Saint Mary`s Santa Maria - St. Mary`s Catholic Church

Saint Mary’s
Catholic Church
_________________
Iglesia Católica
Santa Maria
600 AVENUE B • STERLING, IL 61081
(815)625–0640
February 26, 2012
The Spirit drove Jesus
out into the desert,
and he remained in
the desert for forty
days, tempted by Satan.
He was among wild
beasts, and the angels
ministered to him.
Él Espíritu condujo a
Jesús hacia de desierto,
y permaneció en el
desierto durante
cuarenta días, tentado
por Satanás.
Estaba entre bestias
salvajes, y los ángeles le
ministraron.
26 de Febrero
What is Lent?
Lent is the 40 day period of fasting, penitence, and sorrow, leading up to the
feast of Easter, recalling Jesus’ 40-day fast in the wilderness.
Lent begins on Ash Wednesday.
Many Lent prayers reflect on the themes of fasting, penitence, and sorrow.
1st Sunday of Lent
St. Mary’s Church, Sterling, Illinois
Office Hours-Staff
Monday-Friday 9:00 am – 4:00 pm
Phone: 815-625-0640
Parish Pastor: Fr. Don Ahles
Parochial Vicar: Fr. Juan Ayala
Parish Secretary: Donna Blum
Hispanic Secretary: Janie Atilano
Shut-in Ministry: Sally Kellen
Pastoral Associate: Jane Olson
Business Manager: Marilyn McBride
Deacon: John Kellen
Deacon: Jim Lopez
Deacon: Larry Zitkus
St. Mary School/Phone/ (815) 625-2253
Principal: Tom DePasquale
Religious Education/Phone/625-6688
Director: Gerry Williamson
Secretary: Dianne Williamson
Weekend Mass Schedule:
English: Saturday 5:00 pm
Sunday 7:00, 8:30 & 10:00 am
Spanish: Sunday 11:30 am
St. Mary’s Website
www.stmarysterling.com
Mass Intentions
Monday, February 27
8:30 am Living & Deceased Mem.
Richard Brown Family
Tuesday, February 28
8:30 am Margaret Kane
Wednesday, February 29
8:30 am Steve Fairday Family
Thursday, March 1
8:30 am Bob Jurkens
Friday, March 2
8:30 am Joanne McLaughlin
Saturday, March 3
8:30 am Charles Murphy
5:00pm Eugene Ewbank
Sunday, March 4
7:00 am Jane Frasor
8:30 am Byrne & Helen W. Keefe
10:00 am St. Mary Parishioners
11:30 am Living & Deceased Mem.
of Samuel Moreno Fam.
Masses During Lent
All Masses during Lent will be held in the Chapel.
Parish Stations of the Cross
English: Wednesdays, at 6:15 p.m., in the Chapel
Fridays, following the 8:30 a.m. Mass, in the Chapel.
Spanish: Fridays, at 6:00 p.m., in the Church.
Schedule for St. Mary School Stations of the Cross
All are invited to attend these stations
Feb. 29, March 7 and April 4.
2:15p.m. - in Church
Feb. 14 and Feb. 21
9:00a.m. - in Church
For Your Information
St. Vincent DePaul Society
January Report
Food Distribution
199 families
Families Assisted
13
Food Costs:
$1,687.00
Utility, Rent, Gas Assistance$ 931.00
Total Assistance for January
$2,618.00
St. Vincent DePaul Plea
St. Vincent needs your help in filling their
pantry shelves. Every 3rd weekend of the
month is designated for collecting
contributions of non-perishable food ítems
or paper products of any kind, however,
you may make a donation at any time and
leave it in the church vestibule or bring it
to the Parish Office, from 9:00a.m.-4:00
p.m., Monday thru Friday. You may also
contribute any time, during the week. A
monatary donation may be made. Your
help is appreciated.
Office Hours
For the convenience of our community,
St. Vincent DePaul office is opened
weekly at the following times:
Monday:
1:00-2:45 p.m.
Tuesdays:
1:00-2:45 p.m. A&D
5:00-7:00 p.m.
Wednesday:
1:00-2:45 p.m.
Thursday:
1:00-2:45 p.m.
Fridays:
1:00-2:45 p.m.
St. Mary School Kindergarten
Round-Up 2012-2013
Parents and perspective student are
invited to attend a Round-Up on the
following dates.
March 2 from 8:30-10:30a.m.
March 15 from 5:30-6:30p.m.
