeo fjara d a b e e n j,*0tz a . O n d o d iñ o S a n R c m í-
U jm ijtu o póealubac bct ac bac&rric
o tftia g tt^ja g o durtifila in fe m u r á , bé4te
pecólo m iuia p ix tija o bai egutuJa baííe.
Ta cz u s te g u lc h í d ira la b e s tc la c u a c g jil*c d u azan ac.
Z ìtiu e .'
G o g u a n e iK ju ite c iia c J i r a
M n ü iiiiz u n P m i i e a c l o m r e n b c r k i a c , b »
f u c i a z i a u e g u « u 2 g u e ij i g o o s a ie rt a s t z*>
r i s o o c ìs i u u ia c .
A itn c : C e b n U g u a g u e ìja g o b a ta te ià
d a a b ia r g u m l u lkat^(il>eUra, a U n e u r o
la ji iiùfi o i d a ug^r ijiiûa iiiis a ^ u c rijs .
<>al jtu ia c , ira e d o g;»ro c U ilw e , orbo!
b a iz e e , lin o np;iir)lze e d o
t o z u r ilie , id b c jtc oxieiaco b n
a r
batziM«
t»i d ìlaU ee a l d a b e e n g M ieerìja ^ * *
tuta, guei¡cr>ne¿ N e c a u r i a lp e r h e li aW«r d lu o i dabiU zA nac, o d o scm o a la b a ibiU
ta u b a c d a u q u f e ia n ^ c . E c lie to a u d m alper lo lija , U a la b a a c 3 m a r e o o;<|viW(:Ua€
lia d iia , a s m f^ ia n d a b e e jjau gtim bcti^«
E y o u ez co gaÌHia<|ucry:i a&i‘o n ^ u i c b i erfrd i i r l c , e d i e lia iz u b c ia n , b a t c t b e re a rlo
z u r iu e , € t|ia le e ia , g o ru b e la la w q u e ¿j'yU
c h ic o lauccii o n d o i e u , cg u in oi d i r a g i ù
jo la a V'iû»rio c s a le n ja q a e e n iic . E u rc ei
b ia rr a n o ia
a u ia k u ia a d te n d i t u b ^ .
diD tuvic tiaasiu ta n u a íjc c a a c . O i ü i r i
fichoqûjaz a r;;u íja to ia tc c ta n dabeeii>ic.
D a n tu
e J o le e n a g o , e c h e b a te n
tif iu û o ija^ u iau , egtiK en d itu b e e a m a r
iixüreé, u rd ijac ap a r íc e la , a m o ria c egitU
ic, alear ja s ó te , ta aíiaU iliuc lo is a m Ic ija u
g v iu ric ezain, e r o , u
n abiirm encociac.
Ourasqftc b o g u ir.i b a r rc z , e d o loU ir^. b3D3 Jaiig o tcu ac cz d a u lorie «guitCQ. Eli
dogo b c i 'e tu t illu n ie la guzltja dacus.
¿Cap p e a se e ta n d a b e e alac o e m a c tim c c ii
tin u n d u c u r a ju u ic n d ir a a rouiU lae? Jan*
goicuaren b ü d u r r a h a te r a íc b íric , ¿<a ilil o u a t j c o e m a c u in c e u esc U b o c u r e c a
burubac cguíU az; l a a r e e c ñ o r a , c u r a c a^ n íu tid u b a ri eureen argíiUafiunao crHcustiji? ¿N ora b c g u ira d a g o i u e sc a tilla a c ?
¿Nuq
e u r e t jaoquecD m o d e s tija , g t r -
gorputi (a arimaeo e d e r g a r r in c
®îU?ciM? ¿ C t r d a a u ? U m e c b u b a c io tsa fiafriiiai e s a u o i dcutsce a lea n i t iYe<ca
¡fttííU tü ie : u f u e r o , b U i r e u d arxíju
jodido inocencijati jatorcan lofsia? V'i*
p ú y m a iiu rtc d u d z
cnuUl j^qÍzod
nescoiiJla care^Kx ecbetara. A jl cu re
AíngJíerubac eiucwgo dabee oguu«o
ten UHían esan W t*guUeD di Luí« eu
za$uî¡<;i> lesiiâtiiyia! E n iz u n neiit$ao
süKca teen aitaSij d o iia u B a s s c r rii» í u o d u co Ih pd lea d o ria í*¡, c c ín ab^c^lvida
«>la G u r.is o ei>peen e c b e e la n a U c o balst*
a m e c itq u i ^ j r a c itu iie e o ié , e u r e ia ra
m e a b b a , « J o a ts e in g a itiiic boroilÜ a
b ia ld tite n « h í b e e n a e , e z e<»reen j ^ r a s J
ain ri i^ z tia c . BaAa a c u s e ia n e le d ir á ? £ v 0 |
r a e j^'K|aily„'í> d a b e e Dogaa ía ce la n .
c e m b á t a rim a d a g u a n In f e rn iic o soÂni»^
la n tn ríg a is ro c o v¡¿»uiraac gaíiic! Garbi-**
liiíitm
Difkdti as c o ta p» g ald o deiti'íjiw *'
L n jitrijí.c o p f c jtn b a e íju ilija c d ir* m'W'
ta la c , b típ o n d atez bM 'e a ta e ^ u rñ a ii
e m o le n b eju co . A lan a t^ e g u ln loízcn peft" ,
s a m e iU u , j'iir a f i, b e i b a , b e g iiira c u n e ,
s n , o r a i u t e , c o lp c » u U i ', e»cue& U
,
iir>
te eip iiu d a a« co , b o ra n < latczc u ac UqqÍc,
<iira p ec atu m o rU la c . E ta c c m b a t oii»»lu
co b aierico c d o b c s tc rtc o iâvQt<’n c z d a
t^«co ba(zaarrct3 n ? Z ovÍjonc£ cz J a g o o>
o ^ c o ?igi*li-aric c r r i a s u o ta u , la <líigoaaneian b m * , c i e c liífrk g u c y e u e U u ; k fn e u fjy ic H u b c e tin c b e r e « » g u i o l í <juenJ>» ílá iíb c e . G a iíia c , c e fa n zalefu llb u r u
^íQcTflra, la s a rv ic h u cojífoseeiura , k l ú
<ieuUcc p o c ic . I3acarric c r b e <*urccn ar<3ura b íg a ta s u n a g a i t í c ^ a d o cz ag n n ac oÍ
^ ‘rauüc j a r r a iiu tc n d ru M rc » b c (i iraiiu
âíjan m u n J o b a o iu tc ro u c o a c ^ c .
Lüisgc: Ani ai tuco al diru l£uscol*Kn Í
^rh¡Jetau claco pecaiuberii b/.nhuc.
^ alegrcclan ñas gnichiluba?, diin^'nUco.
¿ôc czaûtu biar cz dlluz curcon aríntt'
«
ca lilac?
^ ifa c : Gauza guxliraco imiñi 0Í dítm
íhaUrnbac escsifiac cdo acbaqnijaac, vaHf Ko czi»8dabrc bcxc Jangoicuarcn aurfwn. Nfquciari oo ascoc ogiiilen dituz
1*^1^ b n ic e c lie c o
b l a t daol
alcgnerccuac siU ilu, euo prt'miña
lîui hcti(G Muí lie c«Jo coiilijanz«co
coreu balzubt»qi»ii». Dcdjjioi*»z aalla
Iru (Jtiubecz arto su nlze, t/.p ú le c ia v íflj
IoI.«ahíCO lilzaaifi gorulaac cca) k«n cuit«
cn foiiti)ija (fzL^lueia. Jostun váo nct<»
lillu uloguerecu«! berauUclan bajaqo«
Filialen deutsec gabiao Hzaa Iccubsf ot'
<U\ chaarrian tUilH e z dlUan b id ck ice#
arm cübetan. Orrcgaitic <UrabilU*z onJv
h u ilc r r a c , U tic i dira qiiezca b a ^ . Rai^
btMe batzuc, ondo jaquiua da cegntll
o U n eûin oi ditubecn oiielaco ta be»V
U nic^ l«igun Itiar diralaco adiaquijafil^
Sarri izaiigo dira be»leen pvemlua, a lj> ^
ibiltau, (a ti*dlu a r l n , emonac ucquia b*t w guiv»>io oi diiübeeuac. Eta ¿ccr ira*
bazteu iJubee amar atnabí laguD <?cb'
6cartia/, baUKii b e s te arembesle on
<»guiu biurco hadabcc oorac? Ibillij
l.ucilcrri ir&bacijac eo)0 (ta. Ela
b ìirre c <*guin d o a z a b e o b a i a a r r c t a n ?
Rsactinia d a , U ln.'iielacti.-ì; C al> ô h a r
to , tg tu ia ic o loliXMt ìftt. AMi) jax o ie n
sstcn d irè d lc;)rren (H jaan g o r u b e la n , b»*
tac m oia, b e s lia c lodija^ b a ta c b m iT e g u ija , b fstiac b i o r i a rm a : a rra s U c a c s p a u ii>
la to ìifiuac b < * r e t i a n g : o d a u u i j a n tr b a lz a ;
la g u e ro , p ro b a u r ie le leen g o E u lc c n p a cicncija, g ficn ian ia gli c r ii ICO d a laslev p ra ^ U a J c o n d a rtrta ii ti il u a . <>al>a g a lJu *
liifc ilacar b ija ra m o n e c o lun, ta c g iio cl*'li bdt g a tlie ia . O r r a cela co irab acijn c!
Bafii Irab.xcinc ba lego b e r e , ¿ c c r b a lijo c o
<lpiilsf c u r e e n la b c s tc a s c u r c Q a rim a a c
&al<Uucco b id ia c e m o n ie a b e o VÌguìra*
h'z d e rle q u ia n Ì3 o r a.izlu Jan g u icu a *
rtiì ju ic ijii iciirag arrijag az. Q u c rìia b a t
ÎjU rt d u ftì iju rc c g u n a c , b a f u ja r r a iiu ^ dexiscabe«^ eg o itad aac, U eiueer» M ri
«ào castig u b ac Ì7Jngo d ira am ai bagaac.'
^ n e ia n p c n s e c u n b ada, U »ier auiailucu
V igdiraac.
L atsec: A itc r lu
b cslc
Ciiin la n e la n s u r q a i t u leilcza u a r m c u b
À i t a c i l«ai]<feUn b e r e »o rri boraarj^
iiu im
dì
J ilu b e e iiescaU llaac
m u tilb
erdijan. Eidago o n e ta o b rr c z c o o c a d iù ^
d n d iric bai7,ube£Q(Zfitf b a ù s izau oÌ ^
n ssM a sc o re n iz a i b crb a« ic u tz e la lujun*
ja e o a ts c g a iiic ta ra c a ach jq u lj:)« s a r n gì»*
r a s u a c e rre m e d ìja u le ije e o a . A lan premi*
liaz a u r q u ilu te n tlir a n o c s c a tilla a c ^‘ifioa
b i a r d e u U c e lo is ìd c u r e e n b u r u b e i, U üi*
rU tfiu a la c o tenlaU aU tac. L en ag o d a arv
rasa ra u iid u b a re n erre»peT o ta lotsa gustf
j a c b a fio . A ld a ts a n d ic o s o lu c la n f lui>^
siro airf'/rd o saU a b c c lic g o r u n t z j adottai^
Ic p o ric Jcp o c d o b u r u t i c b u r u r a z a ra caT'
g a iib a c cinotiuQ b c r e o i d ir a a l a i ^ S ^ ^
zaac; la e m a c u m ia c b ia r legue? j a n u i l*
ez ia lijac r z p a d a b ilu , b e g u ira c u n c deuo<
gaac« A pal o$ie b a iz u c cz d i r a i z a i e n l ^
c o oI>aan. F i d a u p ia b r o b a c lo rie cgu^'i
tn n , l a J a n g o tc u a rc n b ild u r s a n tu b a
do
l o ú fi t
cz d a u cd n a c
b ere
T io iiíá n « tiá *
teríc |U tciúeB Ían a iirq iiitu c o d itii laban«
irry a c . l'U ¿ c e r ig a ro te a d t C a ro b ijá
flKoLiQ? A r d u r a em dy« c u q u i
b ia r
da-
h t t G u m o e c A lab a la C rija d a g a lle rie
t í bialüiiieci» ífiiingo c a ro b ijc e la ra , la se
me crij su b a ca í b e re b e g u tra iu b ia r d a
bce cv lo isiitacu ac d ir á n eu rac^ la c e gen<
U rcn Di te r a j u a n l e i i ^ ¿ n i B adira gura^
^ a r d u t a u n J ic o a c s& indutcn d itu b ó ifsac
carobija íng\irubaD , la e a i'e e n e r r e s p e iu acgu ich ilu te n dicuz a rris c u b d c . B aila bc¿
re m u iíl ccD isuo a o ü lc o , la b rg u tra tu ^
beslcen rg em p lij cha& rrari ja rr a ic u tc o cz
dvuiaeenac. EchecO c v o b i j a d an iau
guiii b ia r d a G o ra s o e ü o b e s te lo u a oiiecci eu h » l m
c u q u ile r a ; c e rre n en ia-
curuiat n o s b a ii oí d itu b e e ju a n b iarraií
c d a r ^ g a s ,' ta o slía n . B aüa bcra*
riK o B rduria e u q u i b ia r d a g a b iin e t iste*
« esc alilla e t
e m a c iim e
g ax ieri. D i t -
^>*uba iliu n K liá d a , ia u s te
c b a n as¿*
9
ISO
<soc f t l d u d itu b e c a rim a a c c a ro b íja a1<)^
e U D . ^’c s b a i( jato (cQ d # j a ¡jac irtu tia c a *
r o b ija s u t a s d a fu a la . J a q u iú a d a b ia rn
e g u in le ije e o a , b a ita b e r e U g u n g u k U
o i d a u q u c e n ia o , e s to v ici d ira la co , g « là i m l e i i e q u a a la b a H u c e d o giizlijac, ceh a d a n p re m im a , m eza c n u u n baga, d í
t e a n d ija e to rp íc o b a ja q u e m « H c n iiu lfr
tic . Ba&a a U c o j a i e g u b a rte e tta o* d«B
g a z lia c j o l a w r a k f u e z c a ro b íja a ld e ra laf u n ^ u i t e c o achaqjiijagw » u igarot)* da
n a s a iq u e n ja aM ^ . E ia ¿ c ria ra ju a n le iw
b a t e s b e r e n c sc a tllla a c , c ip a d a ocasmOt
« m o te ra , U e u r e e n m o d e stija e d o íoftfr i c e a e ra c u s tc ra ? lía u s i la |uraí> uac Wq u i b i a r d a b e e a H o r a a n d íja o n clac o fli
c a s in o ia c q u c n U u lc c o . B estc Je c a balw^
b e t a n o i <iuaz n e s c a tilla a c o ire ía ra negfr
« o g ab e ta n |;O T ubarcn ach aq u ijag a* . B*
d o c e ñ c c daquL c c la c u a d a n o U ^ i z o o r t t
p re m ifia z c o j a m i i j a , ta b e ra c a sc o í «
b i a r Ic u ^ u c n ea catllla m o d estija p u sc a ^
ta i
âacansi prcmiua baga etiretara » ju a t« »
co> Bttla oncc oslídi), ^noc t t ddt]MÍ cem*
bit ocu íooe berba ta gauca taniar c í d«n
forula rovigojsiocuac dirala bíclc? Orre*
ffiAtk gur«so ascorí jirdura ûkhi eiBoa
oi deulsee avimaco caliiac cgur pusca bat
61'hiaa Buri'crsU)« odo aiabei gusto cmo*
tea badoutsee. I'lguneen baicD icusico
dabec» Zoríjnoee, ugattba, to Ijcla bt?guiratu ascoc t t doulsee Iccuríc emoten
«laco goruleív
£ o )c u c sa n g ^ ra d U titl^ ríd ic a d o re ba«
ti en tziin a c u l s u a o b c rb a a c : L o tisg a rri^ »
d a, cifiunn» e m a c u m c a s c o m i ib iIg a r a la
rao«Íealijarte ^7a. Ez d a izaa g o fûñoae^«
cucti b a U a a rric e iira c sai lu c o e«d¡ran«c»
Kai d ala m e rc a tu , e rija , p e ló la , p alan ca
jo c u , p t'o b a i e d o b e»ic alac o gauzarcil
b a l, an d irá e u ro c . T a b e riia ra c o n v id ^ t
fU n b a d ilu b c e , n a l m e rija n d a r a , d u a t
lo tsag u ich ig az. lig u iie a czpadab«e obraz»
co p ec alu v ic, t d o aw ld eclaQ esp a d a, bc»-
1
t e b e r b a lo i, e s c u e t c iq u in , (a í b l ll f n ^
n asai g u ztijac b o b tie a <lUubec u ts e ra . O h I
i d iu ta s u n a l O h d e c ir i ñ ^ n c cz Jaq tiin ,
d o t x a ilu g u r a iza(ial í'^ m b ^ t lu ju rÍjo » 4
so
In fe riiu b d ii o b ra z c o p e c a tu ric i- •
ü o s cgm n b a g a , p e n s a m e n tn , guratri^
b e r b d t a e s c u c a loijac g a itic f Ez d a ^
coQ taii d a i q u m o i c . E u q n i b a d a arren
g o fu a n c g u ija i n d i aix, u ca a a ilu C'-artiilia c e ro c u s te u d ab e n ag az , a u Ja» scig a r r e a m a n J a m c n tu b a c aguiD duieit ^dá
t e l a , h a n gaiUala sa rb /ja c gogo, bcrbe*
tg u iU ta g a ra a ji guUtetoií.
Laisec7 K e u c b e i e c a iz u n
n cu (saa
P re d ie a d o rc a n , la g o m u ta d i t u l aiquc*
ñ e n g o b c r b a o n e e c .— I lc b r e o la a r r a c ncs*
catiU iari e m o le n d c u ts e o o icona d a A h n a
E s a n fu i'p d a u b a ca itadcco f*do e r r e tir ^
d ia , E u scalduiW c e m o le n d c u ts e e n ¡oe*
iia c e sa u g a r a d a u garbija naastu iMjgQÍé* •
G e n liiia c e n r a c h o n re la n c iiu b e n d o n
c e lla g a rb i t a m o d e sla a c , la T u rc u b c e a
«rtìan
cenduque icuitcd gvizdsemeea
<ôdoi'a JuytcQ earelarico bau Chuiaco
£iTei&u audijau
dabee íqos urtrtca
eurêa ccUctatic campora. Ec dir» bar>
di&ac Iccu guztictaco oituraac U premU
óaac, u ez dau Jangoicuac iñor aUagtiiAa lo ime ¡4 bjfia e ü o c e i^ ezegutu daU
4jue, ciirac arpeguíjan em oica dculsccU
gurc ur(cco accori daral>il[e<fu loJSdbagoerija ta oabarmcotasuna. Eia ¿usté e*>
te dabce ab eo nescaiUbac ondo ici.LSÍjac
dirab? ¿Usie ele 4ul>ee mutil juieiozcoc
ûraco diiubaU vicina guzUraeo bgu ntJat? Ascogaoa zabaldutaco vLolza rvcqucz
bal alen du. Alacuac gueijeen bc.i'c aurquiluco dabee beste gangar bal, gacro
c e l o Z f a s s e r r t z l a b a q u e gai$(uan Í7îcco..v
OiTegaíiic ieuslcD du*a almbeslc mairi*
iiio n ijo
D o g a rg a rri.
A itu c : J a r r a ilu g u ra d e u ls a t ocasí^ I b r i . O i d t i a m u lili e rro n d a a c
u
n o á b iit b ä l u o i j a q u e a & esc(^
tilla í o t u h a g a a c eurac l> 9g a c o laUsark U
can C2 (kdin. EnUarienac Jira (¡enc^N
rada, (j«iboa Mar« ta ciupreña SauU AfU€<ia v^spcTftcua. Jangoicuao claqui oe«
ian ai dahiltaan, c«f cantan la egiúUn
dabecn. Qrduban bat u ten dabcci^gas, \ t
ficscaiUbc eche tic osiuU darucnaga», ^
% \ún <Uvue sarri merijcrulta urrenj^c» )ai>
jan.
dago cclsn e m n cetucuac oi ü irao
tineU c« menjandc^n írutubao. A bn ^
rssuac beriarijco ardura bat cuqni bi»'
alabee gnn jaqcúu areeUn iftoc cchetio
'UPtea es liaí^Q. ÍÍArralu aivdo ate bea*
tsnaao, cta crregi&tran oiac gabiau. ía*
'guKra <lire preniiüa danían ganadubd
l>efuiratutera. Eta ¿ca dabco scm c alaba*>
•cgaiticganadobac gaiUo oidabca ardura
tHtquko? ¿A h esango ele dot, San <ûaB
Crisc^tomogas, ardam gueijago dauô^
e k Abcriacas seme alabaacas baño?
celan cranuongo deutáw Jangoicuari S***
f w u e a - ^ b líg a c if iu e a g a a ia a ?
'
]$ $
E R A C U S A L D I V1I.‘
4
L u is te ! A ita ; en izu Q ^ r a d e u u u g a
cer d ira u sc u z u n E rro m e rija » D a a tx a , U
Viestceu garù ao .
A xta c : E d o c e ü e c d a q u i E rr o m e r íj»
S n n lu re e o b a u e g u in o t jaco n i c l h
u i d i e d o v is U a b a C f d a U r a e s e d ^ c c o b « l
eK a tu , d a i t a r tu r ic u a gatU c e $ q u e rra c e*
&KH6C0. A u b erez gauza o n « d a , U on e«
L eo E iT o m e r ^ a c c i r a n u ^ r í j a c guisftaU
ààe'tc g a ib ije e o e ta o . Ic u s ic o cviidazaD
zonezcDac jo a z a la guizonezcoacaz, ta ema*
cuQ iiic em ac u m ta caz d c b o c in o e rk : andi«
jceo4gaz; a s c o o p to c ic , l u l u U cilicijo*
b a r u r ic , b c g u ijac l u r r c r a ezar«
ta SaliBo ed eiT d c ca n ie etao » c d o orfe«
^Q oiac e s a te n . E ld u te n c ir a o la a K ic isu »
Dai H c r a i i a r a , an zp az ciau u ic , b c g u lje l* CO m aicu a cas I u r r à b u s ti te n c b e « la , e*
guitcQ c itu b c c n e m x e o e s q u iu ts a r i e r i
l ^ u i b e iia c . O h z o rijo a e c o E rro raer^
i c i h'a d au c âg « c e to o z u r lii ira c u rie a
d i l u g u i h i^ W rija ric c b r r e e a c » a n aiml
\ t rairaâp i t a m is « ric o rd ija o n e b o o Er*
T o rn eici ^ { u iû a e . B afîa, o h
ç u iz o ïic c n g irab ira acJ C o tera b i u r iu 2
r a g u e ÿ c n e iilM i ©rain^:a E rrotncpijaiQ k
S a ïU u b e e n e g u n a e tio d e b o c m o ia ati»i*
q u i j a a p iu la d u a z g e n ie ta tó a a c S ïn » |
§U 3tien S a n iu b a re ii a g u in d iib a c
b a r r is la u ric G e n tilk c s itto r r e z c o Janfoi^'
cuei eguiicm euiseeân iri^dicci Ficsia ï#i
rigaisiocuâC. An cgn ti^ da ard,tua uji-.
ï», Wrtutccû lüjuriia eiîo aserria, ao lara-.
boliû u sonubac, pasiiioiac ascor;meetì|
an baoidadc... u mundybareo Jabanqu#t
Kja giwijac: a n baiu oi dira adisquiJe
g«cjsluac, taborianeguiten dirabarrijôel
A«tcn dira dautzaac Piazaan, u u v f i
q a m à baxtcrretan. Danuia amartii u
d atera; edan ta barrirò daclMra.
ic k ^ o ix
^deiU guç? Ç b ,
„BLU giori
goeeeian M goccenac i'.L'vfjban « u b c n
brUsunarei) s a rija d Or»'* oeU ra d iiu b o c n
^•bcD egiiuuoi O rra ugavi E i T O O i c s («u*
d cT o lu ac! O r r a ce la n lu ju rìj« »
erreric « u re e n v i o l il e n s q u in lie o d c u U e rz4D arag d ijarcn m cetisaao ] A j , a o c h i^ a «0 K asscrritaar
a u a tu r ic la g o c e e -
r i e s e p u ltu ra iliim e la n l Viz(u u ìld o o c ,
ta e to rri n e g a r ^ n U c r a ieusii'io c e rtz u «
(g u k ^ n d ira n l u b e c a ira beiate ic e r J i ta de>
bocinoegaa ja&o
Sa& iubeian.
cen clu h eezaa
H e tm ita
G u ic h i e r c c h i r k jaíj^'êUFi
f i r r o q u ij c c b r a j ü alia r i, im iiii c e n d u b e ^ 0 e c h e 9(4itlu o n eco R a se rri ioguruhe*
Ôi « a rri 3!4icgnnptae» b c ro erre fiu U ite c o
euieiafj, Vici ita n o in e e n S a o u i P jtr o ie n
a m p jiu b a o cciibcQ facoiiijji ta iraUaci
'i»ca¿, a u r q u itu r ic euracarv o e u b e n e s p e întzidroi) |>ota e stu rn a u o la p r e m in e gtiz*
Ban¿), a r a o ya in ^ u e i ^ n e z aazlu*
ta baca»T>cgOQjiijalct‘Wn d i r a k e u r a c g u u e e n b a tz u c PBsaigucrijaftt)
ro te c o . A2u rlÍo rra c > ja |U ¡ ta O iadar cguh
z u b c e , v i i tu d ü d in ^ u r c fcd ia, ta
ûia*oilM ra a i a g a ld u b ic . E id u te n d a Fi*
e sta c o ili u n iia b a r r a , u g u c itu to a J a ui» a iq u c rtj^ . A m d iiu tc n J a u o s b a it, c U noc
a J ie ra z o J a iq u e c e r ig a ro te n J a u btile«^
t a n ? ( ( i r r i asc o ta o ez o i d a a z b id e e ia n al>
cai re sa¿ guiso □ ta em ac u m ia c, czpm U
p a r t« , baña b a i b e ste b a tz u b c la n .) 5oo
c s a n d icio t c c rtz u c ig a ro o i J i r a n ccbeeta ra c o b íu r r e r a a n , ea ìzanic C e ru c o %ia*
g u c ru illu ù o z b e r e guztia Jac i)se n a c ?
c e r e s a n c o J a b e e b e s te guuza n a s a i asco*
r e n a r lta n , ic u s iric N cscatilleen icciia dau«
d u azala g u iso o e sc n e e a besa{»c e*
d o c a lza r b e o i a a , ta Q osbait z^^ldìgaaian
e u r c c n U u u a u ? N o ra i ^ a J a iq u e gue^*
ja g o l ^ u a b a ^ q u c n j a c ? Ä y , c ta cc in au*
J ija d a n J a n g o ic u a rc n c r u s p e n a ! Bai Ji*
A a S a n A g u slio c c : Jangúieua p a c ie /u ijé
a n tic u a d fi p c c a ia n /a g a z , helieaa dataci^
E ie ro iJ a d e c o ju s iic ija d & u c a n o s c a s iig u b
fta ez dau if io r iohico beria cmou b a g a .
Imiairic dau caz jaquiturljaco Ubiirubau
fim ri usleric ^licKijcca Janiau beteco
jiquceisnac. AurcUori bele jacon
liibccn neurrija da altan ebillela: Talcsmi'
lesiori liestiari begusra eguala. Bcsto as«
cori liuatulen jnqitce, ba&a ûztija Uaníc
labi^m muodubjn, ardubai'ca lain da$oz ánjaibagaco tormeutubac. Errucarn
la zori^dlstocua, pccatu l a pecaluco be
del icbi, ta tíqUci penitencija eguilen ex
<t)bcna.
L u isící A i u : Pred icadore ba e d i ru d izu.
Gurasuac gauza asco tan izan
îar dau 6cb 0co Prcdieadorc. E n tiim b a *
giteijag». Erromcrijaco egunrz ostiat)
hete errí ascotaQ 0 Í dirá PUza daaiziac.
Ad, erromorijctan esaa daa Ic^^czalcaroi dirá apaindurija, b^guijeiaco líber*
'Udia, ijiitjaf bdiria, buüta, saltua, soñu^ ta gi ¡ñeca vülugarn guztijac. Jardea
îra ne&calUiaac»i^za iugurubaQ w lgiiei
Bcgutea daôz noe itetÿ
co ele diutbao, ta daiorrena datorrell
daa Dasaijcena izan arron, e» dcutsee iÊt
Carrez em oteo doiiisee escab«.
(Exoonduten danian emou oijacoe&cuU
sen
ij j ri COn llj«in iza, a ro o d ij», ta
belisuaart^n beQaktxat; Iwcla ostian low
ixan biar Icuque Qcscatilb batcc e&cuHl
giti/.asemian Inzatutcn.) An duaz, la n
da&iicz edoccU. Ddituiac badau
g;o la arin anogaric, orduban o i da bilk
oraindic naaatubago, Gûenîan daoUii
'aoMiturik'. laguodutci) deuUee
arieeura, u amaija cz o i da ohia aa^
«ria bafío. Celan erriric gncijt'Deui
miulliiic ez oi dauqneeu aQcIaocric dao^
zaro, baici bere bolu, edo peíola
'badiiuqucc, uescaiiliaae atera oi dab<B
{au urte gnichiz onunlzian), ¿la nor lof^
satuco ez da icusirie eoracduszdla
Urea M la? Cer? AÎmbesteraÿtiiâo as
dira edolabei’« eui'ecQ modcstijagaz
M côz
“
U bere oi Oirá jo la s ia dantzaac mcndi,
celti) tâ bar.l^rctan, cdo cchcartubetan.
Aimbat QB!taÍja|;uac, ccin <ô<.’z o id a o eôn noc loisa pusca bet cmon, U
retara baloten dan gcn(erii: ascatuUeena.
ûsUcijaco jiscoc gale ralo 0 Í diluii bcstn
bliuc es dcuií^cc jaramoien. Gnrasuac
braceen que ndu leije». Baíia icustco do^
d n , aurrera duax«ila escanda lo ix
pccaiuco |íi?:ubác, la gucldiloten dala c a castiguba Jangoicuaren jiísiicijaren^ l . En-«j«oci Elcíssaco eracusli la San«
^“bac aiú mioduríu berba ogailen dabee
naá5itihefn g:i5Ían. Sao Eírcnee
îrioi SofJuód ta íittfiliia dagaaa /ffcn/zaii
v ia jt u n iiiw ita s im a t em acaw ieen ^ n /*
^^peiiOi J h ig iu rttè e c n iiìstee ìo , ta Dtabf'u^
piettiñ . Rx dirtuc |u ic b ia ^ Sau A-
g’isiín» S an Basilio, tu besíe ecit» ♦‘nan
*>óa Macsu andic. Aaqiicníc, ai*a Job .Snn^•‘barou bcrha» gara badiuifacc crraz «i*dáiqueezanac norUubei jalorqucczaii
Z ii c < ^ z u c e n :
J l e g n e t a n à tr a
scfìaUit^^
M s ió n , d a t a e z p o z ^ a e r i j a z e u /v c n r q i m m
i n jù u s U n d ira g a e ìv I n / e n u r a , A ji i ( |
ccn ib ^ i!
SI
L ü ü e c : C e la n l>ada g u ra suuaac
c ís tA
d e n ts c e ju d ie n d a c o arrisrubol^î
iiíva? d
A i t a c i N ic c* d a q u it; b afia I>aì 3 9 (4
is tc n ^ c u ls c e la , ja q iiio a r r c n o n d u cer
fg a ro te n d a n . D a ra zan eguio d a i]o e i» Ì|
in a c u m e n a s a ija rc n a la b a a c , di fio Sui
A n h r o s io c , l»ana A m a g a ib lja c ez diyae*
la <UDtzarìc e r s c u ts i. G u ra s u a c gazici*tic ira a tsi bi.^r deu(»ee sem e alabei
f)ita s a n a rc n a r o o d ijiu , u Qzaidau gald#*
itc o
d a n z a n a rris c u b a c . E cin é sa u M
c e m b ^ t T alijo d a b c n g tira su e n e g c m p ^
l a d o c trifia o n a c gaztécU ubeu vijolz
g n n U s a m u rr c ta n . U cnîaco s<?ri(Ì<)nft^
<ubac d ir a » e q u c c c c n aa ztu (a b o i r e e l il
< liranac. E g u in b eijce ak^guíiu i l 'a c u ì
^ u b c a b a t e r a c u s itc o ; e ro si Ilb u ru o o ^
i r a c u r r i d a i j c m n baie< b e r e jdi r^ûNf*
teeiíD . C h ic a rre U iic i m t s i e iire e n
n i'
■ W i n A m a V ¡ r |iü ia r e n debocÍH oia, ta
errczau c r a g u io b c r a r í g o lss ta gait. BU
«U n s a rri C o n fosa ü ta C ^ m u l¡’iic rta ra ba«
1 « b e re A m a V irg in ia rc n ^ u b c t a n . . . .
Alan <^rrK o g u io g o |3 q u c c e u r ^ o arlm a*
9c n a íta tiif ta a lJ e e r a fn itia esan d irá n
U
b csie p c c a m c o o c a s ín o íc ta tic . D ana
s u
guziiau a sc o ez p a lili n o r b a it c n t/ a t , go^ B ii c u q u i b i a r d a b e e E sp iriru S a n tn b tc
<^Ítíuana: G u r o j u t c c a s iig iifla n ddbcU
niaiic d a b c n s m e e d o aJdbia. B a i, a u d a
l*enetBco am o d iju a. E ia g u tu c o d a b e c n o iu e s q u e rra c p m o ngp d c u tíip e í aim Iwsic p c llg ru ia tic lib ra u c ilu b a n g u r ts o
*oríjcint?cuari.
¿ u ís íc : Ic h íric BÍdc h a te ro e g u ite n diH d p e ra tu b a c, ez litz aairz o irc g a iiic n i^
g o g u an s a r m c o aloco daniya ta ib ill
loo d u b ac. Ja u g o iciiac em o n c u tsp e n g u i^ • v tc u a i b e ra riz c o ¡isal e d o e rro sp p io
^ •^ c u re o n n a g u jiia s u n a re u ezau g arritzatj
lU
LdiU b e r e traa eu T tiri bcrarizcO
b a l, ilin o S a n J u a n CUm acoc,
u !d e e g u ite c o , u b69<êii(íui g iiíc h itu i^
c o . B«uft alac o K íe s ti d a n iie ta h ic u » M |
d a , € 1 biiU ÍU m d a u q u c c U e u rc e o L urupJ
b c n e rrc s |> c lü n c | cz neacAliUune m o d é f f t
rijaríc» E M i m c o : m u lilla c n ejca ú U cn b>«
lia d u aa .in ian d aitix araco cguU cil dihibe*
e n b u r u m a c iirtiu io c f c b e p c la c quendu«
l í a c , la o n d o re e n ^ o s a llo Id i j u i i y í ^ *
¿ c c ta n e ra c u s te n d a b e e e rre » p e ia (a JUtP*
û sita su n a P N c a c o ü Ile e u a r ro ta s n n tü miH
líl a r iia n d iíra b ille e n lib e rU d ía , cc la n \> tt
e ^ i í n m o d esiijag az? C e r d a n ez daquyîl
b a le e ic u s ic o b a l ¡tu o ra ifíg o dohUa^c»
r í e litu q u e z o ro a ld r a iz a tc u q n ic o ? £ia<cU
x iiie d o t.
A líac.‘
A n d ija
a rra la re n io d a ira .
D ñ v id e n
fe tra c
T Írlu te ,
d a
g ríu a
ed o
p a síu P «
B c r s c illü c id u
e ítiib a fl
v a lo re ,
c h o c h a tu te ra
la
leg o ez
S a lo m o n c n ja q u ilu rija ; U
tíc lo ríja a c i
ccarrí
rb a*
l u u r j o erag u ^^
pulsan S d n so n c n i u J a r g itz tija ri. rîlU uv
Un b ailira r is t u g » r n , e<Jo s u b d AHeco er>
rtg a irija c , guciU U oii ja c o ¡ n d a n a , ta b e
re lafiiidca¿ illu a d u te ii <)au g u i/.o a a re a
a J ia l a e n ie o d ir o c n lu b a . E m e u d ic o i ¿ a lor cz c u g u l u l i a e r o q u e r ijjt ic to o iQ c n a c ,
uiscì-a legut'z b u ta tia ^ u e is ia q u c rija a o dijac, t a aaztiU ia m o d u ie o b a ic n J a n g c icujga?. ta n o i b e r e b o r u b a f a z . B aila Jan*
goi;:uac g ra cija ii¿ a r y a c d a u e a t b e r ig a n
daoii c}*uin la esc atu U n d c u ts a n a r e tiitit.
I>illuUi b ad a go g o z; ig u cs oca»ii)0\ c tttic ,
ta ci u r r à isango d ¿ v lio rija .
E R i ( X 'S A L D Ì V ili.*
A lio guvaeo o n e c b e r e e g e m p lii, e ra ciUrÌ ta lib u i'ii cKiac ir a c u ii • w a g u in a gaz scit< U u u e Q ,tilu lia o sem e, a h b a a c onJ a iu ez cttiac^ m u n d u b d re n o la ^ u b c t^ n .
Alan iclii c iag n iik ic c r o q u c rija U « m c 4u e » ik i c ra a s tc n c u ts c c a e u r e n a d iu ù
li
pulsan S d n so n c n i u J a r g itz tija ri. rîllativ
Un b ailira r i s t u g a r n , e<Jo s u b d AHeco er>
rtg a irijn c , guciU U oti ja c o ¡ n d a n a , ta b e
re lafiiidca¿ iU u a J u te ii <)au ^ u i/.o a a rc a
a J ia l a e n te n d ir o c n lu b a . E m e u d ic o i ¿ a tor cz c z a g u tu lia e r o q j e r i j j t ic lo n iQ c n a c ,
uiscì-a legut'z b u ta tia ^ u e is ia q u c rija a ñ
il Ijac, t a aaztiU ia m o d u ie n b a te n J a n g c icua gaz la n o i b e r e b o r u b a f a z . B aila Jan*
gol;:uac g ra cija ii¿ a r y a c d a u c a t b e r ig a n
daoa c}*uia ta esc atu U n d c u ts a n a re tiiz a t.
