2 - Ferozo
Transcripción
2 - Ferozo
JUEVES 14 DE NOVIEMBRE. 19HS. LAGUNAS DEL POLO / GRAL. RODRIGUEZ VENTA SELECCIÓN 2013 BARTOLOMÉ CASTAGNOLA Criador invitado: LOVELOCKS POLO STUD Remata: ANTONIO BULLRICH S.A. ÍNDICE GENERAL Bartolomé Castagnola / Criador 07 Referencia de Padrillos 11 Potrancas sin domar 27 Potrancas domadas 43 Yegua jugadora51 Criador Invitado: Lovelocks Polo Stud 57 Condiciones de Venta 67 BARTOLOMÉ CASTAGNOLA Criador Bartolomé Castagnola nació el 16 de junio España entre otras. En Argentina se destaca, de 1970 en Buenos Aires. Desde muy chico tuvo la Copa República Argentina (1997), Abierto contacto con los caballos, pasión que le trasmitió de Jugadores (1999), Abierto de Hurlingham su padre Chalo Castagnola y fue justamente el (2001,2002, 2006). quien lo introdujo al mundo del polo. Eximio jinete, a los 14 años por primera vez aga- Pero sin lugar a dudas, la consagración en rró un taco de polo y en pocos años logró llegar Palermo con 7 títulos obtenidos, dos con Ellerstina a jugar en el mas alto nivel. A los 21 años de (1997,1998) y cinco con La Dolfina (2002, 2005, edad alcanzaba los 8 goles de handicap, a pesar 2006, 2007, 2009) son su máximo logro deporti- de su tardío interés en el deporte. vo. Lolo es uno de los polistas en actividad más Rápidamente se instaló en el Alto Handicap ganadores de los últimos años. jugando en diferentes equipos hasta que a los 27 años tuvo la oportunidad de jugar en Ellerstina En los años de Ellerstina afianzó su pasión por junto a Gonzalo Pieres, Mariano Aguerre y los caballos y gracias a ser un gran observador Adolfo Cambiaso, con esta formación obtuvo inmediatamente supo lo que quería para el su primer titulo de Palermo en una final para la futuro en su organización. De ahí en más se historia frente a Indios Chapaleufu. convirtió en un eterno buscador de la mejor calidad y categoria, lo más importante para Lolo Comenzó su carrera a los 17 años, la profesión es la diversificación de la cría, en permanente lo llevó a todas partes del mundo y a coronarse búsqueda de mejorar sus productos incorpora en los torneos más importantes y prestigiosos genética de otros criadores, que considera van a como la Copa de Oro (British Open), The Prince potenciar la propia. of Wales, The Indian Empire Shield, The Warkshire Cup y Copa de la Reina en Inglaterra, US Open Como línea fundadora de la organización llega y Copa de Oro en USA, Copa del Rey, Copa COSENTINA a través de su padre, esta yegua de Bronce, Copa de Plata y Copa de Oro en pura que nunca jugó al polo resultó ser una de 7 las mejores de madres de la cría. De ella Su concepto principal a la hora de criar es ser Castagnola obtuvo extraordinarios productos abierto e intentar tomar lo mejor de todos y como CHALO COMPINCHE (Cosentina-R. Corner) aprender día a día. “El caballo te enseña, más quien es sin dudas su máximo exponente, el pa- oportunidades tenés de subir caballos buenos, más drillo jugador de dos chuckers en finales de los aprendés. Yo tuve la oportunidad de subir a los mejo- Abiertos de 2005 a 2009 y actualmente como res caballos en mi época de Ellerstina y eso me quedó jefe de la cria y padre de productos que partici- marcado. A partir de