Observer
Reminder: Please submit your renewal
subscription for the Observer. If you
have already done so, we thank you.
The “Adopt a Buddy Program” is when
you sponsor a parishioner who is not
able to afford the Observer, at the cost
of $28.00. Call 815-399-4300.
K.C. Fish Fry
The Knights of Columbus are sponsoring
their annual Fish Fry, beginning on Ash
Wednesday, February 22 and each Friday,
during Lent, beginning February 24 in
Bales Hall from 5:00-7:00p.m. Cost is:
Adults: $8.00 for either Baked White
Fish, Deep Fried Catfish or Deep Fried
Perch, also Baked White Fish. These
meals include Fish, Cole Slaw, French
Fries or Baked Potato, roll & butter,
coffee, milk.
Children: $4.00 for either Perch or Baked
Fish. These meals include: Fish, French
Fries, roll & butter and milk.
Carry-outs available for pick-up
at 5:00 p.m., call 1-815-632-0561.
Collection Report-Fiscal Year
February 18-19, 2012
Description
Weekly
Required Amount
$15,819.00
Envelope Collection
$11,853.00
Loose Collection
$ 1,008.86
Children's Collection
$
20.03
Total Collection
$12,881.89
Over (Short) of Required
$(2,937.11)
Description
Required Amount
Envelope Collection
Loose Collection
Children's Collection
Total Collection
Over (Short) of Required
Year To Date
$537,846.00
$383,423.54
$ 28,440.31
$
525.58
$412,389.43
$(125,456.57)
Members Contributing
304
New Consolidated Loan Total $112,109.39
Observer Bill:
$
0.00
Tithe: Our 85% tithe of $1,094.96, for February
19 has been given to Forward Edge International
This week’s 8.5% tithe will be given to St.
Vincent DePaul Soc. Next week’s tithe will be
given to the Help Your Neighbor Program.
Liturgical Schedules
Lectors
Saturday, March 3
5:00 pm Mary Bradley, Jim Hermes
Sunday, March 4
7:00 am Jim Say
8:30 am Theresa Heffelfinger, Terry McGinn
10:00 am Steve Randall, Bob Kennedy
Eucharistic Ministers
Saturday, March 3
5:00 pm Deacon, Concha Sitter, Tanya
Craft, Megan Summers, Caitlin
Summers
Sunday, March 4
7:00 am Dennis DeLanghe, Alice Ports,
Ann Stroup
8:30 am Deacon, Terri Lawrence, Beth
Sterk, Makenzie Sterk, Sally
Kellen
10:00 am Linda Campbell, Liz Moreno,
Sharon McKenna, Barb Murphy,
Carol Nieman
Altar Servers
Saturday, March 3
5:00 pm Saryn Seeley, Erin Kelly, Kate
Preston
Sunday, March 4
7:00 am John Beien
8:30 am Jacob Rude, Ryan Rude, Breck
Tschosik
10:00 am Faith Rightley, Noelle Rightley,
Victoria Pineda
Crossing Our Deserts
Desert can be interpreted in many ways.
Life can sometimes seem like a desert by
its harshness, aridness, and the lack of
water we seek for happiness. For those
who have crossed the desert in search of a
better life in this country, the place may
have had plenty of opportunity; of finding
ourselves and it he deepest reasons for
existence, but also with the temptation to
return and abandon all our dreams.
Those who leave their homeland have
kind of mission to fulfill and because the
challenge is so great and the difficulties so
severe, they may want to return. The
Israelites wanted to return to Egypt,
despite all the hardships they had endured.
It is not difficult to imagine that Jesus
would also want to return to the comfort
of his home in Nazareth. But Jesus knew
that he had a mission to fulfill: the will of
the Father to bring the Good News of
Salvation to the world. Jesus endured
hunger, thirst, and the temptation to easily
demonstrate his power, and remain in
prayer in the desert.
In the context of our own lives, the desert
can even be within us, if we know how to
remain silent to listen to God during those
moments when we wished we were
somewhere else. We enter into a desert
with Jesus, so that with Him, we can join
his work of salvation.
In prayer, we find motivations for our
actions and the strength of God to resist
doing what otherwise would seem easier
and comfortable but isn’t for our own
good and salvation and that of our family
and community. He will give us the water
we need and God himself sent the angels
to sustain us in our often difficult journey
through life.
For Reflection
What decisions for my own good and the
good of other have I made? How am I
frequently tempted to put off doing what I
had proposed? How do I lean on God to
move forward, do what He has called
me to do, and follow him?