I>illuUi b ad a go g o z; ig u cs oca»ii)0\ c tttic ,
ta c iu r r a isango d a v lto rija .
E R i( X 'S A L D Ì V ili.*
A lio guvaeo o n e c b e r e e g e m p lii, e ra ciUrÌ ta b b u i'ii o n a c ir a c u ii • w a g u in a gaz scit< U u u e Q ,tilu lia o seoac, a la b a a c onâiu ez citiac^ m u n d u b a r c n o la ^ u b c ta n .
Alan iciii c ia g o in ic ci’o q u c rija U « m c 4u e » ik i c ra a s tc n e u ls c c a e u r e n a d iu ù
li
HG
r ìo iz b í g n n t la n b e n e taco j a q u r t u r i j i , ti
^ g u ìia d a p re M ü b e e n g iir a n n ja . J a í ar»
n t s a M e a s c u ta n j o è n oi zan
4 e ra c c fie ia n b a d i oí la n aw:?oeria. l ì r r ^
C eeU o eb e e ii E r r o s a r i j u s , g n e p o Calba-*
r i j u a , d o c trin ia ; ta ir a c u r le n e b a n Cura
J a u D d c a g u in d u lc n eiiLsao lib iz ru rc c n bal.
A la n e g u itc n c iiu b a n m escdfi a tr lija c ar*
^ i t u r i c a s c o ri C c ru ra c o h id ia . E g u a ba
t e n H c r m iu i i c u r ie lia n a u r< ]u iu in e igii*
t e a s c o , d ira iu s o .
‘
L a /s ic .'
A iia: c? n a s »asU ico zu c en^
c u ls i d e u sc u z u z a n ^ a itta a c a t
fie ü z
1%
c a s in o ie n g a n ia n ; buiìa g u ra d ^ u ts u l eo '
t z u n , celarf c r a n i? m e n «fcoMeezuD tale
d irao fìì e u r e m a ld e ra o i d a c a rre c a a n lau
t t a c u n e e onceiaT-a. L e lc n g iw , ùesU
a ¡ct
b e rt ^ Q t m d irala, usadijutx itanic. P i g i r *
h s n a , g a ittn e ütgaa b ia r dabeela. Irugarw
r e n a , eergaittc tjaendulen e i Jiran
beste c ú lu hadacarret! ta la u g a ire n a ,
p ie H ä t et^qmco dtlabe^la ju a fe n ezpa
.
A i f a c ' n r t b r u l ) a c e z a rric o e ip e lc in ^ é á
t u a l ^ r n i ¡ í ocas¡» » ioi
leiiqjit* cñ g a -
ftauco aio ib c slp ai ú n » e u iT la ii. A rran zal « c itu U k 'a bftdau a f in r ija n a n in lx i, nequc7, a n a íis ie a i l u f o dau » b añ a « U l í r t ó
CBnsutiaj'az, íp o n u i crag iiín la
tt?n <liui. A(i a u íre z # « in ic , € 1*8n U n ie r a
tura zuj-e iisu n M a r» . í.d e u g u a d a , ^ ? í í ¿
tíiev befó jo a f e f t d ir a fit, u su d ijúa ito ñ ic*
A icobsi íJru D jîag o , aicrr j i i i i é n bftdir*».
Baca M le j n an g o bal ira , c?, ^ é u q u e c ’a r ris é
íu r ic izan|*í*. í^ c iin b a t g«H‘íja¿0 j u a n / s í l i
taía h sssta u h a g u a . E s dag o ] r ^ ( u ín e o é
c i d a b c ü le , bñfjrf pecslnt«*, n a l
Di i g u rc k íc e p m ii,
t'i
d a , la ítan-.
Ha p e t a l o . R adiâ m iu id u b a n PjoTrft-^
üsiiat? U p a r r e tia o fic fjfa d ii« f|ü e e i/a e í
^
W íílu m b re .
ta o rrd
v ic ílifi
^ íH id íjira ; em acm ii« a b rg x íiid iite n d lrt« '
^
su la u m f e t í a ... BaiSa c«v btÜ}(^'áé'>)
in u n d u o u tt$d<tÍjo,
debecAñUíM
pK
asc o « f>g^rlíat^
i^ n tu
S a n lu b a c < Iirjo a r p iir o :
E t lieafsa-
t t i jarraiU uso U g u ija ri, ínJo d sc o ri g<tuié
c k a a r r a £ g tíÜ € C 9 .
£2 d a C c ru c o b id ia bes*
tia c «guilcB lía b e e u a «^'uitia, JangoicuA '
T t n a g u iiid u b a gr»rdectia h « u o . I r a c u r ñ
d d ijc G ia k ju s lo b e e n ^'uU aaldí giiziktdC *
j a z o c r ta c , l a á c u ^ k « 4 d b e c , c e la n L o t al*
d c Q d u sa n S o J o m a ta r r e e o o U u ra galdu^
b c ta iiC 5 J o s c t’^ i p t u a r r e o t t a i ic ; ejt ebaU
¿ o b S a n ü ib a c v íc i g u i« i u n b e s ie l ^ r e
e ju n e t a c » P rin c ip c c n g u i s a r a ; Tobiasj
b e s t e g4i/.(iei ie h ita , b a c a r b a e a n ic jn « te a
Zdla X e m p Ju ra Jíd^cm co e;;u tjá2cti« ado«
r ^ e ta r a . Z e a i ^ i u e b o e u L lcazaio zaarra«
J a a te n c rp e e b a n J a n g o ic u a e d eb e csu río
c u c a n a ra g u íiic . J a a te a J a b e e la g u n % uf» ¡jtc , u e rrc g u liU e n 4 e u ts c c ed o lab cre
j a n t a a a i a e g u ija la , u e ra D tz a te o d a a bc
r a c ; ^ a ija g o e l a l a U l t a sepultaraen
t j t J a n g c ie u a ren c ^ o in d a b a a n si bailo.
b u c o d o n o s o r Krj*ega¡ac, c ra g u in ie n r í t
goiT Ízco e s ta tu a
oáo
b u l t u b a t, ioiii'ii ^
n g n in c b a n B a b ilo n ijd c o
ceW i
b a te n , B&-
tu c iiiib tn b c r ta r a C a b a lle ro , s o U a n , U
«S e h a n g e o t« g u ztia, a g u í o d a r i e , so fiu
e d o m u s iq u ia rc n o ts a e n la u te n cbceoran«
fu x tijac aQ zpazluric a ilo re e is c o ; U , aur«
qiiUuoo b&lilz g u r a e s e b a n íC r e r r e ce*
clH]a taba f ^ r i b a te n . O xta c n tz iio zai) s o
n a b a , m illa a c t a m illa a o am Ji t a c b tq u t
«VKpauu c lra n b cru U a. BaQa a n a u r q u i t u
c ira a i r u (u u til gazte H e b re ó la M*, t a o*
necc
ci
e b e e n m a c a r t u g u r a izan . D e itu
eu ise c n K rie fi» Ítc, la d íra u ls e e e u r e c n
ccnaet7,t S íciraeb , M isach, ta A bdenago?
egnija d á ez ilitiiz tib c c h bonn^têtao ñ ir e
Jan g o iciiac , ez a d o ra u im iiii e r a g u in d o d an B ul lú a ? B ada
y
b a ld m a la n c g m te n
ttp a d o z n b e e o ra In b a r r i r ò so flu b a e n tz u te ii d o ^ u b e e n ia n , s a r tn b o c izango zare e lab a g o n j a o . ¿T a ceifx d a Ja o g o ic o
• te ra c o za itn b e cza n a n t r e e sc u lic ? I r u mu«
til g aztiae ao bat<iz e sa n c u ts e c n : Ez g a ra
£u o rrcD g a n ia n e r a a lx u n b ía r dog u n ac«
C u c a d o rc c la u d o g u ii JaogoicuA c b a tU e ,
ca in d a r r a d s í ttag H fndu» a le ra ¿ u p c fl^ O t
d e tic ; b a tía
c íp a ltju L c re , j i q u i u 9^
Ipiiku, E r r e ^ u e , a d ty a y c í) «2 J iíii§ u la zmi
r e J a n g o ic u a c , la c i í w i t o 01 i . A s e r r «
S iitu ric Erre^gíjía « a riu era^ 'u in cU u b a^
la b ftric
g o n je c n í^ o ;
baua
JangoÍGü^íC
g u e n d u r ic $ n b ü ri b e r a c em o u d u c o ítíd ^ n
ra» fa b ía re n e rd jjq ji, c n ^ baga, alabai« ^
l a b e d c in c a tu e b c ii, ^ c o te g u ilija c a r r i - ;
íûtcfi 9*ra la . ¿ C c ^ i i i c b a d a uuUÜ g a f tt
^
iín c e c iQ g u m c»ei>cc*ii e m p a ra u b a c e g u i«
tjbcpíia? S o ñ g , ía a im b e sto u d i U ^ n 'u o ^
'r
4«?n fg c m p lu b a c p a ljg u e U n c iiu b u ti; la* ¿
1>U g o ríja e u q u c e ii b cg u ijee n a u m a x ij cen u tlu ie n c iiü b a n t<Trcguer¡c g o g o fic ü a jx ii bci*I/íac: ¿C e g a íiic , díñoL Oiîcra» e*
é* im e z m u lili o n c e c b c s te a i a asc o c cg n iji c b a n a ? E c in c u q u c c ía c o Jan g o icu S f j
T ea
leg u ia a u s i baga, la iceiiag o dalaCQ
v<cif¿ia t a gauza g u z tia c g a ld u tia pecul*
M ear bal
b a 5 o . E icissac o , Uislo»
rijia c d a c a rre e a to iliaca o n e la c o jazo erft
ir i i^ a rrlja c . C f is tia a u s e n d u a c
ia o s
e f.
dabee
b c g u ira lu c e r eguiieik d a b e e o m un*
ducuacf czp ad a c e r d g u iu iiú ie n d e u U c c n
Jao g oicuac. D eti j a r r a i t u i e n lU u ts c e A*
po sio lu U aien d o c tiiñ ía r i, ccH cc cr& vais»
eb a u ,
¿âl eguitfci> inmidací> r ifa r a g a lM a cm .
O rfe g a jilc , C ecilio , G crüÜ , la
gure K rlig iu o iareii a r c r ijo anüijac^ círa*
oU ecn b u rL iz b e r e d e n ip o p a c o C ria iin a u W i'—Z u b e c heU lag o eee b ild a ire z . E t ¿ a -
iw ja a t tn C o m ed ijceta ra; t ‘, u tr c t icasten
fU üa^ P l a i a , fxt ozialac^ o lg a n tie e ia n ; ü •
iin t/iíaztí/jffe l/t r j'e iv a is e g a i/ia e g u fft v c a ií'
p ff¿ a g a s.'—)<\'tn e g iiú u b e e a b a d a go*
guau S a n A g o s iii^ n b c r b a o i u e c :
O b,
iorigoistoco o ilu ra doiiâeen ib a í Cft'rotUsu^
^tto sa rtia n mtdatRco diíaxtt E v a r tn se^ o c ité a s o a m li edo ica ra g a t rija n ? A u
lü f e r a u b a n ?
JLüüec.' A sco d a , ta tg a ro z a itc big^r*
re a e ia .
J U a e : G frM a c o ^ a a b ia r d a hería ~M J l o o lg u e íía rc n ícen a c m o ti gura»
q u c e p c c a lu ta p c c m u r a to h id íií, d lW i^
e c in iñ o r b e re o l j a a leitia la. HaI<Hn
g u e lia rc n ic c n a e m o n g u r a bajD qiirc dib fij'síu o c íD o cen te, g iie iire n e q u ía c ¡j» » !
n t e c o la j u n g a r r i d ira n e l, ta a u r r c r á Jirr a itu te c o p rc ra lftia c b e r a c q u c íja g o A
g u ic b ia g o c s r a iu lc n d iitih a n c i; d iñ o t, yía r D ai g a z lc , g u z lia c nlj»au d a iirq n « a fc
eo rc fin n e u r r íja n . D iñ o t g u e íjíg o r
c o o!gantzÍ3 r i r l u t i a A^la. S an J o a n KV a?)gclísihc, p e n ite n c ija ta ñ e q u e rztijarr ije e n c r d tja n , r u q u i c b a n e p e r b a f W '
r e d e s tc r n ib ? n , u n o « i a n b e iu ofgtiei««
zan b e r a ri b e s u ir a , tn jy a to n em o le n .'A *
z a n b e r e goj piUz t a e s p irim b a r l em pleo
tûtsan aisc'cn b a t, j a r r a í l u lr c n in d a r g u ^
iJa¿*Dga2 oraciijo c» p e n i te n cija la i;ogor*
la s u n e i. O r r c jn ilic o l^ an tzia a r tu b ia r da
a te c e n g a rrilz a i, la b a c o c h a c b c r e saiR **'
la n c i ja r r a itn te c o in J a r g a n i c d a
pittai. ÌMO b U r <lao s rira a la g o rp u U e r#co n> « ed cg » n * ijac, la g u n d u le ii d t b e k
e rm lu lP P a b s ia r é n i» b e « i a r e n o U ig a c io o ì« e u m p lic ia c o . E m c o d ic c ta g íiiu le o d a ;
an d ijag w ic , o lg an tM gucìjtg o « c a t n t c n d a b e ia , ch ica rra g u a c b a
ño . A sco c s lu d ijeta o d a b w i b a te e , o rd tfbac ig a ro ric iib u ru b e e n
erm o cz
f u paco <lan a ise e iia , la b u r u b * p r e w u
« a a d ì d a n le g u rz , a u r r e r a ia rr a iia te c o .
B afd io g firp u tz c c o iifi^ u e a o d ija c a r i a d ttiib a n a c , U a u r r e r a j a r r i i i u b ia r d e u lsc c n a c . O n e ta ra c o d ib c rs in o c g e n e ro asno
• u r q iiilu le U rt, la e c la n d ira n d e s b a rd ifiac genljiv ta j u r a a r ija c , a lan jato rq iificz
e lo q u i ¡ago b a lz u i b a t i u c , t a bes le i b e s te
balzile. M ulii b a le e u r i e le u d a b e u ia n ese o U iic , a s ti pu sca b a t b a d a u o a , h s l c r
du a p e ló la le c u r a e d o o s le n d a c b irifju iM aan... > escalo cU u b ae ec lie co a n d r a e «...
O u e ia n b e r ia n e ra c u ^ le n d u b e e g e n ija e n
d c s b a rd in ia s u n a , t a b e l i iz a a b ia r d a b e -
cb
ÍH ¿«r¿cuac p im a u 'M C X t
U iw slcfíciK iü ciE B cu n ieeo ac. M u lil liWi i j c j b tiiT c a iá ta ii J u g u e s o i ja io r q u e € i.< tt*
u , p e s c a , JtfJon cQ , t í o h , p a m i e , u
D ciauüi jo c iu ^ ii a C c i n o e e d o crQ$¡>^BaO|<¿.
1*08 p c ío iB C íu a a z t u b # g 4 c u s c a l e r r ^ .
ü n .
?i« 3 c a t ¡ l l i t a « ,
e u f i u i r i c a im b c iiB
n c i| ( r e ^ g u ic U ía ;'o il a l i e e «& goj u
0%1'ath
c u r c u e z c o n e o d c s iija c a lu n c sca \u H Íc , e ^
r a z z ^ le iu ie n <itra c a r t a , l ì a m a jo c o ,^ a l*
c a r r e g a z c o p f l s i o , ttU b « s i e d i b e r s i u o c g W b ijotfii'a^ la n o s b a l t , b a c f i n U n
c d o eu *
re e i> a r t i a a , c p i l i i d a iq u o J a n U a a tcli b a t
l i e n e s tic] o d ia ^ a l i u b a g a . B a c o c h a oigatf*
r í e n e iJ n iz» l a j a o c u n
l e g i w i , b iu r íu » « .
d i r a po€ÍG e a v e e u la u c t a r ^ go g;o o b i a | t f
b i a r r a p g n íie r a .
Baña cí»r esanco doga alpír beli aWeeiart la atócpiaco usiez dajíozauac galUo?
Ceri fttscí^Dgo d n u sec necatn baga? Ce* ^
Uraco ñeca til teco p o i Vá índarra, licquB'»
ric artuco czpada boc? ÜDtlaciuc b eli w
«U JH ludem poria ig ii o tc c o a s m iia ta a , haDa ^ZrtijaO ¿i^pcrtu e d o a n s t f i i n d k a
(Üwj Sur» B eiítórdüC . F-7. a iir q u itu jic b a
tí» e iire e iiiw i c ^ x ija ic o oJ«iteiaríC r wUi*
ric a IJ e boif«» S ü u h ia ti C iIio a lo m o u
Eleiísaco K id c u s ía s e a l i n e a
d ióucüari, b a c a n ic csa o g o d e u ttu b e e t C«íoo l'ü o s o fu a g a i a(p< rrerijac ó r a a t ^ H dfi“
hela ¿ a ista q a erija . l a a la n , c i díi cÛ n.
arriiu a sm c c tía p e c a tu U p e c a tu c o b k lia c
e u re cn a t s e c n g a m i ? . a l U « m o t i a o U ' j n ítiorun i c « i u g a W la q u c i y a r i . Reguvi a l u
)jcdí Dori£iic o i d i r a i i c r r i j e t a u e la c o F ic s*íac a i f í b n c u q u i U g n e í l u t e n o i tla b ilíH uac, la k ü s i c o d i r á , b a i e t i c s U f t r n , ir a
l l a n , U b i T U u i, t a o c q i» e j u ic liig a z vici
^ l € c o irabiií:ija c u r e U l i c a l e r a t e n d *bííeoji:*^ b e s i e u c g s i t e , n a i
ta a r, cceU ra
^ e o d a tu t a a p l i c d u b a g a , c r a z U a r a g i n z
iíu iia h a ü ü b e s t e a m e s i c c g n ite H
t i
O r a i u b a d a , .SaJJiti c i u r r a b a ^ b a c o c b a c g o rd e ta z a in lu g u r a o í d a -
h m
o t r í a , epraz e z a g u tn c o d o z i^ É
n u n d íc H a a q u e c o j a to r r ija o lg a n t s u n f
ite u e c o , b a f u olgacttzM c cz d ir a it t m ¿
te c o b a tia a r dscoc» P<aua c e la n cgccnpft
g a U tu a daxv a iñ ic h a a sc u rra , t a g iilu o i
B M cu rtu b d , a la tt n c ( |u c iu á t'
j a c Ü8u q » « e 2a (ia c b e r« ja iis i d i r á , U jûiLen d k i x o rif^ ís tu a n e s a n d ir a n kzijb»*
U n.
TTftts d o t c sa n d a n e tíc «zagutiTco
t a b t c b , c e r d a n o lg u e lia , t a c e r Iz} l*
íL q u c n ic g ü g ’a a n c u q u í e g u ietib cc i JaqBí*
t i in a n d i b a te a b c r b a o u e c c : Q a a ttd it^ ,
fit la ja rijá ta amaiCa ciran oraiHgc
ta dwUia<tc.
Loisec: K ranlzüD c g u itit í r u j a r r c t i f í ^
A ita e : C ei'âitic qu£Tuiufen 6X diran
e a lU g a rrija c bad ira? D iñ o i, d a jo z a lt ^
c a s ín o e e d o p p llg ru q u e n d n leítezan*^
b a ila b e r e o ra iu a rfia n q u e o d n e c io í****
d ira tia c , ta q u e iu lu a l izan a r r e n , q
d ii ez dii-an ae.
J a s tic ija c n a c alcg
êncÌQ W ar O U u b ec o c a sin p e à n d i U e*
lagunac; baf»« b a ix u c tjv>^ndu c o in badi*
f tib « , e d o qucB < liiicco gogoric expaxlauqiicc, ¿ r c r « le ra <lai<j«iegu on*<*lalic? C ilitgyi ed o U b re d ala J u s l j d j a c g a le r a to len <7z d a b e n g l i E r r i h a i i u b e í a a o í
^ 0 1 p e c a tu ra c o ecJic ja q iim a c , ¿ la n o e
m n U aique e u r c ta r a jn a n IcUiala j u s t i^ j t c q u e iid iiie n
c i d ih ib a liic o ? E t o n i
biar dahê etca n d a liiftü c; c íü u q u Jc su c ris toc. E iire i otde cg u iii^ n díigo g u r e ira b icíja. J a n g o ic iia c ich i e u ic n n ^»üeure r.s*
cuban ja r r a i u u í a , e d o <*i j.irra U iitía . E s
canda U ibeen a rlU o a ri;u U u lc rt d a g o r y a
go C risií ñ a u s e n d u e n leijabasunA . J a a tc a
u g m c n q iii, ta b a r ti c g u iiia n d a^ o ira W i a n d ija ; u ts a d a c c r ja n cz d an calaco
b a ru b a . E i d a t e í a n a m esíc cg u in g iield i^ c o d ala m u iid o b a o ca^tn o e b aga. Bacog o itu b ia r d ítu g u .ía n g o lc n a rc n grac*jag(B, J u s tic ija c o b u ru b a c » q u e n d u e c la
^ » d itu , c g w i b íu r á a « P la w a u b c g u i a r -
^ i j i c a r c g iiin ez
d ù iie n c o u tr a c u
< » r n p c i i i i ^’ c n i i a
^
I r o n ^ ll
g a iijw rk , u
» Ib ak
j'o is s c n .
c rre ii
ftiiri»
ju s (ic ip r» j i o c a n a , la b e s tr U»i ^
g u f u r e rs c iib a n e u q tiirìc n a i dem .'yi
b i d b i i p v m i u l i a , ta ja q u iu ic Jangoictff^ .
j 111^ co ga il u b ala |< izlijo c b e r e
s e n u itic .
.iMÌ
' L n isce: A m a itu egui2u sa ì c e rid u b n t
M Ìila. C e r d ifto z a law ârpcnep.i?
•
A ifetc: S im p ie tu it m iqako d ìfitle M
M im d tiia a rra c c h ito
^ M u a l
d ira
l a g u n S flitac,
ti'
h a l e i j e e z a i i 'f ^ i a rg a )l3 ìfll)n 9 c s^ ^
H it re
L i* s!tac
ù aco
C ‘v < i c » D k
c u re en
d a:
n a a slc c ta n .
A n d #
ascvren go^ka,
fw n ia z jo sii Ico b a l^ c ic u s le n din
À uuian hcs»e gai In b a ir n c , g o m u o l^ c u
rfn tilD*co {;cs«ijt‘CQ b e rti s a rn U g e i, ta
b u g u eiu U n j 3 t o tìo U ì» A u ja io ttin faqtK ^ [ '
m u n d u ia a r ri4saij«< « rim a ^ r b i j a c
a irìc ta ot re g a ilic S a rta f u r a o i diti
b ts tìa c c u K e n s a r n a lo q in jc ia n . Ì- d
J É
go soHubaC) C risiiuaub¿ic 8im|>)ctzat o>
iDoieco, \irlc n e b tu GcnUllet«ilÌc, C cciU i>estc ascc»c c ra c u s tc n J a b e a
baña liga ritu rie asco C jístio a tib c c a aiHian
fa iDiKiJuco o itu ra g a ld u b e e a
eraaspciia^ C ristin a u m u n J u U a r o o c c c
eìr»Ti, ta ja rra U u le n <lcutscc c u rc c ii
oiMloroiigii«c, ic e a au e m o le n J e s u s e a
^ ^ l e g a i b i j s n ja r r a ilu ltn Je u U c e n ci. A u
«saleco, b cslci c it r ti a c iirei ccw iufcnj>go jjlo r q u c c n iccna. F ntiaiu
Siffipiccla d i , pcD saii, c s a n , ta
|a is e J o »oslafìcija b aâco gauzaac; ta cr«
M ioe, < ^ n tzu Q , i d o j a q n U u r ijf cguijaz*
o n d o cz Jatoxanac. Asiei iu b il«2
^ J f t i f ì u o j n u i n e u f>eiisaiiieiUu, b e rb a ,
^ « fu iu d a a c , U e u ra c eracu isico Jafêc
îtapìcuac
li* luiatoW a r r c n ; L a**oa e ia tia ascoco dr», Ue$te giw.iiefra giiibe«ra « ilutcco. ÌSescalilfa m iin d n ia a r
^ W n pensa me ni IIbac J ir a a p a in d u tia ,
^W uba er8flu«tia, e ro q u e rija c o ib iltU c,
té h c s te oa éW co g a u z a re n brvizuo; con*.
verHCÌQulac> b j U a p n tiid u l^ g o
tia c o n c la c o a ò ìs q u id c re u b a i bacisucm
affi c^ûiietan Laiiago o iiv k c o H e su cdo
bal3aarr(^<in b a t; uin )e c u (a n o o a u ed o
la o o ) ^ u bacÌrao> n o r u o ^ z la c« iaa M
b illi zan... E g u Ìta d a a c : e c c ri e z ja o c a /a a
b a r r e 1:1 g e s io g u r i ^ r r a c , J d n l/i a r ru a ^
« allo la b rin c o is o d e a iija b ag a ac. ¿T a cer
g alz c d o aa s4 ao cija d a u q iie e ^ n z a o ^te«
(ic h iric o ra iii d d e b a ie ia b e ^ ic pecatu^
b a c ) Kiirc c e iilz u u e d o e r r a io ia r e n aur>'i«<i?BordÌD d i ù o i a j u i i i l m e i u r i c le g u #
f k ì ¿ i r a n a c gai tic . ¿ C e r d e u rjiie e bad*
cct^ ic u si ja q u iiu rija g a £ e r o q u e rija ta too*
taquci'JjA a in ü g u b ip G ? B e r i z a u r a c die*
sim p lia c : h a iia a n c h in a e sa n c b a n Salor
m e n c e : JVotòera tìm p U edo l o n t a a d o f ^
hcstiar Q in tia t nrÌuUTi d tlu h a la . A n iaitf
g n rd d o t E s p ír itu S aulub& c JaquilurijaM ^
lìb u r u b a n ic h i e u su u z a u b e rb a a c a tt
c a ta rij^ c , d iñ o , « g u n e e u b a te a ,
irim a j t is i a b c f n g lo rijag a* eM n g o d a b e e
lu íe rm ib a a docnuz t e Q cgarre?: A t ! Onefc cittiH ¿'ttc dctfrpóra h aten h m la ta b c r n t et-alnUí v i g u m d a ta n a c . G a c , gat% ba»
p c v , s im p U tia t giutnean e m te n v ic i mo^
^tUta; f/cTia a r a cel/tn orain conteetan dU
•"anJaíigfHcaaren iem een a H ia n , t a eareen
«goíTia d a n Sanlubac< tt. B e r a t g a ta aU
í^ tfla n b id é eg u ijaxcoiic t a necata^
w nasai/jiteríjaca ¡ndcelan, ez guendnban
*uigtítu JauHgíftea/treM i^ d ta . ¿ C e r ntera
A n d a b a n a r r v q u e r ijú lk ? ,,.. / g o t o í o n
q u e r id a U guez. ¿ C e r b e r b a a rg u iJ*g«5r¡c a iiu g u r a d itu b a n a r c n iia i?
L tá s e t: liríjo tz a c o o r d a b a n , m acaldu*
g u re p i n a a c , ezafûtuco d a o n d u e ii
■os d ira u g u r e c ^ u ita d e a c z u c e n l a e r ^zu ezcu ac, n o s & <iiiplÍac;aos p o z g a rríja c ,
^ oos ní’g a r g a m ja c . Im iu i d a ig u z a n bt-."
^ >BiiT\tiuiaap b a t la a rim a g a rb i b a t o ra ta n , la p e n s a u c e r esa n g o e le dea-*
b a c o c b a ri b e re c o u c ie n c iia c .
li
162
j l i t M : E n (CUD n « u u a n esa ie n
U z a a r Y ic itn g u ztíja llU eo laguocJuM
i$ d r o e b a n a ri, t z
« n iu
ebaU iñ o r
uurquila)
ez t^ a ic
e sd ii d ir ta
a U u , U rritu tc n
i b i l l e r i , U e u r e U n e g u in , « n i t u o , U ict« iu ic o f a u c e e n ^ m u D tia z . O ixJuban iotfla lu to n ciralft e u r c e a eri> q u ^ríjacaz, la
« z a g u t u u n c itu b e e la c g u in la eraguiod«»
CO p c c a tu b a c . B a r m a ritv a le ija l n>aad u b a r c n b b a n q u e r ije i a id e e g iiia e ü i t ^
€QBC» J e s u c r is lo r e o le g u e S a n t u b t f s t *
USU « r r e o , b e d e io c ftiu u n e b e e U po ck
J a u D g o ic u s g o rd e c irs U c o a r rís c u tain^
b a n q u e r ija g a ld u c o rrc u U c *
B a ñ a a u l o r t u g u r a b a d a b e e egu«ja»tf
■ » n ic guz(iz to Dio e d o peca t u b a n icUu»*
M co
b a tz u c ,
OMSUoian b c r c esagululPB
^ b e e n o ta b a it e u r e e n v icim o d u
k a ; b a u a cz d a l e e in d a rr ic e g u in gura
gfpi^tac a z p ira tii ta le a U c ia o ia c
^
azpada, fiu iija
e u re c n
b c stc ra ,
ira in ta a ^
a le g u iñ a a r g u i p \ i ^ i u a
UUy Li c o n c te o c ija p ec d tu b a caz b a q u e tu *
C e m b a li o io rri o i j a c o g o g o ra : E9
Bas o n J o « ici ü l b ia r bau en » (a o U t vt?
cxuia
a iie ru L u ric d a u c a J ^ n
cuavcn CÄCubeiaD? C e m b a li lil) u ru o o a c
ira c tirri, s e n n o ia c c n i / u n , e r ij o t u p e n
b a t ktifiiy e«Jo b e s tc m o J u u c o i a r a ,
con cieo ciju c c m o n o i d e u lsa z b e r o d c j
cd o <|uez c a tc ;
h a n a c e r e g u ite n 4 a (|
Äicoc? A a iiu lc r a ,
lo
g :o ^ tic ^ u e n d u U m ,
^r& cijaren
ai'g u h ^ su Q W
en im d u U ire u peU jûbacas.
b a t^ u c
«lacnsii b i l k t u o i dab e^C oorffyp«« w i
« g u ite u d a b c e o s iirp e o re e w
a ru jte n d itu b e e p ro p o ii^ u b « « , a ld e n il» «
îc lagiin c h a r r e U lie ,
djracoiL^W fi*
knsjrrijago, Li jarm tu len d eu U w d eia *
P^ru U l i hateu x k k v i ooaH. B«öa orrf)
»*un D iab ru b « »sttro juijueeR b a r r i r o le o ^cciaii. M g a d u c o lf c a g o ia ^ u o a c d ir« u ^ ez d c d illa i z » sio ip ltit, cfurac l»ere
dabceb; ea î>eJa p iiti* »
ñ o c a b s o lv id u ; u r ltja t a b e r e a d íja C onri*
s o r e e s tu b a c d iral»^ g u ^ ro b e r e baJdgua*
la n o s kUi iDUuiiubari... F.i.a a^! C ero b d »
tí a u s i e rag iik eD d c m s e e z a n e u r c c n pro*
p o s itu b a c o n e la c o e$ aciin e to n to b suu«
q u ía ! O r d u b a u ic b i o i d e u c se e
lccng;o
C o n fe s a r¡a ri; b U la tu te n d a b e e aU>alt man*
^ a r ic za b a le e n b a t i e d o o i d a b iliz b a t e g t n i c bestiag;ana C o n íe s o re ta e u r c c n bu*
r u l) a c c n g a iie e ia o ; a z q u e n ic e l d u t c a ü irtI t le e n baH o v ic íro o J u zab aln g o ra.
OrregaU tCy o Í J i r a b e s te r e n batziK
D ia b r u b a r e n
ta
m u n d u U rrc n
la^.iiba^
e z a g u tu t a J a n g o ic u a re n g ra c ija g a s ten*
d a t u r i c p ro p o s ítn o o c ta n iraut< in dabe*
e n a c , t a e u r a c izan g o d ir a c g u a c e n bateo
a r im a a r ^ l a c ju z ^ u c c ta c o tc s tig u ric gO'
g :o rren ac. A y m u n d u ta a r g u ztijac iracur«
r i c o b a lc b e e S an A gustíQ en viciizia.
z u n b e r e z a ti l a b u r bat. — Y icí z a n Agua**
tiú m u n d u b a r e a abeg:ui g ozos in g u r a t u ^
tic ,
a r a g u ija r e a a m o d ijo a r g a le ia n s a r t ^
rie , ta b e r c vifHza e u ra e a z b aq -u etu tKri-=
rie; b afia o r r a
n u o b e r e c o n c îe ttc ija c
nossiao b f i ñ m im i u le n e u ts a z a n arag;uU
ja re n a h c ^ u i n ('o z tija c . U tseg u U e b a t ee*
agiiturk: s a r tu tc n z a n b e s ie b a t e n , t a ehi~
lieu o la tu b c e rt a r ti a n g a l J a g o r d ia n o l
ilabkllen o n tz i b a t k g u c z . L ld u z a n b e ro
ic h u ta su o a c czagutuC cra; i c a r a t u i e r t J a n »
ço icu a r« n j u i c i jo ( a e le nuJddiag;a2 ^ b a
ñ a b e re t ì u Iz m u n d u U a r a g u ija r c u atse«
g u in d a r a a i a ct&iguLjac e m o le n e u ts a n
g u erra g o g o r l a v ic i b a t u r r à lu e s e g u izan e u re e ii c a te ia c . E m a c u tn e b â t i e u Uau am o<}ijuâc, ia g u u u a s a ^ e e a a d isq u i*
<Utasmiûc, iD u iid u ia a rre n a r iia n a r l u e»
h au e n i^ u tc andijaC f t a b e r e j a q u i t u r ij a
^ 'n iâ c ¡eabaei c u ls a n c s tim a c in o e e d o a hegiiijac e ira u tz e c n zoU zo li b e r e y io iz ia n î
A g u s tín , belieo ich t g o i v goituiH z? O rre *
gaitie« a rg u ítu b a z b e r c aU iña, a s le n i a n
iiidari'â e g u in n a iric g o iiu te c o ; b a tía b c g riû a c d o p a s iñ o c a r g a k c d ia d a r e g u i|
H n etitó o en : g n e rs, gaero.
A u rq u ilu le o
sala e g u n b a le n AÜpío b e r e in â n maitia g a z s a r lu ja q u e e n
g u e ta ra P o tic ía a*
C ris iin a u c h i(o o n a , (a b ije c n a d k q iiiJ ia .
A s i ja q u e e n b c r b e e U n S ao A m o n io !a he*
w iD u b e ia c o guizo tj o sc o re ti y iciiza ;*arbij « r e n fa ñ ia ii. E san « u is e e n colan soldau*
b e e n « f a in i a r í a o d í b íc ir ^ c n r r i r í c 9kn*
t o a r c é n v k U zaac ic h i e u U e e n m u n d u *
L a re n la h a n q u e rije í, j a r r a i i a t e c o b e n e la a
Jc su S i. O n e la c o b e r b a o n a c r s a o d s u K e o
e b a n •ToucW qoc, ta g u e ld ila c ir a n bacarr i a n A g u tí in d a Ali¡>io grao ij a re n se o ti*
m e n tu »nd<Jicaz z a ti r ii u n c . Ez d a o i t i i
M Ü e m o tM e e r i^ s r o te n ja q u e e n o rd u a *
t i h e u r w n f r o t f e u o . L o ls a ta H c n lc a if i
b e ^ o l n , f v a ta lu p íc a)d i b a te n ; e s a n euq u ian 4 > ata b M tia re n n i n cgozala n o r asi00 « l e 'fain b e r b a e g u ile n . A laeo Laicn
.AÛKHn^c. a rfR sa a r tu ric , eaan e n ia a n :
A li^ io 'D d u re ii^ is q u id c m a iiia ! C e la n g u c l'
d U ijco g a r a ? M u n d u b u c )3 q \» iiu rija g u ^ '
ohicoU íl d a u c m n i c ira l> « te n d a b c c Ce
ruba, ta g u t í c í g a ra g ira t a b ira ara g u ijaren a is o g a in e u n g u e ru a g o (a g u c ija g o
lo íiu icn . ¿C eg ailíe c g u in g o ez d o g a a r e e c
«ijuíien d a b c e n a ? B e rb a ric g u e ij^ g d a l e
ra ccirtic, lirte n ic a o d ic , ju a n t a n h o rlti€0 b a c a rta d e ta , t a e iz u o íc
p ic o b a te n
illum p í^n , b e s te d c o ip o ra b a le o A dán
^ C 2 , así í a n b e r e r í o l i a a s c a tu ie n c í r t u íiaia J a n g o íc u a ri, b e r e b e g u ija c m a lc o íco i t u r r í e g u in íc : ¿ S o s{ttlia n jW U i'e J a a n
t» Ja n g ü icu a , n ^s a riia n tta n g o ¡¡ara n igttz b eti aterre? A rren a a a t t a kííV« -nire
cn^Ínar{ec9 naí<ii<fuerijdeaz‘ h t a
o r^ân esangQ d o tn ic beti b ija r , b ifa r? Cé~
gdüie egurngfi ex d o t a r a in d is w í { /« r í gutn garaco d fd a n a P J a n g o íc o e t r u q ^ í o í ’»
n i: e n iz u n c ilu b a n A g u sliiie n ei*regu ân iu rra c , la , in d a r iu r ic b e r e t i o t a g ía c ijig a a , u r r a l u cU u b ao b é lic o r a u n á o t k
« ^ u i j a r e n ío c a rri g u ítija c ,
»an-
tidftderic 4ndijcG Q era, la E ieisac o e r a c a s t
u d iñ d rg u ija iz a tc ra . B este a s c o re n trt U n , c s c rib id u c b a n b e r e confe.^m oiei^
c o lib u r u b a c a r g u ilu J i l u z p c c a lâ li ic b i
«SCO m u o d u b a r c n iâ b a a q u c r ije e u iic aU
d e n d u l a c e r u c o b id e g a rb ijc i j a r r a iiuicc o . Z o rijo n e c u a c J a n g o ic u a p c n d e ije î Icfj a l ta sendat'O e r a n U u te u d c u t^ e e u a c .
