Asocs_EncuentroMundial_Anexo 3

Annexe 3 : Engagement/Compromiso
Français/Español
COMPROMISO DE ASOCIACIÓN
Yo……………………………, me comprometo a vivir mi vocación bautismal asociándome a la
Congregación de Jesús y María en la provincia de………...., en la comunidad de………………..
para seguir buscando la santidad y hacer vivir y reinar a Jesús según el espíritu de san Juan
Eudes.
Por consiguiente, estoy dispuesto a compartir con toda libertad y con ánimo decidido, en
comunión con el grupo de asociados, según mis capacidades, la experiencia espiritual, la misión y
la vida fraterna eudistas, de acuerdo con el contrato de asociación establecido con la provincia de
acuerdo con las Constituciones y Reglas Pràcticas.
“Benditos sean el Corazón amante y el dulce Nombre de Jesucristo nuestro Señor, y de su
santa Madre la gloriosa Virgen María por siempre jamás”.
ENGAGEMENT D’ASSOCIATION
Moi…………………………, je m’engage en toute liberté à vivre ma vocation baptismale en
m’associant à la Congrégation de Jésus et Marie dans la province de…..…………… en lien
avec la communauté de…… pour poursuivre ma route vers la sainteté et faire vivre et
régner Jésus selon l’esprit de saint Jean Eudes.
En conséquence, volontiers et de grand cœur, en communion avec le groupe d’associés, je désire
partager selon mes capacités, l’expérience spirituelle, la mission et le lien fraternel eudistes,
conformément au contrat d’association établi avec la province selon les Constitutions et les
Règles Pratiques.
« Bénis soient le Cœur aimant et le Nom très doux de Jésus Christ notre Seigneur, et de
sa mère la glorieuse Vierge Marie pour toujours et à jamais. »
Annexe 3 – Engagement - Compromiso – Français - Espagnol – 14 juillet 2009