Keep Us Informed!
Have you changed your name, address, or
phone number? Are you or someone you
know in the hospital or homebound? If
you answer yes to any one of these
questions, then please call our parish
office at 815-625-0640. It is vital that we
keep the census updated.
Religious Education
Class Schedule
Wed., February 29
Wed., March 7
Wed., March 14
Wed., March 21
Wed., March 28
all classes meet
no classes
all classes meet
all classes meet
all classes meet
First Communion Sacramental
Meeting
A meeting will be held for parents and
children of St. Mary School and Public
School who will be receiving First
Communion this school year. This is a
very important meeting and at least one
parent must at end along with their child.
Date: Tuesday, March 6, 2012
Time: 6:00 p.m.
Place: St. Mary Parish Center, Bales
Hall
Roast Beef Dinner
Sacred Heart Parish, Sterling,
extends an invitation to all.
Date: Sunday, February 26, 2012
Time: 11:00a.m.-1:00p.m.
Altar & Rosary Spring Retreat
Open to all St. Mary Parishioners &
guests on Tuesday, March 27, 2012.
Mark your calendar this date. More
details will follow in future bulletins.
Helpers of God’s Most Precious
Children
This is a weekly prayer group that meets
after 8:30 Mass every Thursday, in the
chapel to pray for the end of abortions.
Attention Women
If you knit, crochet, emroider, women will
meet after daily mass on Thursdays in the
east side of the O’Neill room, please join
us. Bring supplies you have. Items will
be availablefor beginners. Whether you
are a beginner or experienced, we want ou
to join in the Christian Fellowship of
learning and sharing talents with others.
For any questions you may have, call Gail
Carrillo 815-499-0265.
Altar & Rosary Bake Sale
During the K.C’s Fish Fry, in Bales Hall,
each Friday during Lent. Items $1.00 per
plate. All procedes will be for new
flooring in Bales Hall.
Keep In Your Prayers
Those who are in the hospital, and in
Nursing Homes.
1 Domingo del Cuaresma
Calendario Semanal
Teléfonos 626- 5735 / 625- 0640
Catecismo Clase
Página de Internet: www.stmarysterling.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Horario de Oficinas
Nuestro horario para la oficinas del centro
parroquial lunes a jueves es 9:00 a.m.-4:00
p.m.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ministros para el fin de semana del
4 de Marzo
Lectores: Erika Uresti, Juana Hernandez
Ministro de Eucaristia: Edna Vazquez,
Carmen Serrano, Martha Cavazos, Linda
Balderas, Dora Brooks
Monaguillos: Maria E. Castro, Jaqueline
Rodriguez, Natalia Huerra
Acomodadores: Pedro Ocampo, Salmon
Ocampo, Adrian Villa Jesus Villa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Presentaciones de niños en la Iglesia
Si usted quiere presenter su niño o
niña en el templo, unicamente las
presentaciones serán el cuarto
domingo del mes durante la misa o
despues de misa.
Matrimonios y Quinceañeras:
Hacer cita con el sacerdote por lo menos 6
meses antes de la fecha deseada. Favor de
no hacer planes antes de tener la fecha
confirmada con el sacerdote.
Confesiones:
Sábados de 4:00 a 4:30 pm, o por cita en la
oficina del Padre.
Cuaresma
La Cuaresma es el tiempo litúrgico de conversión, que marca la Iglesia para prepararnos a
la gran fiesta de la Pascua. Es tiempo para
arrepentirnos de nuestros pecados y de
cambiar algo de nosotros para ser mejores y
poder vivir más cerca de Cristo.
Normas Para La Cuaresma
Abstinencia: Todos los que han cumplido
14 años están obligados por esta norma.
Ayuno: En un día de ayuno se permite una comi-
da completa. Se permite otras dos comidas suaves,
suficientes para mantener la fuerza, según las
necesidades de cada uno, pero las dos juntas no
pueden igualar a la otra comida completa. No se
permite comer entre comidas, solamente líquidos,
incluyendo leche y jugos. Las personas mayores
de los 14 años estas obligadas al ayuno.
Viacrusis de la Cuaresma.
Recuerde que todos los viernes de Cuaresma ten-
dremos el viacrucis en español a las 6:00 pm,
en la iglesia.
.
29 de Febrero: hay clases para todos
Consulado Movil De Chicago
Estará en Rockford, IL el 15 a 18 de Marzo de
la Iglesia de San Patricio, 2505 School Street,
Rockford, IL.