Z iu ie c : L a g u n c lia a n a c o i d ira n lé
g u e z g u eijcc iiez û rira a asco b id e galduL e e ta ra o í d a ra e z a o a c , u $ ie d o l la'ûn &•
l u q u i n b a tu tia c e m o U a d a b e la in d a r an*
dija b id e z u c e n U g a rb ije i jarrai(uie>50»v^
A ila c .' A ra c e r d ira u s c u n D av id £ rr e g u c S a n iu b a c : S a fu le n b a ia r u onaqttm^
ú n a ita n ^ o sat'd.’ ala baluU n ¿ a z a r a ¡•ais*
ia m ju in g a isto lu ço z a r a . L a g u n e h a a rra c
d i r a i / u r r i c d o p e stc H c jchaascorpeeoa»
t a b i l d u r g u cijagogaz a id e e g u in b ia r ja
q u e e D Ia b rn b a r i b e r a r i b a ^ o . ¿C em b al
D ia b r u b a r c ii (e n ta et n o e a sc o g o itu a r r e û t
l ^ l d u o i da lâ g u u d c u iig a r e n b a te n , cdo
fu e ija g o rc Q b id ez? E leissac o
bistorijatf
b este ja?:oer9 n c g a rg a r ri a s c o re n arU sQ
ei^cusCen «ieui^cus uíaib etiie p e n ite n te dii*
di K^'ipUico b a s a m o rlu b e ia iit g n id u cira*
Bao Uguii J o n g i giúcUi b d tz u b e e a iikiJai**
Xd ovaciiioo, p c n itc D c ija U ftaniítU*
deco TÍuiUauci oitnbeLaci a ío a r im a a sc o
arf^^du b r e ir á n e u r c i saiT eria e a io o a g u ,
¿ c er ja z o c o w d a b c ste ía c u e ío n ? ¿ C e r , gaxte c b u e ta g u e ra la b u rrc c u c ta n ? S a a la Te*
fe sac aiDutau u r l e cuoazaníaQ a r tu e b a n
a d is q u id e { ¿ 9 u u a b e re lecn g u sifia d iu q íu *
U a r bate^’sz', la o ra c u ts ir ic c e c a llia c e*
g^jin e u ts u tu u a re n b c r b c c ta iD u o d u taar*
r a e (a in g a r b tja b c ra izan a r r c n ) diritu>*
c u .— Icarsiu tC Q ñas g o m u a ta u r ic U g u it
c h a a r b a te e eg iiítcn d í t u b a a cal tia c . Kcirv
^ n ís t u c o u e b a o , n e u g a n ic u s i e z p a iie u .
^lai n e iiq u iu iis d a ûra& uac c s c a ru ic n la ij
d ilu ía iiIgaOi a r d u ra a n d i b a t im ln i dai>
jc e n e u re e ii se in e a lab a aca z.— E rra z la
^ ( i d o icb aa » teu d a , b ato z b e re g a z ie e a
v'iüit b í^ u n c U n , u r r e tic e a U u Q t a le u s le a
no
Jaría» la a u iq u U u r ic fu w io c o q n « r r t i »
m a c u rU ib a c , Iw ie rra g o ¡c astcn d a cliaa rr a , o o a b a ñ o - K m d b r q i n j o u rn e b a tí i>>
g u e i L sd ar A lla g u c a i ìa, la b ia r bo d a «
d a u icasico^ b a ñ a b e in e n iz o n a g a s b e s te <
btiga srU ic o d a u b u r\)b a n i p u ia loi la zan- t
t a r b a i lu c ia ¡z»u a r r e n . C e ro b a t riescati- ’
ila L u ru g o g o rrc c o c ic a s ic n c r d iia b c e
m a r c a n ia Hiisai» ta ío is a g a rrija c ? C elan
ic a si l a z a h a U u c z d ir a b a z te r g u ílíe ia r»
la u m c ia ia g u iñ o e r d a l c r r ije ia tic sa rtu
d ira n a j ó ... la b e r b a n a b a rm e n , l e e n a ^
e iisc a l e r n j e l a n iñ o s e n t z a n b ag a ac? Euq u ir ic b a d a g o g a a a o q u c r r e r a c o argaUas u ti a u , imìOi b ia r d ^ a r d u r a r ic an d ijc^n a a l J e e^ 'u itian a la ra la g u n d u lc n <leu&c u b e e u a c g an ic, u s e n d a tu U y u g d e u re
rim a a c a le g u ìn g u ztiaâz; u o n c taraco*
g au z aric b ia rr e n c la lic b a t d a la g u n o n t '
q iiin b a lu lìa . A dhquì< U fina, d iñ o E^pi"
i*ilu S a n tu b a c , sírtdvíasim a n d ija da;
j) e a d a b cn a c, cndasun a tid ija a a rq u ìta da»-
O d í i e re írassW n d a , I ja ie í b c r c pM ieen T ío lie la n , a in c r w i c e in J a g aiatuquerija « p : i J a b e r e . U r r e tic u s a n i ic tisie n
danac im rb e ra t'e n ^ o g o co la g u n e U n be*
rezeo m J a r a n d i b a t d a u c a v io tz b i g u n e '
tiD. Alan ad i^ q u o d c o n )C egiiitcQ dU uba*
nac a r iu oÍ d ítii e u r e c ti T irtu tio c goíssa*
fO cdo b c id c h u U a g o . Ic u s te n d i i u b t n i c
here la g u n a c e r r e l í r a n t a , i m c a r ie , l a KI f i m taliao d irn la , s e n tiu c o d aii b e t c tí>
o td an g u r a a n v i d b a t b c s ie aÍQ)bk.*)t? c*
guiteco. E ta ¿ c e m b a t in d a r a r tu c o es d a u
e u r a c a r m u n d u b a r e n e s jin e s a t a j f t n c c tcm oiei J a r a m o q b a g a , b id é o n e i j ^ r r a i t u J o n a ia s c a ad isq u id eta& u a ta lagun*
UsuQac a r ia d u eu U » zan D a v i d i n r q « e ta
^ riju e n
p e r^ e c u c in o e ric
gogorrc«Q »c.
B asilio la S a n G reiô rio e, a lc a rre g ^ z
^ l u d i j a n r i c A ien a sco U D Íte rs id a d ia n , a r e b c c n » d is q u id e U s u n a n d í b a t. E z da
w raz a d ie r a to te n C iu d a d e a r c n d e m p o ra
^ c o la b a n q ire rija a c , U e s tu d ia o te e n « r-
te c o arro íp icrfj® u lib e p ta d ía c ; b i n t Ba
s ilio l a G r c ^ o r lo c , a lo a r s c o d i t u r í c , •
l>uia b c s tia ie n p o c ia o , g e itu c itiib e e n b n rtik e s ‘ ici>&ir»c •liK iijeeaac j a r r a riu * ^
5endarf>eurccrv iiuKCDcifs u g a iL h a M io ^
r i . A w a ltu c o d o t a n c b iíla c o csaciiniagisB
R í a n fg u id fíz n nt7gas
ta^san§4‘
df-nlsuí n o r c J o ceU cua s a n a n . E M g y »
g u r a JaU e n ac n o r lz u c iz a c ilo n a a a d ís g a íde on eJo
d<»iíDgaac b e g u ira tii e u re e »
b c r b o , ib U lc ra , e g u ite l a
t íc í
m oduba«»
I r u tu b e U r a .
$
E R A C ü S A I i) t IX .»
*
( j o r a s o o n e e ti ax d u rk i cz 7^11 b a c a irk »
*enw a la b a a c a /, b a ila
b c rc o lsein acai.
D o c iririla e ra c iiisija z g a ñ e ra e m o le n eutse e ii E le is b id ia t a e u q u íte n eU een eure e n T Íc i m od a b a r e n a r d u r a ric aiid ijc eD a 'i;
O n d o b c e u íj'a lu ric a r iu o r d u c o eclaciíl»^
zan o U c iñ a , leeo az a d íe ra z o te u e u lá c e si*
t e c o a rro íp ic p fj®
s ílio
la
u
lib e p ta d ía c ;
G rc g o rlo c , a lo a r
b i n t B**
sc o d itu ríc ,
•
l> u ia b c s t i a i e n p o c i a o , g e i t u c i t i i b e e n b n r tik
es> ici> & ir» c
•liK iije e a a c
5 en d arf> eu rccrv iiu K c o c ifs u
ri.
A w a ltu c o
ja rra riu * ^
g a iL h a M io ^
d o t a n c b iíla c o c sa c iin ia g u B
E t a n fg u id fíz n nt7gas
ta^san§4‘
df-nlsuí ñ o r c J o coU cua s a n a n . E M g y »
g u ra d a b e n a c n o rlz u c iz a c ilo n a a a d ísg a íd e
o n
e J o
d e iío g a ac
líc rb o , ib U lc ra , e g u ite
b e g u ira tii
eu ree»
la t íc í m o d u b a « »
Iru tu b e U ra .
$
E R A C ü S A I i) t IX .»
*
( j o r a s o o n e e n ax d u rk i cz 7^11 b acarrk »
*enw a la b a a c a /, b a ila
bu re o lsein acai.
D o c iririla e ra c iiu ija z g a ñ e ra e m o le n eutse e ii E le is b íd ia t a e u q u íte n eU een euri’c n T i d m od a b a r e n a r d u r a ríe aiid ijc eD a 'i;
O n d o b c e u íj'a lu ríc a r iu o r d u c o eclaciíl»^
zan o lsc ífia , leeo az a d íe ra z o te u culáC6Si*
iiango chul>ai> o b iig a c in n a c , t a e u r e c n
m ía n b a i, ez ci>eeU «fios j u n a b l j r c o
Fie$ia, E r r o m c r ija , D a n iz a , V ij,'uira, «
hcsie 0ca$ifi06 jaq u iT ie u c o ic c u U ra . O sliaD, t à r a n c h i t o e r r u q u i o r r a c e u ra < a ?4
pagtreeian e u ts c c n so ld d iia zu c c u U ag u iH tnduacaz, t a a lc a r r c n le ijà o o i c ira n se r
vida p ii-a c iu ib e e iia c . A sU 'giinian cin o ten cu ise e n asl^ja c r ro p a a c c o m p o n d u ie eo, ed o e g u tte n e u t s e c u u e c h c c o alabaac«
Ez e b iltta n e c h c o n e u c o o ts e iñ a c b e li
a rrts ia c a e sc la v o e d o e ro s ìja c Icjjuez. F.« g u iu le n e b e e n c i c i r a l a o s tic o p c lu b ia r
l>obriaguac ciiâtaco, la b a i c r ru q u ija ^ o
lu n . A sco c o n d o g o g u a n j osi rie e u iju t
îar l e u q u i a a i. U ^ z a b a a lp c r c d o c e Hden b ai£ u c, a lb a le ije e , b o ia e ra ^ u in g o
leusrju ijn ee o d o la icerd»W n o lsc iù e i. K r>^qui f-u eijag o U a u q u e e c b a la c a t e iib a ilo . J a n a n o la a la c n a ; gois ja ^ u i,
c e ra ,
^
t a b iia a r lia n b e li a rra s ta c a .
c k u u o e e m o ig u a s iiric c r ro p a a c com *
p o o d m e c o ja if^ id ü ez p ad a. M esa
n tn a í«
s e í R o e , U coR ÍV seeU ra, a Jb a it gaichíe%
B acaiT Jc c m o (e » (ie a U e c li^ c ru id ta biar
fit Ícuquertc»*3c0, a n d a , b a lz a a r U ocaai no© g-îsU ieiaraco.
(J u ia s o p o b r e ,
r e c n $ em c c d o alaba.'ic &erTÍct«rq stcraW co p re n ilu d a n a u r q m t u i e u iJiran ac: O ty
m iin la u d ítia b » íil< ^ Lafiu u c q o c e d o pe» a jru cljag o íjir. a c í n lu l> eela eurM>D scint
a U la a c , s a r lu t% d»»jccian l ' . / u c r i ain
f o g o r r e e n a z p ija n . G o m u M a u d liia la , p®b r ia c í i a n
a r r e o J e s u s e o odoJagai crcrti-
j a c d ir a la , a g a c ib a ^ n g o t (a a r d u r a ba^
I u e e n m e n d ia n iiaiC i c t dsijeeâD .
A U a c : f i e r b t eg u tu io oeasinoie baua*
b e e n g a ñ ía n g u ra d c u ts u b e c i cerUaHcsart
h t s i e tO D ia^n errja t a a r r ís c u b a tn íb e « a
grtnian b e r e . O i d i r a e r r i j e t a u m u ü U kfro ,
M b a q u e c b a « rre c o , h u r r a c a , cn aquilbc a , ta o c a sin o c aaliac. D e ro tu iric a r ik ^
p u s c a b ateg » z, e&an d a r u e : Ez oa» s i ha*
litu b íld u r . B iU ataric e u r e e o gui«aco k*
ez d a b c e ^ I d u t c o e r t r î c a te rd te co ts c r r e r e n b < (. E ra c n d ic o i d a te z eche«
H aco n a ib a g u ia c , au zo t a c r rije U c o gui r o tu a c , b ^d ie caU c a sc o g a r b â te r a . G ui*
t o m r e n b i l d u r e z p a g u iñ a b e r e g iiztio e
iian b ia r d o g u J a n g o îc u a rc o b ild u r , gau*
u c b a a rr ic e s e g u tie c o . .Tangoicuac e*
m o teu d a b e u iiid a rra d à ñ e q u e la p re m iR eeiaraco, b a n a ez la g u n a r i g a c h ic cgiiin«
U b e r e L u r u b a a r r is c u b a n ip in te c o . Ga*
c h ic a sc o d a u c a g v ito u a c in n n d u b a n , al«
c a rri g a c k b a r r ija c e m o le n ib iili b ag a b e
re . I n iia r r a r i a b i i ju g u iie ii ja c o x a n a c lo*
t s i tu b ia r le u q u e e icusi rie a s to b a ie c eu*
n c b a â o g u e ija g o d a u c a la , ta o s tic a d a ba*
b o ta c o litu q u ia la lurrcc*«. G u lz o n a
ja g u i b i a r jaco c rra z o c c d o c e n z u o a ri, t a
^ n ec a r g u itu ^
a r u r i u biap d a u Jan g o i*
c u a re a lo gue $anlu<ic. b u r r u c a (a m aqu¿H icaac e r a c u s tr n d a b c c tO D to q u erija, la
^K>izeco c a rc a b u c iu la ^ b a ñ a e s p re siu *
^&UQ U T a lo re iic . P r e s to ta s u o u e g u t’
jnKfo T a lo rb ezagûlscn i\n% g n e r ra 7u«
ccnftniK la J a u g u rc u a re n g lo rija v e$C9ia>
tc n
ild b e a
p rem iQ a
o r d u b e la n .
R.iñi,
^ u r i j e e a e s Ìc u sic o d à , ( a b e r n a l a p b c c eiùfì a r r o q u e r ijd r ic a n d ijc n a c b o t a t e n di>
t u b r e n a c d ira la b U k u b c e iia c p re m iñ a zco
olâft¡nuelan
e s a g u lu d e J ic i v io tz ciial
c h a c h a r r a c ez d a u q u e e la b e n e ta c o vaio*
r c r ic . D aT Ídeií j<i/.oeraac e u c a s i c n dcus
c u b r e b ia r d a n g u ^ j a g auza o n c ù gauiarir
F ilis te o s e n d o la ^ g o r r ^ c a r t u c b c e a
g n c t r i a ls ra e lla a rra c 8 7 . E g e r c ìtu bijô
a n r q o ì u u e n c ira n alcari'ì b e g u ìra bu6a
e s r u b c ia r a s a n o b a g a . G o lia t e s a tc n Ja
c o n F ilis ie n e n a r ie e o .soìdau ic a ra g a rri
b d t a g u e r iu t^ n zan e g n n o r o
Isra e lg o e*
g e r c itu b a r c n a iir r ia n b u r la t a dcsapijos
c i iu u ts c c b f u r l c n e ijo la b e r a n n a i c b a iia c , ta , g o itu ie u b e e b a n . F ilis te o gu$*
tiia c m e n d e ra titc o jaqxicczala, b a ñ a bes*
t e r a ja ^ o te n b a z a ii, Is ra e le c j a r r i b ia rc o
o b ala
t'ìlis ie u e u a z p ija a . S a u l U ra elg d
e ^ ìin cU uban c ^ u J n ts iin n é .
9Q<IÌjeen6c G o ü a l g o iu iu ’o e U m a rc n iia t;
WiM cs c g o rcitiih A n , ev. o s tu in aurquitu
«bau G o lU ia ii a n d iia » u n , «ndar U »rma<'
i c ìc a ra tu tc n e/, c b a n ic . D a v id , artìa n «
»rtzatii gaz le m e a d ija a e h i Den b d t zan.,
E nizuti cbaQ Ìsn KIIIsleo a r r o la «lungoU
cubren « rc riju a c E rlig ìfio e SftnluJl>ari» U
hracVi eîiitcn c u ls c r n b u r lia , e s q u in i
z in b c iiu la g u d a a la ra c o , u
u r t e n ebar^
bui t a b o $ t a r r i b a ilo b c s tc a r iQa liaga. Ic u si e b a n ìa n G o lia te e m u ti!
gazte, g o r r i , la c d e r r a , so ld a ti a n tz cs
a im ir ic e u c a n a , c sa n c u ls a n b u rla z . UsU' d o z u c lia c u rre n b a t oasala m a q u illa
c^rregai jo ie c o ? E r d u orâ; las t e r p re s ta u dù zupe a ra g u ija e h o rlje c ti p n a n t z a t .
Dafia P a v id ee ic a ra tu b a g a inilQi c b a n a r ta iñ a r la b a e b e e n a b a illia , ta lelcn g o
^l’t'icadiajjax e a a m e b a n l u r i e i a ; Qi«pa c ^ tia ij g u e r r itic e z p a iìa , ta b e ra g a z c b a S ^ iiid n n a. J a r r d i lu c b a n a r r c z q u c r o g u et*
r a a,%ct>lín, l a b e r e t « lo i b gaz ir a n ic i cvtu b a n T Íeto rrjaac z a b a lJ u e n ts c e n ic e n t
m u o d u b a r e n b u z ic r g u titc lu n ; ta C7 d*
fla ttit, c z a a z tu c o g u iz s a ld ije ta o .
Diicns*
c u n b a d a o r a ín , c c r o g u itc n d a b c o David
o n c c b cro o ec
la g n n
p ro g ím u a rc o in ju i iji
é d o b id cb aâta$ iin (* en a u ri'ia n . E m b id ^
j«
b c ic r ic S a ú l E rrc g \iia D aT Ídec arlu
«ban
C Q tzu iiag a z
p c r s c g iú d u c b a n
«’C i o
^ l e i j a g o , ta m o d ii a sc o la ra . T a , ¿ c c r &“
jn itc D c b a n D a rid c c ? A ld c , ta czoultih
h a n c itu b a n c r a ríc o n c c n a c S a e l iHíee«,
t a b e r a b u r u g u e ld itu lc c o ; b a ñ a ,
c g u io c b a n ? Jango ictiagaz goatuLau»
p a r c a tu . S c o ic i c s a tc n ja c o n g\iIzon c iu l
Ita tc c b e te c b a n lo ts a b a ^ u c q u e n jjz gcR"
t e
i s c o r c n a u r r i a n . A b isaic q u e n d u gu
r a ¡zan e u ts a n TÍcija; bufia D aviilcc
Tazo c u t s a n , c s a n ic : Ic h i eijo zü bsquiaf**
Ja n g o ic u a c la q iic tu d c u ts a ^ la b c r a c bi»f
fiarla « m o n g o d e u s t b c n d i d n u a , o r r r t
b o t a deu staM Q ro a ld ìc in o ìe n orde».
din crácD tsi c b a ii b c s te jaso era ascótatí}
ocian g o ítu b i a r c ira n g rlú a la g u r a a r i
gai.u u ac, gord cF Íc in d a r (a v a lo n a g a u z i
a a d i ta zu c e n e ta ra c o . V io u e c o scn d o ta *
^ n a cz dogo c ita lq u e ríja U lonLaqacrij»^
eUD.
L u isfc ^ B cste a s e r r é a íc o b e f e icu sf
o i d a ; ta a r r ilu le e o g au c ia nui*q>iituua
aimbes<<3 goi r o t o C ri^ iin iu b e e n a rtia n f
c s a n ic a iu w r r i Jíin|ro¡cQ arit P areaba e»
^ u f ^ a u i i gueare n > n a c, gifenc guearc
diinei patrjo eeta n deutseegú/i ¡egaez.
A U a c : Bui: E c in e»an lei ee ím b a t
rim a ^ ^ liiu te a d itn b a n D ia h ru b a e g o r r t^
to z o rig a isto c u e n b id e z . K g o iten d i r á m v
ü ag az Je&Hsec e ia e iu s ita e o e r r c g u a rc e c ¿
bañil ez d a b ía r leg n ez p e n s e e ta n cure»^
ta n . O n e g a i ti e , a s c o c k z d U u i a itu tc tr;
e d o ^7. d itu x a itu g tira . G u iz o n e e n a r ti a s
a u r q ii i i a o i d ir á a m o d ijo m u e ta a^co«
P a r tic u la r , e d o h a tz u b e e n arlecviacf iiAt
s e n id ia c d ira la c o ; la g u n a c e d o id iac; fty
n j j « a îc a r r c n a iiu e c iia c ; c d ö tû c sc d é re o
|>aipn b id e z . l'j. tlo i o ra rti aro o d ijo oncisu
g afiie n b c r b a
n , cxpadn g p u rr« ! €•
d o çu z tic n lM C u en {çsCian. A m o d ìjo aa*'
izao
d c ili’q ü ç jâ to v n z c o
(¿do n a lu ra la ,
^ z t i o c g a r b la c o o d o l b a ie c u a c , g u ra so
^ a le u b e e o iitn io c; baiÍD ez
d a , la cz
i^:<ugo d a lu i r a r c u p f i i a u g u izo u ic A d a o
l a K vaganic cz d a lo rr e tiic . A U d d au c ag n
g u ilio c a ria c ta su n b a l. Jn n g o ic ü a re n P ro •#id en cija n g u in ia m a z iu U 'c o ('.arid ad ecp
a g n ia d u a u d î la a îü i n e s id e g s r r ija , ccîip n gafiiun d a n n i r c orel^ffO b c r b a c n n *zia. D ago lu d a a m o d ijo sn^íií^ntzaco b i t ,
•n aiu ralcciu z gantîiciia» Jarig o icu a rcii hç>
r a tiz c o aguitxdii b a le iic d a io r r c o a , t i b e
r e g ra cija gaz g o rd e h ia r d o g iin a . Jcsiiftcc
em u r) e b a n o d o la gii/:lioc g a itic , lu h o ü
giien d u zaD h e v e e ríjo lriag a z. O rre g a iiic
d ira u s c « S a n P a ü lo c : E g a itcn
goi p i t f i b a i J e ta C m tp g a n , ta g a r a h a la he>
J in re n z u t j a c . J e s u
C ris to d a b u r u b í , .
la g u Iio re la iija c C a rid é d e c o g o r p u t í ó i
JK'üui. ¿ C e b ii b a d a x n aiieiu g u iu a í
Criftlo g u c u r e la b r p c zaií b a l i g o rro io
izanic? O r r a ccg ailíc d ira o s c u n San
Dei) aoz: E ia U ít d a U tia m alte d a b e la J o u
g 0fciia h i^ü n p r o ^ im u ftri â rro to dcatsala\
g u z m O ja d a . A lan c a rid a ílc c o »aio d íjítit
«Jikgu a m e e ila o J a n g o ic u a b e r a b e ra fa itlc ^
ta firo g íin u a Jan g (» ícuagaiúc. A m o d ijo b i
orvoec v»i t u t e b iit cguU w i d a b e e , S an G re
g o rio a n d íja u (H i'euscuu k 'g u e s. Ja<ju»a
i i í r d o g u b aiU Jangoicuai*«« g o n o t u íia
ja r lo n g aria la, p ro };irauori « o r r o to a r tu te n d c u ts a g u n
a lia o , la m c u l s i r i c dau-
calu n p u rlu c o g a itu b a la ^ u e n c la g u n pro^
g im o a n c u r lu ie n d o ^ » n n e u rrija g ftí b e ra g az. C a riJ a d ia c cz d a u b e g u ira iu te o
n n r la cclacu u d a n m a itc tu o o d ab eiift, t i
p a r c a to tc n d e i i i s a c a , asco d a b c la c o j a i
c[i>iiia p ro g im u a d a u a ; la c e m b a l
g a ls to c u ü g ja lag iin pi'O giiilua, a im b a l í*
t t n g o cU aj q u ija g o , U ira b ü c i gueijago^
iü A
cftridftdia. J e s u s e e eäcaCu ciitsd o
A i u c te rD iu ri b e r c c ra lla e d o illtrn
e o a c g a ilic . S an E s t^ b a iie c e r re g iiu tie » c<«
ÍMO Marica Tieilzia i^ u tfu d u ien « u tseen tC
^ ( l i c . P o c ti'iñ a OQÍ ja r r a ilu 6uls6e
g :o rrc n eeo erd lja u U g o rd e d a b e e
f i f C o n fc s o re , ta C ris liu a u egiuljazcuac
Ip u D d u ta a rra c e n io n d e u ise e sa ii cai‘cela,
d c s ie r r u ta b iü eb ag u t^ ia su n g u itic n ar*
t u n . £ a (2 Uc ec e rc z U a t oi ila n q u e e gorr o t u a a v tu tja g u e ro p arca lu e z q u e ro ; bafia a u d a e n g s á u e d o D tu b ru b a re u lazu
l>at. X jQ rro tu a a r tu ilaL enac e g u iu d a u
p e c a tu , t a a s tu n a [¿an e z q u e ro e c in salT
b a u le ite p a r c a tu te u tsag az d a m u eguijazcu ag az C o n fea au b aga. G o r r o to n c
ftftu tia , a u d a C airidadiac a g u ia d u le n
b c n a . B cslc b « i¿ u c d iü u c , g n u u g tc h a
dala a r e rijiie i p a r c a tu lia . Muqüuco Kr«
re g u € b& lec a g u ia d u c o h a lc u U c e
Jûco a o d i b ^ t i a s ^ n p ro g im a a r i e g a iU f
da
chA char
tiag o iiic,
c d o
c m
t
i n j u n j a i c n b ac p a rc a lu «
cg u in g o lic h a q iic c
p arca-
lu iia , la b ia r b a d a c g o o fo Ü lsaalcz gur u i 'I s b c tc ta cg u in d a i j u c c D M aíoraz$o
Ízalo a r r e o , b a ñ a gu izon a ra g u iz c o , oiun*
d u b a rí iraa lstjac c z d c u ts e e ja r u o io te o Ce«
ru€ o E n ^ ^ u e re o a g u ío d u ta « s q u io ts a ri*
jei, la a b u c g u itc n j a q u e e g a c h , c m ^ c n
ic ü e o t s ta J a n g o ic u a rc n a m o d Íjo rÍc rz a
âiiíc.
j a q u e e a la n ja z o te u Jan g o iu u a
gauza g iiziiez g a ñ e lic m a jle ü a b e e o e i) ta
C e ru c o b e l ic o m a io ra z c u e o |>o cian lu u u «
docQ Y tciua U b u r a u d a r u e u e i. B aíia ai*
tu b ia r d a o n d o , cz d a la b a r d in ^ D ti>
» 3 e n tg b a , c c in g o rrp ^ p a . S e n tim e n tu b a
Udigabia u t u t i a g u c u rc v jo lz io n , tÍ^ d ala sarr« o d o la |u c io g o c d o gu¡>
c b ia g o , g u ra e t g u ^ o d u q u k n g a u z a re n
b a l eguU en dau.'^cubeoiftn. A u ez d a pe*
e f dogo g o e u g a n s e n tie iía o d ^
^ s e a íic iid ) i » c e m b a t d a n andijagna^ at« ra d a iq u c g u ir a b a c i g u eijag o goílub«g8£
Ja n g o íc u a rc n ? ;ra e ija , to g u e u r e alcçuh
fiacsz, U c u ric c m o u b a ç a
iH n o n d a íi« ^
c á ríd a J ia a u s i er* |n iiecc» [>en«incnluTN
G o r r o lu a d a , o p a izao e ü o d c s ic tia la^'Wi
p ro g ím u ftri g a c h , c a lle , e<lo n a ib tg u c r* e n bsL, ta au d a p e c a tu m o r ta li g aiM
a s tu n ia n ¡zan c z q c e ro . I w n gt¡K an^pT t>
^ u i o r r a e p ro g im iia c a z , í/aii d c d ia Jan*
g ü ie u a g u e u g a z . L u q u i d a ig u n b e ra go
g n a d , b a l e i b e r e ifloc ;*achic v g u íte n
iis c u o ia n , bad:t b e ra c ístc n d e u U a , g s
p r o b a u , ía $ar¡ ¿ u f'ija g o ira b a c i daíguR '
l i s g a ra ¡zang;o l u r i ia n a r e r íjo b a g a . 3®"
s u s e c isan c itu b a n . Z o rijo n e c u a c b c rt*gan -se n d a tu ríc in u n d u c o g u e n si onciaQ
*T¡ctoTtjagas u r ie le n d ab o e n ac,
I.u ís e c : L n r r c c o v jc X iía ri b e g u ira W '
t a b c r e , ru esed c a n d ija g u c n d u q y c aicaí**
r o n a rg a lta ^ u n a c p a c ic n cija¿ ÍgJiH>tia
e i i m o c o v tjo ifc c o ba<}uia ^ a ld u bago* '
<»cnti]iac « u r a c « a g u t u cb«**
' eg « íj4 o r i , M c o f c c n « rte c o j^<íuiLU ?^
»
li
K u tr iie n d i u b e e ü
« I c ^ io
t d o g r í t 'u u c e c ’iy l a
ü o d ija c g e o Í}o
y ¡o tie ia c o
U a r d liu a -
tu n a g ;o n le e ia r o . A r a o n J o 6 r& c n s ic n
b ee aeg c m |> lu h a lz u c . M ulÜ gu/.ic b j i sar*
tu z a n
F ilo s o r o G e n U l b a to n
c e t i c c c u q u i e b ftD i r u
g u z t ia c ^ i n ,
« r a g u i ic Q .
la
b e r e fa o r o n d a iia
B c stc ir u
^ siilic i g a r o t c n c s a n
g a cb g u z lija , b a ila
u r lía n ,
ondo
u c a ta
62 b a c a r n c
e d o e g u ile n
« P u lsee n
b e r e s a r i e d o c ir e ;|Q *
)u b a e m o le n g a is q u i
e u tsc e n
c s c o la a n ,
u rtU n n ai c z cb on
essn
g u z U e i . J c u »i r í e
g o rd e titu b a n
cdo
c g u ite u
IV la c s u b a c
b ere
cesa
a g u in d u ^ c ^
^&an e u s a n : j^ u azan o r a i i t A t f n a g c o o s e o *
la a n d i r a . C i u d a d e o n e n
o i 'M n ^'iioi»orn
sarrcraa n
egun
b a t e z a ^ u t u cd cv p t o
^ e e t í c o e s t u d j j o r a j u a - íf l t ie e n
p r c s tg c r ia .
C r r e r o t u j a c o u i a n n n i t i l g a ¿ i i ! i , ü>íí j a c o a
W la
la e z i c u s i ¿in<l ¡ja c e g u J i t n , b a ñ a c z
Û an
Agu i ' k c
m u ( l i la c
ir r ib a r r * b a ñ o o § u Ítc o .
g u e i i u e u t s a e a a an OiMf.
a an : A d is q u Í d ia ,
ccr
d a o r i?
A íin b c d (é
b u i ’l a n ie z u r i c g u i n , t a o r r e g a i l k
b a iT e
sau
b ero
e g u i t e n d c u s t a z u ? L i ’« m u u n cut*
m ü liila c i ir u
u r(e
osu an
v i c i Í^ n
HAS b e l i s a r i e m o l e n ^ d is q u i e a d u
g u in d ^ ü s la n g u zlija iM ; z u c d u ^ a r íc 'c g u íu
deusU Tû: ¿ c c l a n
b a d a b a r r e « i^ u íiigo <2t
0€UCí*tHi? K n t z u n o r a i a S o c r a t e a G e n ti?
l ia r e u v ic i(& a a n i r a c u r l c u d a ñ a . t'Ílo > a (s
cu J i onec
e b ^ it c n ia ^ tc in it iu r r ia a
i c u s i z a a iía n c ì t a l e e o a , l a su g ;u ta rP O ^
l 9 fíA
bauo
m iy o
z o v r o f¿ a $ jo c u a .
E sa« »
e u U a z i i i S o c rd tL ’s i u a m a u a l c iicü * a n
i é q t u g u z l i j a c , í s s i l d i i b o p , i l u r r i j a b aö «
g o c i j a f o . 'B a fia
TBEDon g u o í ja g o
S o c r a ic n c c c z e iits a o
e g u ite n
c h a c u r c liic ^
b a t e n M u i> q u ia r i b ú ñ o . K g u a b a t e a b**
c ia r ilu b a a e m a z tia c ,
« u tu ,
(A i c u s i r i c a la n
b e r a c o s a n l a b«í»
b e r e e c in
d j í d a b c j 'c s c n a r w , a r t u e b a n u r loi*>ifr**
imco ontzi b a l, la b o ta c u ts a u In ir u tíc
beeia. O rü u lin n S iocrstcsec b a r r e e ^ u tu da c u n eb;iu : B u n n q o jjcn
t fa -
*oec zaparradarfA jt b a l las(er
\ h n g u e ld iiü z a a S ü c ra ie » l e c a
^ ñ c > e n iz u tc g q r ij a g o g a z , t a e iD a z U ^ lo ta a -
(u la fo itiir ic .
F ilo so fu a c, erra z o ítire n ia d a r r c z , U.
Buoduco e n U iite u ls b a l gaitíc^ oneiftco
^< li ed o e g e m p lu u sco icl)i b a J c u s c u *
¿celau
€ n » i¡ n a u ascoc Jeau&eoi
>Aorcz, ta b é lic o aiso g u iñ ccQ podan* ca*
âJ«co
a g u iu J u c rra z a g u a c e s g o r d e
íxaiia? A y ; e U c c la a Ja iig o io u ac
üiuib& o e g o n c e n b a le n g e o tilU c
C ristioÛ a r f a b c lo lsalii tajnzg;iie»
*l*col E l i ¿ o e r e r a a iz u n g o d e u i5 c e ? A y,'
Khubic! Ez d a g o c r u a p e n b a g a carid a«
c a rid a d c b a g a C e ru c o w |p » c ,
^
ba¡ b c tic o cafiLijíubac.
Zuisñcf ¿ C c r d ir a u s e u íu eg;uin o i d ip ro b e e n g a ñ ía n P
A ita c : B evba
^ ¡c h ita ti e r a n iz i« ^
d e u tsu U e e t. G a n a J u b a c {>robciiac bî#
ez J a u c a g au za c h a a rric . \ o s b a i t izao
le z p rc m in a z c u a c a a id u e r o s tjc ts o , k #
te c o gauzdcti e te iU n a btai re ra e o .
j a d a (jan a d u b ac u r r m c c u a c ezpadira.jfr'
q u i n o i d a l a I c c i m e u ie e n bai*1| . S A à
ero sip ic e u rjjù « .ìrre n a d is q u iJ e hihM
b i a r a r ie b a le n , olg an lzaz Ipgcie», b»<|#
ta a r m o n ija s n d ifa n p ro b a u guru
h c c e n r e e n g a o a d u b a e , ta orduban«*»^
§ 0 d a d ib c rs ia o c ia o c e n tfì h n i, ceJao
ca z a d o re b a le n a p ocez b e g u ira ù a ^
n id n b e re c b a c u r r a r i erb ija ro D o n d a rti
d o ian iau » Carta o i d ira p ro b a apovtc*®^
d i ta debafijozcuac» c f in iiu b c i c b ito
d a ir a ic u e e n a s p rre ^050 p, la o r d tq u f » ^
o zg u icb ì, P iecatu ten d ira ÌaQrrf>gui t;ui»5
n a c , ta g a td u te n d Ì tu b e e a ic o g a n 4< iu ^ ^ ,
O n c la c u a c e c a rr i o i d itu b c o cch cis9 ?y
p i U i La c a lle a radija c o r io i|u c r ija u b ^
A Jau e c lii ìr»oc o n lz à t e m o ii daiquei«
R p a c u H ir ic S o n G re çro W o c D ia ^ u L a c ic n c y ii o i
ü a h o U Ix ic o c h a n r ^
dati s l d o iic , c s a n f ig u z u , ¿ c e gt iù a
« n o i tîa n ç u p îje e u e z , c e f ie ia t ic i r a i r i i o i
i^ u isccia n « m a c u m e i b c r c
tu u U c ir io e c o
âh ac.
A iio c : G r i f i i r i c T Î d j r c n a e ro a e n m e c a
» )« ü i a i a o i d a , b u r n b n c r i « c u t s i , l i e ereclii o .iija . K m c n d ic s i r l o o i d i i u
^
Hiîiidurija I ia r r c f tu jja r c n g n r a a n j a n , u
a lb g u ir ij tu r c ç ii b s o c rija . K i
^
W b a c g u i t r n b ix ic « h U < J ç (a d ecen *
Olido j a s t c n d ii'a o a c
b a c o c lia -
€‘ïq u i, c s ta d u , e /lo T Îo im o d u b a r î ja o *
a p a io d u riju ^ a z .