ahí supe lo que quería y fue mi pan en torneos de Alto Handicap como CHALO motivación para llegar a conseguir lo mejor” dijo en Volcan (Ch. Baby Call) y sus hermanas Cosentina alguna oportunidad. VII, Cosentina IX y Cosentina XI, actualmente Desde 1998 a la fecha con muchos errores e participando en la Triple Corona. importantes aciertos consiguió ser uno de los criadores más destacados de la Argentina y sus productos de los más reconocidos en el Alto El objetivo principal de Lolo Handicap de la actualidad, con grandes caba- es que sus productos sean garantía llos consagrados como el ya mencionado Chalo de calidad proyectando cada día Compinche, Dolfina Toro, Chalo Cosentina VII, Chalo Cosentina IX, Chalo Easy Point, Chalo mejorar y seguir creciendo. Explosiva, Chalo Mojada y Chalo Bebota entre otros, todos jugadores de abiertos y múltipremiados en diferentes torneos. 9 R EFERENCIA DE PADRIL LOS CHALO COMPINCHE Macho, Alazán Tostado, nacido el 15/12/2000 RP 24 SBA J7684 COSENTINA (SPC) RAINBOW CORNER KINGSCOTE BOLD FANTASY KINGS LAKE RAINBOW QUEST I WILL FOLLOW BLUSHING GROOM Jugó todos los abiertos con B. Castagnola desde el Chalo Cosentino (Mickey Indian): Jugador de Abiertos 2004 hasta el 2009, incluso 2 chuckers en las finales de con B. Castagnola de abiertos y en Alto Handicap en el 2005 a 2009. Pertenece a la mejor familia de la cría de Exterior. B. Castagnola. Chalo Cosentina VII: yegua jugadora de todos los Abier- Sus primeras crías cumplen 4 años esta temporada, tos, incluso 2 chukers en las finales con B Castagnola. entre los que se destaca Chalo Volcán, caballo con enormes condiciones, jugando este año la Triple Coro- LÍNEA PATERNA na con B. Castagnola. Rainbow Corner (Rainbow Quest): uno de los mejores padrillos de polo de la historia. Padre de más de LÍNEA MATERNA 30 jugadores de abiertos, entre los que se destacan: 1ra Madre: Cosentina (SPC): la mejor madre de la cría Yepeta, Open Magnolia, Ellerstina Ilusionada, de B. Castagnola. Madre de: Ellerstina Simpatía, Grappa Kurni, Dolfina Caridad, Chalo Cosentina IX (Gete Zorrino): yegua jugadora de Dolfina Milenaria, Ellerstina Barullo, Grappa Galera, todos los Abiertos, incluso 2 chukers en las finales.con Ellerstina Topacio, Fina Iluminada, Open Serpenti- B Castagnola. na, Ruleta, Footsie, Open Chechu, Orient Bay, Open Chalo Cosentina XIII (Theol): reservada Gran Cam- Sunset, Ellerstina Galaxia, Ellerstina Arveja, Grappa peón SRA 2009 comprada por David Stirling. Superiora, etc. Chalo Cosentina II (Mickey Indian): Jugadora de la Triple Corona con A. Cambiaso. 13 THEOCRATIC TEOCRACY SOLAZO SOUTHERN HALO NORTHERN SEA HALO ROYAL STANCE ROYAL STAUTE DR. FRAGER FORTY NINER FILE MR. PROSPECTOR THEOLOGIE THEOL Macho, Zaino, nacido el 25/07/1997 SBA 7736 LUHUK Campaña: Ganador de 9 carreras en Palermo, San Isidro y La Plata, incluso el Clásico Kemmis (G2) a los años, el Clásico Santiago Lawrie (G2), el Clásico Velocidad (G3), etc. Producción: Su primera camada nació en el año 2004 y sus crias ya se destacan en todos los abiertos. Es padre entre otros de: Chalo Easy Point, una de las mejores yeguas de B. Castagnola, jugadora de todos los abiertos incluso 2 chuckers en las finales; Chalo Mojada, de