Horario
Jueves, 15 de Marzo
Viernes, 16 de Marzo
Sábado, 17 de Marzo
Domingo,18 de Marzo
Rosario Guadalupano
El Rosario Guadalupano será el 12 de
Marzo , el Rosario será en la
casa del María Estrada. 904
Marty Avenue, Rock Falls.
Adoracion
Acompáñenos en la oración al Santísimo
Sacramento todos los martes de 9:00 a.m. a
7:00 p.m. en la capilla.
PESCADO FRITO
Los “Caballeros de Colón” nos invitan a comer
Pescado Frito, día de la Cuaresma, 22 de
Febrero y los viernes, comineando 24 de
Febrero y durante la Cuaresma, de 5:00 a
7:00 p.m., en el Centro Parroquial. Pueden
ordenar para llevar al 632-0561 de las 4:00
p.m. a adelante.
Ciudadania
YWCA de Sauk Valley y Sauk Valley
Community College invitan a aquellos
que deseen aplicar para la ciudadanía a
dos talleres. Consejeros y Abogados de
casa Guanajuato y el Proyecto de
Inmigración estarán disponibles para
ayudarle en su camino hacia la
ciudadanía. Todos los servicios son
gratuitos y confidenciales.
Taller de información: miércoles 14 de
marzo, 2012, 6:00-7:00p.m. YMCA of the
Sauk Valley, 1st Avenue, Sterling.
Cruzar 6uestros Desiertos
Desierto se puede interpretar de muchas maneras. La vida puede, en ocasiones, parecernos un desierto por su dureza y aridez y falta del agua de felicidad que buscamos. Para
quienes han cruzado el desierto en búsqueda de una vida mejor en este país, el lugar
puede haber tenido mucho de oportunidad; de encuentro con uno
Jesús tenía mismo y con las razones más profundas de la existencia; y tamque cumplir bién de tentación de regresarse y abandonar todos los sueños.
Quienes salen de sus patria tienen una especie de misión que
la misión
cumplir y como el desafío es tan enorme y dificultades tan graves,
de traer
se puede querer regresar. Los israelitas quisieron regresarse a
Egipto, a pesar de todas las penalidades que habían pasado ahí.
la Buena
No es difícil imaginar que Jesús también quisiera regresarse al
Noticia
relativo confort de su casa en Nazaret...Pero Jesús sabía que tenía
una misión que cumplir: la voluntad del Padre de que trajera la
Buena Noticia de la salvación al mundo. Jesús resiste el hambre, la sed, y la tentación
de demostrar su poder con facilidad, y permanece en oración en el desierto.
En el contexto de nuestra propia vida, el desierto puede estar incluso dentro de nosotros,
si sabemos hacer silencio para escuchar a Dios en momentos en que desearíamos estar
en otro lugar. En la oración, encontraremos las motivaciones para nuestros actos y
encontraremos la fuerza de Dios para resistir cuando hacer otra cosa podría resultarnos
la fuerza de Dios para resistir cuando hacer otra cosa podría resultarnos más fácil y
cómoda, pero no más para el bien y la salvación propia y la de nuestra familia y comunidad. Entramos en un desierto con Jesús para, con Él, unirnos a su obra de salvación. Él
mismo nos dará el agua que necesitamos. Y Dios mismo nos enviara los ángeles que
nos sostengan en nuestro a menudo difícil camino por la vida.
Para La Reflexión
¿Qué decisiones para mi propio bien y el bien de los demás he tomado? ¿Qué tentaciones siento más frecuentemente de no hacer lo qué me había propuesto? ¿Cómo me apoyo en Dios para seguir adelante y hacer lo qué Él me ha llamado a hacer para seguirle?
P a r i s h
D i r e c t o r y
St. Mary School/Escuela Santa Maria
Phone/Teléfono ........................................................... (815) 625-2253
Principal/Director: Mr. Tom DePasquale
Directorio Parroquial
Office Hours/Horario de Oficina
Monday-Thursday 9am-4pm /Friday 9am-1pm
Lunes-Jueves 9am-4pm/ Viernes 9am-1pm
Phone/Teléfono: 815-625-0640 • Fax: 815-625-1684
Weekend Mass Schedule/Horario de Misas
English/Inglés
Saturday/Sábado 5:00 pm • Sunday/Domingo 7:00, 8:30 & 10:00 am
Spanish/Español
Sunday/Domingo (En la Iglesia) 11:30 am
Rectory/Rectoria
Phone/Teléfono.............................................................. 815-625-0640
Weekday Mass Schedule/Horario de Misas—Capilla
Monday - Friday 8:30-chapel/Lunes y Viernes 8:30 am -Capilla
All the masses are in English./Todos las Misas son en Ingles.