B aD cK jai'eD ic e n a c
c ia n g u i a d a u e r e r c z q n e r i j a , t»do
* ^ i n i8 ÿ o c s a t e c o c n g a i l ü b a . T a a i a a d a :
^ b a n e n j a iz a ie n d a d i r a n b a fio c d e r -
^
‘r u d i i u t c c o , e d o c z a lta a s u n a c c z ia lRflCa ta b e s t i a d i r a e n ^ ^ ñ u b a c ;
,
* Ç U iiip a c o d a u c a z a » ro n a c b a iic r ija c ;
^
g ^ u ia a u a iù a g u ir i ja , ez n a s lu za *
tu rò a le o b e re ^ ñ ia ii. O rrc ^ U k
k b i n € t e»nn
)<flccnô> bai
d a iu a la s a r r i ecViL'CO ob% acinQ Ìdfel||^
L ia r Jiizaa iian a ; erftg itilen ciilnbuU
r a c , e d o a iz ^ ra u i leeiiagocviac pugi
b ig a rrc n » e g u ite n d ira ía ja p u rre l
r o a sc o b erag aiU c ; b a i e c b e c u i ^ o t ^
b a i t r a t u ta c r ii^ n tt^ U ii; b a d a ap a r
r ija a r r o r a c di o n a c
o i lia b le
D ie c u q u i b ia r e s litz aalcz an ii'il
c p u a lc c o , c rre iU a U a r r e ^ ii j j c
a o ld a ta H c o tseiR ei ez e ro o lc c o , ts
ic e r d ija r h u p t ^ i a c o , balO in eurc«i)
a r ij a c b c tc e ta n bacîuibee. Ir u ^ a rr tf ^ ^
r u Q ts tc a d a b e la p o b ri'P ii l>eicncii** ^
CcBibaL ico sicQ d a c r d i bilio^rc la
fa ib d o ric la p re m ili a?., on<k) 1«
h a o e rija c d a r u a n a r c n laai*en
2 a ic b u tu r ic tÍolzí^c m o d a ta a jia ia ^ * ^
U ir r e g u ija n aaztu tcD d ir a c c la ra c e ^
t e n d ilu b a n J a n g o ic u a c o n d a s n r u i^ '^
o e la n eractLzuD l>iai*co jacc ^ i curaeg*'^'^
T.augarrcn» g a ld ii r r ü f ^ U n n if&Lefó ro o *
ic u s l c n d a n Ic g iie z i r i o d t e s c o g a z ,
4 rag u ¡jac o n d o e z u U b d g t f (a b e s t e m o
dii A.scotarA. A zq i)en ic> tr. d a b e e a la n
p a m d u g u r a f t c n u ^ b a n e g o tc c o t la scfi&>
co a r r iia c b e i’a c e n s o te n d c u t s c e í b íllie c o
b e g u iv a tii b a ^ a iio t’a , e z c e la n . G u *
d s b c c ic iis í d aijo e^.ü n , ¡ c u s ie n d U u b d
«ui-ac b e r e b e s i ia c j »a a lo n r r e n le i/a n u
p o c ian s a r lu ie r i d< ra < M iin i)u b arrn n l^ a n *M z o r o ta
o c a s in o ie u ti, ic h u
¡c h n ric
W a a r lo r e e la c o . l '^ j o n g o m u n t e e t ^ n n a *
J a q n ita rija re a l ib u n ib a a ir a c u r ie n d a n a gazt E r d a é e f, e s a n e u U c c c p c c a ta r ija c al«
^ r r i^ fio z a la g a itia n h r r é c ff atseg u iñ elo jif
f í der¡ni¡i\la tg a rv d em poiiarffn h n a . / dn t'¿ a ta n Ixirroaazco c o rc ta c , lio ria
l e ^ a g o . E l dedtU a gtM ldita eélairiCf
ffjieia ra elditCQ
d a n g a iv iv ju r ija ...,
d a ig tiia n i n a g u z tie ta n a U g ríja re n
^ o l i a e . . , P ^n f^â td ii d m g a n ja U u b a gu~
^ ^ U a d e e t i u r e n ju a dalaco, (A em píen
J ffttr o a a fa ío arpee,aijafh Quears p e c ü it^
¿ í v . . . A l o u p cn sa n t a ul¿ eûiH e b e t n , ^
fihvltt cU ubalaco eareen g a ista q a erija c . W
a riiü ij« g u r c e p m e ia c o g a iie ascfr^
m ^ U a t. A 14 azqucD ic c b ilo c ^ o q u l j a i o r '
^ u e e a Fsctias Ig arU S a u U ib a rc n ccmaiji^y
J o g u i H iralaco la a rregal S rcngo a lo p u c^:
&st/copetaOa ¡zango d a tu reen arroqiicnjt^
b illo ita h a a p a in d a rija , ta l/icfu l a tisaiM
g o iu e n o r d itn iia n ^ o d ita ie e lurm atlubúcO i O lra b e s te cii>acum e U utbcatlU*
haizuCy g u ztija bcsCcra, b a rd ifi e u u i,
a r d u r a bn^*aac, d c c c n e ljn c ^scaM il6n d i '
W n $ oiu e s ia l^ a rriric iQ iin le a ez d a bee"
t i i c . A u ic u s tc n d a s a r r i
edfi biarit".
t a n d a b iltz a n ia n ; La {o tsú g arrija d a , celai^
yxéicQ d i t a n b a lz u c i i u r r i c d e ibaijeiailb
]^9siba j o t c , n a i b e ste c e rb a it ^ a r b itu t^ .
r a . Ez d o t g u i d u a g o e s a l e n e m d w m c seHiC as te n o i d ag o zan a s c o g » iticj a r J a i *
p u s c a b a t itn ifiie n ez d a W e la c o b ia r
S u ez e z ta iitc c o in d re u a u r r ia n ugatxa ^
I
m o te n d e u is c e n í a n . A m a a l p e r f tz g u ìc h ic
b e r e o i d a ra b iU e e s c r d i b illo s ic e in 'e e u
u u iiac. K u q u i b i a r d a b a d a a r d u r a a n c lija
decencijax o n d o e z u l i l c c o c r r o p t a c p o «
b re c h u b a s 'u a c Ì2^ n a r r e n .
E R A C Ü S A L D I X .‘
M u n d u b a r e n a r r i s c u t a la s u b a c cz di«
r i b a c a m o g n z ie e u u a t, b a it a b e r e b ^ s t«
ûziienLzat. E c in d ir ia n a c a z t e r tu neizu«
beez, b a ñ a IroÌIziiin b a d a b e r e a ìt^ ìtu c o
H c iiU u b c e d u t b a U u c a r g u i t a s u n c c n b a t
^ o te c o .
O i d ir a
B a s s e m ta a rre n
a rtia n b e re
(a a r t u c m o n a c . E u r e l a r i c o b a te e
W xo g n e ija g o e c e r pen^jau e in o n o i d e cACola a n d ijc ta c u a c ii& n a r r c n , e ^ b a g u ite c o c illc g u i c d o líc ito c t c d i r a n .
^•’'“e g a itic d i r a u t s u b e e t , t r a t i i b a e z p a d a
g a i b i j a , i i o n d u i e e o C o n femore ja -
1)
m oten d e u is c e n ía n . A m a a lp e r ftz g u lc h ic
b e re o i üarab iH eez c r d i b illo síc e in 'e e u
uuiiac. K u q u í b i a r d a b a d a a r d u r a a n d ija
deeencijaz o n d o e z u iilc c o c r r o p t a c po«
b re ch u b as'u a c iz^n a r r e n .
ERACÜSALDI
X .‘
M u n d u b a re n a r ris c u t a ia s u b a c cz dí«
t i b a c a m o g n z ie e u u a t, b a ita b e r e b e ste
^ u z iie n u a t. E c in d iria n a c a z te rtu neizu«
beez, b a ñ a IroÌIziiin b a d a b e re aitîtuco
deiiU u b ced u z b a U u c a r g u ita s u n c c n b a t
^ o te c o .
Oi
d tra
B a s s e rrita a rre n a r tia n b e re
ía a r tu c m o n a c . E u r e la r ic o b a te e
W xo g n e ija g o e c e r pen^jau e m o n o í decacó la a n d ijc la c u a c ii&n a r r c n , e^ b a g u ite c o cille g u i c d o lic ito c tc d ir á n ,
^•’'“eg a itic d ira u ts u b e e i, t r a tn b a cz p ad a
g a i b ija , iio n d u ie e o C o o femore ja -
1)
q u i t a n , e d o be& le g u * io n a i w , ta cni*
c ie n c ija o n c c o i e n l>aicgaz, ta ja n a iiu ie »
co b e r e e r c c h ija j i. V id e b a g a c o jiv b « >
Ì » c a s c o d a u q u e e lu T c ra u b a u « t a inicr«>
s a c e r r a i ic h u i u o i d k u z a r in ia c o b e i ^ v
j a c . T r a t u b a g a r b ija b « d a < » a n ^ d c u u u *
b e e e g iiia c in ^ ije c ia , 4a ez d o ¿ tib e e gii*
d u c o iia u d u b a g a z j g a i liij;i e z p a z jo , libra*
« c o za r e e D ia b r u b a r e a s a r e a u d l batetic*
B a tz u c c z o i d a b e e ic a n d u g u r ^ , ez i¿^*
n i c c u r o e n g u is a c o , j a q ii i t u r ij d bitgicoy
e d o a r d u r a g u ic h ie o r e n b a l i , e ia n u e u n
b e rta H e r a c u s ie n d a b e e e u j e e u codicija
ta c o n c ie n c ija za b a ia . C c m b u t u s u rc r^ ^
le u s ie n e z d a I r d tu a s c o ta n ? CeiobaiA*
c b a q u ija g u c r o e M a id u c d o o n u a t emo*
« c o ? Ira b a c ija g a z p o z -lu rio , ¿ n tic ie b i ••
n g u i i ) t r a t u d e u u g u ia r iv b i u r t u r i c gaii*
q u i ir a b a c i giazU jae? O h e o d ic ija r c n n
g a r i ì i5 n « a s e b a g a g u e r u u g o ta c g ^
l^ ie ija g o efD o ten d a b e a a! C o dicijai*en h
^ u U j^ u n ,
t u b è ^ U illu n a ^ u e g u iu ^
dituUanal T c u ste n d ir á ir a b a c í Jeiingaae
d a r u c c u n a c » b e s te g a u z a b u U u b o ia » aú»
b e g u íra lu b ftc ; b a ila d e b o l o e d o d e b o t a *c d ir u d ije e u tic : b u lz u c p v o m c s a d c c g u ít e a ; b e s tia c m e sa u c at«fratco, e i r e i u iu-^
ciac c g u iie n , sa v rl C o a f e s c t a n .... ¿ l u n a
tc b t l i ^ t u c b a i^ rra i, la b i u r l u bacoihari
b e jií? O r¡ j* u ¡c h iia n . O cicIucucdIm l tlu lo r c g o q iii: Leenago d a cbO gacinota, <U“
^ i u o i a bailo. E s tu ld ii g u r a J ilu q u e e z c u
je e n u a m p a a c a z a lt-c o d e b o c iu o ia c a z . Ipo*
c riU z o rig a is lo c u a c ! A ra e ^ ^ g u liiie c o iru ^
«li vici b a l . C o m c d íja b a le n a l e r a ebcco
c h io tio o b a l C ü b a llc r o ¡n n fzicic: p e lu c a
^
s o m b re U u a d e r r a c b u r u b a n ,
b ^ s io i^
esciibao» la g u z líja spaiodulo. ra ^ ie L m i
^ b illcn C o m e d íJ.tc o su U u n b a tc r i c b csie»
g e n tia c e r o l u r i c b e r a r i b e g a ira c u ca^
^ i a . A la n e g o z a o c ta tíc b a te e e » a n u tiU '^ n
îb o co la g u a a i it ¿ g u r a d o z u j a q u m o íjr j
echrcua d a n pasrei»n d a b itle n
Uci'o o r i ? ]¿ j'a u lz u ii CUU4D baiofz« O r d u f
^ a n a i« ra ric p o lts ic o iic ohcu b ^ te alm eo^ r a b o U c itu b a n s a iia re n ciHÜra. Izanic
c b im iü u ftc a iñ a h n e n d ra vtUiQ^ eu tsu o
e b a n PRO e u r e e u o ls a , a a z iu ric c o m e d ^
t a c a b a llc ro u s u n a g a z , sa ito e b a n colpM
c a r c c ta r a f ja u s t ja c o z a n p e lu c a Ca sooib r e llu b a b a tc r a , b ab lo ia b c s te r a , ta gu?2^ i t u u>n L illü s tu ric , b afia p o cic b e re al>
Bi6Eidraac ja a tc o . Ic u si e g u iz u h e egoqai
e t c ja to r q u e e u ja z o e ra a u esan d iiu d a n
tra ta U r^ je i. L a s te r b illo s tu te a d ira azaleco
^ c b o c in o ic ia tic iatcrc?: g a ld u b a r c a u5^*
T ti sp n tio ta n d a b e c n ia n .
Iz a n o i d i r a b e s ie t r a m p a b a t z o c b e r«
g a u z a b a te n b a fio g u e ija f ^ t a n . O n p ^ a cu t c d ir a g a n a d u b a c a a lJ u t ia , a g u e r iu ba>
e r r e n e u r a c s U c g a r r iy ta e s a n b ia r
n n a c . L a b o r ia c c d o b e s te g a u z a r c n ba*
t z u c e m o iia n e u r r i la b u r r e g u ija g a z , edo
pU ü
a r ío e ^ ija g a z . Ic& tz o r d e
illin e b a f
u c u b a c b e t e e l ii. B a s o e z a m iñ a d c co a*
p ie o c ija c e r a c u s t e n d e u L s e e n b& ño
ja g o t à o g u ic b ta g o iz a i e g u íiía , ja s o oi
dan legHcz cotí vi t , in ie re s e d o ad isrju id eu û D ac
l^xam iñhiz g a ñ e tic o a r
bola e d o e g n ir a c eb a g u iU a; g a b q u í u
la rrfg iii iñ a u sll» , g u e ija g o a te r a naii*ic...
£vrcnterub<]c fi^ a z n b c e n tc a iz , arboU ^
edo o n e ra a c eu recQ lz at a r tu , eilo sa ld u tía; u c o r e e n a r d u r a r a d a a q u c e z s n ba*.
s a r i ... o o d o b ^ ^ u ira tu e s a i c a tlia c e g u iteo is tia ... U g azabaac b ia r b a 5 o e r r e n i t
in d ija g u a c e z a rri t a q u e n d u tia , c d o er*
re n ta d u iñ e c u a z o s lia n d u r a te c ra g u ítía
alo g u c ra z o r ja q u e e n la o a c , j a q u íñ íc e r
re n le r u g a i ^ u a c e s d ira ia a z a rtu c o b ild u rre z e c e r e sa n ez e s c a tu te n . O n e la c u a c
sa rri eg u in oÍ d ir a , e r r e n te r u b a c ñ o r*
ttrie n ic e z d a u c a la c o , e d o b c s tc r e n b a te e
f u cijag o e s q ii ifii d e u tsc e la c o . B aña j a q u i n
b ia r d a b e e U g o z ib a ac, c c in a r tu leijecift
fo íz o n a itu b e e o e re c h ija n d u io d a o ba«
ß u e r r e n la ^ r a g o r í c , e s q u iñ i d e u tse e ía c o b e s te b a g a . U s o r c r u b c i b e r e e s q u líti
o í jíiq a c r , b a ñ a cc ín e r u a n leijí*e loRre*'
ríjá c o ín íc rc sic . P o b re n u n s .ii\v t%
d a u q iie e n a c c r ra z e ^ q u in lz e n d a b c c cdo*
c e r e i i f i a . i : Lc.ste b alzu c c s q u ín tic o d ib e c , ai]7o
ai d a b e n a rí o s tu , eilo umar-
r e u p rím íc íja a c u r r í t u , ta ín o re n e iic pag u e e ia c o .
*
Ug^kzaba asco p rc sca^ o o i d.ig^z cpv c n ta lap reg iiijac s irlu lc c o , e c h e c la n bÍ4T
d a ñ a e g u ile c o b;íúí>. G auâ jd q u iñ a da
c c b ía c h ia r d íiiib a» ;) r.i;ntJiJ.)ren d u ítle co
g u c Ja e d o c u o rto a c ; ta n<'"ai*í»írrij«c di
r á cz c u q u íjjic oí d a c a r u a n i n n i « o ctiIfiic. Lrlcp(ig>j a r d u ria c Iz«n b in r d a n cu«*
trim o n íjo c o o iac a lb a ít d ld e o d u b e tu í*
« liu lía b e s ie g u 2líe ta lic . B i'a r r o n a c , c r í '
ja u K c b ad a g o , 4a ec liían alab a e d o cnja^
d a r íc j n a i scm eK c b a d a g o la crg ad aK o
a lb a ít (irritid u b c c n eizaa {ecal>«Qcô(|üÍ^
tu lía .
Ii’U |a rrcD ac
c b í c a r r e u ií c aparte:
erazotÍA se m c a h b a c b u b a c . D i a b r u W
d«iu lo r ie % ûilen, t a asc o c « z leuqute
sÎDÎ^liico ce m itm rli»tic c r a g c n W d c o f fie m a o q u e rq n e i ija.ic, la eai*ac ez e i ^
qui a r re n n rfia u p cc Q lu n c, c z o g u e ra ric
fzai, (l3it<[üce e rp u b a n ç a sa b a b ia r d ir a n
giieUac e g u ite n ez dilitU ccM C u g u ra so
tuiyer» c r ru z a rris c u b a n im in le n dltub«;«nic. Bâtez l>erc b o i l « r t e r t e id u c rq u e 10 e u q u i b ia r d a o n e la o s r d u r a a a d ij» .
Ascop gioaÎji lo q u ija c a a a r d u r a g u^rjapo
*rtu 0? davi fam i lija re n elzao k c u b a e »
U no.
L n i'^v : A ita ta diiixzun e/,qi>ero a m a r
ren |>rim icH Jac, g u ra n e o q u o ci>lzuQ eiirecn gnú ia n ja q u ir) b ia r d a n a .
AHa>-r A n elilfiaco le g n ítn p a g a u c ira n
A m arren ta P rím icijrtac J a o g o íc u a re n a*
guindo?,. L u u r r a esjuio e b a n a c b e r a c c 510IÍ c a ts a n , ta e m o le n d e u ls a I r u iu b a c
em oteco io d a rr» , la b e r a b a g a alj>errat>
Vtzaatez guizoneen* io c rd i la a l ^ t í f i a c .
Ja u g o irn a re n
b o ro n d a lía n d a g o z e n n ^
iruQ U , c d o r gosaisubac*, b a l u be«
soo
r e fru m o e , c h i n 50 r , a r r i u
Ì o d r is e Ì K . '
I c u s i o i «lira u p te ^ u s t e t a ñ o u ^ r l j a g u - *
a c , b a ita b e r e u r r i j i c ; b a t iiib c ls n ei*D>
e r a t ic ,
U
n o s b a it le lc c o g o iic aa c o w -
q u in tz e n d a b c e n a c , a s q n c n ìc o r J u b a i e «
a r r i a b a r b a l c c e c e r e c e r a b i u m u e n d i
tu b a la 5 b a i g u iz o n e e n
p e c M ^ a c casti-
g u o e u c o , la b a i e z a g u fu d a ije e o e t dag u a la J a n j o i f u a b a g a c o o n d a s u a ic . Baid i n l u r r a c e r a n tz u n g o b a le u la a b c ti gui*
z o n e e » ic c r d i, n c q a c ta a íe jü if le i, ustec«
le u q u e e b i a r b a d a , e m o lia ii lu r r a o lab o
r e ta o o e r a a c , e z d aU ela e g tiìie n bcsta
g a tiz a rìc , e u r e e n i c e r d i la nc<ûpi zorra
p a g u c li.ì l) a à o j b a r r iz ic u s ir ic alcguISÌc
a o d ijc c n a c im in i, e s p e r a n Ira r i e gozueo**
g a z p o r t a , ta o r p c g a ilic b e in b a ilo ga®ij a golaIX u t s
e m o le n J a b e l a , e r r a i jj®'
m u n t c c t a n d ir a l a u r l a c le m c D lu g u rtie »
ja u b ìa
daÌH o n iia s u o e c Q
e m o llia . A Jm
I d e e n go g u iz o n a c csq u ifii c iiià f e*an fru*
titf ic o n e n a c J a n g o ic u a r i, (a a g u ìn d u €*■
tJiU a n ía o À m a r r e a
c ilu b e en
p o c ic ;
P ríra íc ijM c ,
bada
p ^ e e u n
g u z iia b e r ía e b a n a c »
L e rc e s c u b a n c u c a n
ic e n te e U a l a i i b a t
Í> eic tiai, a o
le m p lu , m i n i s t r o ,
d a
b ere
la o n e c n c a r g u c o g .iu c c e n ito t, c e in tz a b c e u a i'iid n c o n l a a L ia r
&iU la o|*MÍri a s c o . G a u z a
d irá n
p o tir e
ja q u tila
d^
g o ic u a ri e m o n g o j a c o n a c g a r b ija c
ís*
la a *
>«n
b ia r d a b c n a . G a u z a ja q u if ia d a , izan b i a r
daña b a lc z b e r e b c r a c Í n c e n ! a u r Íc o p r e nÍQ etar% co duir>.i. ¿ E fa c e r ^ a u s a ^ r b i - •
jag o p lc J a o g o i c u o r « ! m d a r ta g u iz o n e e n
ie e n iija g jiz l u n ‘a c c m o te n d i i u b a n a c ba*
fío? B .irn z b c ^ e
i r a b a c i a s c o la n « a r t u
<lcjtequoz I r a m p a , l a p u r r e r ^ a (a ir a b a c i
< iounâac J a n g o i c u a r i e s q u in lz c c o
baü o
D ia b r u b a r i o p a Iza te c o d u if ía g iiíc d i r u n a c . C e r a b e g u i iz a n le ije e J a n g w c u a r e a
•u rrié Q u s u r e r i j a la b e » ie e d o c e in b id é
®‘5*êrretÍco e s q u ía ts a r ija c ? E r m o a d o e«
* atcn j a c o n
g iii;,o u
b a t e e , g u c is s o a ld i c s-
a r t u r i c , b ia ld u e u U a z a n S a o L a u -
Y
50?
^
D o m a u p o r i b e p r o j o e i e s c u d o lim o s n » tr ^
r e g u l u pIjoD .I« n i'o Íc u in i
bcre
•>
\
A r ili c i i u b a n o rrí^ g u b c n e rrt* ^ * i^
J n i n zan e u í ^ c a í O r ú l o H j o r í , la im iñ iric
a lta r a g a ñ ía n e i c a t u c u U n n J a n ^ o ir u a r i* ^
OQizal a r t u e ^ u ija U c s q u in ts a r ija gai&sua r e n o s a s u D a ^ i i ic . A n d íc
zao
baña
ta n a
u r t c a d a asi
d iiu b a c c o n te e ia n ,
U
îK »ldiU irk b a l b .» c:irric, b í u i m e a t i ^ u a
l>eM e g u z iía c m a n d a t a r í j a r i c i r a i i u a l a : E -*
fiiD e ijo z n g a w s u a ri d i r u b ^ t a r i o l o d a
la , b e r a b tc » r r ic p « r b ir io a u r q o íin d o d o -
3aeo; b e s l e g u z t i a c l u p a r r c r y a (a g u e is U n
q u e r íja z lo ilu b a c daiôzala, U e s d(iu<]u 0*
e ia ìn d a r r i c J a n ^ o l c u i r e n a « :r r ia b ii;u n d n i e c o . C n e w ia q n e r lja c o e s q iiiiils a rija c ^
^ rro u u b a c
d ir s ia
b e rc
a u r r í a n . — K li
c c r ^ a u z a aiQ d u i ñ i c e g u ije z c o p r c m if t*
|!U zti^ ta r t c o Iu r ra r e n f r u tu b t c b* fio? N n rtc )ic
un den
d a b e e j i n a c , ja n is i gu<.új«p»?
«4a TÍci b i a r r a c e s c a m i e n d i tu b a n g a u z t*
a « ? A la n ¿ I c is s a S iia lu b a c le g u e b a r n j a n *
Ircnguaren
esati d irá n ta b f^ ie
errofoe « c o g a iU c af’uìn<1ntcn cirti» A m irrcB IV im ieìjac g t 'h ì j c n e i i c , ta gui c o b lip c in o id <lu iu c e n p a g u e rlia . N e c a ia ri o Wi^c. cz b o c a n ip zu c en , bnìLa b e r e paguceUD d illi pocic J a n g o ic u a ri jd c o n z o rn
le g u e i, czaicu tu ric g auza g u itìe n ja u *
A lan g»JÌjau, ta b o ta ie fi d itu b a -
uian iu r r c r a ae«]ac a ls e e ia n d a u Jan ^^ i* .
c o ì^ a n , la ic o s te a d a b e n ia n e g o iq u ìja c
W o i i i , u eUH iruQ U g o iu a c ra co U iien
dìfubala, b c d c in c a ia ie u d a u ;
^qucr
B u)ueiiic
a n d ija c o n o u n deot&azaia b ìv o
labofiac b a i u d a n . O n d o p ag u e ^ U ti e i dU
Ûmusc iicaUiteQ dctitiia J s u n g o ic u a r i
zorra, la g o ^ ch a u rrà gaz e t n o im ditaba**
b e r e a g o ^ r tu te n d e tu s s ^ q n c r d ^
«Mgnia. W ic le f lie re g ia c e r a c u u i c b a n
A ittarrcaa liujosus) b ^ t la la , ia coo d eciju *
iu u
zan C o n sia o zac o C oiieìH jo n a u -
*<jan. A z q u e n ic , u U c g a Ìlé a u , U b a s ie
h k tu ìc gaitic* a te ia r ic E leissaiic b e r e a iu r«
204
f s c , lK>t9Sc (zan c ir a n c a m p o ra .
Lmgec.' G auza ja q tiiù a d à o h e îJ u b ia r '
K a tia Ë le is s u r e n a ^ i n d u b c i f h e r e seœ U e
Ú 4Q ÍC .
^
,
A tia c : Jesu crisE oc b c r a c esnn ebsor
^ÆUissiari e n lz u le n c em o ia n e z d eu tsa n n (aa
d â o b e id a tc n ez d c u is a n i) t z a n g o d à «ar e l i â t g e n i ti ta p a b lie a n a a te g u e z . C eiû b<-
ï€ * J a o g o ic u a c a ç u in d u , c?eiî^ b e r te • « « c o ic c n iâ u ric iie n b îd ez, b erag an ie
l o r a g u m d u b e e n in d a rr a . B ercz e r a c iiü t
ta
a g u in d u
ci(u b a i)
«m ar
raandan e m u u n l u b a c , b c ti u
Ic c u guili«U ft
b a r d in t a a lü a c u a iz a b ag a ç o r d e biarc<^
c ira n a c le g u ra . B erce ich i c itu b a n Sacran e a t u S a n tu b ic U c m o n b c s te e râ c ü M
MCO ç u r e TÎci m o d u ra c o . Bere* imiftifr*
L a n E leisaa S tn i u b a M in is tru a q u in , P«“
d r o b u r u za ia , le e o a g o « m c u Is î ncow u^
b c c n fegrieï, ta b ere* e m o n e ir is e e a K l^ i^
MCO b u r u b e i c s c u b id ia im în tc c o prcrDf^
f i a c » arim ecQ m e se d ia c , t a b e r e .b o n r a ^
g b r i j K e s c a t u l v n ü i i u b a n Ic g u iftC . B e r it t
« m on d aco c scu b á d e o n e ta tíc
J a l o i E lei»^
s itr e n a g u i a d u b a c . O o e e c a ld a t u
Icisáiac b c r a c , p r e m ¡ u i a c , a r i m c e n
U J a n g o ic a a r c Q
b on ra
le it E o n n c,;
(a g ) o r ij¿ ic a la a
e s c a lu c o b a t e u , baTia b c r a c e z an d am ie«
ra^ o b li g a u c o g a i t u h e c b c t í , e t d a g u a la «
co lu r r ia n K lc is s ía r c o g a u e l i c o e s c u b íd e «
r ic . A U n D o s b a it a ld a t u U b i g u n d u d i t a
t^leiss ¡a c b e r e a g u i n d u r e n b a l z u c . O r a in *
SO b a r i i b a c e z d ir á a iñ g o g o r r a c c e in d a
a u c b iü a c o
g u iz a s l d i jc t a c u a c . H?. d ir á
raiü i c u s lc n p e c a tu m o r u l b a c a r b a l gai*:
^
u r t e a s c o t a c o u r ta o g u i z c o b a r u b a c
^ t c p e o i t e n c i ja a s c o g a z b a t c r a , c o m u l *
b e r e b aga e g o te n
c ir a la
p c n ile n c ija
liiz iijQ c o s a tu a r l e . E m e n d i c b e r t a t ic da*
J a i g u e i jd g o iz a tia E r r e i f i u e d o P r o ^<&cija b s L 2 ü b c ta n b e s t e b « t z u b e u n ba>
u
b a r d i n a u r q u i t u t i a d c .s b a r d ín ta a u *
^êu, b a t z u c
a m a r r e n (a p r i i n i c í ja c pa>
S u e e tia r e n g a ñ U u . B a c o c h a c e g u i n b i a r
206
»
dogo gueurc Proviacíjn edo rrrrriìnnirffii
£leib»iac aguiadula daucaoa, izaogo
gara lileissistreu sem bc, ta salvau gort
b iiJ o g u .
^
K iaii d o t, Ja n g o ic u a c b o ie z e n e u ist
c i tubili a a in a r m a n Ja m « (itu S an tu bac be*
<i (a Iccii g u ziictai) b u rd tn g o rd c biirco
c ó a n a c icg u cx . Alun c c in
aurcjiiicu k i
S io ilb o ric c n re ttftic b a t a u ste c o innova*
t o o u d a s u n cz v icizcia b e ra g a itie bere*
B ao s E le issia rc n a g u io d u b a c lo iu cd o O"
liltgueetdQ g u itu b c c b e re b o ro n d a tia d a s
a iü a a n , ta e t d a b e r e b o ro n d a tia b e li edo
c lrc u n s ta n c ija g u z lic ta o ìctiu ed o o U ^
g u e c tia . K sa ie ra c o ; E leisàiac aguindatef>
d a u cneza oûa e a iz u te c o j a i U D o m e q u ^
ta o ; g a e id ìlu za ra m cza e iilz u o bagft
609u a ie ezaz, e d o c«furi o a i b e ste p r o f i'
n o re n L ati c a lie a n d tr e n bac c io r r i e t
q iiijo n z u m c z a U ia Ju a u a z ; n a i benctac*
lu (s» ri a n d i b a t c e u a c a la c o a g iiirira
t« c o , e d o b e s te gouza u s lu u c n L a te n b ì^
d u rre z ? B ada t t d o z n aii5Í ag iiin d u n c> e z
e ^ in a pccacuvíc; c e r m t 02 Jftn ¿leÍM ia*
rc Q b o ro n d a tiá o b lig iic c tia c t l i e a iñ au*
d íja c ^ u q u íU ra .
J g u e J a c : Mo&ba¡( ic u st d o l o g u e u b a c
Ufte ig aro ia co jo s iu n o$asufi onecua» bai'u
b e re la n e ra ju an » b a ñ a cz o>
g u iien , Q o rb íite c « san ie cz c e J ilIa izan
¿>in(piíu, t a j a n c íja U b c s U a c Icguez.
A ita c: A la g a ís q u i. ]fio re n esaii U
2)urluac
d i i a asco b a ro b a a u s te c o , egdin b ia r J u b e u a re n iz a i. M iin d iita rrc n e*
4anac «z JdbcK îñor líb ra u c o obH gacinoi*
c titíc , i i ez Janj^ôiouarcD ju sU cija zuce*
Detic. lian a j<jzu J d t c q u c
a
luco jo sU itia
« u rq u itu tia a iñ e c iie p o b iía n , ce io da ioiutí ec in leiju en b a n i e g u in ta b c rc la>
Qet e ra o tz u te e o d u tiie e o ja n a m rie , ta al>
<1^ o n e ta tic U b rau J e ile q u e b u r u cguile<
tic, p cc aiii e g u ío bag:a. .laisiicí u alim en*
tiibac c & d ira b a rd iíta c ízatcn c r r i ta c c b e
fu z iie ta a . A lan , e¿U b a id c c ta a ib illi La*
f a , o n d u e a d à jo sc u n a n IcRnaz ituhda>
eia C u r a e d o C o n fe s o rc ja q tiiiu n bal(|ai2
c e r eguing;o d a b e e n o n eid co ed o
in y ije ta n a iir q u itu te o d irao iaD , ta ja rr a d
t u t ia b e r e esA narl.
'
Liifsec: B c rb a e g u Ìn do;,im ^zqtiero
J a iig o ic u a re n taE leissiai^cn raandam eato*
b e e n g;.iiiMa; c sa o e tg u z u c o r baie baco*
e h ac b e r e U u ru b a ri im ìn i o i d c u (» a u a
o b iig a c iiio e b u rri} a u d a v o to e d o prò*
m esac g aiiic.
J i t a c : A sco lego^jiie c e r e « n eureen
g a ù ia n , bafia b a c a rric a iia iiic o d o t biaf
fciarra; U o n e ta o b e re diñoL ODdufO<^
b
ìtu n d iilia C oQ fesorìagsz c g u io o r d o
c o ; b a ita e g iiìn d a b e r t lu z a b id e re n bai
I>Adago; t a b e r d ìn sem e a la b a a c 'p ro n « * '
sic c g iiin b u d a b e c , c c rre n gi>ci]cnac
d ira i! g u ra s u a c d e s e ^ u in le ijc c £ a a a c ;'s c n a r r a c cm attiaiêiiac leû u z. B o io o d a t^
d e s io , e d o g u ra a ri b a t a rlu tia » ez da
xuesa, b a ld ia obH g au g u r a ez p ad au a u i *
Jín g o ícu a rcn
jK iisa u ric
g u in
a u rria n .
l a n e q u e i b e l®
r» laco .
P ro m esac
c g u in b ia r J ir a .
O u e ijc n tc
d a iu le iz a o a q
edo
onüc*
S a rri a rin e-
c u m p U etu ii d i-
o id ira
C o afcso riacaU
(a n e g a r g a r r lja d a
a liia tii, e z
u v ie a sc o ta n o i d a g o z a n a c c z
c u o ip U d u b a g a . P ro m e s a c
ic u stia
iz a u b íav d a u
Ja n g o icu a rcii h o n r a ta n o r b c r e a ríc n ía rc a
oaeraco, U
d an
ca iz a n ic , cz d a g o
pro*
m e sic . P ro m € S c g u ii e n b a d a
gauza andi
edo
da
a stiin a ,
cu m p lía
m o rta la rc a b e ia n ;
p lid u
q u ítn n
bU r
p e u a iu
a rm a b ad a, ta c u m
cz, iz a o g o d a T en íala .
andi
b a te e
esaa
a ra ja -
c u sian a .
C o to
tá o P r o m c s a c ( e s t a d u d i c t a l i c o s t i a n g u a c )
Jz a D Í c n o r b e r a c
d e u t^ a ^ a n
tü tc n
bere
b u ru b ari
im in te a
o b líg A C Ío u Iac , a im b c s tia n
dabce,
c eín d a
n o rb crac
lo<^
g ura da-
c g n ítc n d itn b a n ía n . A la n , ¡zan a r r e n
gauza a n d i, e d o
tl¡g a u
g ura
a s t u s ^ a r e n g a f i c c u a c , (>•,
«padau
pccam
m o iia la re n
b e ía n , e z da o b l i g a u c o , t a b a c a r r i c c g u i r ^
m
f> ccatu T r n la l a c n m p l i r t a n
d a ll . B m baraco*, ü i u o b s re c « o i c p r u i »
c ^ ’ l r n d o t m c z a b a i n i e t a , l i m o s m i «inb a t c g u i n , b a r u . . . . b i f i a c z d o t obii«
g ftu g u r a
d ¡i
prca l a m o r la b r e n b o u o e /^ t-
o b lé g a c in o c
a v tt'id re o
a z p ija n «
G c m b s t c o n c ic n c ija c o q u e z c a
Áyi
g u ic ^ a g o
i i a n g o i i t z a a l i a n o n a n p ^ i t i u a c í z a t c r a as>
co re»
P rO T uesacl
B rro m e n je e líra
Ez dot h erb t
ju a tc c o
c g u itc n
P ro m csem
íT í a n ; e u r a c g a U i c c s a n z a n e i i c c z a g u t u c o >
d v z u b c o j a q u i D b i a r d o 2u b e e n a .
E R A C Ü S A L D I XI.«
A il/te : ü s i e d o t n c u r e sem c tA a lib a a c e td u d a la d t^m p ona e s ia d iib a rc n gi*
r i a n b c r b a eguiC cco. J a g u io b ia r d a c v
td d a b a t b a ñ o g n e ij^ g o d ira n a . Jangcii*
c u a r í ja o c a b ater'a e d o b e s ic ra dciliilia»
nor4>crari ja r r a í l u ti a , la g u ra s u c í alpgiú*
m
f>ccatu T rn la la c n m p lirta n
d a ll. Bm baraco*, d iù o bsrec« o ic p r u i »
c ^ ’ l r n d o t m rz a b a i ni e t a , lim o sm i «inb a t e g u in , b a r u . . . . liafia cz d o t obii«
gftu g u ra p rc a tn m o r i a h r e n boia a
dà
o b léga ci n o e
a v tn a re o
a z p ija n .
A yì
G c m b s t c o n c ic n d ja c o q u €zca g u ic ^ a g o
iia n g o iitz aalian o n a n p ^ itiù a c ìz&tcra as>
corei* PrOTuesacl E z d o t h e r b t pguitcD
B n 'o m e n je e lir 'a ju a tc c o P ro m c s c m
iTian; e u r a c gai tic c s a n z a n e iic cz ag u tu co >
d v zu b c o ja q u iD b ia r d o 2u b e e n a .
