Boletín Escolar de la Salud - Lakeview Elementary School
Transcripción
Boletín Escolar de la Salud - Lakeview Elementary School
Pequeños cambios hoy para un futuro mejor y más saludable MAGNESIO Enero 31–Febrero 6,2011 Volumen 8, Edición 20 Boletín Escolar de la Salud Meta saludable de la semana Meta: Lea en familia los ingredientes en las etiquetas de todos los alimentos empacados que vaya a comer. Una gran parte de de tener un hábito alimenticio saludable es el saber lo que está alimentando a su cuerpo. La lista de ingredientes de cada comida empacada que consuma está en la parte de debajo de cada etiqueta. Los ingredientes están en orden de acuerdo con el peso de cada ingrediente.. Así que el primer ingrediente en la lista es el que más pesa en ese alimento. Algunas veces el mismo nutriente aparece en diferentes listados. Por ejemplo, un alimento puede tener “azúcar” como el segundo ingrediente y “el jarabe de maíz” como el cuarto ingrediente. Estos dos son azúcares simples y son básicamente el mismo nutriente. Por consiguiente las azúcares representan una porción más grande del alimento en cuestión de lo que usted pensaba inicialmente. Las azúcares simples ofrecen menos nutrición que cualquier otro ingrediente. Conexión con las ciencias y la nutrición: Ingredientes: Harina de avena integral (Incluye Lea la siguiente lista de ingredientes ay salvado de avena), Almidón de alimentos conteste las preguntas a continuación. modificado, Almidón de trigo, azúcar, Sal, fibra (Respuesta en la parte de la página de avena, carbonato de inferior calcio, sabores naturales, siguiente) fosfato de trisódico , Vitamina E (tocoferoles mezclados) añadidos para preservar la frescura del producto 1. Cual ingrediente tiene el mayor peso en este alimento? 2. Cual ingrediente cuenta con menos peso en este alimento? 3. Cual alimento cree Ud. qué es? Receta Pasta con camarones y espinaca súper-rápida 10 oz de espinaca congelada 16 oz de pasta integral 1cucharada de aceite de oliva 2 clavos de ajo picados finamente 1 libra de camarones sin piel y sin vena 14 oz de caldo de gallina bajo en sodio 1 ½ cucharada de almidón de maíz 1 cucharadita de albahaca seca ¼ cucharadita de pimienta 1/8 cucharadita de hojuelas de pimienta roja -Descongelar la espinaca congelada de acuerdo con las instrucciones del empaque -Cocine la pasta de acuerdo con las instrucciones del paquete -En una sartén, caliente el aceite y cocine el ajo en 15 segundos -Añada los camarones y mezcle durante 3 minutos o hasta que los camarones estén opacos -Retire la sartén del fuego -En una olla grande mezcle el caldo de gallina, el almidón, la albahaca, la pimienta y la pimienta roja -Coloque la olla a fuego medio y mezcle hasta que este espesa -Añada la espinaca y los camarones hasta que estén caliente. -Combine con la pasta y disfrute! Lista de compras para la receta _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 10 oz de espinaca congelada 1 lb de camarones 16 oz de pasta integral Ajo 14 oz de caldo de gallina bajo en sodio Aceite de oliva Almidón de maíz Albahaca seca Pimienta negra y pimiento roja en hojuelas Boletín escolar de la salud - Página 2 Familias en Movimiento Meta de la familia: En familia ensaye un deporte que se pueda practicar bajo techo. Ya que estamos en invierno, intente un nuevo deporte que se practique bajo techo. Hay en su ciudad una pista de patinaje en el hielo o pista de patinaje o una piscina bajo techo, una cancha de tenis o de racquetball bajo techo? Si la respuesta es afirmativa, escoja un día e intente esta nueva actividad en familia. Conexión con estudios sociales: En cual país se origino el deporte de hockey en el hielo y al rededor de que año? (Respuesta en la parte inferior de esta página) Recursos para la salud y deportivos Páginas Web Eat Smart. Play Hard: www.fns.usda.gov/eatsmartplayhard/home 2.html Libros para los padres The Lunchbox Book by Penny Stanway and Sara Lewis, Creative Publishing International, Minnetonka, Minnesota 2001 Libros para los niños Blue Potatoes, Orange Tomatoes: How to Grow a Rainbow Garden by Rosalind Creasy, Sierra Club Books for Children, San Francisco, 1994 Video Table Time for Tots: Help for Finicky Eaters, J&L Productions, Everett, WA 1997 Idea de una comida bien balanceada 3 oz de Halibut (pez mantequilla) al horno ½ taza de arroz integral con una cucharadita de mantequilla y ¼ cucharadita de sal 1 taza de ensalada de lechugas verdes 1 cucharada de salsa para ensaladas a base de aceite de oliva Alcachofas 8 oz de leche sin grasa Nutriente de la semana Magnesio Porque lo necesitamos: ayuda con el proceso de mineralización de los huesos, la contracción de los músculos, y ayuda al cuerpo a utilizar los carbohidratos, las grasas, y las proteínas. Se encuentra en cada célula de su cuerpo! Cuanto necesitamos: Niños de edades 1-3 = 80 mg/día Niños de edades 4-8 = 130 mg/día Niños de edades 9-13 = 240 mg/día Mujeres de edades 14-18 = 360 mg/día Hombres de edades 14-18 = 410 mg/día Mujeres de edades 19-30 = 310 mg/día Hombres de edades 19-30 = 400 mg/día Mujeres de edades 31 y mayores = 320 mg/día Hombres de edades 31 y mayores = 420 mg/día Mujeres embarazadas = 350-360 mg/día Mujeres lactantes = 310-320 mg/día Mejores Fuentes de comida: 3 oz de halibut horneado = 120 mg magnesio ¼ taza de maní tostado = 63 mg magnesio banano = 30 mg magnesio 1 taza de leche sin grasa = 28 mg magnesio Healthful Magnesium Snacks 1. ¼ taza de anacardos o marañones 2. Banano 3. 2 galletas integrales con una cucharadita de mantequilla de maní Boletín Escolar de la Salud Nuestra meta: Educar y motivar a las familias cambiar poco a poco todos los días para vivir de manera saludable. Publicación semanal de septiembre a mayo, 36 ediciones por año. La información suministrada en este boletín informativo y a través de Fit School, Inc. no se debe usar para cambiar o alterar un régimen médico indicado o como una alternativa para tratarse usted mismo. Se sugiere consultar a un medico antes de comenzar este o cualquier otro programa de ejercicios y nutrición. Derechos de Autor 2010 Fit School, Inc. Para mayor información visite: www.TheFitSchool.com Respuesta de ciencias /nutrición: 1.Harina de avena integral 2. Vitamina E 3.cereal de avena tostado Conexión de estudios sociales: Canadá alrededor de 1800 De acuerdo con la ley federal y las reglas del departamento de agricultura de los Estados Unidos, esta institución tiene prohibido discriminar con base en raza, color, lugar natal, sexo, edad, discapacidad o represalia. Si Ud. necesita esta información en un formato alterno (Braille, letra mas grande, cinta de audio) contacte el centro USDA TARGET (220) 720-2600 (voz o TDD). Para enviar una queja relacionada con discriminación escriba a USDA Director, Oficina de derechos civiles, 1400 Independence Ave. SW, Washington, DC o llame gratis al (866) 632-9992. Los usuarios de TDD pueden contactar USDA