Pastoral Staff/Personal Parroquial
Pastor/Párroco, Fr. Don Ahles .................................................. ext. 11
Associate Pastor/Párroco Asociado, Fr. Juan Ayala ……..…ext. 12
Deacons/Diaconos: John Kellen, James Lopez, Larry Zitkus .. ext. 26
Parish Secretary/Secretaria Parroquial, Donna Blum ............ ext. 13
Business Manager/Contador, Marilyn McBride ....................... ext. 25
Pastoral Associate, Jane Olson ............................................... ext. 20
Ministry to the Sick and Shut-in/Visitas a Enfermos, Sally Kellen
Hispanic Ministry/Ministerio Hispano, Janie Atilano ..626-5735/625-0640 ext. 43
Religious Education/Educación Religiosa
Office Hours/Horario de Oficina Mon-Thurs/9am-4pm/Fri.9am-1pm
Lunes-Jueves 9:00am-4:00pm/Viernes 9:00am1pm
Phone/Teléfono.............................................................. 815-625-6688
Director/Directora, Gerry Williamson………...…………………...ext.44
Secretary/Secretaria, Dianne Williamson…...……………………ext.14
Two (2) years of religious education are required before a child can receive
Holy Communion and/or Confirmation. / Para recibir la Primera Comunión
o Confirmación, los niños deben completar 2 años de doctrina.
The Sacraments/Los Sacramentos
Reconciliation/Reconciliación
Saturday/Sábado 4:00-4:30pm
Communal Penance Services in Advent & Lent.
Baptism/Bautismo
Please call the parish office for the arrangements. Held on the First
Sunday of the month. Please call the Parish Center four months prior to
the birth. / Los bautismos son el tercer Domingo de cada mes. Llama al
Centro Parroquial cuatro meses antes de nacimiento.
Marriage/Matrimonio
Couples should contact the parish priest at least 6 months in advance.
Arrangements can not be made on the phone. Persons must be at least
19 years old. / Las parejas deben comunicarse con el sacerdote, al
menos con 6 meses de anticipación. Las fechas no se arreglan por
teléfono. Las personas deben tener al menos 19 años de edad
Office/Officina
Support Our Advertisers
Check the ads on this page before you check the yellow pages.
All major brands in stock
Deje que Community State Bank le abra las puertas a la casa de sus sueños
Para mas información comunicate con una de nuestras representantes bilingües
Cuenta de cheques • Cuenta de ahorros • Certificados de depósito • IRA’s
• Prestamos para automóviles • Prestamos para la compra de casa • Y mucho más
Moore tires, Inc.
2411 E. Rt. 30
Rock Falls, IL 61071
Nursery & Landscaping
3602 E. Lincolnway
815-625-1800
815-626-4422
your business
should be here!
Going on Vacation? Going To Work?
For information on advertising,
please call our church representative
We are the NANNY for your 4 legged child
Find us on FACEBOOK for more info
The Pet Nanny of Sterling
815-230-1898
Fully Insured
GAFFEY HOME NURSING
& HOSPICE, INC.
Allied Waste Service of Dixon
Serving the community for over 30 years
Residential • Commercial • Industrial
Recycling & Waste Services
625-1000
Locally owned and managed
www.mooretires.com
©2012
3210 East Lincolnway, Sterling
815-625-4300
1801 1st Ave, Rock Falls
815-625-1110
en contacto contigo
1-800
HOMECARETM
3408 E. 23rd Street
Sterling
815-626-3467
815-284-3467
Mon-Fri 8a.m.-4:30p.m.
www.gaffeyhomenursingandhospice.com
Ray Williams at
1-800-950-9952 Ext. 2576
Email: [email protected]
www.SeekAndFind.com
FOR AD INFO CALL Ray Williams 1-800-950-9952
WWW.4LPi.COM
Se Habla Español
St. Mary Church Sterling, IL
B 4C 01-0240
01-31-2012 10:03:48
Funeral Homes, Inc.