E R A C Ü S A L D I XI.«
A il/te : U ste d o t n n i r e sem e tA a lib&ac e ld u d a la dt>m pona esia<liTbar<>n gl*
n i a n b e v b a eguiC ceo. J a g u io b ia r d a c v
td d a b a t b a ñ o g n e ij^ g o d ira n a . J a n ^ i *
c u a r i ja o c a bdter'a e d o b e s le ra driliilia»
nor4>crari ja r r a i t u ti a , la g u ra s u e i alegiù*
2 tí
Id ^ n
f ^ u itía . Jan"oÍeU dC b e tü c
guiiKlu e u ts a n M oiscsi a c o m o d e e ta c o
issjg o b c r c m c n d c c u o c .
B sú a g u ra s o b a te e h a ñ o gueijagoc a r tu
g\)ra o i d c u ts c c Jan ^ o ic ciari e s c u b a era^
baÛ iric e u r a c s e m e a la b e e n e s ia ü u b a re n
gafiíQn. B c ^ u ira tu r ic r a m ilija r i esno o i
d abee: S em e au
izongo d a ez co n d u la
e c h era co ; b c s tiü r r ie m o o g o ja c o E leissbidía A b a d e e d o F raU le izan d e d in ; bcstes
ila b ia ri c r a c u U l b e q u ijo jo s te n , e d o ...#
ta v ici dcdiU a b e r e ttio d n r a ....... B aiía,
« e n tile n c te d a b e e a le g u iiía J a q u iteci?
^fingoieuac a b n d e íM ite n d itiib a n e d o e l?
O rre g a iltc , ¿ c e m b a t ezco n tza zorigaíscoco ¡c u s tc n ez <la? ¿ C e m b a t S a c e rd o te ...v
Jftngoieiiac a in eslaclu a n d íra d e itn b ag a
re e n ta b c s tc a r rim a a s e a re n jâlgarrx
oí d ira nac? C c m b a t tie&cai»lla, b ia r b a d a
fz o ü n d a b a lira o jíac ¡zango c íra n a c , eu*
^ e n b o ro n d a tia re n c o n tr a c z c o n d u b ag a
S u c ld itu ric a^galta& uoes b c tc r íc dagoa»*
212
líac? G u r a s u à c a r i m c e n o n a rí
l>6;ûÍraluco b a lc u ts e e m n n tiiic o ¡nlprc*
sci l>ano; ¡,iy! c o m b a l pecaUi guicliiaô
izando iilzaaiían! t ( a c a n íb a l
oI»R g u eijag o c s U J u g u z llrta n !
CiisUnaa
\
Lojsev: A ita , o r a i n c ra c u U i p i r a üf*
n i s i u o e u r e b o ro n d a U af t a d a Saccrdo^
tc iz a ic c D . l u i n J ii r i c iiag o C oufesonujâ^
ta czai*ututeco Ja n g o ¡c u ;ire n <lcijd e tc do*
J a n , es a o izan J c u s t : t.nís» ¿ g u r a do£u
izan S a c e rd o te c raz v¡ci izaleco, e r re n tt
o n a r e u p u c ia o , c d o b c s te b ir r e c o
r e n b a l âiticP A t zìi re zorígalslociia!
B ad a J a q u ín eg u izu lile issg u lz o n c c n obb*
g a c in o e , a rd u ra » ic a si ta e g u in bíuri*aCi
c h ilo dstiisi U ñ e q u e a n d ie u a e JtraU*
S a e e rd o iia c izan b i a r d a u T Í r U U e giwl«'
e n Is p illu b a c , b e s i e g u z iia c arguiinU-Cí)
C e ru ra c o b ìd ìa n . A n r a e e u a r d u r ia arluie^
c o , o ra in d ic t i d a a se o u o rb e r a o iia i«"
tía ; b i a r d a u ja r ic h i ^ ile g u in e z jc tq m iu rr^
a n d i b a l , la j a r r a i l u v icilza guzlijaJ^
tu d íjo s e n d 6 b a li. E iiq u i b ia r d o u gura9 ri b i r o b a t a rriu ia a c p c c a u iu o a ìd c n d u ,
ta j.iusi b a d ira in fe ro u co b ìd c tìc atera*
loco. O o m u D la u s a r r i c e r t i u c ig a ro cilu b an J e s u s e e S a c c rd o tia i a i a e sc u b id e
a n d ijte e m o ie c o a rim e e ii o n ia n . C e r gauM a r rig a r rija d a n b e li h é tic o sa lv a n , e d o
L eti b e tic o co o d eo ftctiu l S a c e rd o te o n a e
egiiiten d iiu b e e p e n ite o c ija , e r r c g u la
oracÌB oiac c z b a c a rric e u ra c g a itie , b a ita
b o re , b c s te g u zliae gai tic . N eg ar eg u iteti
<V icc A p o s tol u b a gaz ic u s te n d itu b e c ü ia a
]>ccdtu ta e s c ^ n d a lu b a c ,
cd o c eÌu n c q u e
t r i u g u ra le u q u c e la p e c a tu b e ta iic a tc ì^ ,
ta C c r j e o b id ia n im in te
a rr< in .
A lan ira*
L azlcn d a b e e a r im a a sc o C e r u r a c u , U
a rg u i e g u in g o d a b e e iz a rra c Icguez C e ru L an. BaBa, n o e a d ie ra ^ o d a iq u e z S a« erI o n io , alper> ta m u n d u ta a r L ate n
caliiae? OU, c e in fe rn u ic a ra g a rrija ieliaio tc n ja c o n l K aijag o c e u d iiq u c J a z icusi
arj'astaca U d ìc n e c a ls u l a p o b re c n e ia u ^
ce ín d a eg S a c e rd o le
a rd u ra
b a g a c o -.?
B e s le e ra c u ts í t a c o n so ju o n asco c is o a
izan d e u s ta t G o n fe so ria c ; o rreg 'aític atze*
m u t í « re g u c itu d ír a n ír e g u ra a rija ^
U , e in ts iu ríc a la n
J a n g o ic u a re n ^deij*
d a la , ta b e r a c g u iU ra la g u tiilu c o dabela,
a g u e r tu d e u t s u t iic u r e b o io n d a tía .
AUac.- E s q u c r b a r r íja c daiicú g u a cer
em oD JaD g o ic u arí b e r e M ín istro iz a t es
leíd u zftílu za b co . P o cic la g u n d u c o dt!>
u i s u t , e ta g a sU u e s iu d iju c ta n , Ilu n d u
z a ria n e z q u e ro o n d o C o u f c s o iia g a i, fi*
d a u c a t c e la n b e i b a c g u in . B a c a rric esan*
g ;o < lcu tsu l S an C riso stom oi;a8, asco¿ dala
g«uza a n d ijag iia p c c a ia rija c g r a c íja it biv r l u t i a , illa c v iz tu tia b a ñ o ; t a sa ijft^
< * )ieq ü czala 2an o n e la n a le g u in guuiaCAS*
Z n r c íia i u s te z n c n c a z a n c c h e La b az tc rra ,
b a u a J a n g o ic u a c d eíL utcn xaiLuj o n d a ^ a
g o ra tu b a g ñ c ta ra , U ja rra iL u e g u ijw /a le«
ija l (a a u e r a p e n b a g a .
*
Í m c í:
n e b a n , A i t a , í c h a r o i e o be«^'
te g a n u r tc t u ^ n i c ; b aü a u r r i esa n ih ^
u scu z u , gurasQaj’ì ja u c a la aleûU V * làgim duO a b a c o c h a ri J a n g o ic u a c d e U u te a
d c u ts a n e s ta d u r a .
c ra c u ts i c c u s ta n
UDieiaLic n o u r c S an U ibarcD v i c i l i b , ta
zan cz c e n d iib a n a tzan g u ra c o
b c re A ita b a ssc n g u g o rr a c e u r e scmeala*
baacDZ.
A ita e : E s a a e g u tfu S a n lu p a t é b a ù a
a o d i ia p c n
t ì c ì Im i ì o
c e rb a il b c ste g u itia o
b e re icasl d u ije e o .
L uìsec! B ai p o c ic . L u is G o u ia g t W n
M aiituuco P rin cif» e, M a rq u e s a n d i b a t e a
fiemiii. jA u g o icu ac d e Ì lu e h a n JcsuiLa iza*
te ra . Il a Pia ig aro b ia r i/.an c ilu b a n g u e r
ra rie g o g o rrc n a e g u ra s u o rc n b aie in o n a
edo liccu cija a r tu te c o . Ic h u tu r ic A ita bolug an a iu r r c c u a m o d ijo b r r e g u i baiegaz»
anU iiu c itu b a n e c o scro iav en g u rs a rija c ,
b ialiiu c b a n lia lija c o P rin c ip e e n J a a r e gui o d o Palikcijuctara« o tz itu e q u ijo u het'c TÌQisa J a u ^ i c u a r c n U c ije ia ra . Bafia
l a u r e a i c d e r , t t la b o n q u e rija gùztjjiC,'
b a c a rr ic i u n c ir a n L u is c n TioizdrcnCMt,
iD u n d u L a rì g o r r o to g u eijo g o a r i » , vir*
l u t e e t a n s e n d a t u , t a giarbit^sim acf □ »•
g c ia p lu r ic a rg u ijc e n a c e u r e U n labsldiH
le c o . A la n , b i u r t o t a n b e r e e c h a ra u rt e a e b a o ia n b a n o b c r u a ^ o . O r d u b a n bc*
lla iu c itu b a a A iuto b ita a r tc c o ric andije*
enac quendu
e ra g u ite co b u r u t i c bere
asm o s a n tu b a c . Im ifìi e u t s e e u n
oneec
b e g ü ije c n a u r r ia n b e r e ja ijo tz a a rg u i, n^*
bIczQ, b o u r a , la ^ z o t a s u a g u itija c : À
m u a d u b a c o p a eu tsaE sn a n d J ta s u n , C2*
co n tx a, ta o n J a s u n u g a rija c . B aña alperr i c . A u r q u i i u t e a zala L uÌ3 ugun baten
b e r e g u c la illu n ia n S a n to C ris to bateA
o ñ e l a o c tiu n d a , a z o te t g o r p u iia odold«*
t c n , l a e s c a tu te n J a n g o ic u a rì edeguieij<^
l a J e s u s e n C om pafnaracc» b i d i a , $artu
ja c o n A lla b c ra g a n a , la g u itija b ig i)o d « '
r i e e m o n c u U a n b a ija i agu in d ù rie j o t n
p ed illa Ic c a a s o M ilana e c h e c o f o r a beer^
baU iic zurituW rc». Bej i t la ju a n zao; 1ft
0a rb iu ii'ic $au2a g u ztijac, b i u r t t e o d a po*
cic cchcpa. B añ a a u r q o iiu c b a n A ita d a
lli u tu rie e m o n c u isa n bci*l>idg»z, t a d ira u iM i L u is , enfâHan c iñ a n a s c o , sinifiUi
lâcendub»n iciiico n c u ls u la J e s u íta s %t ~
tille n . O g u c u b o $ l u r t e d ilu z u u ía n cra>
fcaguico d n tu d c r ic h a tu n a ; a r lia n cs ü o za
a n a c o ñ ir e b aicU ic. E tz u n ja c o n L u is
A ltari c u e la n , ta m alcoz b c te r ic c&an c*
u t« an : N e u re A lta m a itia ; cz ü aljaU Jan fo ic u a c la q u e tu n t t u r e b o ro u d a ie tlc al*
d cn O u lia; c b ild u c o d e n i s u t . Egorigo ñas
u r t e o rr e e c b c i c a r lia n ; b a f u o n tz a t erú a n b ia r H n istazu e sa lia ^ Jan g o icu a c
o ra ln J Is se c d c itu tc n n a b e b E rligíuo^rS f
la ja r q u ic o »acbacozala b ? r r b o r o n d a tia rl
c e u rc b a ija u c a in b a g a t. B c rb a o n e e n la<J¿rrci b ig u n d u zan b a r r ir ò A íiüven t í o *
Isa. O ra lu e u ts a it lazianga L iiís l, ta ^ o n
xan ald i b a te n h e r b a rio a tc r a c c iu eb a lo ,
Italia a i^ u e n ic a m a s a p u s c a b a t a n u r i e ,
m o
eu tsa o ? » u r e
sc m ìs : edcfjDí
u s u t u Heu re T Íjo izaren c rd rja » t a u r i raing ò c b , -ofta* e d o d o lo rc'jc o o d o la lu itr ^
em oD go d a b e n a . M aìte t e k u t ; ta z u c b<n c ta n m e rc e i do x u : Ir u in iric n e u c a n lUg a n n e u r c jia r lz a r a c o j»oza, la Fam ilija
r '* l y * r e n o n d o r»alia. Bafìa a in c iu r b i 74go* iftn g o ìc u a rc n d e ija d o m la j lua» nc«u r c s e m e l a t t in a b e r a c i c e u ls a dcutóoQ
C o m par* ra ra. A u esa n ie , s i r i a zan Aita
g u ela b a le n , la a ^ e a tu ebaik b e r c violi*
t i e | a r « ta r ije ia n . L u is b e r e s a r a u rtu xau
c e i b a ì t , b a ù a p o c e s b e te r ie b e r e baìjaga»
ig a ro u n b e ria la A lan tu ara, m in ¡ch i cdo« r r e n u n e ija u c itu b a n o n d a s u n •¿{»ari, »
]kÌAn|ucsareD litu lu b a b e r e a n a e baicn*
te a i, ta o n d o r e n E rr o ra a ra jg aro riu i^drtii
* ao J e s u s e u C om paH Ìan. U rlo giiiebrjafl'
eldui ic S ao i n a n d t l u t e r à , Ogucia irirjaa
ig a ro l a n C e r n e a b e tie o g lo rijav a. B er»
T icÌlia, u
W ia
iU e z q u e ro e o m ira a riia c is i^
a rrig a n * y a g ,
A rtu ju ;
d a g p
gaste h
s id
o s la gnttien SaoLu, A bogadu, edo J ^ o ia lz a t; c u ec in c s a n le í cecn b atec Igopt
ddbcn v ir tu ie a n d ijc ta n i b c re <ÍobocÍaQ«
iarcn bidoz.
h ^ i f .c : A lia: A g ueda M n i be)%
torizuz o ra lu e r a c u s ie r a f u e u r e b o ro o *
datia. O u d o *f>0Qsau ta itu n d u r ío eraba>
gui d ü ^ ü , p ie E riig iu sa iiaUa^ la
ez e u q u irie £ rlÍg Ía o e c o g o g o rU sü n a c ¡ga'
Jo teco se n iio ta s u u ic , tÍ c Í izatia bei*« don*
cellatîsuniaD .
A íta c : Jan g o ieu a e e n io o a c za reo , ta
^ r r e c ü g u ra s u a c e c in u c a ta leíju es
re tta t esitttiitcD d itu b a n a c . Z u c , In é s,
Klci) gaituzüz guztiz, b a ñ a o r d u o n ia n ,
dalacü J e s ú s g u eijag o m a ite lu te c o . E slc U
Iluten d o zii c ^ ta d u rie g o ra tu b c c n a » c e u c
v ir tu ie e la a a u r rc v a tu , t a ja r is te c o g are*
t u t b c re C e ru c o ju is e ric o rd íja u g a rija c .
^ u c , A g ueda, «« |d itu z u z guxtii is te n ,
l ^ iia b e s te e s ta d u rio a;*tu g u r a ez d o z u n
ttq u e rQ , i c u t á u c o ja tx u c e u r c v ic ic u ^
ra c o ja t o r u i m a . lean zaíte b e n e ta n gvbr
12 ^ e r o p l u o n e c u a ; la s a ija tiite n hatartT
bdtcx b e r $ ju ije ta n , d o c trs n ía ta iracur«
(e n e r a c u u e u a u tu c ta c o nescattilei« ira*
b a c ic o d itiu u z C e ru ra c o sa ri ugarijac.
B ijo c e sic id u d o tu b ccQ c tq u e r o dooce*
U atá$ u n cco e s tá d a b a , J a n g o ic u a c haeo*
c b a r i d e i t u d e u t s u b c c D b id e tic , esanfO
d c u is u b c c t c e rb a it b c r c g au iao . E&
lo í'e e n c d e ria s u n ic , c g u iq u ¡ja re n argui*
td $ u n ic, es lir iju c n x u rita $ iin ic ariinacA
g arb ita su n a g as baixJiodu Ic ija n íc . Esacu^
n e g o ra tu c d o p o a d e ra c ín o c giizujac es
d ir á d u iñ d a n a iú a a n a d ic ra z o tc c o , ilira u K ii IL spirihi S a n iu b a c . G arbiiasunfr*
c o c s ta d u c iia c
c ira n S a n
Juan ee
hWicQ u r t e e n C c ru b a n icusi cilübana%
ja r r a U a te n
cm&cela a ld c g iu iíe ia ra ,
d e itu le n d e u is e e Jc sn se i) leleeDcarijvo»
S a n Ig n acio B rUrtirijac c s c rib ic ta n culpan
t r n n i , g o rd e eguizala d o n c c lla a c Jesasfesi^
iduocco jo ija a c ieguci> S a n ( a p r ú u ^
diñOf d íra la E leisââco ta ld a r íc c i l e r r t n t ;
S.ÌH A g u stin ^ c 6tnoi<»ti d o iu s e c lu ñ eco
A iu g u c ru b c c a icen a . E c ta d u g u z tijd c d i n
ciireeuez o n a c , td s a n tu b a c , b ia r leg u et
«rani& uten b aj'^ q u e^ Jan g o icu a c e n r e ta ra
SiibaJiliiieu t i t u b a n fra ríjV i; g u ztieiau iia n
4 ira u g n ri, t a itan f u in a in d c t, ez bacar*
l i e 0IÌ9C, b a ila b ^ re S a n tu b a c ; b a ñ a S an
C{ i»osto m o c (i 1ra u se u n ieg u e z , C e ihi t ¡c
lu vreraco d o s b a rd ifita su o a b a ñ o an d ija*
inia d ag o d o n c c lla ta s u n e c o e s ta d n tic n c o n u a c o ra . B aco cliac ja rs 'a ilu b U r de*
uU a Jn iig o ic u a re n d eijav i. Izan ta ite te
li'ijalac m e se d e airt a n d íra , o tz itu baga
lo u n d u c o p álag u ta o n d a s » n guztijac es«,
cjuinico b u licliazu b ccz b c r e . G o m u n tc e *
U n sa rc e c e u b e n S a o tc c n TÍciiiaacaz?
Inesec: Bai: G uztÍoÍ ev actitsi c c u s c u u n c h lq n ita n g u c u rc S a n tu ta S a n tc c ii
v iciu aa c, gcgiian n n d o a r iii, la cw q iú
guiúîijecn b e r a riz c a d eb o c in o « b a l ; t»
ja q u in d a iz u n a a z ta ez ja ia u a o r a ia n u ^
e sste ra « Ja )jo zû S s n ta Tries K r r m t a
îira!H> p resU i &l>erats, ta T ir(u o b u c U tíc f|
'E tnon c u u p e n a:'aicra c h ilo h ^ iu c<lo er*
T ctirati ta J a n ^ o ic u a r r n b ik lu r an d ico h
A m a r u r t e o rd iic o cip u d íjao
TÍrUitci®^
l o r i s o r ta b a t. A in z a n m o d u z c o ta icho*
r t o n e c u a c é , a in a iru u r t e c ìtu h a n e c o a r*
t u c b a n b e re e d e rta s u n a re n e D tz m ia .lc tf*
s ir ic E rro m a c o C o b e m a d o rÌ a rc n semiaCf
o ía s a r tu ja c o n g o g iia n , c e b ia ld a c u tà ta
« rr e g a lu a u d i h a t a g u c rtu ric b i J e bate»
h t r e E sposatz:)! a r ( u tc c o b o ro u d a tia « ba«
lía b c r ia la b iu r tu c iits a n a tz e ra ,
gaz. O rs in d ic ec in ctsiric» im in iciL u b a n
l> jU rlc c u a c , la ¡san ie gniffiac al p o r n e , jo^
a n jacor» b e r a i c u s t e r a csquinC sari t a Is'
b a n q u e rija z b t i e r i c . O r d u b a n in c s c c mo*
d c s iija ilzaltzn b a te g a z c $ a n e u ls a n : ZuaS
e ra e n d ic tfn ia tz a liia . A lp e r ric cscatHCÌ
i\o zu i % o n d a n E sp o so b a li esquìA 'H c
d n je a d a n e s c u b a , G o b e ro a d o ria c ja q u jo
c b a n ia n c e r ig a r o tc n s a n deìK ipìc b e r a ^ *
rift eM n e in s a n : Ñ ir e » em iac esIeid u H e
licrc Espo$dl&a(, |o z a itu m u itJ u b a n o p t
izAu cin aijan s o r r tr ic o n c c n « c . l ^ ¿ ^ t z c n
^ o ii eraniziiQ e u ts a n In c s c c , ^ i i í u g u r t
jaiaiia U onra a n d i ba(« b afta d « iu catn e u «
re E sprtsua
ccdcc
ez dcui>tan e sc a iu te n .
îrbitîsunaz o.stiango d o tc r ic , ta nâiUafO d o t b e ra u m u n d u c o c o r o e |u z ( íja c b a
ño. A s e r ra tu ric G o b e rn a d o ría e sa n eu U
san: O ^ u c U
bu
o rtlu e m o le n dcuCsu**
r r a b a ^ u i d ^ iu m , e d o izan IC rrom aco
^ o i a nagusif « d u g a ld u Yicilzia to rm én «
^«fic g o p o r r c e n e u o . Ez d o t o g u e ia la u
O fdurta b la ri'ic e r a b a q u ite c o , er:iD lzun
ôtsau b a rrillo lu e s r c . K s a n a e s a n . A ^ o c iv
•i^jacozan b e ria la B o r r e r u g o g o rra c c»U grjlluB b c te r ic . C e m a in e b c c n baU
ad ftrau g u r a o z p a c ítiíb a n c u r t a n f u «urrczco J a n g o ic u a c : b a ü a g u z iija a lp c rK rtian d ) c c n
rm a c u m e galdul> ecn
)oi ta ilin n c ra , l a C c ru e o c h im p a r t
^ e c a rg u ilu c b a n bein§;o b a te n . U rre *
r a t u ja c o n
o r r c |a i i i c G o bernadoríqgU i
$pm e acnuilijoz ic h u iu b a , ta j a i n i u u
iU ic b c r c o& ctan. O n lo b a n b iU lurtiirK
e r r e g u lo e u ts a n G o b c r a a d o m c t Í z i u ^ *
g u fja n , l a |»i80 c im b a ñ e c o In e se c begAitf
j a c C e r u r u lz , ja q o i u n z s I J u n a , d « Ja i«
r e í « u l o r u u e a c b a la , guzurreíCiM C c W :
i a G c n tiD c en Ja n g o ic u u c , la ex cgi»ola
C rís tiiia u b a c a d o rc e ta ii eb e en ax ostíaTi|^
J a n g o ic o r ic . Mii ín i i o n e e c a ld a iu cbc«>
Gobcrnadoi’iaren violza, baSía S a c c rd o tr
G e n tilU c fto ig u in q u e rija iz a t c£dod»c
zcicraric a rrig u rrije e iía c , U a la n s»o«W
c i r a ^ i ñ i c g en le t, a le ra e b e e n bes le
batcganiG s u la o e r re e ia c o ep a i e d o »efi**
te n c ija . S u b a c lo ls ia
g o rd e rk ,
ebagu»
e u ts e c n id u n a , l a igoo e b a n b e r c anrai
g a rb ija c c c r u r o E s p o s o U b e r c bei¡'»’<^
g lo rija ra .
A Une: M illa g ru ac a ita iu d irá n
TO c s a n g o d e u l s a b e c t c e r U i t c u rc e u «*■
F ib u . J a u g o k u a b e r a d a b u ca ri'K b ) U ^
g ru a c c ^ u ia d a iq u c z a n a , s a r ríld n S an ta*
b i c alar&co b ita a rte c o o i b a d íra b e r e .
r a e d aq u i u o s, c e la n , U n u n cg u ÍQ fed o
ez cg iiln . ]U d eiitsaz iñ o ri z o r, (s c c iii
ítôc im iñ i d fiiq u io n c a r r i r í c . M íllin o íc a
t t il li n o u c e g u ia d ilu z guizaaJdi g u 2lie«;
t i n ; biûau o r , bebí ian e m r n ; cc la n gu«
ra izaa d a b c n . A líU iaoien n iiliin o ia c gu¿*
zon> d ala G e n til, J a d e g u , H e re g c , ta C t*
lo lic u b c ta lic izan d ir á eu v e e u ic u sld c d o
te stig u . E s c r itu r a S an cu h ú c, ta b u t o r i j^
guztíji^c e ra c u s tc n d c u s c u b c e e u r e e n ci*
u ria s a n a . I^ Q a g a u rc o c g u n ia o C ris tin a u
î'gol, c d o Tedia guziiz g a ld u dabcnccD .
b aixu c c sa tc n d a b e e e u r a c ic u si gu r« '
leu q n cc ia m íls g r o r c n b a t fcd tan senda«
lu tc c o . O n c ía c u a c ez d a q u ijc c c e r d a n
fc d ia , t a u r r í a t í c í d irá J a o ^ i c u a r e n
p ro T id en c ija , ta j a q u ih ir íja r e n a rg u ita su &ic la b iir r e n c tic . t o i z u n . F ed ia d a e s
'^ícii&cuna s ín is tu iia Ja n g o ic u a c EIcÍssÍ^ ri, u E lcissid c í;u ri d a ra c u s c u b c o ^ U)
is
« u ra c g u ra Ifiiq iie e & úiblu b d c a rric ^
sija . Ezfiguiu d a iz iib e e u c e in iilu m lim c
tlag o zau , a r a s r ^ j i i a s i i n h<iUuc. F e d ii lU
iiiìi la e£cua g u iz o a g i i z u e i i i u t sa W a u o
b ú d ira. Borur. l'e d i» c izan b i» r dati g u ^ v
lie n tx a c u a c .íacigoícuae b e r e a ld c iic g u r » ^
d a b e la c a g u zlìac s a lv c e tu . B eraz izan bi^r
d a u a a i ja q u itu n , n a i lo n tu are n tz aC ; nai
a r g u i, nai ¡ c h u b a re u lz a i.... O rr e g a iu c d a
J a n g o ic u a c a i im ei e m o le n d e u isc c n
c ija b a tf ifio ri b e r e u eu (u b a f ^ , n o rb c ra^ 'sn d a n a e p i'm e z q u tr o . i d i i n e alde
b a l e r a Ja n g o ic o .ìre u b i d è esto lije i rahÛ
d o ie c u b c rn g ra c ija a c , S an P a b io c c n c u s u n d ^ u se u F cd ia z a b a IJ u le c o ìc c n u a
c b a n a . F e d ia , d i n o , c n lz iite iic . A u da
E le issa S a iU u b a re n M in istro rguijazcueft
e ra m i» Ij e tà tic. > ìo U c in tio ta g a rb i iiaija c a u r q u itu r o rlabee c u r e e n b c r b a San1u b a ti F e d ia re n Ki'acija la ar;ûi(asuna>
F cd la g u z iic n u a c u a i^ a u ic , m g u o
guin)D b a tc c ez d a u c a la c s c u b id c giiiclt^
m
ago be$ie e ilo c e ñ rc baR o l ) e r € l » l csca^
tu loco. A lan n o rb e ra c m illa g ru a c icu stia
b ia r b ¿litz F c d e ra c o , g u izo u b a c o c h a a*
Hioerd eld u tcQ d a n is n ^ n i n b ia rc o Icus*
q u ijo Janf^nictiac m lU agroreoQ b a t , ar-,
g iiitu ric le irc n g o ic h u ja tjo tc n d ira n a c .
M n n d u c o aim bestfi n u lÜ n o icn m illin o e
^ u iio n e c a a r l i a n , e i dago in s t a n t e , ex
m o m en t 11 rie , cm 'iptan b a t b afio gneijag:o
e ld u te n ez d a n aJÍri(?ra. fìeraz g au ta e*
ÇUneco m o ro c n tu g u z tic ta n c g c n b io rc o
la u q u e J a n g o ic u a c M ÍU a(ûac et>uilcn.i
¿B aüa ^ r a c o e le d a b e e g u ïtie o ts a t mi*
iU ^ro m o ta e d o g e n e ro b a ( c g u iiia ? esa*
tc ra c o , illd aco b a t T iztu lia? O rilu b a n !•
c u sìric in s ta n te g iiz iie ta n ill ac T in tile a
« jm g o Ic u q u e e e r r a z , b e rc z o n a dala e d o
n a iu i ala iilac v iztiiiia, d a n Icguez galga*'
la u a u t^ tu o d o u s tc ld u lic c ìn tzu a c jaijo«,
tiu. ¿ E d o {;uraco d u b e e g u izo o hacocha>
r i cg u in d a q u ijo n b o ra c c s le id u te n d a b e n
^ illa g i u a? O r d u b a n b a ta c c sa u k i j o mca**
d¡ b a t a b U lu tP c o a r a ed o o n n ; L este IHí
tc c ich asiiac Ito ritK cco ; o n e c eguzqcl5*
iiU uid U tero-, 8c ^ h a e | u n b ia r u iie c o , I*
b ac o ciiac b e r e b u ro ia c riio ia c csc aluIim
wk :
deuLsüDa. ¿T a n u n {itzaitc J a u g o lc u i
l ’r o v íJ e ü d ja r e n ja q u itiir ija a ld u tu bbiiir
ir I
b a lilu n io itie n lu puzU elan b c r c fg iu ic iT‘ ■
rig aiT ljac g u izo n cc n c re c h i la b o ro n d t*
t c r a ? O h , vioiz Ja n g o ic o ric
« Icuq u c e n e ti k U o laq tin a! [m u u gtira d a b «
m e u d c r a tu ric f u z tic i. B eguijcen au rria n
^ d a u q u e « E ;*iiiqiíí, U a r, la n iira a ri go*lie n lu ira a rija c , la e t d e u ls c e ja ra m o u ic
« g u ítc n eg u iio ro d a c u sc c io la ro , ta icusi
g u ra d ilu b é e m o m c n tu g u z tic ta n n iiraari
b a r r i b a tz u c b e s ie a r c m h e s te cijuiieco.
f t o r d ala u s le c lc d a b e e J a n g o jc tia ? E*
g u D c n b ü lcn e ra c u ts ico d c u ts e e l.ncifeF'
r e c b e r e Jagnn a r r o o n e i. S a n L uis Fran•ciaco E rrc g u ia e r u a n g u ra ¡ m u tb e « n
b e ifi m illag ro an«U b a t ic u s ie ra , baüa
r a n liu Q e u is c e n , c iu rr a g o s in is lu ie o d«t
fcdiag ar m ila g r o o v rc c m c u s l C ü d ab e o a icusijag<'u b a ñ o . A lon ila: gur<i b c ^ u i,
ta g o rp u iêco c c o tz u n a c u l s cgiiiii Uijcft
iru d ip e n 6<Io b cguitßcm ocZ f b a n a e i Jaiv
goicuarf^n b e rb a ta b o re ^raoijao.
A g iu d a c : K ire Sa m ia re n t í eil zìa iza
nte a io i r u J i &iuUona S an ta lo c s c n a rc n a gaz, b a c a rric e w n g o d o t nfjucia b a t g a r
re n u rtid u ig o n cb a la C c r u r a , e m o n ie
b e re viclizia
erdijaH i g a rb i
to rm e n tu ric
{jo g o rren een
n a g o rü c , la J e s u s i le-
íjalta5unaga?. e ra n lz u tc a r r c n .
A iia e : K g em p lu o rr c c e , la b e sie ec in
esan aiTiac c ra c u s lc n d e u s e u b e e .langoì*
e u a re n d e ljc i c u q u i b ia r d e n lse € 3r**n Icijaltaftuna^ b a ita b e r e g a rb ita ^ u n a rc n a>
z n o d iju a , ta e c la n rnuiMÌuco o n d n s u o ,
andiiasu Q ta T icilzia b e ra g;tlüu b ia r di*
r a n lenago p e e a iu e g u ia b a ü o . G u r e Ei*lig iu o e S a u tu b a e n d o cz ag u tu
d a b e n e i g o g e r e g u ite n
ja q u e e
g u ra ez
v ic itiia
^ ^ id u iia a rim a e u g au zaac g aitio ; cz a la a
F e d e v icico a r im c i. F e d e
n ir ic e u r e e n g o g o
U
T Ícicuac,
v b iz a c
am ai
ìa n
rie izao-
g o cz d a b e n C e ru c o v ie iu a ù n , m a iti«
d ab cfi b e li ira u u g o d a b c n g lo r ija z c t^
v ic iU a l a b u r , a rg a l, 14 ^niero b c iv u « e r i e g u ic h ie n d o g u n ia n g a ld u b ia r doûQ
a u b afio . B a d a q u ije e , g;ilduieti badabc^
g o rp u iz a re u Ticùr.ia J a n g o ic u a rc n am ore z , zu u cii z u e e n ta P u rg a ln rìju a n b c re
s a r tii b ag a d u az an a C c p u ra ; b a i u bere,
V icilzia D ai b e s tc g a u z a re u b a t m a iciag o
d a b c n a c J a n g o ic u a la b e r e a;>nifKlQreca
b a i b a ñ o , s a ld u ie n d eu tsalu bi*re
aiim ii,
t a b e tic o Ticiizia Luci{en*i, izaieeo bci*e
m etjtlia n e lc p u id a d e c o to í m c n tu b e ta u . Kgnijiiz: ¿ c e r b alijo d e u ls c e o ra in Sapri«
c io r i, S^H A giisU n la S an C Ìprinnot! ne*
g a r r e / a ila tu lc n d ilu b e e n D o o c clla argale i, la b e s te a s c o ri; c e r b alijo dculse«*
d iñ o i, e g u n b a u u c J u z jn ia g o m u n ilu b a n
▼ìci izaDa, b a id in h iz a b id c arifia re ii ord e z b a d a ^ o z ta e g o a jjo b a d ira condeoat»,
ric W ii in fe r n a b a n ? ¿ C e r dauqiiR c cer
ic n si lu rria n g u iio n a c r m o o le ije e ra n m iu
ta ofiazae in fe r n u c o to r m c u lu , t z g u lio u y re n ad iu ac a iiu , la cz b e re m ivO ac adicrazo (bi<]urzaoacaz? F e J e o u e c o Cpistid iu a r g i h c p u sc a b a tc c o p e n ia c bil>
d u r tu te n d itu . ¿ L ta ce la n e i d ir a biidur*
lu to n a m a iric izando e/. d a b c a subsga:&;
au d a , In fc rn u c o ca rc e U gogoppagaz? Bafía a a z tu ric t í c í g u ru duViee gucrocuagaz,
ic u si arrcQ c g u n ta g ab a b c ti aurreiâ
d u a t a b , ta d c m p o ria m o$ g u d d ilu te n
f íla la - O rrc g a ilic , e io ^ tc c n a c a in c iu r r a c
d ira r c io ig a ru a c , u a itu tc p a e g u in a r guizonr^c, e< d a^ o a a z tu ric Ja n g o ic u a ppn jn s lir ija , la ja u sic o d ir a z o rig a isto cu n c b e re n i e u d b n , g a ld u n c , b ia r baiU
v s (e b;iiio le n a g o , a im b c stc snaite cilu*
l>cfn gorpulzaC f ta m u n d u lab au a.
C iis tin a u g u z lijo c g o g iia n o n d t» jo s ir i c c u q u i b ia r il iu ig iiz cgvrija o u c e c . Ma»icU i b i a r doguLj Ja u ^ o ic u a g auza guzU es
^ ñ e t í c : cc in m a ita iu g u iú aijala bcr«.«^
g;u ín d iib ac g o rd c b ag a ; (a a la n pccatu
m o rta l b a l e g u itc n d a b e n a c , ed o c eín fç u in d ii gauza a s tu n ia n a n s i n e , g ald n len
d a b c lâ Jam g o icu arcn a m o d iju a , c e ia bft*
g a saW au e c iii g u iñ a iad czan . A u jazolea
iJá e d o c c ia m a a J a m e n tu ta n ; baiía, cclaa
j u j u r i ja d a n p e c a iu ric ia b a n c c n a , aricna*'
r i c g u e ije c o in fe r n u ra d a ru a z a n a , p?ns a ro e n tu , g u ra ri, b e r b a , esc u ca, bacarr í a n ta iuo^'az, n o r b e r e e ric u a c a z , uaí
a b e n a c a z , ta m o d u asc o ia ra e g u ile u d i
n a ; ce U n p e c a tu o n c ta ra c o dagozan oca**
s in o c ric g u e ijc c a m u n d u b a n , la len isU slic a iü a s c o ; c c la a c m a c u m e e n a r d ita *
a u n a c b ia i d itu b a n b c ra riz c o seodagaf’
n j a c ; o rrc g a iiíc g u ra su a c im lfii h ia r d a
b c e a r d u r a g u z tie n a r d u ra b a t garbits^
s u a a r c n a is o d ijo a n d i b a ia la b c i o racu tsit
ta la g u c d u te n o n d o g o rd e d a ijrc n . Ez da
o n e ia tiu a iiu b ia r g ü u o D ezcu ac a
dau*
q iic e la a im b e s 16 o b lig a c íu o e g a rb i itat£-
m
c o ; b ad a m a n d a m e n tiib a c g u zlien tza t
b a r d iñ a r; p zpiula > (û í/o n e/ciiac biìi.ctic
eiìvac senJuaguBC izao ic, b e ste s ld c tie cz
daiiqu<!cla a im b e s tc a r r is c u , c u r a e b ilU tu
<do g u ra ec ie . Orreg<'iitiu esa te n e b a n
San A m b ro s (OCf g iira s n a re u a zala A lab e
e n g a rb i Lacunare ri zail baC. G u ra s u a c era c u ts ic o b aleu csee e r r e tìr o e d o b a (u l2 >
s u n ta garbitasuiiniên dm oO ijo, ta bali*
Jua> ¿ e e la n icitsico liizaaie &irn b e s te ar*
g atiasu n ? U gazaba nasai b a i ez U iia
tic ; b b a o q u r r i ja ta e r r f g a ln b a t gai(ic;
e ie o n l u e o b e r b a b a t gditic ; c rrc s p e (o
cdo m u n ilu c o b ìM u c b a i g aitte; c e m b a t,
arim a eo p rb ìL a s u n ^ galduric« da^ôz io«
fe rn n b a n , I» b e s te c e n ib ù t d ra c o bidiîn?