las mejores yeguas de B. Castagnola, jugadora de todos los abiertos incluso 2 chuckers en las finales; Chalo Soñada, Triple Corona 2010-2012 con B. Castagnola, Chalo Teóloga, Triple Corona con B. Castagnola; Chalo Culpable, Triple Corona con B. Castagnola; Dolfina Celina, Triple Corona con A. Cambiaso; Dolfina Novia Melosa, Triple Corona con A. Cambiaso; Dolfina Combativa, Triple Corona con A. Cambiaso; Chalo Prima, actualmente jugando la Tripla Corona; Dolfina Infanta, Triple Corona con A. Cambiaso; Dolfina Garrapata, Triple Corona con Guillermo Caset (h); Elovero Mecha, Triple Corona con Lucas Monteverde. de 3 carreras en Palermo y San Isidro y madre de: Terranova (Luhuk): Ganadora de 2 carreras en San Isidro y La Plata incluso Clasico A. Mercader (L) y Especial Copa Precoces. 2da Madre: Theocratic (Solazo): Ganadora de 7 carreras en Palermo y La Plata, incluso Clásico Lotería Nacional (L), Clásico Chile (L), etc. Madre de: Teocratica (Farnesio): “Yegua Madre del Año”, ganadora en Palermo y madre de: Team (Southern Halo): “Caballo del Año” “Campeón 2 Años”. Ganador de 7 carreras en Palermo y San Isidro incluso G. P. Luro (G1), G. P. Montevideo (G1), G. P. Carrera de Las Estrellas (G1), Clásico Kemmis (G2), etc. LÍNEA PATERNA Luhuk (Forty Niner): Excelente padrillo SPC. Padre de más de 50 ganadores clásicos en Argentina, Estados Unidos y Emiratos Árabes. Probado padre de padrillos de polo, padre también de Signo, padre de Chalo Odalisca y Coqui Lamparita. LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Theologie (Southern Halo): Gdora. 15 CUMBIA LADING SHEET ANCHOR SEQUITO RANCHERA TOP SECRET THEOLOGIE THEOCRATIC SOUTHERN HALO LUHUK ROYAL STANCE FORTY NINER LAMBADA MACHITOS LATINO Macho, Zaino, nacido el 06/02/2006 RP 285 SBA 11098 THEOL LÍNEA MATERNA Primera Madre: Lambada (Sequito): Jugadora de todos los Abiertos con Mariano Aguerre, incluso de chuckers en partidos definitorios. Premio al Mejor Ejemplar por Tipo y Aptitud de la AAAJP 1999. Madre de: Dolfina Cuartetera (Sportivo): Jugadora de todos los Abiertos con A. Cambiaso, considerada su mejor yegua. Lady Susan Townley 2010-2011. Mejor Producto Inscripto en las finales del Abierto de Palermo de 2006 y 2009. Ellerstina Timba (El Sol): jugadora de todos los Abiertos con Facundo Pieres durante 10 temporadas, incluso 2 chuckers en los partidos definitorios. Segunda Madre: Cumbia (Top Secret): Fundadora de una de las mejores líneas del polo en la actualidad. Madre de: Machitos Jazz (Pucará): Premio AACCP al mejor Producto Inscripto del Abierto de Palermo 2007 y Mejor Yegua del Abierto de Hurlingham 2004. Rastafá (Michael): Premio al Mejor Tipo y Aptitud Jockey Club 2000. Luego exportada a USA don- de jugó todos los torneos de Alto Handicap con Mariano Aguerre. Machitos Funcky (Pucará): Jugó todos los torneos de la Triple Corona con Mariano Aguerre desde el 2004 al 2007, incluso 2 chuckers en partidos definitorios. Machitos Opera (Pucará): Jugó todos los torneos de la Triple Corona con Mariano Aguerre, incluso 2 chuckers en partidos definitorios. LÍNEA PATERNA Línea Paterna: Theol (Luhuk): Uno de los mejores padrillos de polo en la actualidad. Padre de las siguientes yeguas jugadoras de Abiertos: Chalo Easy Point (B. Castagnola) jugadora de todos los abiertos incluso 2 chuckers en las finales, Chalo Mojada (B. Castagnola) jugadora de todos los abiertos incluso dos chuckers en la finales. Chalo Soñada (B Castagnola), Chalo Tinta, D. Celina, D. Novia Melosa y D. Combativa, todas jugadoras de la Triple Corona. 