With Facilities In
Rock Falls • Sterling
Prophetstown
Milledgeville
Fulton
KELLY’S
Lunch
&
Dinner
Open Daily
218 Locust
625-7969
United
Electric
Industrial-Residential-Commercial
Farm Wiring - Fire Alarms
1412 W. Rt. 30, Rock Falls
626-2211
*All Season*
Construction
Residential • Commercial • Farm
Courteous & Conscientious
John Widolff
815-438-4402
www.kofc.org
Custom Siding • Windows • All Doors - Aluminum,
Steel, Wood • Soffit • Fascia • Seamless Gutters
• Downspouts • Roofing
Complete Line of Excavating
Residential • Commercial
Furr’s Septic Maintenance
Phone
625-5318
1-815-625-5279
Frank’s Small Engine Repair
Frank Thayer - Owner
30 Years Experience
4-Cycle Engine Certified Mechanic
Mon-Fri 8-5-Sat 7-12
405 Ash Ave., Sterling, IL 61081
(corner of Ash Ave. & IL Rt. 2) 815-622-9999
www.ksbhospital.com
AL J. DIETERLE
DECORATING
Pumping • Repair • Installation
Service & Parts on Lawn & Garden Equipment
Overnight Chain Saw Sharpening
Toro & Echo Equipment
Many Hands to Serve You
Family Owned & Operated • 25 Years Experience
Licensed • Bonded • Insured
815-590-2231
FURR EXCAvating, Inc.
OCTOPUS
BRUSHLESS
CAR WASH
SHELL
Mon.-Sat. 8-5:30 Sun. 8am-1pm
407 E. 3rd St.
Where the world goes to look good.
Johnson
Oil
2900 N. Locust St. • Sterling
Call 815-625-6525
for great values on
refurbished products.
Shell Stations In
Sterling - Rock Falls
James S. Ferris, D.D.S.
~Emphasizing a family tradition
of dental care~
2000 N. Locust, Ste B
Sterling
www.ferrisdental.com
1514 W. 4th Street
sterling, il 61081
815/625-5949
(815)625-6842
electrical contractors - 24 hr. service
Lite
Construction
4 W. Third St. • Sterling, IL 61081
815-626-0864
630-896-7220
Carnes Frescas cortadas al gusto
Productos Mexicanos
Pan fresco-Musica • Restaurant supplies
1219 W. 4th. Sterling, IL 60181
Tel: 815-626-9011 Fax: 815-626-9109
[email protected]
1408 First Avenue, Rock Falls
Home of the
$15.95 Oil Change
4 Out Our Complete Inventory
at www.peteharkness.com
Larry L. Ybarra
Financial Representative
815 625 1238 fax
815 535 1231 cell
[email protected] www.nmfn.com/larryybarra
in this location
Certified Public Accountant & Consultant
Joel M. Downie, CPA
breck loos
Parishioner
Parishioner
Sterling napa
dixon napa
218 W. 3rd St.
713 N. Galena
Sterling, IL 61081Dixon, IL 61021
(815) 625-3300
Wholesalers of Anheuser-Busch Beers FAX (815) 625-3479
Heritage Woods
of Sterling
An Affordable Assisted Lifestyle
Community for the Older Adult
2205 Oak Grove Ave., Sterling
Ph: (815) 625-7045
www.bma-mgmt.com
(815) 284-3301
FAX (815) 288-7754
Sexton’s Lawn Service
• Residential Snow Removal
• Fall Clean-up • Gutters Cleaned
• Gutter Guard Installed
• Bush & Hedge Trimming
• Mowing & Trimming
Quality Service Since 1995
Free Estimate
815-626-6195
McCue Tax & Accounting TriCity Maintenance
Teresa M. McCue E.A.
Owner
302 1st Ave., Suite 510, Sterling, IL 61081
Bus: 622-0308
Res: 626-0755
Parish Member
©2012
Spotlight
1811 E 4th St, Sterling, IL 61081
815 626 8772 Office
joel m. downie, p.c.
907 West Route 30
Rock Falls, IL 61071
(815) 625-8800
(815) 622-5000
The Pharmacy That’s All About Your HealthSM
General Home Repair
& Maintenance
Licensed • Bonded • Insured
your business,
grand opening, or special
event for 1 or 2 months!
Call Ray Williams at
800-950-9952 ext. 2576
or email
[email protected]
for information on a spotlight ad
FREE ESTIMATE
815-535-3812
FOR AD INFO CALL Ray Williams 1-800-950-9952
WWW.4LPi.COM
St. Mary Church Sterling, IL
A 4C 01-0240
01-31-2012 10:03:48