O u ra su C risU n a u b a c m aite b a le b e e eure>
en a la b e e n g a rb ita siin a , c e r e g u in g o cz
leuqucR o o d o g o rd e o ra g u iie c o ? A ra G c o lìl b a te n cg e m p lu b a . A p io e sa te n jdcoQ
E rro m a c o
à ro a r a g u in ta r i n a g u sijc (a tic
bäi« iu u £ iric Y irg iu ia e r k h o n nescatiilft
p o b re , b añ a
c d e r r a , s a r tii zao be
r e a m o d ijo ic b u b u te o . A ita GcnltHM
A p io re n a n d iia s u n ,
i'i(¿a ta a s m o u g artjei ec in u&niau rh*o
L e g u ira tu ric
c e U ü g o rd c b c r e a la b ía ¡ntìni gui a jaco
z a n la z u b e ta líe . C h ito e b u a m a ite V i r ^
u ia . T a , ¿ c o r cguii> e b a n g ald u e i eijau
b e r e g a r b ita s jn a ? 2il b e r e escub.’XiiHO ^
lab& a in m a itia , ciu u ;iia : n a ija g o d o ( icu- *
s i iild a g a i'b iric , c c in ü a c z Jo iiu ta
v íc i-
r i c . A .(noJjjo g a ísq u t a itu b a , gcntilJart^n
íchutüsun«ftic urt«fiia, büsto b id c a s c o dag 0 2 S ik c 0 g a rb ita s u a a g o rd c c ta c o ; ba<)a ^
r a c u s te n d a b e n a v í r t u i ia r e a c d e rla -^ o ,
G ^ n lilla c e iira c c z a g u lu tc n d ab c ciia« t i
lo (soga r rija isa ag o d a o s g u ra so C ri^tin au
a r d u r a b ag a co , ta Desea Ulta argaL » > rí;a '
is to c u c n lz a t.
A g a rd a c : A n d ljac izan b i a r d a u garbil**
s u u a g ald u d d bcnarcQ ndig ab iac. Ícu»i ocr
b at) b e in u esc alilla b a t c rn e g a c in o e e o üt*
<liau e g e io p lu g a rb i b a tz u c entzuixda^ <
ssrj
A ita r : F xQ C g ach ío iajai ez d a cguiLco
p c c a lu b a c g o c ílu b<»üo. G aM ii d ab c tia c
o ri mía vi t tu te a in c d c r r a g a « b a le r a , bU
lla lu J j i ja U a im b a t e la b s i c n t j e n C orifosore j a q n itu n b a t. J a ríg o ic u a re n c r m q n ilasu iia c g ozU raco ic b i c u s c u /a n rniscric o rd ija u g arija c. In ú n i b í a r ü ír a a r
d u r a g u ilija c p e c a la b a n ííi ja u s ie c o . Beg u íra lu b ia r jaco p c c a la b a r i leetâz g o r
ro lo rie a n d ijc e n a g a z , i« iQ Íc g u iz o n ír e o
b e n el acó , ta b é lic o c a iie b a c a n a - B e»ac
in iin tc n g a ilu J a o g o ic u a te o g o r r o lu j u í
iU u n d u te n d i l u C ienico a rg u ija c , l a g<ld u craguitcQ ü u u avliíiaco vicllzia> a u d u ,
g ra c íja .... ta d a az q u c n ic
t i
o rb e re b u r u -
b a ri e m o le n ja c o u c o n d e a a c ín o e c o s c n te iid jo gog o rro . Búfia p eu aU ib an j a u s i ezq iie ro , eguifiu e g n in , la Ju«la$cgaz e r n c $du buga, b i o r i u b ia r d o g u a im b a t b s te r r e e n P e d ro , M agdulí‘n a t a b e s tc ís c o ga/. J e s u s e n o fie ta ra , c e iic n tz a t gu ztia d a n
C fraza, U a i a a r g u ir ò e ra c ú ta irie d a u c a n ,
p c c a ia rí b e n c ia n bIKaiu g u ra chbenesjzaco h ig u n tasim ra e v ru q u ija . A i a e g m ^
p l a h a t . S a n Z o sim o P a lestin aco p en ¡len
t e a in e n (¿una ebU len
m o r tu b a e U ‘
l e r l u t e n ja q iiifjic eurcLan v ici c ira la &ml u aseo. K gufi b a le n , « rre c e ia n joUla»
ic u si c b a n ¡guesi qucrí?.!!) c íru d ija n gauiA
b a l. J a r r a i m , (a d e itu ric g u d J ilu ie c o i,
o b e id u e u t z a u , b afia s a r u ir íc z u lo edo
iczâ b a le n d íra u is a . A ita Z osim o: bola
c |u íJ o ¿ u Clapa e d o M ao lu b a peca lari
l$»o o u i, a r u i d a ija n zu rc b e a d ic io o it;
A j r i t u zan Zosicno, eoCzunic b e r e icena«
U , e z a g u tu ríe g iu z d g o ra lu b c c n b a t zîlsi
L üta c u t$ a n C a p ia , liz la liríc berag ai
g u (!rtu jac o n e m a c u m c b a t, a iú argal>
b a llz , U p e n ite jiu 'jc e n ín d a rre z ichura*
ü e II r le n a , cc in d a gueijago ciru d i> m a*«
m e s el a c ó b cguiiîcìuoc b a te e , eguijaico
p e r s o n a ricija b a ñ o . E r r c g u lu e u tsa n Zo*
s im o c c sa n c t j o b ñ o r z a a , U oracíno®
a ld i b a t c g u iu d a ¿ ir ^ u ts a : N i ñas
tu c o alab a e rru c a rrx b a t. íffues neban!
g attetan g o ra su n n e c b e itc o ig iira a n Wci
ixaie a rre fi. ig a io ric A ie ja n d rija ra zabaU
d a n c b a n ^ ijo lia m u n d u b a p c o a r r o q u e rija , la gozo tü su tieiav a. E îin b a te n , icusÍpÍc g e n te asco u rre ra tiU e n Ícliasbúíier-
Tero, ita n d u n eb ü n liova ju a z a n , id eraO '
U n n ic J e rü s a lc n a C u r u tte S a n lu b a re n jo>
sopva c d o ex a U ae iu o e rac o , jo a n o in tz a n
euracaz. E ld u z a a
d o o tá u b a , t a j a r -
ra itu n e u ls e e n la g u n e í E le i^ a te ta ra g u iñ o .
B aña ayl Icu si ec in n e b a ti e sc u b a te e ez
e u sin n ¡cb i g u ra Í2a n b a r r a r a s a r lu te a .
Asi o in iz a n in d a re a b s r n i r a c o , e ia
b a t in d a r g u cijag o e g u ite n n c b a n , a im b â t »U erago L o ta te o n in d u b a n . I tu tu r ic
tú lo ls iitu ríc a id e eg u ín n c b a n P laza b a r
t e r b â te r a , n n o eg o n niiU zan a ld i b a te n
>t)álco g o rija c b o t a t c a . A laco b a te n j^ so
n itu b a n b c g u ija c c e r u r u n iz , ta ie u s i De
b a n A m a V irgin iaro II i r u d i e d e r b a t. Zab d d u r i c a e u r c TÍotz i ^ t i j a , e sa n n e u -
tsaii : A m a iiìÌiserioordiiizcua , c r m j p i i a
z a iie C r ìa iu r u z o r i^ ìs io c o
7 .u u r a
p e c d U rije c n A m a, la n i p c c a ia riric andijeeD a; o rrc g a ilic c sa n lei d a u c a ü a i a ^
ra rizco c s c u b id c b a t su b illa lu lc c o . Eû izu a r r c n a d o ra u Ja id a la g<uir J e ^ s e e
n i r e a rim ia s a lv c ta rre n o d o la Ì» u rn cbîo
C u ru is e S an (u b a . Km o te a d e n is u i bcrbia
ig a ro lrc o b erla la b a s a m o rtu h a te r a vìrv
tza g u tlir a c o , g a rb i In te ra n c u r c arim ia
p cn itcD c ija ta neg^rracaz. I n J a r lu i ic !>£'
u r e v io lza, b i u r t u n in tz a n E lelssar^f IS
s a r lu ertigozpcn baga. E tz u n ic [)Oi;ic Catru iz e S a iiiu b a re n a n r r iu n , b u ia n itiiN n
m a le o s a m iñ a c , la z u c e n d iiric n c u re Am ag añ a, e sa n n c u ls a n : A m a h ig u n a: fU
zara Jan g o icu az o stia n n ire vijoisa aidaiu
clo zu n i, ta zupan im io ie n d o t n e u r e cs*
p ^ ra n izia. P re s t nago a g n in d u nenls»5i*
le g u e t m u n d u b a r i isiecn . L agno raquiJ»*
sa lb a c in o e c o b id ia n . E n is u u n ^ b an ord d h aQ u rriQ e c u a c iru d ija n h e ib a b a i ^
salen cu sU n d : Tgnro eguizu Jo rd a n g o i&a«
ija, U a u rq n iU ic o dozu v ic ilc c u b a . Coo*
fi^sinoc g e n e ra i b a t e g u io ic , j a r r a i t u nc>
u isa n G e n ic o ü e ija r i, U alan b c rro g u c ta
z a ’ipi
U lte liìra b o s a m o r t u
c n e la u v i c i
nasala, icu si boga c e u a r te A dunen sem e
CI aâharic* B c d a r t a su stra rja c ìi^n d ira
Rire ja n a r i b a c a rra c . E n c g u iu te n d e u u o t
ec arri d aid asu la g u rc J a u n a e g u b e u San*
Cuz C o m u lg au n a d ìn . E ld u z a n b n c g u u a
JUikQ >an Z o sitn o g u rc J a u o a g a t, ta icu*
^ eb a o eco
ibaibarreiiÌD U
e to r r i ja c o u bes*
(e a lJ c lic o iiiaz, b id è lio r b a te lic Icgucz.
GoiK ulgauric p o i ta d c b o c in o e ric andijc«
^nagaz, e n c g u tu c u ts a n a iq n e n ic , e to r r i
^quijola u rre e u g o g arlzu m aati If^leeogo icusaiciìjan a u r q u ilu
cban
le c u r a , n u n
^ o n g o t a t i Ja n g o ic u a c g iirac o «i>au Ic fucz J u a n ic ic c a ia u ric u d e rn p o ra a n to p aii
cbaa il Ida, a lb u a n c s c r i b l u i a eucuJa: A i ^ Z o s m o , em on egaijozu caridades lu rra
^ a t i a P o b ria re n g c r p a lia ti, bada i l i zaii
C om aigaalocü h ija i^m o n ia n . E m e n <kncdgu b a 4 a p e e a ia ri S a n tid a d e aiiü im e)d u tacuP Q p gem plu a rg u i, ta J a n g o k u a re n
m is e ric ü rd ija u g arijo c n tcscigantzaric ti*
c ije e a b a u
A ip icd a c: V icitza a la giiôr u
pcoi-
t£ D 4ia c ie a ra tu o i d itiib e e p e c a ta ri asco«
A ita c :
litzaatez ic ä ra tu c o m u iid u '
00 p c n iie n c ija ric g o g o rre c a a c a t ezagutaed
b a lc b c c o n d o e e r d a n )>«caLuba, la bcr c tia c »ccntBui ic dag;o72u ¡o re n iu c o to rjn e n t u a m a i b ag aac; b a ü a orregail>n «fâa
{*ura d c u ts u b e c t a s c o re a p o zg a n iiz atr
p e a U e o c ija izan d eitcrp iiala , c d o duiöa
U salv ce taco b e s lc c u s f c d o m u ndiibao
p c c a t u b e c Q z o r guzU ja p a ^ a u , la s a o u <)adian a u r r e r a iu te c u a . C o n fesin o c egut*
ja z c o b a t d a m u la p ro p o s iiu cm U uac*^
e g iim d a b c fia , j a r t e n d a g ra c ija e o la
b a c in o e c o b id ia u . D a m u c iu iz u a c b crac
e m o le « diiu C o n T eso nac a g u in U e n liabea
p eiiiieu ciâ e g u itc c o gogua. Leeua#iC <
t
m
àrgttUasunQS t a a u r r c r a c o a rris c u b a c
guU u co ila b c e C o n fca o ria p e n ite n c ìja 1*
m in tc c o , b afia b e g u ira tu c u d c u ts a baco*
c h a ie n ine] a rra H f guraa»;o d a b e la P u r^< !
to r i ju a n p ag au d a tja n z o r r a , c e iu d a pc*
n itc n c lja g u ziiz g o g o rra c im ifii, c u m p li
d a e if
c o n d o n a d c d io b c tic o . P ecatu*
b e e n z o r g u z tia l u r r i a n p a ^ a u , ta sa m id a d ia n d u rre rd tu tia c » escatuU ftì d itu pc«
n itc n c ìja t a g o g o ria s u n a n d ija g u a c .... t a
d ac u zcu z c sa n d a u e g e m p lu b a n , ta b e sie
c c in e sa n a iñ a ta n . K u ra c e r a c u s ie n d a b e e
p e c d tu b c c n z o r ra re u a n d ìta s u n a . (A vi e ia
c c m b a t g u c ija g o ig a ro c o d a b e n P u rg a lo rijnuQ p n g a u b ia r d a b o c n a c !) E u ra c era*
cus le n dab(!c C c ru c o m Ìsc rÌe o rd Ìjc c n Ìi\(larru . B a i, u r tc o ic p c e a tu b c c n lo ita su f ìc ia lic , J a n ^ o ic u a r e u a m o d ijo b c r o la
vici b a te e e rra c i o ie n d e u ls c c g u z tija .
n o d ijo a a d a g u a n v {o ttia n , d ìfio Sun K g iistiù c e t
dago neqneric¡ edo netjuerìc
hudago, tier¿aia U r a m aU e d a . M aria
16
^ íp c ia c a c b c r a c e s a n c u l s a n
Zosím ori»
•ÍC 02 a ts e g u in a n d íja g n a c d r iu t;Uubal&
b a s a m o r t u a ta c o ¡,'o g o rU sn n c e a ot'Fiány
(B u n ü u b a rc n abcjûí, a r r o q iic r ija , U o]^ a n tz a g u z tk n e r d ija o b a & o . A y C6 ín
z n a d a n J a n g o ic u a rc n a m o d ijo vJcijii! Ei
dancana, dillo
S a n A g u s ilu e c b e r a c , ta aatortac^ d m t
d a q u i, c z d a iic a n a c .
r § R j a difiodana* AK(«*enÍc e u r a c trac^K*
i e n d a b c c c c i« p o c ic
b ia r d ira n
C o M fc s o ria c c i n o n o i d itu b e e n
penU ^n-
c ija , a r c c n a ld iu n , a iñ a r in U urruzac.
L (a , c c r v ra n tz u n ^ o e l e d a b e e c iiru c be*
b c tc c d o c u m p lie ta a ez d ily h e e u a c ?
C R A C C S A L P I XII.*
J a b ie n r r : A ita ; S in fo ro s a c ta n ic u slc
t)o g u d c itn b a c g;ai'ia)a M a u im o n ijo c o fs*
í a d u r a , u g ato z b o i’o n d a te au c ra c u ^ * ^
t » , s r t u n a irio g u ra s u c u c o u s e ju u baija*
g íp ciac ac b c r a c e s a n c u ls a n Zosím orÍ»
•ÍC 02 a ts c g u in a n d íja g n a c d r iu t;Uubal&
b a s a m o r t u d taco g o g o rU s n n c e u at'Fiàn,
(B u n ü u b a rc n abcjûí, a r r o q iic r ija , U o]g a n tz a g u z t k n e r d ija o b a & o . Ay C6ín
z n a d a n Jan f^ o íc u are o a m o d ijo v k ijii! Ei
d a q u i , c z d a iic a n a c .
da n ca n a , <íímo
S a n A g u s ilu e c b e r a c , ta a a to rta c^ d m i
r § R j a difiodana* ÀK(«*eiiìc e u r a c trac^K*
i c n d a b c c c c i« p o c ic
b ia r d irá n
C o n feso H ac c i n o n o i d itu b e e n pen U ^n c ija , arc c i) a ld iu n , aifi a r in U urru:tac.
L (a , c c r v rd n tz u n ^ o e l e d a b e e c iiru c bc*
b e te c d o c u m p lie ta a ez d ily h e e u a c ?
C R A C C S A L P I XII.*
J a b ie n r r : A lta ; S in fo ro sa c ta n íc u slc
t)o g u d c itn b a c gai'iala M a u im o n ljo c o ps*
í a d u r a , u g ato z b o i’o n d a te a;i e rü c M st^
t » , s r l u n a iríe g o m u c Q c o u s e ju la Liaija*
243
A ita c : S acraiu cQ lu a n d ija d a
rn o n io cu Q , ü Ía o S a n P a b io c « 6 U ec in
c c m b a iii e d o c o n ta u le ìlc q u c z czcondu*
Le U n ixan d ira n Sun t u e ta S aQ laac. En*
x eco a r t i i u b a i a n d o e n tx u n a S a n ta S m fin o sa , b e r e s e n a r la zazpi s e n ib c a z C en ib a n d a g u a n a . E ^ u ija ü a o b li^ a c in o e a n
dijac d a iic a /a n a , b a ñ a o q J o p re s ta u ta a r
d i rie , ta n o rb e ra g a ii 4 a u a e g u in ic , J a n ijuictiac emn>ig:o d a n g azU raco i a J a r r a .
S em e a la b e i ja n q u e e e r a b a ^ u i ià gura*
su ei c ra c u s tia b o ro iid aiìa» ta o n e i la g u n ü iu ia , b a ira U ere b ita a r te e o ib ilitia . Gu>
<a$uac i^ a ri'i r d o jn q tiiu o ’i d a b e e e u r e e n
scrDc a la b e e n b o ro n d a iia oQ ecc lo tsa r a o
U iircn b a t goÌtÌc c s a n c s a r r e o . E ra so
biac d c u t« c c b a d a e u r e e n u s te e d o p e n san se atiib a , ta a u r r c r a t u , a r tu ríe e u ra o
bidi d ir a n n e a rríja c e ra b a g u itc c o cd o
conizia z a n a tu tc e o . Ja<{uin b i a r d a b e c ,
^ z t i a c a lc a rri b e rb a a c e m o iiu c , izanaz
^3tìan sarri ariatasunczcisc, ot dirala az
^ lic h il'd n avim aco a m s c it ao<IìcusCt U
d iñ o d i l l o c g o q u i S an A m h ro s io c , e»
d a to m e la o a d o n csc alllU iràicci m o J rttìja g a i a o i a o alac o b e r b a r ic b c r a c emo
lía . G u ra s u a c , j i iq u in lc a la n e u r e e n bor o n d a tia , la g u u d u b ì j r d c u ts e e e sa » dan
lc^'iu*7, la rz iñ o s ^ o g o rta su u c z
t i i/,anic c ic o n U a c lilio d c s b a r d in , l<>tsag a r ri, e d o vIcIUìì cl»aaria ciûiieco an isc u a n d ic o r e e n b a t. O n a c o riu balU z,
d ii d d tc q iiv z c c r c ^ u in b ia r dctbcfn ji*
q a ilu Q b o iegaz. O s lia u b e r e , guziiz g*'
le razo b ag a , e m o u I d ju e z e r a c u ls i ed®
c o n s e ju b a c o n d o c z p a d c r id iu c c aciue ^
d o a iab ia rer) h o ro n d a tia rì.
Iz a n ic g u illa a u a iü a s ia n o , t a orre*
g aliic asc o c a r d u r a giilchlgaz bcguirilU "
tp n d e u ts a n a , K w alnco n a s c ra c u ste n
r a s u c n , n a i se tu e a la b e e n a ld e iic oneia®
o i d ag o zao ulseg x iìilac. Ja n g o ic u a c
d u c u ts a n M uisesi a c o m o d e etac o go«»*"
g o b e r e m e a d e c u o c ; b a lia g u ra s o b ai* '^
oi d a u q iie e t u r t e
iu rre ra tu b e e ia n sem e
lù a l a h a a i ' , a l a r a c o o s i e c u a c iz a n a r r c n ,
n
a i t a l a , cz a u r r e v a l u , U b a i l o t a u i t c n
esliu lo b a a r tu iia m illa ac h a q u ìja g a z . E m c n d ic o i d a lo r
a - ir r i c u r a c i s s i l l i c e r -
con izaac e ^ n lte n
ìln U ia, lu z a r o b e i b a a c
c m o o d a c g n t ia » U a d i ^ q o i d e i a s ü n g a i s i o ,
e d o ccan c Jii n a s a i r c Q b a l e n s a r l u l i » . B c s l e
g u r a s o balLUC, s e m e a l a b e e n b o r o n d a t i ai ì ja ra m o Q b a g a , e u r a c c r a b a g u i g u r a
o i d a b e e g u z t ija * D i ù u e j g u r i a n s a r l u c o
danne
o n elaco d o te
eJo
arriu a
b ia rc o
d i t u . A in ec U e ta n sarU i b i a r d o g u s e m e
e d o a ld b ia . Kz d a b e e b e g u i v a l u t c n c e g c B ijo , a z a ije ra , o i t u r a , la m o flitcac u a d a n j
ta c i c o n d u b i a r d a h e n a r c n g o g o c u a iia iigo bada. B e to z d o te a rrio o n ac, b ego c e r
j a n , t a vic i b i i e i g u r a L a d a b c c L u e ip e rreg a z. O i d i r a g a r a s o g u ziija b e s te r a «g u ite o d a b e c n a c . L sa«en d a b e e , e d a d c c a
d ir a , c c r e m o n a n d i n e b e v e ea ia u c a g u ,'
U d e r ic h u e n b a t e g u in g o d a b e e ¿ A y l
ríg aU to co lu r r c c o o nd asu B ac a s c o rc n ln tf
£ s a a l e i Ì p u d i tz e n j a q u e e l a
C M o n d u b i a r d a b c e la » u
m u lasu n ac
c i prrso n iacs
b a d a d a u q u c c i a n d c l o t o b d g o c g u i l e n à ir a c u r e ta ra la g u n e ta ra b afio ; ta , g a c ro ,
ez d a u q u e e n a c d i f t u e : a n d a b e e l a ; besle
g :u ilija u t s a bftliiz I c g u e z . E t à , ¿ e z al da
b e e v a li jo s e m e a l a b a a c m u n d u c o onda*«
iu n a c
baño
g ueijag o ? ¿ P o b re c ia c n o ri
q u e o d a d e u ts a g u ra so ta su n ic? Jan g o icu
a c ez d e u U p e e s c a l o c o g a r a s u e * e m o n
c i n ¡¿ao d c u U e e n d o t e a r r i u a n c o n i n r i c i
b ai5a b a i e u r e e n o b l i g a c i n o i c n a , ce rjcia n
á a rtu te u d an p elig ru b etaiiu aid e c m fu ío ,
t a a l d a b c e n a e g iiliia g a r b i r o
o n a ^ z a c o m o d a d itlan .
l a lag®“
N ai d ala g u ra s u e n a rd u rd g o isto tich id i a a r t u t a , n a i d u la s c o i e a l a b a a e gura*
s u a i z o r d e u ts c e n lo ts a la c rrc s p e ta a rl
j a r a m o n e z a z , e g u i n oÍ d i t u b e e g¿îi¿6
e u r c e n a r l i a n e z c o n tz a a e a r i n t a ^ u n
ne-
g a r g a r r i b a t e g t z . G u r a n i t u q u e j o s i gaíW
. 2 4fiK ric ii T ÌoizcU n
e g u lja <Micec goguati
e n q u l d o ijecu Q J a a g o ic u a rc n b íld u r pQs<
ea b a t b a d a u rju c e . F < c a n d u te a d ìra iia e
« rliH c ii d ab o « U v ici »za g x n tìc o b u i t a n y t
Lata e d o b e s tia Ìli a r c e , t a c i li^guaU
m u n d u b n n in d a r e> e& cubidc u r r à t u daiq n ia n ìc . K io o atsaco b e rb ia c lo iu tc n da*
b ela c o u c ic n c ija , l a a lp e n ic d ala dam u«
tiU Ì3, oH ligacinoia a r tu s a la c o J u ig o ic u a '
peci a o i're ra c o , G c n ijo b a r d m b i e* t i
ra la a u r l i s i tu c o l u r r a r e n gdQ ian. A sco
ta 9'icot e sa c u iiia d a n leg u es, e s c a ra ita c
e z a ^ iilu oi di tu b a la; c d o a r g u ir o a g d esa
le r ò S a n F ra n c is c o S a lc sc ^ a z , 0 Ì dago*
zala canipiiU n A io ^ u c ru b a c dirudlêciM c»
U e c h tì n D c m o m u a c . G u iio n a r e n b o ro n d a iia d aU guztiz a r ^ a l ta a ld a c o rrd ; la a*
U n jo z o te a d a o r a la gì ira d a n g a u z a t>vt
^ l e r o Dai e/^ Ì7,atia; g a u r o n d o d e ric b c v
n a b ija r c b a a rix a t e m e tia ; ta s a r r ì, e ra
^>ateu asco in a itc zan gauza L ati, g u ci&
^ o r r o E o z b c ^ u ir a lu E ia . S « n a r e d o c m a s t d
g e n ijo
(J o n g a c u a ,
c a r r ic 4 a la
n c q u c
edo
g u d s tu a f
e ;
W
c d o ir a b a ju r ic andije-
D c t a t i c b a t lu r r e c o T ÍciU araco, b a ita h e
r e b ild u rg ;arrija|^ u a aricnia âld o
CO a m a r D e m o n io b a ñ o . O ra in b a d a , eg u ija o n e e n a u r r i a n , n o c e z a p itu c o ei
d a u , c e in a s tir o p e u s a u , o n d o b e g n ira t u , t a c e la n J a n g o ic u a ri e r r e g u m biar
ja c o n ezco n tzaco b e r b ia
e m o u c o y eta
c e in a r r i s c a o n d ic u a d a n leen az Iccuaz
e m o lia , d a m u m a r r e n n r r a t ii e c in lci¡aa
t c r b a a in a s u m a ? ;E ta n o c ic u stc o cz
d a u a s c o re n a r in ta s u o n e g a rg a rrijd , ccr
jazotcQ d a u ja q u i n e iq u e r o ? C e m b a t o
c o n tz a eg u ifi o i d a E ri‘o m e rija , J o la s , U
La Iza a r z o r n e u n , t a greüa a rg a lc c n her o U s u n ia n ? C e m b a t, a ts o a lc u b u c te n bi*
taav tex ? C e m b a t a iia tu t a b e ria ia ? Cem*
b a t g u e r o c o d e m p o ra lu c e ra c o ? BaHa cch a iie sc a tilla a s c o rc n ic h n ia s u n a d a n aio>
a n d ija e a e o n ifo c o b e r b a a c e m o te c o , ber a iiz e s a n
d o t c c ib a it e iira c gaiuc.
P i m d i c r d i b c r b a b a te n z a ía dflgozala 80
2'ib a la c a s baictza* e m o tc c o . N cscatÍlU C'
ruac^ £ ( a c c r p(^nfau d a iq u c c c n tz u n pu»>
ca b a t daucAD o ititH U c ic u s iric a*n errax
b c rb a a s tu u la o b lig a c in o e a n d ic u a c m o
te n ? G an g fir b a t d a U . ¿ E ta c c r b a lJ in
sald u g u r a b a d a u b c r e g a rb ila su n a e sc o a d u tc c o u s te e d o e sp e ra o izia g aitíc? Ha(e tie to n ta a n d i b a t d a la , a in e r ra z sÍqÍst u r i c g u z u r ra r e n seA aliac b e ra g a n d i l u b a n la b a n q u e rija , ta b e s te tie n asai Ja o *
g o icu n reii b ílilu r b a g a e o b a l, a t e r a g u ra
d u b rla e o p e e a in iic e ^ c o o U ia re u ¡ra b ie U
ja . O rre g a íiie o n e la c o asen ta g o e íje e o a c
g u e M itu o i d ir a b u rla z lo isa tu rie « B oU e
b a tz u c e z c o n d u ta g a c ro o i d a r u c c v icitza
g a istu a ; e d o s e n a r r a c , jd q n iíiie e u r e e n
ar'^'akasunccQ b a r r í, ez o í d e u ts e e con«
fija n tz a ric ; e ta , n o & b aÍt alae o b id é g a ld a líe iz a le n b a d a b e e m a n d u c o crecbir»*
co o n tz a t d a u q u e e n ez.conizaren b a t, v tei
o i d i r a e u r c c o p e c a iu b e e o d a m u b a g a ,
t a a la n diírts dsco ¿ o fc rn u ra : bad d p e c ^
t u b a a in p e c d ttt
c z c o n ^ u e ijo g a s ccuitk
ü a , c e in b estela cu ag a x . E/. d a iri06 Irú r
tin a a n n e g a r eû in g a'tb h u iasi& n
to c u a . ¿N o c s m ís tii e u ^ iú a ri
i> a ta r u u e c o b id c t a c im e n tiu t/» t autueo*
n í a n as;îc|« en ja ta p e c a tu h a ? Bafâ
g u n N tíuiaiiílu
b a te e , a U a iiiie n bnjivo»
ex c o n tz aric , b e r b ia c m o a oj^duco a r i u l e a
d a b e la d e m p o ria , tU iodiiteQ d a ^ , csca*lu l e u d ciu sn la J a a g o lc o a ri, ta , b e r e oKhd e s tija c a h í) e ^ c a tu ric , e ra n lz u te n dabe*
h
b e s te s e n id e , u ü i p e r s o n a
b tía a ftc z i
o n b a te a
b i a r e / :¿;in lab an q ii6 -
rija rie e ^ i i b aja c o n , a ld e e g u t a ebalft
la s tc r p e c a lu c o la z tib e u ( ic t o r d u b a n »-•
d ie ia z o lc n d a u b cp c e e n u u n
ta mi>dcs“-
tija , la ira b a z te n d a j b e tic o b e r e g arb tta s u n ta Ic ija U asu n aren cooflai>tziú. A hm ,
ex d o l i ño« e a lz u n , la ez u s te d o t e n lz u lia , c z c o iid u g u r a í/,a» ea d a b e la m o tille«
n e s c a tiila r c n bateg;az g a rb ija dalac.O j *
ÍAoft g u p ro íra iin ic c m o n p u lsa la ; la b a ri)in d in o l ìje s te ra ; &Ìn d a b c re z c o ed o
n a tu ra i a l.jgun o n la g a rb ija giir4 Ìzaiia.
L u q u i b ia r d i r t b a d a g o g iia n o n d o
iciric rj’ u ìja o n e e c p e c a iu c o lozu aorÌj?ais io e u c ta tic alile eiûìn, l a Jau;ôiuuareit
b en d id ìifo ia b e r e c s ta d u b a re n g a l e r a era c jK e c o . B añ a cc la n n c sc a tllla n a s a i ba^ u h e i e td fìiiis o e n e ra s o te n J a n g o ìc u a re rt
b ü d iirra c ; a r a c e r a g iiin d u tc n d a b e e iì E spafìaco le g n ia c .— I*'*coni28c o b e r b la , bcs»
I t circuiiH U octju b a w iib c c z o sllo n , 65CFÌ-'
U)ra ag l)¡rijan ím iñ lja czpada« cz
jo la emoTi e n lz u tc ric ju s llc ija c o T r ib u -
L
n a le ta n b f r e gaRoco au c l e d a
ri..—J a q u in tlaijeeU b a d a n e 5 c a iilli* to n »a n a sa ija c , m illa lieH ia e m o n la
i»anrlc g iie ld itu o r r p n , ez d a b e e la ÌTior
e z e o n d iii^ ra e c a rr ic o l u r r e c o leg iieeU * .'
C u ra s u a o se m e ala b e i e ^ iid tira o iid o
lag n o d iJieco g o m u n ia u b i a r d a b c c
tijac d iiu b c c ia c u r c c n a c , a k n g o rd c d«i?
jo e n a le g u ín c íc o b a r d iiiú s u n a - E i
iia o b i a r c ic o u e d o c e q u c o a c . A i i r q a il u t e n d ir» g u ra s o o n d o c u q u lja c , bafia
i m g o rd ia c c c , e s d e iitsc e n lag u n d u l« »
l>iar le g o c ij d iù u e la , g ü e r o b c r e «Ifia*
p o r ia d a g o c m o ie c o . B aña ld e e n { ;u a n ja o q u c c n o iu o fiiap im i a t e o ez p ad ir» , j» usijaz v ic le ria , g u c r o c a a c b U r b a d a €*
d ilu z jasoiöD . E s q u c r o iiic h cp c ?z d e ^
u ts e e b a iiu c n o ra c c e c u a i i c m o i e u , t»
alan (e h a a r lo b a d a b e rc ) e sa n d a ru e c :
C o c o tia n s a r lu ta c r u a n (zau al balílubee»
e* eg o io n g o r o iia t. E a d o i o rre g a ilic es u c f l f g u ra s u a c d a u q ite e o gu zlia em onie»
d illa la c u r e e n b ia r r ia n , fzpad»
c g S j^ d D ije e U a m o d ijo e g u lja /c o b a te n
p re » U ita sa n a c c s c a tu ie u d a b e n a . O b a ds»
b a r d ir ila n , scrac alab aac g u ra s n c n b ia r
ía^tiaf b e s te ra b a ñ o . A 7u jau>era ciiw baU
J a a n C o n c liia c ex co n d u e b a n se m e ba*
ev|can g u rlija e m o n d a ; b a ñ a la s tc r e « e b a n b c r e u ls e g n itia , a u i q a itiir ic e »
íc«si> g o jo r ta s u n , la p re m iíia a n d fje e n
a ip ìja n . N e g a r eg u U cn eV ai'i b a ñ a al p err ic , a sm a u èlâa a r tia n o b u io izateco biOia. Q u e a ilu c u ts a n a J U q m d c b a li d i r a
p o t u a a n J i b u i la s a i l u c b a n b e r e c u cKimn. N o ssian b e in g u c la a n s a r iu ia eoa*
( c e u n c ilu b a u d ìi u b a c la e ra g u iie n c u UéRn cn lziU cco b e s loco o U a . A si c ira n
c H a ta c a se m e U e r r c ñ a ; Id *an o g u ra ja•rjniiunoc g u ra e b a u a . Iia n d u e n is c e o bu
l e n , OMio d ic c e rb a it d i r a i/a n g o cb ala?
t a c r a o lz u n e b a n , se m e b a i b afto gueÌJag o c itá b a la , in icu sico eb;^la a z q u c n ia a
n o e o b d to iru b a itc n c ilu b a n . Z o rijo n e c o
b e r b a a c . A n d ic a u r r e r a a r tu te n ebeciv
o n d o b a ñ o o b a io . B i u r t a eu lsaiA ii o rd u b a n d ir u b a c .ia u b ia ri, U c u r e c n o rd e z
s a i t u c i(n b a n c u c h a a n ro sq u illa i r o ^ o
b a t U p a p e ra fûiU /aren az p ija n . Asque*
n i u , ala^ ü U cü ta a rtx ia ìg a to ta , ili zan.
feci ¡ala :>eiue la c r r e in a c id ig u i c b e e n cuc b ia , b a u « cz e b e e n u u r q u ilu ta u c iiic o -
25 4
l i e 6Zpada m a q u illa IroK co gahuila
ra g a z , cc fieU it c in u a n . N ie J n a n (Ufnek^
Qñûe/iengv Te^(aineHtu(juu c ^ n in d a ti^
d o t I tnaquiU a h o sco o n eg a t f'nlantáC eitHf
4 eco , earcen burabaca-i a a U u ta , dabeeñ
g a i t i j a setnet f-molen dent*cen ^nra$o emei>
L a a ire g u ija u iiri jje g u ija , g u ziia rh
Ifg a rv ij* .
^
J a b ie r r tc : A rritu tc fio {jaitcia <la ¡cuslia se m e a b b a
g o rra c .
g u ra s u c n iz a e o aifi ^ o -
A fla c : Ba¡» la lo r ig a ¡s la a n c.i o i d ira
g u j c h i ; UiiiA guí»¡j6nfz ¡zaíco d k cm o n
d c iils c e u azaijfpA m u n d u la r r a r a r e u s a ri,
l a J a n g o iL u a ie n
c j g o n a . A y l cd e g tiico
lia lilu b e e a rim a c o lie g u ijo c cziigulu la
i i c g t r c g u ilc c o cu refill i-rru b a ! A aziu ien
d ir a E a p iriiu S a n t j h a c d¡rauiêtfüagaX5
E ta c u ls i d d iju ela d o ctrin a ona. M ocarla
edo cbcnda d a ije e ia la g a zte la lic .