17 THE SWEET SINGER SPRAKLING LE FABULEUX SOUTHERN HALO NORTHERN SEA HALO ROYAL STANCE ROYAL STAUTE DR. FRAGER FORTY NINER FILE MR. PROSPECTOR SWEET HALO SIGNO Macho, Alazán, nacido el 19/07/1998 SBA 7749 LUHUK Campaña: Ganador de 2 carreras en Palermo. Producción: Es padre de: Chalo Odalisca: jugadora de todos los Abiertos con B. Castagnola 2011-2012. Coqui Lamparita: Jugadora de la Triple Corona 2009 con A. Cambiasso. El Overo Sevillana: Jugadora de la Triple Corona con L. Monteverde 2009-2012. Refinada: Jugadora de la Triple Corona con L. Monteverde 2010-2012. Signito: Jugador de la Triple Corona con L. Monteverde 2011-2012. LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Sweet Halo (Southern Halo): ganadora de 2 carreras en Palermo y madre de: Sweetly (Luhuk): Ganador de 12 carreras en San Isidro y La Plara, incluso Clásico Benito Lynch (G3), Clásico etc. Sweet Martini (Luhuk): Ganador en su debut del Especial Patria. Sweet Speech (Victory Speech): Madre de: Patota (Grand Reward): Ganadora de 4 carreras en Perú incluso Clásico E. Gallagher. 2da Madre: The Sweet Singer (Le Fabuleux): Importada de USA, madre de: Sinoptico (Southern Halo): Ganador de 6 carreras en Palermo y La Plata incluso Clásico P. Goenaga (G2), Clásico L. M. Doyhenard (G3), Clásico A. Gambier (G3), etc. Luego ganador en USA. Sorpresiva (Southern Halo): Ganadora en San Isidro y madre de: So Shiny (Indygo Shiner): Ganadora en su debut en Palermo, 2da G. P. de Atucha (G1). Ganadora en Arabia Saudita de las UAE 1000 Guineas (L). Solarana (Mutakddim): Invicta ganadora de 3 careras incluso Clásico Venezuela (G2), etc. Luego ganadora en USA. LÍNEA PATERNA Luhuk (Forty Niner): Excelente padrillo SPC. Padre de más de 50 ganadores clásicos en Argentina, Estados Unidos y Emiratos Árabes. Probado padre de padrillos de polo, padre también de Theol, uno de los mejores padrillos de polo de la actualidad, padre entre otros de Chalo Easy Point, Chalo Mojada, Chalo Soñada, Chalo Culpable, Dolfina Novia Melosa y Dolfina Celina, etc. 19 GALERA GUARDIA NUEVA LOGICAL SOUTHERN HALO NORTHERN SEA HALO KINGSCOTE BOLD FANTASY KINGS LAKE RAINBOW QUEST I WILL FOLLOW BLUSHING GROOM CARAVEL HOVERCRAFT Macho, Zaino, nacido el 20/07/1997 SBA 7441 RAINBOW CORNER Ganador de 3 carreras en Palermo. Padrillo del Haras La Natividad, hijo de Rainbow Corner, uno de los mejores padrillos de polo de la historia. Con pocas crías ya produjo a: Chalo Bebota, una de las mejores yeguas de B. Castagnola en la actualidad, jugó la Triple Corona 2011 y actualmente jugando la Triple Corona 2012; Chalo Natividad, yegua con enormes condiciones, se rompió cuando estaba empezando a jugar el polo grande con B. Castagnola, actualmente es donante en La Natividad. LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Carabel (Southern Halo): madre de: Cabalino (Louis Quatorze): Ganador de 7 carreras en Palermo y San Isidro, incluso Handicap Tanganyika. Caramillosa (Mutakddim): Ganadora de 4 carreras en Palermo y San Isidro, incluso 4ta Clásico Producción Nacional (L). Cassius (Rainbow Corner): Ganador de 3 carreras en Palermo y San Isidro. Camarada (Luhuk): Ganadora de 3 carreras en Palermo. Campirana (Louis Quatorze): Ganadora en Palermo. 