Se7}t£
jn q u H n n a c p o ttu le n d a b ela A i t a , l a neme
J o fja ita r ija bagajti d a la A m a r e n ruubagae
*Jí> Im ìe e M . E r ile u ts e e « n o i r n b i a r Uan
J o b a , ic a sb k le , u cij'vrtipinvic, p a r c a io te ii d e u i^ c c ttu M ìg a u b i a r J iiii» ga*i*aac»
la e m o n i ì b c r u d c g a ìd n b a c . Bcii>a b a 4on e sn ie c o , a ire n d U u b c c J a n g o ic u a rc n
h iiiiiit s a n tu b«ga*, l a J a u g o ìc u a re u biU
<Jur s a M tiric ez d a u c a n a c c z d a u exagii*
111 gtn a iaaleii e r a ra e i ja io r c a n o b lig * c iiio c ric . B a fu A Jp rrric izango d a b c c J a n g fik o iìv cn cutido vaco g u i » u e i c r r u b a el í j i l í a ; h i< ^ ^ u r a j u a c ei* an u u n b ia rc o
tia h e e eiìi^cnaâitii;, ta b a ita se m e a la b a a c
b c p c . E c in \ic a tu c o J a b e e J a n j o i c a a z os*
lìa n g u ra s u e i M r d<futseclà c u r c c u i i a l ì a ,
U zo r b a c a r o u h c r a u « c ìn p s g a u le ije e la
ia rrc g u i a le gii i n g u i l i j a c cj»uiiì o r r e n . A»
iaii czconlzJac a l^ r a ie n b a d i l u b e r e g au 2A
iia Jm b eiitraco e u r e e n m e o ilo tic , c i d a g o
e c o r a le ra d atq u e z a n ic J a n g o ic u a c im i*
li itaco besl«: o b lig a c in o e a se ó la tic.
J a b ie r r e a E* d o t u s te A i l i , Jan g o i»
c u a la g u n d o g u la , izan g o d o zu la g u g a n ic
d is c o b u r u c o m iñ íc .
A U a c : E g o n a c <líra u ri ¡ja celia guniti-»
c o g u ra s u a c b c r b a c g u in e u s u l a xigitf
lü S iiifurosagus a ld a c u n tz a o d o irucadìa
rg n itceO f t?2c o n J u n c b c ro se m e alaba»*
caz. Ba(lAzauzub<fcx, ta c u r c c n azn¡rra U
T Íc im o d u h a c ez <lauca c c r csanic^ one*
ru c o b afto . ()rrep ;a¡líc c«?ubce o n d o beg u iia U i b ia r d o z u b c e , U e ra c u is i g u rí
b o ro D d a te ric b ad aucay.ubee. A r t a orain
f> enscctaco d cm p o r¡a^ b ad a b e iii erabag u ir ic , la s ie r e m o n b ía rc o d ílu z u b e e z es*
c n t a c . P rc s ia u b c ro h ta rc o d u zu b e e ondo
S acrax n en tu b a a r lu t r e o .
J a b ie n e c : G u ra so s$coc d o t e arr¡ua€
p re st bad aaq u o ei
d e u t^ e e j a ra m o ccn
b e s te p re s ta e r a r i , t a OAquerrue e m o tc a
d c i)i$ iig u i g o m u n ta a c r a g o ite n dcu»cQ*
z u la c o p re s ia o ra ric b ia r r c o a e e m d a n arim a c u a . A cco ri e n Iz a n d c u ts c c t C o n fes iu o e g e n e ra la eg u in c b c c la czcondtiieco.
A tíixc; C o n fe sm o e g e n e ra U n a i U c**
« u a d à C o n f « ( n o e cU aarrac e g u b d a c o
g u z ile n u u t, b a r r ir ò C o n fe ss u b i a r (U*
b e o , g a ìs q ic i, d a o iu U p r o p o s ita bag»
C o itfcsau z a u a , ta b a r d in C o n ie sa u baga
k h t b azan .
g » l i d c u a i z a a rm c , c s t ^
d u b a li b e g u ira tu baga« <îiin b i a r d a u
ta lr a u c o b a d a , h a fia u stcz C o n fesin u c
R3G c g u in d a c u q u i a r r c n , c b lio e g o q u i
ciò e sla ü u b ñ a r tu tia n . A la n jo z o te ii d a
S acerd o te^
E r llg io s o , ta E rlÌgÌosaaqiiÌn
bcre> b ad a e g u n b a ttu c a r t u r ie o ra c in o e i
ta peiJÌL^DCÌJaco c g e rc lc lju a c a s , e g u ite n
d ilu b c o C o n ic9 Ìn o e g eiicralac, d a n o n e e n a c izan b a d ira b e r e . K z c o n d u g u r a da*
h o c n asc o c c d o g u e ije e n a c b e r e e g u in o i
d a b c c t a d a o U u ra g u z liz o n a . B a ñ a ce
la n D ía b m b a c sarCu g u ia d a h c it e s c u b a
gnuzaric S a n tn b e e n a c izan a r r e n , s a r r iU n
4 r tu oL d a u a c h a q u ljè iz a t p c c a lu a sc o e*
r a i 'u i n , p c c a tu b e ta n Iu/:aru«igu l o l u n c
e n q u i, ta gO enian d e u n g a ro e ra g u ìtc c o J
lm ÌQ (eu d c u ts e e ^ o g u a n , o r a la r i c i zai^
i7
1^:2 g o za ro «icli»quÌJciasiin n a s s ì, munHit*
L a r e u p a la g u g o to , ta o n e la c o c d o atavo
p e u a tu b r ta n ; b 3 d a f u i l i j a z u c e a th i t<Ì0
^ rr c m e J ija u c o
d o zu g u c io
C o n Cesi noe
g e n u u l b u tegaz. liir e n m c o d o d i ifia aiut*
b e s te p c c a lij g u e ìlu , i a oiilU noiac arìm a
c p n d u iia u ditub«inAl L u c lfc rre n s a r c xorigHÌslocuii! A U n ja z o te n d a g u c r o C o n le » in o e g c n c r a b c e g u ìtìa asc o c la ascoc
4 d in u e t p v u p o îtu b a g a , a z a lq u e rlja cdo
c e re m u n ija iiLscz. O n c ia c u e n v Io (zac, osl e d o t d in u c la pocez: a l< ^ a in e s g o u u i
e d o a p r o b c c l u u g a ra ro n n d u b a c gazie**
t ^ u n a r i o p a d e u is a z a n h b a n q u e rija a c a z ,
j a r r a i l u d e u ts p c g u aragui/.oo b id ia i; baila
C o n fe s a u d ilu g u z b a le r a g u ztiac , ta ^ le id l i u g a ra o n d o . A 2aa s a r iu o i d ira gu*
zi^rrczco b a q u e b a to n , cu v c e n p rc sta c r*
c b a a m r e a c a s iig u b a n , J a o g o ic iia ri b u rla
cg u in g u ra izan e iiU e c la c o , a r tu r ic bei*«
in ià e r ic o rd tja g u e y a g o o fc n d ic la c o . O nei4 fic \ia c izAQ d u a z g u c ijc n e s ez co u d u ieco
r f u n a u r r c r a t i i ai lia n g a isq u i t Í c í , U 65*
l u e s iu b a » n riu a rio g a c o C o n fc sín o e geiie ra U c e g u in g u ra o i d ítu b c c n a c . A rim a
ic h u b a c J ¿?íopcQ g a ñ e ra u s tc c te d a b e e
jausicQ ü aU a im b e s te s a c r i lc ^ j o r e n m a*
d n ric a c in ita ? C o o fe sin o e c h a a r r a r i d arraU
c o C o n io n in o e d e u u g ü ia c , t a o n d o r e a
E z c o n tia c o S a c ra m e n U tb a gaí^quí a r ta l ia .
I r u » c r ii e g ij o ¡z u g arrí esc ad u b a r r ija r e u
e s ic ia a n b e rta n !
E zc o tig u e ija c, b c ra riz c o a r d u r a , b a tu ta s u n e d o e r r c tir o r íc ao d ijee u ag ar, e r r ^
g u ta ale g u ín c z c o c g u iie o n gu7,iijacazf
j> re s tiu b ia r d a b c c S acram v D lu b d é tiu -,
(ecOf t a g iira s u a c b c g iiira tu b i a r d a b e ^
irio sco g u e ije e ii a r ris c u b o la tic a ld e e r a g iiiie c o . E c iu la q u e tu Ic iju c ezconguei*
já i'c n c c h c ra j u a i e n , e t s a r r e r a r ic c m o n
c u ro iíia n b e s lia rí. V r(?m iñazco b e r b a r íc
e g u in b ia r b a le b c e izati liedíU a c u r c e n
o u r r ia n , ta ez o s lia n . E c in i r h i n e i eân
b a g a , e r r i b a te n c d o b e s iia o , d o c triü «
^ n i c h i f t a «izaijcra n a b a r r a e n e c o b a tz a *
i> e e a i r l b n j a z o t c n d a n a . Big;irrcQ Eie*
U U e ije e n
g ab iftn j u a u J u a N o v i j u a b o i a
h a t a r d a o g a s > 'o v ijia r c n e c h e r a . I c h i r i e
9 Id e b a l e r a a r r i s c u b a c , s a r t i izan lei l e t a n
L e r b a , e g u ite , (a g iira a ri g a lstu a c , a iñ da
l u t s d g a r r i j i g a n z a a ii , c e i n d a , t z l e u q u e *
c n e r r a t sin Ìs U ic o e r r i u n i f ic t^ n , < turqii^
l a U i i i a U C r i s i in t j u b e e n a r l i a n o i t u r a a*
i a Io n io la g a Ì J u r ic . O rre ^ a ìlic g u ra su a c
J c ^ n a z a ì c a r a r t u b i a r d a b c c g a ic ra z o te «
c o . C e l i o n r a c m o n g u r a j a q u e e n c sc a ti*
I l a o n e s t a l a b e r e g u r a s u c i o n c l a c o con*
v iu c a z ? A y ceo^bat a sm a c ia o c dducazan
L u c i f m e c a rim aac ic L u tu , la , S a c ra m c o '
t u b c c n g racijaac galcrazo ric, c a lig a tu trc o
f u c ija g o ta g u e ija g o b e r e h z u gogovre te n .
A brahan
P a u ia r c a S a n tu b a c b ia ld ù
c b a a M a y o r d o r a u b a e r b e t t e u r r i n bate**
r a Is&ac b e r e d e m i a r c n c z c o n g u e l j a r c n bi*
I l a . A n izan z a n IV ebeca, D a m a c h i l o e*
d e r (a v i r l u o a i a . B l u r r e r a a n , u r r e t 'a i u r i c
e r r ir a , ic u si c b e c n Z a tü u n b a t , t a ctagU '
tu v ic M a y o rd o m n b a c e s i a e u ts a n : a r a
n u n d a i'u a n N o v iju a . KnlztiD o rd u c o e*
x a rri c b a n R cb o c a c Y e lu a e s ta ld u ie c o
b e r e a rp e g u ija . A ra m od es lija re ti s e ñ a le
a rg u ija , f a u r e o e g u n e c o nescatiU a a^co>
r e n it a t eécola c h ito icasi b ia r r a . B añ a,
¿ c e r g o eijag o ? ¡ r o q u e s b a r b a r o ta g:en-.
tilic c n b ís to i íjac tlir a u s c u , iciistia ncsca*
lilla b a t e ¿ c o n g u c ijs ^ z b e r b c e ta n , d ala
L e tic o lo ls a a ritiiríc gM eldiluiía.
E iie g u a a c o ta n b e r e ic u s te n d ir a nc»
g a r g a r m c o gau aaac. I r a c u r te n <lo{ju E s
c r it u r a S a n to b a n H c b r e n ta r r e o a r lia n be«
r e e g u in oi c ira la c z te g u b ac. l . a ^ n l z c n
« u H c c n a d is q u id e re n b a tz u c JSovjJuari,
ta h a rd in Ô TÍjiapi; b a ñ a n a i m a ija u j a a lia n , n a i o s lia n , e g o te n c ira n p m aeu m ia c g iú z ü o c z c u c td tic a ld c n d ü r ic . O rn in gnr a s o ascoc im itiie n d a b c n a r d u r ia d à
p e ta n a s ie a n d ic o c z te g n b a c e g u itía n .
¿ T a c c r ic ü s te n d a g ü e r o ? J u n c d a o iar«
262
o rd ig u e n ja ,
b a rm e n a c,
zaac.
6& Q
e s d tia c
A y , ay í
d a a
c u a :
¿C ec
tíc í;
n a a s tn
lo ts a tu
le i:^ n
E tto n tfa ra c o
la c u a : e x c o n tz a c o
k u s ie n
p ía
U
d a n (z a
u p ie n g o
d a ñ a;
sem e
g a ii-
p r e s ia e r t.i
a s íe ría
S a rrI
b tlilu r
g a i s q u t a c í>
la
e-
o n fU *
c m e o d ic ?
J a o g o ic u a re n
a h b a a c
c h a rra c
íla u
n»«
baga
excm *
z a b a ld u lia .
ERACÜSALDI Xni.*
S em e
e u is e e n
a ja b a
a in
g n ra su en
o n d o
a c ija c
c ra c u ts íje i,
ja rr
ta
3 Í 4u
a rlu
e*
b e e n e s ia ü u b a C rU tin a u c g u ija z c u e o p r e
ta e ra
g a rv ija ^ a z .
V ic i c ir a n
a n c ^ ija u ; b a tía J a n g o ic u a c
d a tu
g u ra
n c q u e
rc c n
ta
c ítu b a n
c u re c n
g o g o rre e n
o n a ic u s i n a l e z e b e e n
e u ts c c z a n
^ Q .
iz a n
c u ru iT e
c a ltb a u d ija c b a s o
G a ld u
ja q u c z a a
g u z tip c
p ro b a a
5^
pos
ta s e n
y irtu l:a c
b id c z .
E u -
b a lz u c c g u in
ta
ira b a c ije *
m a q u iü a b a l g an a«
262
o r d ig u e n ja , d a n iz a n a a s tn n»«
b a r m e n a c , U esa tia c lo ts a tu le i:^ n gaiizaac. A y , ajH E t t o n ti a r a c o p re sia e rt.i e6&Q d a a U cü d : ex co n tzaco a s íe ría o n fU *
c u a : ¿C ec u p ie n g o ílau c m e o d ic ? S a rri
k u s i e n d a n a ; J a o ^ i c u a r e n b tlilu r baga
sem e a h b a a c g a i s q
p í a c h a m o z a b a ld u lia .
t íc í;
u t
ací> la excm *
ERACÜSALDI Xni.*
S e m e a ja b a a in o n d o a c ija c j a r r a í l u
c u is e e n g n ra s u e n c ra c u ts íje i, t a a r lu e*
b e e n e s ia ü u b a C rU tin a u cg u ija z c u e o pre5^
ta e r a g arv ija ^ az. V ic i c ira n g tiz tip c pos
ancîjau; b a tía J a n g o ic u a c p r o b a u ta se n
d a t u g u r a izan c itu b a n c u r e c n y irtu l:a c
n c q u e ta c u r u iz o g o g o rr e e n b id cz. E u rc c D o n a ic u s i n a í e t e b e e n b a lz u c e g u in
e u ts c c z a n c a ltb a u d ija c b a s o ta irabacije*
^ Q . G a ld u ja q u c s a n m a q u m a b a l gana«
üu Û so
b ato g az; la a z q u e n lc ìli
ja c o n J<iani b c r e e m az ie v írtu o ^ ía . Or*
d iib a ii ic u si la n ifio sco o u d tie n bosserrc*
ta ¿ ir j a q u itu n o iie n viotzeco íen tlo rasu n rf.
K u g u t u r i c J a n g o ic u a sala gauza g u /lie á
ja u b iy ; ez eu colu guízoD ac b c r a c cm oA
b a g a c o g a u ta o n íc ; cz a r b o la h a l e n ort'Oj a c c irg u iñ íc o g u in U ija la , e ¿ b e s le
7.aric ja z o Ic iliala J a o g o tc u ^ c g u ra íâo
edo
la q u c tu
baga;
g au rfiiic g a r r a u
m in g o rb e n e la iic a le r a L lar c¡U»baia írsí- ^
b j c i r í c a n d ije e n a c J e s ú s c u ru lz ia n ill
narcQ d ts c ip u lu o d o ja rra ilz a lle
izangb
z 'in a c : c s q iic rra c e m o le n c u lsa z a n J a n g ü íc u a ri, ciraulsalia: Z u c , J a u n t , e m o n
c c n s U z a n ; z u c q u e n d u d e u sta z o z ; d o n ts ü
c d o b c d c in c ftiu b a ízúu zaitiala g auza g u 2t i c ia n . B íllosic ja ijo o in tx a n , t a b illo sic
f u e l d i t u n a d illa , a h a b i a r bada> zu guè*
¡jugo m u ite lu , U n c u r e a r im ia safTeeUcc^.
ISaturic em azU artn gauhelara senidé
on h a liu v; dirattíice*
‘J a a n ee: G a u b e lia çà u z a b iia râ c o d»;
le le e n g o , c s c a tu te c o J a n g o ic u a ri difu n ta*
b d rc n a rtm ia gaiU c; (a b ig a rre r), baco*
c b a c o n d o p e n sd u daJjan cecaraco
z a n , t a cccan g u e ld itu b ia rc o d a b e n . Jar»>
g o ic u a rc n ja s tic ija izau ic aifi zucen a, eU
ecjQ s a r tu r ic iS o r C c ru r a & dm arrie chi*
c a r r c c n ic e u q u i e z q u e r o , v icîU a u s ie i
f a s li z g a rb i ca s a n tu b a e u q u i a r r c n lur>
r i a n , g u ic b i ^ i c h t iia n g o d ira p u rg a to r i j u a n s a r tu te n ez d ira n a c . O rrc g a itic es*
c a tu b ia r d o g u & endaro e u r a c gai tic. l>if u n t u b a tc c es d a u e a s e n iJ e U a d is q u ^
d e r c n b ia r r ic b e ^ tc g au z aU ra co . B a tu ric
b c r c in g n r u b a n , a la b a u e d o g o ra lu dji*
q u e g u z b e r e T irtu iîa c , a g u e r tn m alcu a caz g u c u r e s e n tîin c n tu b d c ; b a n a a ip c rric
b e re tz a t. E rre g u
ta o ra c in o iâ d a b e re
e r r u q u i t a a m o d iju a c c s c a tu ie n d euscu*
n a . O n c U ra c o d a g a u b e lia . Dai ta b e re
g u e u r c e¿ag u erara co m e s e d e a n d ija c ala*
r a te c o . J a n g o lc u a b c t i ja o c u deiez^
UM lircn e rijo u ì a d a
b eslei p re si egon
d ìiia n a lb is tia b ia ld u tis . A y c e in cerm ete
T Ìcija Ü3U g u rc U H d ifu n tu b a t ic m tìa ,
ta b c r n ri oikÌo b c g u iro tu lìa !
g a u r ia
z u b ì/a r. B ai; a r iu a , la ez j a q n íñ a d a g a
r e lü r i c c o TÌciU ia. Arboleor» o rr ija c neg n a n lz ia n j»iii:>tcn d i r a a leg u en , a b n b a
r a c i biùiica ja u s ic o g a ra guzlijoc o b i cd o
s e p u ltu ra ra . O cro p o ria e t d ago Ì5 o s g u cld i. G a b a U eg u n a b e li Jaocnx o $ tu tc b
g u c u r e v ic iu a h b u r o n e ia u c . A b e ra ts a c
ili b ia r d a u p o b ria c le g u e s, ia d ia b illo s ic g u eM ilu eo d a , c e io ja ijo z a n ia n . ¿C ee
allaiûina lo tu le i g u izo n a lu r r e c o argaU
la iu n e ta r a ? ^C ec aaziu e ragù io le ijo b e
tic o v icit2iag:iz? ¡A y; e rijo lz ta , la b ac eUDCDguz s a n i g o g u aa ! ¿ C e r ic u s i o i d a
g u iz0 (u c3 z crijo lzia u r r c r a i u U n ja q u e e *
u iu n ? O r d u b a n b ira o iija c d s te n d i t a J e 8 u si d e ic z ; e s c a c iq u iiia e o r a lu r ic e¡»lui u t e o d a b e e S a n io C ris m a ; t a e x p a n 1<k j a c m a c u r l u c c a d i r a b c r e o u e ta n * O rd a «
b a o €Z
lu rrc e o a rro t^su n o cn go-
uiuDtaric, b b a n q i i e r i j e e n p o c i c , e z g a i » »
o n ei b u r la eg o iieric. Mu a d o b a h eiio o
^
d i i r í c d g u e rlü b i a r ü a b e n a l a Ja n g o icu t^
i'e n j u s U c í j a a r i e z , (a t c a r a g a r r í j a r e n a n r r i a n , (a b a c o c b a c a r l u c o O a u i r a b a c i «la.»
b e n a. ¡O h, J u ic ijo , S a n tu b a c e u r a c
r a t u t e n c i t u b a n a l J u i c i j o , a i u c i u r e<jinda
erio tzia b c ra c ld u e o ja c u n a ! C cc d a r jb itl
g n i i o n a s c o b e r a ^ s z a a z tu n a í r i c ? O b Di*
a b r u b a r e n i c h n i a s u n a l Z a r r a i u g j r a de*
u s c t i z a r i m a c o b e g u ij a c c d e g u i c r a g u i t c c o
betico in le riiu h a n .
Kz g a ite s a n iz a n b íü
g u e u r e b u r u c a l i e e u a c . C o m o n i a u dai*
gun
s a n i ta o n d ö e r i o t u
c iu r ra ; v ier
f i l i a n o r d u b a n g u r a c o d c ^ a n le g u e s. 0 «
ra ía
c rre z a u d a íg u n c r r o s a r ijo S iinluba
d íru iilia re ii a r iu ú a gaitíc, la g u e i o i n «
c u p ric o d e iits u b c e d a i gauza ü d balzuc»
a l a n o i i u z a i i e c e e a , g a u b ^ la t iir a c i d u t e r t
z a r e e n g u z U a n , ta j a u s i e r n i i e c c c n b e s l e
b a tz u b c c Q c x c m p lu g ai^taan .
SST
B a d a , ¿ r c r j f l í o l e u tía o r a i n g a n b ^ a
|i:\U u 6 v in n ? I c u s i t a b c r e f a c h c g u l i e n d a
» n i s l u U a . ^ o r b ^ i t chaarLO j a r t c o d an c>
lie J u a n d u a i a u t u ^ ija u b e U v a . E t a u o r Iznc? G u e i j c e o e / g i z t e í t i u i i d u t a r r e e n a c .
^ G í t a r a , e d o c e a ir o o g a z ?
Ez b eín l¿at
^ a i5 s u a ri i a g u u d i i , e d o ill h a i a n b e r a g a itic e n ‘e g ; n t u t c r a ; t a g u ic h ia g :o o r a i o d i c
fu m
e tn rriro
j a q u e e n c r ijo tz i a g a z g a -
n iu n ieU ra. E rro su rijo b a t an n g a ta o u
* )\ik
c r r e c e ta n d a , la g n e r o ¿cer b c r b a
o n e n U i i i e n d a ? M u r m u r a c i n o i a ta b e r « lo q u e n ju . C e r g a u s a o d ¡ c u s i c n d a ? Qui*
ftu , í c n u e
c a s a i , ta n ^ b ^ r m c n ta s u a a .
¿ C c r f r n t u a t e r a t e o d a ? U i u r t u t i a g o is sald ía q r c h c e l a r a z a b a r q u e r i j a g n z t i c t a u . ¿EU
d i r a b a l t a a r o o e e c g a u b c l a a c , a l a v i
g a ir a z o r ig a is to c u a c ?
K y
ccU ii b o r la c -
guíEen j a c o n c H o t í l a r i b c r a r i . ¿ fío s ai i i í n
c<e? K s a n d o t ic u s i i a b c i c g a c h e g u i l c n
d a l a s i n i s t u t i a ; b a fia ¡ r a c u r r i r i c E s p i r i l u
S a n i u b a c i l i i a u s c u o » : g a is iu a c e id u le n d a -
n inn h e r t g a ista q a ertje en e ts iñ e m despretije tía n d a n ; e d o os d e u t s e e l e c u r i c c[do>
t e n g^-acijarcn a rg ni (a s u n el ;
c z â ^ 'u lu l»
d û t g o g o rU is u n o n c n s u s t i a i j è . B ai, t<ii
g o r t u b a c ü a e u s c n r a t i o i a a s c o Jangoico*»
r e u d e i e d o ab ií5 u b e i, c c i ñ d a b a r r e
t e n d a b c c n e n r e e u a r a g u iz c o gozotasuoc*
t n u C€ roa i r ic a r g i i i j ^ n c e n a u n i a n ; la
t-
gûija o n c n t f s i í g ^ n U a c i u r b a l dacusct)
g a u b e l a n a s a l ascor<fri I s p i H u b a n . Haua
c z d c ijiie la l u c e e r e c b i , c c r r o n p c c a l u « f
b a r r e a r í n t a J a b u r r e i j a r r a í t u b i a r de*
u u n e n b é l i c o ue ^ja rra c .
J û b ù r r fc :
O b a íz a n g o d a , A í t a , ei r J
e u t e r n i r a c t o r l l a g u e í t u e t d a q ü i s u n sen*
t í m c n t u t a n a ib d g u ia .
A ita c : E x d i f i o t u a í u r a l e e ia c a g u c r '
t o c o e z d i t u b a t a b e r e s e n t i m o n t u b a c . B*“
p i r i l ü S a n t u b a c e s a t e n d a u : E g u ijo za di"
'/a n ta b a ri n e g a r m erecí edo Ja o ca n a ü a ^
A ta n Jan g o icu areii c r r i c slcid u b ac
e g u i n e b a n J a c o b , J o s c , M o is é s , la
e ib e n e n e n o tie e ia n . D a r id , S u n a m k is '
S a re p ta c o ila r ^ u n a c e u r e e n » cm ce n et*n: Si*n G re g o rio la A ro br'osloc a n a e U
«cJ<s<]iiidccncUo. ¿ C e m b a t in a lc o g o r i bo*
la ez e b j n S an A guslÍD ec b e r e A m a Sanla M onica iU la tjia n ? O in o t b a d a , e i lu *aliUe a r r e n , A b ra h a m P a tria rq u ia c b c rc
«fg a r r g u i n o b ala b e r e e ra a z tc T ÍrluosU
• f f n c r jjo iia a n . t i ilo t a u e s a te n bardin«
4 u e c o a-im oi gu izo o a iö S a n tu b a g a r, es
pada e ra c iis te c o n a tu ra ie c ia re n sc a iim e n -
I lü b ac
cz d a ü c c U g a le ra z u ie n Jan g o icaa»
fen b o ro n d aliag a?, b a t c g u itia , ta b a i lafiundu difuntubacA Z a a rrija g o g o m u iiia u ;
ta e iir a e g a ilic e rp e g u tu te c o . G o a z a n b a <ia e n t e r r a r a b a t e g u itc r a g u c iire o ra c iOoiac E l e i ^ e o M lu istru eo ac az.
Jabiert-ec: ( e n t e r r a o s lia n ) I . u t u b a da*
*^cagun c i f j u e r o j a q u j n g u r a g u e n d u q u e
^ la ra c o dau , u
A ä a c :
ceU u gordeco d o g u n .
L u tu b a r e n
iceuac esa n g u r a
o e g a r r a . A l a n a d i e r a z o l e u d e u s c u di-
f i i n t u b a r e n e r io lz iü c
e c r to te .n
d a b e n ofiiit
c d o d o l o r í a . G c d I í I I ü c e n i a c b c r c a r i « ol
d a b e e l u l a m u e l a a u , b e r e z c o c d o namrala
d d lu c o
ü l c c a s c u U c n f n h ib a «
O i s t i n a u b o e n I n t u b a c <laiica o a i a n Uq
c d o o b g o i o g o r a t u b d g u a . E r a c u U h íc fed i a c , g u c u r e c r r e g u , peiiUf*ocÍ]a, la cgíii*
l e o n e e n b i J c z , a i i n ü u , I n h u r t u lii al<iS
L f i e d a iq iJ c g u z a ld P u r g a i o r i j o c o arímyac
s u U p e n a g o g o r a r e e í a ú c , am o c Jijo eg n í j a z c a a c e i a c n s l c n d a n b c r a r i z c o alc'
g u iñ á c
im ÍD iia
fucure
se u lflia c g&¡lsc.
í í C g o r a t u a a í le c c c o ra Jfi c e la c o baluiasU '
D a R o r d c , la c e p e u i t e n c i j a g o g o r r a c cgün*
o i c í i u b e c u le e n a g o c o g u i » u l d » j c t a c o (.rtó*
t í n a n b a c a r g o l u s u n c c D b a l i z a i c u ebce*
n ia n ,
c e Í » J / u b c Í e s o l e n e ulseerv n eg a r“
«cdo l u l u d i i n a c . B c s t c b a t z u c , a la c o ar^ l l a s u n b a g a , a v t u i e n c b c c n l u l i i a u b*'
lu ia siJQ la s a u l í d a d e andij.ii^nrin vic¡ «z**®
a r r e n . E u r e e u i r u d i j a n s a r t u z a n dilün*
iu l > e e n i u t u b a , e s q u i n t z c c o Jaiigoicu®>^
sri
c r r ^ u l a p e n ilc n c ija c o « g u iiad aa c firím S
c r p i c a r n j e e n aid c. E rr o p a c h ilo l u i m ilOlii la n Id tu b n re n a ia le c o s e ñ a le c d o
zangarr ijc ta lic b a t , e o l o m e d o n o ia c u a izan a r r c n . E m e o d ie rz a g u lu d a iq u e iu b e e
c c tir a c o <lan, la ee ìa n g o rd e alrg n ifiezco
« n g u ilia c c s q u fftifie J ju ig o ic u a ri c e u b e n
A m a o n arcR a riu iia ^•eitic.
G ru in asc o c u s te d a u I n tu b a e« J a la
b r s i e g l m a rie e r ro p a b a i l i a c r a b iliía b a Do. r*d£i8, ¿ c e r d c u tsa e r r c c ta n d a g u a a
« •im a
g i i s s u j r i g a r e e r r o p a b a ltia g a z ,
I>alizi(iu b e r ta u a p a ia d u rija la a r r o q n c t i ja b iÌla lu ie n b a d a ? ¿K ^quínty.en czpadi*
ra T icilia ba{u e d o e r r e t i r a u garbijagaz
•eiTegu, p e n iu in c ija e d o c g n ite o n a e 6 u ra e g aiiic? O h g u rd so U se iiid e a s c o re n
•riro a a c l SoQ ceo b a liz a q u in d ab ilt* » u b c t n s e m e a la b a ta a ìd ia c m u n d u b a g a z e u a
«ignite arro Q , b a ñ a h u ro iU a s u n a re o usa in
bfkg.i. E rio is ia c c jc u tu u c e n d u b e e z a o c u r e c ù b e g u iJ c U iic , b a ila g o g o l a vioU e^
Calíc b e r e . Ic u sí e^ iiízu b c z b a l biiiio
¡Jat'o Plaza la K ri'oiD eH jci b c r e ich i iiai
c z d c u ts e e U . I)an i« aH c c ^ u ilc n ezpatU bc«
o iñ acaz m u D clu b aren c c r esa n a g aiü cj« *
g u ile n d a b e e TÍoizacaz; d a m u gticíjago
d a u q u c c ia a g u iiija n c g u io ec iú az, zubí*n
erio lz ia g az b afio . Boi; k u s i guovo b id c
la b o z le n e ia n . A yl C e la n c o n te c ia n dU
lu b e e n U u uco c^ u u a c ! C ein p o cic b o ialeA d ita b c c n e rro p :t b a llz , c d o z u l e n
g o m n o iia v o n ev iiq u íja
o iz u
U b u rra d
A rin ia g aissu ac l t r r e zaiiF cce. G a rb Ilu
xnunH nco s u g u z tija c bofio g o rija g o c o la>
b a o r r e ia n a z q iic u e n g o s a m a r rc r a g u iñ o /
b a d a ez d n g o z u b c n lz a i u slc c o cc u ílu b e e u e r r u q u í (a la g u n la s u n ic . ü z d o t csan
g u ra g u e ija g o . A iu g u e r u e d e r Ja n g o ic u a c
a rim a g a is s u e o iz a t ic e n ia u b a c , c ta ce in
b a r r í tr ís iía c c r u a n b ia r d e u u a z u b c e x a a
m u u d u OQetaLíc P u rg a to rijo c o a rim a aS'
c o ri!
‘
J c b ic rre c : P u r g a to ríjo c o s u b a ailata^
tic« OK c ìifà ì u n d u t c n d a b e e n a c , ^ c c tà ù
i a t i lei te q u ia n s u g o rija ^ ^ ric C a ro b íja ,
cila, (a làbeeitacila
A iltu:.' C c m b a t c d c rra g a a c ü í r a a g u
t e a rim a a c i c c m b a t c d c rr» g u a c G e ru b a c ;
t'c m b a t z o ra ^ a rrija ^ u ft b asico g lo n ja ; a im b a t g a rb ib a g u a c izan b ia rc o d a u an
» a rlu c o d a m e . Ja n g o ic o àll$ u la ed erU «
s u n a b c ra d a n n rc n J a u r e g u ì e d o Palaci*
ju a n e e in a r d i d a iq u e ja r l e c u n c ita iu c>
d o m a u c b ia rc n s n in a rric d a u e a n c c , di*
ra u s c u S a n Ju an cc> E c in izsngo d a A lng u e n ib c c n leg u n c g o q iiija giizlia g a r b ir ic
cz d 9 g u 3 n a ; ta C c ru c o g lc rija ta cd erta*
su n a c e ìi'liu a a le z g ru ac iíSiugo, D o rb a n
c d o loiüiM iQ areu Iz p iric a u r q u itu c o b a
ll ix. M o u d u c o m eta llo e d e r r e u e n u a t da*
g o u r r ia , u b e r a o n d o g a rb i tu to c o aa-;
Znau b ia r izan z ì o e z a g u lu te n <Ud loba*
X k g o rije e n a , O rrc g à iiii; l.a b a o o e c dem*'
p o rla b ia r d n u m e ta la .n riu te c O ) c e la a
^ ia r dulhcn 9l¡a c a ¡;o ia c g u iie c o . B aQ ajau«
iS
s¡ b e d l o?¡a!HarrÍja l i r r r £}li b atp n
fie r a , U
ic u tiib a g a z best«^ b a g a x i r i u i ^
d a n g ü z tija . ¿(^f-aU ic? C e rr é n d a n aseo?
in d a r U tih á g o ta b c r u a g u a b c r e s u b a c ü q
d a o b b ia r e n a h a ño* B egiiii'a b ^ d l epiz*
íju ir a . O g u c ia b o s t m iU iooe leg u a c ía rie a
(Jabee b c ra g a n ic l u r r e r a ; o rre g a itic b er o l u t e n d e u ts a z h e r e in g ü ru g u z tlja c , ta
czp alitz b ita a r tia n d ag u a a aissiaâíliev
q u is ra ld n c o litu q iie b e in g o b a te o b a zier
g ü z lija c . L u r r e c o L a b a la au g u itije i Icgu.*i la u rc n a l d r n d n r tc , ez d í r a setil<eiaú.
CêgaíUc ez? C iorreo e u r e e n b e ro la su nao
e i d a u c a n g n c ija g o ra c o in d a rr ic . ¿N oc e»
S io n d e u ls c e b a d a allaguíH aco b e ro ia sU '
u a o ñ a z la v ri la c g m q tiija ri e /p a d a Jan*
g o tc u a e ? T a n o c lo t u leijoz b e r c csc u b ae
g u é íja g o t a g u e i j a ^ e m o n g iira ba^CQ*
ts e e ? A la n n a i i z a n « , ím ifú c b a n P u rg a t o r íju a o a in s u ’g o r ija g u r e a rtm a a c gu2^
t í t g a r b ítu lc c o , c e in d a , d iñ o S an A gusl « f r e c o g \J z lija c
e u re c n iru d i
t ú » p i i u u r a b a t b a ñ o e* d ira la . A j f etít
« lu to p e n « a u c o b a U ii o n c ia n l C e m b a t
p e rn te o c ija g u c ija g o
c g u ú ig o H u a a tia n
¡ u r r i tü ! C f io b a l « tc g u iu a n d ija g u a c imi*
fiic© g u e n d u q u e a a n in d u lg en cijaiic írabazle c o j t a • r q u c n ic , c e a r d u r a a o d íja a r tu
îecaiii a r io c d o T C üiüleian b c r e ez ja*,
u sie c o !
Ja b U rrec: E r í a r a , A ita , a a z tu ia egorí*
g o b o n m c eg u iiiaz g u r e a ro a rí.
A ü a a E n tc r r u c o cgU Q ctic nago b e r b a tijla aimlKie la s ic r r e n eg u itec o . B a tiu c
liiz 3 tu o i d i t u b e « j a n e d a n t a o sp e a n d ija g a z e g iiitc a r r é n , b c g u ira tu b a g a c e r
ig a r o te n d a b é n a rim a g aíssu ac ; <a a r r o q u c r íja utfiwL g a sta n o i tía b c c « r n , zopl a c p a g a o , c d o F a m ilq a c o n d o le u q u ia »
u a . H o n r a r a b a t u i e n d ir a n e e n ia n a c izan
b i a r d a u c r r c g u i u t i a c J a n ^ o ic u a ri d ifu n t u b a r c n a rím ia g a ítíc . ¿Rafia c c r ic u s i o i
d a o s p é á n d ic u e ia n ? L u c e c rcscia E le « -,
sa c o « r r e g u b e i ja a i e e o la s te r ro o sco rt« -\
Hs. dot D ie icu si gursL e u u it i^ r i
iûnrraca cguna lobsgan izco eûn izaic«
ra b iurC uric. r^cgc aieraco dcDUadaz mezaac. A disquiüc benetacuac cz dabeo Jän
cdai>era begut ratu ten erreg ul i i ut ire u ic
atcrateco. Neue .alun c^guiu i2an d o i.
J a h fiu c ; Jan «dan ugarw ic honre-'
ctan em olen ez di^benac gaitic esxu daru e c €Z dirula pres(ubac.
jéilati: Y':¿ daquit cel.in tooio [ui7 ue
a iiu g iira leuquccn |>reslüta5UQa. Norrie
pagau f 7,, edo ^ q citu ; eclnac ondaU), o*
m iac e rd i b illo sic , (a h iar bada go&ez; u
o rregaitie, plcharragai badahillz honra,
fiesta, la lab crn e e ia n , presiuU at dauqiie€2 eure<?D burubac. Presiutasuna da baco ch ari beria zucen em on, inoren cahe
bag» v i c i , a lcg u ifjc i lagun pi ogiroiiei
jn rse d e eguin, baioz bere pobria», u
ic e iia prcm iuiac csc^luten dabcDiau.
<la, n orbe re edo ^ ö g irn u a rc u incscJcra^
co dan id n. Baua,.,ce p rc s lu u » ip .
U n à i a U c u c ia n ?
e m o n voi 4 e*
v is c c pofariai? C eia bat. doga rie n i a r ì b e ê? E u tü c » c o n v ita c o i liira b o sto aiui*
bes(6 g u id i Ìeoc& s r tu te c o : oio
ri, U zu c b iju r ni r i ìbÌlU eco. A Ì^q d ir a
b a c a rric 'p re s tu b a c c u r e e n sabeleeot& ic.
0rdic){ierija aitaiu dod<in t z q m r o eguingo ditut berbü bi b tv e gaìitaa. O r^
d iqueri^ a g xà ia là sa n a ren 'i d i a a u f ù t d iñ o
San CrU^stomoc. Eguijaz; ¿cer fauza
lot&agan*»jagorÌc Jaa^mcuac cmon cuscua
frUin cdo crrazoici galdòtia baita? ¿Cer .
gausa lotsagaiTÌjagoric aaiuia)ijaac baño
b^ era^ gueuiê boi'ubac imintia ba&t>?
a a z liiia , b id ia c a r t a e c i o d iU ib a ia , b e g u ija c g o r r U n r i c ,
p r a c u c jte o
e c in ic , 4 a c a s e e a a c b a r r e s , b a ñ a c u r e e a
ecb eco
(a M m iac a r p e g g i n e c m o a
e c ìa
4 c u is e e la . ¿ A u d a g u Ì M o a c b e r e ìm v u *
b a l i e tu o n le ijo n td ju b u ? &>ango d a b e o
o n e g a iU c , o rd a lia g j ì i o n a r e n i z a t c g o in
N i c e r a u iiu n g o d c a t a e c t b a te tz ; ha-
m
¥ á ' e i z a U e g u i o g u fto c ia a n J a ü a r M c n i .
A rü a û a
g u ix o n a r c n lz a t
d a u , cd sQ
u r r iJ a D ;
L e ija la
baùa
c a t lia n .
on
cz
x o e n d ia n
d a u ,
estn
d a b c la
l> ta r ,
iQ o s
ja r ie Q
tia n
b crc
c a r r e ^ z
b a c a r r îa n
c b u r ra
n ic
z u p c iic ;
a n
b ac,
g u ra
n ie .
eu reen
c ir a la .
gacb
baga,
d a
d ir a
z u c
p ic ha r
ta
vz
e s a n jo
Jaxo
( ^ iiiiia ,
la
d a ^
bcvba
n ir e
b a l,
g u e ld ilu
A l-
la
b er*
gu ero
b e ï*
cru -
4
oi^
d a T O 'Z
a zq u e n k
e u t 'í K á z
d a b « ,
o i
ar*
« ^ c u lic y
b ere
d ir a
guiz<)«
u s ic
n o ^ b a it
o r d îiu lik
ta p e c a « u r ie e z e g u iiia s
crrcta
,
c o n U rrtc
d e itc q u c
b a ila
,
d am e.
n a ij< ig o *
s a iü ia n ;
.
Ic g v ie s
g u iz o n e c n
c c m b û ic n
edanago
O r r e g a it ic
d a iu c
u ste
o r a in
d a b e e n ia n ,
o r d itu
o n d o
< ^ a r n i,
b acoch ac
bega:
d a b a c
u
iz a ^ Î K
d ira ii
o r J U u le n
b a tiir ic , a s ie u
b a ,
te
fz
rrd a û a r^
„
a u r q u itu c o
dc<*
e m to â a re n
« r d ija c .
fic q u c t
g u ra
d eu L san
ta
a rd a u a r t^ iK z a i
ez
ja r r i
c h in g o
o ss ra n
G u iz ô n a
€ ra c u ste û
iz û tia c
aU cu ac
a u ri cru n -
u i s n . a r d u t ì g u e ija g o
im inteco*
s a r r ita n ja s o te a j^ q u c e o a c e r a c u s tc n da*
b e 6 a rg u irò c u r e e n a r d u r a c lia a r U e r r u
lo ts a g a rr ija . O rd iq u e rija
x a a r t u r a gue-
i t u n i d a n g a e h a . B a r r u o tzac l>cro^jn*i
^ i c i j s g o esca l u le u d a o , b a ñ a , c c là ii ez
d a u c a o s a b e la c a ìm b e s te i n d a r cijo ieco ,'
igotcD d a u ascoz le e u a g o b n r u r a . G a tte t a o c r a ^ u i i e u e¿ e b a u n e u r r ì ja c , e ra s o t e a d a u zadTlzàrt« (a g o g u a n e u q u i b ia r
d « u c ^ u ija a u g a ld u ^ u r a t t d a b e n a c . E*
d au tcD aali« n p e iis a u b i a r d a u b a c o c h a c
c c m b a t o a d o j a t o r c o u , t a »chi n c u r r i r a
c ld u d é d ifiia n . O ù iir a c b a a ria ja s a r lu ia
badag;o, ic h i b i a r j a q u e e ta b c r o a t a ocas ì noi
fiadagoz bc.stc b a tr.u c g u z tiz o r
d i t o e/: a r r e n c d a n g n istu ac, t a p c c a tu as
co e g u ìie n d a b e e o a ^ , Q s e r r e , o c a stn o « ;
b e i'b a n a sa i, t a e c h e c ta c o b a q u e g a is to l i
c sc a u d a lu b a c a z .
m
IirS T O R Ü A O tìE N AMAJJA.
R'COTRW D lft3 B8RE ArtAREV AZ^H^
BiBflCo Kcua TI Ih 101711 assnáífliJA í:.
A lo rg u n d u ta U s ie r , o sa su n 9en»luan
fp u a la , ta o n d o it« m d iila , « golfi e h a n
A lid e T e s O len tu b a. K notzaico- ga<6SUft
iia io r r c n ia n , c in u a n , b e r a c c m o n g o d a u
la n ic asco : ¿ la n o e d a rju i c e r a sti, ta o« g u e r a ¡M ogo d a n ? Lena?, z u r itu p i r a
d i t m D t ' u r e g au a aac , b a c a r n e b ^ ^ u ìra lu te c o a rim a c u c i o r d u ir u g ^ r r i atftn. ligtiiu
^ b a n b a r r i r ò C o n fe rm o g eo eral b n i, in
.▼»ci l a o a la r g u n ic g a rb ije e n a re n cg;ccrip lu b a e e m o te n . Iro rogtiP iA Ìaii m ie c u a
^ t i i c b a n c a le n tu ra rx>li g u e id i g n c ld t
«rga]du2)az c ro ia n a c . M ed icu b a c a g u m d u
ev itseeo ib illte c o , l a n e u izan o i n in d u b a u ia ^ u n . E ; ja c o n
a rre z q u e ra b erb a
e n lz u ie n l u r r e c o g a u e c c n g a ñ ía n . A t ,
»
re s e m e m a itia , e s a n o i c u s ta n s^ rrij
P ia ce»n iiu g a rrì j a c i u n “b ia r d a b c n c r ilOt^ìac Ic cn ag n bci*aâz à ^ tiin c v ici Ìia n
ddttarcQ lzaU C e r v a lija d e u is e c o r d o b a u
n u in d u b a c ecix^n c a ts a u Q
a n d ita s u n s c ,
c itu b a n a u e ^ u i f i ^ ^ c u q u i c ita b a n
adisquidiftcV ..... ^¿lû d ed illa l u r r e c o j a f] a ito rija f u u i j a ' ûizonef’n i o d a r ta ork>
d a iiio a m ,
oc in k i 2»to lei j u c o ì>e\'e t ì -
ciczia fg iirt b a c a r b u te n . ¿E te , n o c ale ra w d a u Ja n ^ o ic a a re r» j u i c i ^ iu c e n e tc c ,
« o ì^ U ti bevi«la a ^ o e r lu b ia r d a b e n ? O h ,
<»laco iU u n tab u u la n a ib a g u i^ e in g tira ta *
t e a d a b c c n m tiiid iira c o v ici Í¿an d a n a ,
^ c r o c o b e tic o v ìcit2a r a c o b c n e ta n leija^
■iu bd|fa! l.ijx e m b a r g u c o G e n e ra i aífü e a ^
tz u R K , a u i q u i t u r i c o r J u a la n , e»an e n la c e n o n d o e g o q iii b e r e l a f u a e i : — / / v h a c i n d u h u n ^ u l v r i j a a n d i, aim besU m r t
iC£nti ta h u ld a daheen g a i t ijà c bailo, o ra i€
■9taÌjago ncaqQC e g a tr i z a n p o ò rc b a ti Je*
susen ìcenian bu*o bete u r enw ua.
E ^^ u q . b a t e n g u i à o i a z a M a r b o l a a r t e c o
^ c r i z p e Ilí« n b a te t ic, eéfto euM?tn; Rza*
ü o i eo b e e o g u ztio « . za b iltsec U
Q satuco nasal^CD iistiac rm oD n a n
ba*’
g u tu U f u
n a d ir a u ls u t, e a 2¿itez«la a lp e n ic n e c a ia
o r r e t i D . S e a lie ia n d o t n c u r e viotziai* a d ic ra z o e c in n e i j a n p o l b a t n iu n d u U a r »
is le c o . E P ru c a rrija e d«ra n u n d ic c r i o u i r
a ^ £ aazU ico d ir a u o i d ab iltzaitac. Ja n *
g o ic u a d a ^ u r e b é lic o v ic itz ia , c c ñ e ia ft
im iñ i b i a r do^fun p 0 2 ^ m tija . C e ra c d a ^
UC07. n c u i'tu r ic g u re e g u n a c , ta e z d ir *
a ld a tu c o b c r b a la b a n u q u m . A disqnicJetft'
s u n eguijQ zcuac cz d a u
la engafiu*
i i c . A la n , G cuc ez ag iu u e ¿ p a o e u b e re ;
g u r a c o n e b a n zu b e u a i^ u ir o esaliat gats*
a o a u zala a z íjiic n c c ü g u a . O o c ta n eldci
^ i ñ a n B aso a r tia n e g u a n K lcissa zaarv
n o s b a it P a r r o q u ija iz a n -d a c o ra , c c á c ia ii
• u r q u i t u i e n c ir a n a n c b iü a c o d if iio tu b e c a
e z u r t a s e p u iiu r a r e n
b a lz u c , t a e sa n c -
u s ta n t A ra» a e u r e scm ia> n o r a o i «cnH
to rrc jn , e c lie tic b a c a r r ic u r i e t e n ic u s te a
n e n d iT z u n
n z
s a r ti o s c o ia n t E rcm xi o n d a c i
i&sìiUsuD ta iü u s g s rrija c aa ziu c ra ^ u iù ia
l u r r e c o g aiiiaac, j a s o tc n n e b a u e i r a s
u r e YÌoiza. ^ x x ià g o ra tu bag u e ta ra . A iie rtu l e n n iiu b a u n e u r c gogkian E r lig in o ^
S tH iu c o c g u ija s u ^ ija c , u a rritu L e u n ìn ^
(aau g o m u a lia ric iv cclaB « u r tc a z aasiu*9
rio v ici ciraQ ûiiônic g u c ije o a c m u a d ii«
€0 e ro q u rrìja c a z ic h u iu v ic . A i u r ig a ff* a
p o ztu i^Q m n d u b e e u , ja q u ltiic g u re a a c h iù d c o A a s a b c c D v icicr» g a rb i]a , ta eu*>
r c e n g aù ìaii ir a c n r lc n n c b a u i r u t a
ia
^Qzatiicv g a ra giiem v ^gtfìlla ia Jangaica*
tig s/t. S ic u ro scm iaf t\(W z a tte q u e z n o is 6ian b c in oscoia o d e ta r a , U o n d o p e o s a u r i e icasico J o 2U b ia r r c c n Oozuna«. Bai,'
m u m iu c o g tu c c e n e c e rc iq u e rija U a r i
li) aiio o iiclasu n ce a andit& suna* A u <Jt bo*
fK ta c o j a q u ilu r ija ; bada» ic u s tc n <lo¿u ^
•XDcu C6ta ra tc n d ira n m im d u c o a n d iia s u Q v
« d c r ta s u n la a b e ra ^ ia s u n i;u ztia c; e ta iÂr
u i c eriu t^ ia a iti d u r r a c c i a J a jaijotziaf
m
i m in ico e t J o z u ceirne g o g o •go?'
tiia ifìos cz g ah lu , ta cz a m a iric i r u n ^
d a b c e u o n d â s u n (a b e ttc o vrcilzaaD?
A n d ic ia ^ ic r g u e ld itn zan oiun
e c m d a , t a i ü o su a u i ^ r o
c itu b a ii b c ti
c o n s e ja o n a c emoQ« ta c r i e t u r a c o pre&K*eton. G » c h a c t a o e [ n c i a c 'u u r i t u en>
l& e« » n b e r e d ra g u ija c , ta â r t u t c u e h c o a
Ofiaz e d o d o lo re a ld i a n d ijac; bafiü, S a n
t o C r i s t o b a li b e g u iru ttiric esa ie n e b a o :
O o e ija ^ ^ ta g u e ija g o e r u a n c b a n Je su se o
n ig a itic . N aiJ^go d o t K trris n igaro g o c r a
baño. O ndo dvqui Jan ^ so u ac c e rc h io
L iai d u d c iis id iâ o . K g n n b a i e n îcustcic
tTialcuac u r ie n ettd ieetdU « e sa n c u s iM
«fxcm plu a u . S u ld a u b.iL c a ta e d o cÍ2 Íao
eb U iela, p is tija h a ti e rra ico {a , e id u / a n
‘b ifto i l lu a b d ie n . E n tz u n ic c a n ia s a ñ a
 u ig a ro ric a o r r c r a ja q a i n n a iric a o r jzan z a atiau aU co c a n ( »
r i a , a u r q a i l u e b a u go izo n b a l I u i t U b
ctzu Q d a a iñ z a a r i c d o iiagsÿ b c lia , ceiik'
d a u i i c a jausien jaco zrtn a ra g v i uslcld p *
lia c . luindu c u ls a n so ld ad u b ac« n o re n ft
iz a n c tc £nn c n tz iin e b a n r:tn ta s o ñ u b a ;
u
craQ tzui) eutsdn^ b e r ía isaa zaJa. A r-
r i t u r í c a o ld a u b a , e sa n ctU saa: ¿C ela n iKQD d c ite q u e a lan c a u t^ c tía a im b e sie ofiaz e d o d o lo re i'c a a r t k n ? tíaí& suac e*
ra n tz u n eiitsaii^ Ja n ^ o íc u itre n a rp e g u í e«
d c i r a k u s l e r a ig a ro lc c o a a rq u U v iie n ñas
erago:^pca b a ie ^ a z , ce ín d a n b U a a rila u
d ü ü ca d ao d s rre z c ü oriuia« a u d a , u e u r e
g o rp u tz a . O rftía d u c u s t u s tf ld n la , zatíca
juaL ala, la lu sier g u z lú d ese g n ín b ía r da*
bcia, U alüQ b erag aim e U n ic c o p o za d «
c a n la u e ra g u iie n d e u s la n a .— A ra n c u r e
sc m ia C rls lin d u e g u ija z c o b a le n Is p lllo b a .
D aquígu» l u r r i a a » o rtu e r r e n , C e r u r a ^
cgMiMac ^ a r i a b , (ü J e s u s e e b é lic o g l o r í j ^
ra c o évosi g iie n d it/s la . G u e wi'c aldeU c
d .io a e g u in ic , v in c o gaviala a m a í b sg au n
g u c u r e JaD g o ícu ag an . E z d a u c a g u
bada
íCcUq z u r iu igavo g u ra iza Lian C e ru c o ví.-
c i t i a atndibdgarai, ta b c r a ^ a itic r r a a iU
p o c ic d u lo re ta it<iquiac. A r r itu biap 4o^ u n a d k , icu ^ tía C ris tin a u , a im b e ste g o jro to g a z lu n v c o
c v i o i n t r í beg u irfiiiito n
(leuiiôcaac; b ad a o n e e c r r a c u s ie n daW e
« » re e n p ie s ia e ra c b a a rr a . Frdí* bagaae
le g u e z im in le n 4 a b e e y o c g u itija luiî raD^
lK>5a, c e ia u 4 a n a ín l a h u r r a m u n d u c o
v ic ilz ia , e c in b e lc d iu ib e e e u r e e n gura*
r ija c , t a a z q u c n ic d a m u z , ta n a i t a e c í i j n
Sstcn douLscc m u n d u b a r i, n e g a r eg u ilert
d ab ccfó f í'z e u r e e n p ecaU ibac gaíU c, es
p a d a m u o d u b a r i b e tic o a g u r ra e g u íu bí*
tT i'ez. E g ip tu b a n ía bci>te )e c u a s c o ta a
f lu r q u ilu tc n d a an im aliza L aI, C o e o d ri}]ua es a t e a ja c o n a ; g u ltíz g u izo na r e o a)*agai zalia. E ria d a b c n ia o b e ria ia iU ta
p a s c a tu ie n 4 u n , ta j a n d c ija n ia n a r a ^ í
^ z t i j a , a r t w í c C alab p ria b c r c b e s u e n
c r d íja n a s fe u 4 q a i jai ¡ja (a u l a aiid ija c
« f u i ten» ex g ü iro n a ill d a b e laeo , ezpada
w
jú u ic g u e íja g o e a la b e ra a n a u r q u itu -
t e n ez d a b c W o . G o is a o n e u c u s c oÍ d ir a
n K riu llita r ascoi-cn c rio ts a c o n e j’arrac«
ÍLt l>a<Ja m u a d u b a g a z l o tu , l a vici b o li
p r e s t C e r u ra co .
A n rr e ra jU 8C6n jaisRua» ta a n u c¡t o
b a n S acram en U i S a n iu b a c , t e r e c rre g u a
XDedicnbac eg u in U u iu , t i c c la n g u z tira c d
fta n
eb n n Iccubfl, C o n fesa « ta C o m u lja u
s s h b e tu b a ñ o g iicija g o lan n ic a d icrazo
<cÍD n e ija n iêbociiioc la pozagaz. Azque«
n io , im la rra c j u a n , la* u r r e r a i u r ic c r ioizia« e f o a n g u c n d u t^ n scfne aluba guz*
t i je c b c i'é g u e la ra , e s a te co : A n c b tñ a c o
A asab a t á o PaU iarc a a c e r a c n ts t e iis c u ^ e c n c e U n gytrîsuen obl^s^fînoiac e ira o b c e n azf]«ic‘n e h g o a rn as.ira g u ifio , l a o rre g a itic o r d u a ta n b a tiiie h c ^ c c d F a m ilíja
^ u z tija aiû rric s a m u r r c c ir a ^ z ira a s te c o
e r a c u ts i fráo c lo c trí'ia ric satitx ib e en ac . O B c la ra d e i tu z a iu ib c e t ovaiu. A }i m u r e
m a ü ia c t E rio iz a c o o r á u c o l> erb aac
d a u q u c c eu rcQ czco i n d a r b a t §}xzùi jo *
m
s t n c g u ^ lJ itu le c o , b âtez b e r e sem e a l» '
t e c n violzeU D . E río lzd c o o rd ì ib a n ez tia*
g o p a h g ii U Í ^ ü ( ] u e ríja ric , Ui (esnii
u riro íac b e ra c gueijago berl>a e g u ítc a da^
b « la D Í^ n a c b a ñ o . A U n tirtcC co d a n e«
g u íja c cliiizo u § a rb i. D íf'au U u b et'l hsiáa
ViOlz vioU M Íc.
G o rd e <láÍ£ubeeU l>cU
Jaiig;oÍcuaroú b i l d u r s a c tu b a f ce in d a a
j a q u ílu r íja eg;uijnzcuarcn c itn e n d u b a . 3íai te lu te c o gaiiza ^ u ïlie z g a iy ç tic Jangoiciva;
iz a o ic d u h e a c ta to j4 q iiitu r i|a b a c o rra ,
l a t c i i t a u r q u iiu r ic osCían j c ^ u í t u rija rio
p u n d ü c o lib u r u g u iU jac b i i r i u a r t u ar>3;en. A la n , b c ^ u ír a tii d e ijo n ib fc ia pcca*
t u b a r i a r c r ijo r íc a u d ije i^ a r i Ic fu c z , es
d a u q u c c U c o c « r iû^l m u n d u c o c a h e ^ u z -t
tija c p c c a tu ^ 3 c a r b a t t ^ a v Gotiuiot;«
^ tccecla s a r r i A p o sto lu b a c d ira u 5 c u n d |a ^ :
C£ d a u c a g u la l u r ia o ir a u p c a .iu c e e o
c í Ic c u ric ; b iJ a /iíja c j a r í a is ,, ta bctlcua,
ira b a z te n necaû ta d c n d a tu b i a r d o g u ia . Igu(»»
p e c a tu c o b íd c ta Li-
arríjeodc Intcrnuba icusíric íguésco
ceoduqupea leguez. ErabüK daisubeeU
gnguan
naí cguQ Iccu guztieUn
ûíra üaûtri Jaogoicua, ta ecegat aazlu
ecin leíliana. Jarraitu dcijozubeeU Am&
VírginÍaren faerarizco dcbocÍDüíari; errosirija, Conffsmoc, Comuainoc, Eleíssaco íuDCinoe Santu, u llburu onac Íra>
curtían» jflfamon bapa muudutaar erucn
esa n)csa U labdnqueríjcí. Bcrba baten
es ateco: F ic i zoitAcee Jesuse g a z larrian,
v ic i h a teco bardgaz beti iraan edo eferm dadian.
A r tu c b a n g u n ro c b u b a g o c o n c o rta s u n
b a trr » la a lan c g o o zan o r d u la u r c n in*
p i r u b a n . E d e g u i c ílu b a n o r d u b a n b c ^ u ija c , ta u r r c r a l u n in c h a c o n cd aarijag az;
b a ñ a ozia a ílu te n ja c o u b e r b a m otelagaz
e sa n c u s tn n : n e u i e 96mí<'i^ Mz d o t n íc b ía r
: ))estc g an zarle n e u r e L e tic o .Ijn g o ic u a b a
ñ o . E s c a tu í*utsan S acv rd o li a H i z q u e ñ e n
go ib s o lu c ín o ia ; ondoi*eu u í ^ f a i u e b a u
19
e i|M n c ia ra f s c u b c la n c u c a n S a n io T r n (u a , U e in o n c itu b a n lazlan gozo o a c U ii
az«ûcoeeiigo z o tiiu c , boli o p a U J^ngoi«
c u m c sc a lu i u i t e u ts a n legu«f¿.
mif az&m
m ií
gübí.
S91
GoHáan esnatd U
AurroreDgo laoa,
YíoUa jAsotía
Ceure Jaun8
Cuttin esqu&iririe
A ra iu rk b a t bere
£ Z dCZU D UQCUO.
Bafia baldíQ sH ric
l o u o i J t c eq>odA
L anelaa liU ttu la
(torpuU U aricui
BiUrUco artnric
JX)uc«lla ta Ama.
J a R o U td a v ío U q
barrine belauoico
E iitz a n g o
b a rd in d i .
B c n e ta a
Benetfln ta ôgos
E rreo d u c|UÍzu£
"El biioarrie aos,
Jesusee CcruttCc
Ifioian eciti bada
M eza eotzotia
Iru Ave
Ta
fogotíe
tfiitüz pock
gozos
Garl>ij& izatcco
Astiiríc almila.
Demporía badotu
A Un éguilcco
Goguan nrUi cerbait
O sd o peMe«UC4),
J«s(Mcn Pasino^íc
1l£uq ataracQ!
^ u o o r o al liozu
G u ra izatia
Z cu rc aldetic drun
EgOjñkC TK>t28Í
Abecaetuco zara
Gotuco mescdeSr
Ama u D oocdU ra^**
Errosaríjiicc
£ u i ^ ( k aio H EM rn^
m
Bai, mIsterijuK
Ez «irrvn iño« ichi
Achaquija Mi'ia
boga Qstiro
1*4 gu¿t¡£ vioticz.
Jaiii^ren ^ m u n tía
Arturtr, gdRiian
Cokîc d a gabera
A lep ín 0Mi<in
Bere JúMur Raotuba
Gordíí vint?jan
Pe<'»«lutO ci)t«ÍAa
U ü ü n aitiao .
lüzrutu la locoodo
Gaba oai iUuna
Guztia da bereliat
ArgiÁ, e¿;^tiQa,
JuiRauco zaitubacac
EícmiJftdeco
G aii» ^ z lia c deuisiz
< ^ r tciiîco.
FanomcAtu aíhíí au
Goguan euquirí«
Ex diKM C2 cguinjô
lüoc p«calurk
ik re I)ih(ur uotub««
Zaitus «endatuco
Vícija galduiera
A r^ U u orduco.
em oci dogu
G jeure vicitiia
Biiila bcro 05lioik
Daueagiin gN¿Lía
Bere bonria geiUc
((sU2«n ditubanae
Irabacico ditui
Zorionlasunac.
Maitctzcn b.idílnût
M utiduco ondtAuoac
VKiUa «iiâl cU
Bere at«£gui5M
^»goicoaz {jatietic,
ZorigaíslCK uaci
G u r cíurrac duguc
í
Su gaf balicuK.
Ibfurnoba daucftzu
B ^Q
Ta Luciter zure zaiu
Lecuba prc^tauric.
Ez u iie i i&os sartu
O m gabian
Ondo gumuDlai) Itaga
O h , arima guiS'Ma
.Gauz oiien ganiao
Aìso aurquilutic
O h , cembat guisa Beo»
¿Celan zuaz loVara
Bijarco goissian
Garbi lu b«garic?
IrotiariucA dirao
Ez faitez arrcTi sarta
Etermdadj(vo.
Oo bi^wian
A nojijoico dainiiz
i^ o c daqiri nlri bere
Garbiti! arttftù.
Sffsie arémbf«te.
buhlri ìtAyii ruuiiduco
Abluías vici zaile
IkrvpoT)« bnUi,
A<1i U cootubai3,
Gaucbu ooetan berlan
AlperrcnUat ex dago
Igaroco jfit^ti?
Lccudc ('¿rutou. ^
Ay! onclo pcn»dduUn
Sinato»
Bidoiu ooutao.
«rtìMj
'
MutKiubM gagozato
Ja«)ac m i ex da>|ab
in arte gutiia«.
Abeo gauzaric
]Baùa bftldbi bailuu
Jôcalu andicÌA
Noe «S3U
adita
Kiinîsco latubdc
Asco catigurie«
J m jiite n d c M C iiu n a c
l o i t e r galdabAC?
Xjihanqiicriia cU
Palsgu goiuftc
'Á r ¿ ( ^ i ? o o o l g a n t z i
A U e g u in
eruac.
Xucifcr autquihiric
Betico infernittNUi
Ointioc gura gaituz
An l>ere penzuban
O rrotaneo dUuz
S«riac zabMlrcD
A f cU zorigJiiîuAn
A k q cati^tsen.
Coraraco btdki
Zabaldu guroHc
E s 4 » ^ cetan artu
Dirntgcu <[uezraric
Gscroco propositus
VIolMC poitluric
D qik4z icbu íctmbaQ
Ich aso co
a r^ la c
C a n d a l ib u g a ri
Jausten dirala difiot;
Sinii^tu arrcn nirl,(
Ariraa engnñaubae
Detico inferoura
Vftte ebeoiac gDcro
Ooduta Cerura.
Olgaotza n&saijetan
Ebiiizao artijo
Ooari burlt eûiteo
EureeD ustian
Jauna Ceru gojctan
Beguirt gueUlrie
BaDa oz alan guaro
Orduba beienc.
Nai bafio lasto rra ^
Mundubd igarork
Büloñic i^leo dttu
Eeerchu baprk«
RnTia euTvn-anmae
VNsfitlui belcrtc
Cerucu gìnrijitic
Betko arrotturic.
Cool^du Dai dan bcstc
Uìlloidc urtiac
€ueti>c utoac'dilu
]IlcrDÌi)*di8c
¿Ceian bada routuluco
Egun laVsurrctcìD
5&ijai(ico €1 gam
ArÌDWc Mivetan?
Vìotz damirtuboS
A bn corovlgau bere
Oo«1d ^ irb itu ln
Gractjaz «cnd&taric
Olcta urtian
Cìoûr irdQlevo
VkUza guzliau.
U ibiltA cbarr^
B “tlc o ìchirtc
Adi»<;uide oncn bat
Nunbait bUbturic
E rra i g o itu c o d i r t
M u n d u c o luzubac
A rtu daigun guttioc
AmatiQt M arija
Ceruco Kiregulfia
Dw)C«!l3 garbìja
B^rac bidc or»eUn
DeiiscQ Isgundiico
ì/:ì];t\ orain izanic
Guero Geruraco.
Aipcrrlc doinu izan
Lucìrer ^lilubac.
Sarri coutesau
E itu
OrAlii pfûin bÌ4 T do
Ez ich i g flcro co
"Et d o zu JADgiHcttft
Ifioe engaù&ucd
EreiD b s f it acirie
¥a d a g o f r u lu r ic
Betico Gerurìc.
B eretu( iu n g o dsu
Egutt^n dabenac
iarrftitunc guerora
Onac eta charrac
£ z do setsn csairi
Inori errnric
Korhera bere goriz
Bctico gaMork.
ia u a a , iraatai eûisu
(ture vioUcCan
CsDtau iufi doguna
ZorUico ooeUa
Vie! g»i\iao lei>]
Bidè ganlobetan
Lurrinn, ota ^ e r o
Zugai Cerulielao.
L IB C R Ü 0 ? 5 E T \C 0
I R . ^ C A S A L D iJ f c T A C O IC A S G Ü E IJK lü lf
B I L L A - V ID IA .
E racusals) i .* S e ñ a r E m az te en o b lí
g a c i n u a ü .............................................
G
u r a s u ^ n
o b l í ; ^ a c Í n u 8 c
........................................
6
7.
E aacusáldi II.* B dlioco S a c ra m c o lu
b<ir«fn g r a i 'í j a o c .............................
2(
GuÍzonur<’n ja to r r ija l a a n d its s u n a
25
O oíz<uiar6n
21.
p e c a tu b a . .
Jcsu&en j^ io u id l<t E T a iig d iju a ro n za
b alci'ia m itm ld b an
32
KikAmALm III.* C elan d a n cU ir c iu r
ra tleÍ» 8 aco e r a r t i u i j a .................
38
tíiACüSiLW IV.* B alio co C e re m o n ija
C o m p csin o o la CoQ>uu¡or&co ;ir
g i i i t a s u n a c ..............................................
£
aíu: u5 ai.dí
V.^ C om pesino e» C o m a
I
n ín o e ,
Comp<nx>pe o n a rc n
n i a n ......................................................
8i
'C u e r o ra c o p e n itc n c íja ¡Aliaren gan i a n ..........................................................
B7
C c m b a i t a ce la n a u r r e r a tu
B a s » e n íta rrd c C c ru ra c o b iJ ia n .
DS
C c r u U Im p e rD u b a rc n y a n ta n . . . lOÍ
£ r \ cus &u n VI.* C e la n ^ 'u rasu ac a h le
e ra g n in b i a n l e j i s c e n Acmc ala b e i
p e c a (u ra c o bi d ec ía tía ; ta b ía rq u iiitzeta co a r r i s c u b a c .............................1 13
E sacus.u m YII.* E r r o m e rija , dautzd
ta p la s a c ................................................. 13^
E raci'Síld i V n r .' DaiJtza ta jo la s za*
le e n a c b a q u ija a c , ja o q u e z a n e ra ..................................................................... 14^
L a g u n o n , ta d e n n ju e e n gftnÍ9\y. . jr>B
EaicirsALm IX.* B n rru c a , M aqu illac a ; ta g o r r o tiia c .........................
m
C e ia tic D ia b ru b a c s a r lu o í d ilu b a n
E m a c n in p asc o b c r c la ín b c la n . 1S9
E ricusa U)! X.« B a sse rr i ta r r e e n tra -
tu U fc n ^ ti n é a n ..................................... 133
EloìssInK’n a g u in d u b a c c e la n g o rd c
b ia r ( I n b c e i i ......................................... 2 0 4
F.R4CU54T.DI XI.* E s ta d ü b a c . (a ce la n
p r e s ia u b i a r d a n o n d o arlui<»co . 5 1 0
S.® I.a is G o n zag a, S ia . A gueda ta
S ta . In c s e n vicluaac*, g;irv ita su n e
r o e s ia d u b a re u a r ju l a s u n a c a i . . 2 1 5
g a n i a n .................................2 H
E fc A C u s A tm
X IÍ.* M a lrim o n ìjo ro cs-
ta d u b a r e a g a n ia n , la celati lag n n d u b ia r d e u ls c e a g u ra s u a c se m e
E
a h b e i ......................................................242
r ì c c s a l d c X III.* C c ta ra c o d ir a n ga*
u b e b a e td l u t i i b a .............................2C2
C M aeuac izan b ia r d a b e e n b o a r r a c . 2 75
H ì« t o k i j a
o n e n am a ija , B a s e rrita a r
o iiiiie n erio iziag az. . . . . . . . .
2S0
i '■
tlB C R ü
Ô ÎTFTA CO t K B G in T B K .X
Z O rB N -# JD IA .
»
Vtl efttibc.
S*««tdabM.
10 . . 9 . g u ra B u o # .............. gurssaci
1 8 . . 1 2 . jM Z ftt.................... jfllzyt
2 2 , . 1 4 . m a n .......................bao
33. .
.
2 . f ^ i ñ i c ....................ûoic
9. b em ^ u e ig a rrcn ian aiHÜc bcrroguei gtf*
rcRÍ0D
3 5 . . 1 9 . abern2( u ................ «beriU u
3 0 . . 2 1 . K j d w c o ............. K !ei«u
4 8 . . .8» í u u n .......................írun
50. .
6 . oodicíiMO..............codicio»
54. .
9 . «r&gMHco............. »ragiiuc<7
7 3 . . 1 3 . peuM C, ir ij» c i . (»etuuc irabocí,
8 3 . . 8 . J a c s j .......................JaUi
S ö . . 2 0 . a r r i o i a a c ..............arinvjjic
8 8 / . Ì1*. é r a s o íín ................e ra ro lío
9 3 . . 1 0 . erabiguiteco. . . . (>rabaîtece»
116. .
8 . a i t « h a .................... czIoíki
1 1 6 . . 1 2 . j a c o o a r í................ j&gocantfi
1 1 7 . . 1 8 . ( J e u ü g a a c ............. deuiiâac
119 . .
121 . .
134 . 140 . .
14 5 . .
i:» 2 . .
u
5 . gfilduborca . . . . K atd u b a ren \^ w e e m U M
20 . p e c i t o ....................pecatü
17. a r d u r a ....................besle in Ju r*
14 . a rlfK u rs ................jarl«eura
22 . b u l t u .....................bollo
8 . qiiìejuRO.................g ‘>î*go
i!> 9 . . 2 0 . chi b e v 6 ............. chi g ora beerà
161 . . CS. iiu c n c a o ................ gucuocâ
16 ^ . . 9 . q u tf c a a c .............quescsac
17 ÍK . 10 . zabfildu e i . . . . u b aM u d ira
177 . . J 4. b u rla i......................Im rlaz:
181 . . 22 . a rq u ìjg o ................firguiago
183 . . y . c »8 g o itic .............csa-gfiitic
1 8 Í . . 7 . w q tic w o ................«¿qnero
1 5 5 . . 11 . e g i i i t e i i .................egiiiien
18 G. . 14 . e i M n .................... cuI»ìd
186 . . IG . dAiraicuccn . . . . darrakucezan
1^ 1. . 7 . o K Ì a .......................smUi
201- , 10. in c ^ ta u r ic o . . . icentaurico
2i) 5 . . 17 . o s a tu ...................... o w tu
90 ^ . . 20 . dfabanjinU Ruoen, desbardioUMCMit
2<)6 . . 10- v id z c ia ................... vlcitzia
2 W>-. 21 . B s n a ...................... B»na
t
209. .
209. .
2 0 9 ..
2ü9. .
210. .
1.
2.
S.
15.
9.
ifOOM Hc........... ProroeM&c
d iri. S iiti . . . . iÍíta; earri
D o rb rre...............i»orb*r«i
Prom esac............P ro n ic« «
P ro m e tte ............Prom«flac
2 1 1 . . 18. arrim a................. aiifn*
212. . 21. jaquiturria . . . . jot?uituri«
2 1 6 .. 2 2 . m itana................. milaiier»
2 2 2 . . 21. «Sfuba.................. ®cuba.
2 2 3 .. 9 , s o rriric ...............morirle
2 ^ . . 6 . C e r iir u li............ Cenrruüti
228. . 1^- dicuBeetulaco. . . daculfte«ialat'0
2 3 Í . . 1 1 . n o rb e re ...............oorlieren
235. . 15. iiorbCTC...............norberen
236. . 4 . baianißrtiibac . . ba»morlt(liéac
237. . S. Jerusèlwia . . . . Jerubalciwra
2.18. . 7 . i « i r H .................
2116.. 8 . c#i»bee.................
264. . 17. b a a a . ..................l*8Äi
p.
■;
V' ..
j -V.
'' •
f....
'’ v.
^ ■
'i l '
Í'“
Â î ^ ‘8- ;.,
'
'• m . .
l
. ''' ' '.
■ ■
•
'- " 'r
,, '-Í* ;•'' .y
''T;. r V *‘ :>.^'■' ■w»'-
'• ' / '
*,V
VWf
6 '/
»
■« '
'* '
;
•t
»> ♦
I
I
/
/
i:
. , ü
“ *.<t
•%
T-*.
■' r. >'»
A .I

Untitled - Memoria Digital Vasca

Transcripción

Documentos relacionados

| , 7795Kb - Scalemates, scale modeling database

, i`",

Análisis Descriptivo, de los Temas Valorico Morales Difundidos a

VITACURA LO BARNECHEA HUECHURABA LAS CONDES COLINA