2da Madre: Galera (Logical): Ganadora de 2 carreras en Palermo y madre de: Galeta (Southern Halo): Ganadora de 3 carreras en San Isidro, incluso 2da G. P. Eliseo Ramirez (G1), Gran Premio Carrera de las Estrellas (G1), 3ra G. P. Saturnino Unzué (G1), etc. LÍNEA PATERNA Rainbow Corner (R. Quest): uno de los mejores padrillos de polo de la historia. Padre de más de 30 jugadores de abiertos, entre los que se destacan: Yepeta, Open Magnolia, Ellerstina Ilusionada, Ellerstina Simpatía, Grappa Kurni, Dolfina Caridad, Dolfina Milenaria, Ellerstina Barullo, Grappa Galera, Ellerstina Topacio, Fina Iluminada, Open Serpentina, Ruleta, Footsie, Orient Bay, Open Sunset, Ellerstina Galaxia, Grappa Superiora, etc. 21 EVA HABANA THE CATISFIELD KID OPEN MERENGUE SPORTIVO SPORT FASHION LODE GRAND LUXE MR. PROSPECTOR LÍNEA MATERNA Habana (Eva x The Catisfield Kid) Mejor yegua de Palermo 2008. Premio Lady Susan Townley 2008. Jugó los Abiertos 2006 y 2007 con Gonzalo Pieres (h) y 2008 con Juan Martín Nero, inclusive 2 chukkers en la final. Única hija en el país de una gran yegua jugadora inglesa. Hija de: EVA Yegua inglesa jugada 2 chukkers por Kerry Packer y Memo Gracida en Ellerston. THE CATISFIELD KID (Alias Evander) (SPC) Uno de los mejores padrillos de polo ingleses del momento. Medio hermano de H, Tatoon, y TK; todos jugadores de Abierto con Adolfo Cambiaso y Carlos Gracida. Padre de: Chismosa (99 x CHUSMA) primera hija de Chusma. Jugó la Triple Corona 2006 con Facundo Pieres, y luego fue exportada a USA donde este año jugó el Abierto de USA con Facundo Pieres. Mejor yegua de F.Pieres en USA. Cordelia Triple Corona 2008 y 2009 con Pablo Mac Donough. Que Bella (99 x QUE LINDA) Exportada a USA, jugó y ganó el Abierto de USA 2008 con Gonzalo Pieres (h). Elda (99 x ELLA) Jugó Cámara de Diputados y Juvenil con Nicolás Pieres. Luego se lesionó y actualmente es donante de Ellerstina. Monje (99 x PASTORA) Padrillo vendido en Remate de Ellerstina. Actualmente integra el plantel de padrillos del centro de Lascombes. Es el padre de la última hija de Luna vendido a Frank Dubarry en Remate Ellerstina 2006. LÍNEA PATERNA SPORTIVO (Sport Fashion x Lode) Entre sus hijos se destacan: Dolfina Cuartetera (01 x LAMBADA) Premio AACCP a la Mejor producto jugador Inscripto del Abierto de Palermo 06 y 09 A. Cambiaso. Premio Lady Susan Townley 09. Dolfina Toro (99 x JULIA) Premio AACCP a la Mejor producto jugador Inscripto del abierto de Palermo 08 B. Castagnola. Jugó tres chukkers la final del abierto 07, 08 y 09. Ellerstina Felicidad (01 x SIMPÁTICA) Jugó todos los Abiertos con 5 años, F.Pieres y M. Mac Donough. Triple Corona 07, 08 y 09 con G. Pieres (h) y Juan Martin Nero. Ellerstina Penca (99 x PETITERA) Triple Corona 05, 06 y 07 con F.Pieres y 09 con G.Pieres (h). Ellerstina Malaquita (00 x TORTUGA) Abiertos 06, 07 y 08 con G. Pieres (h). Exportada a Europa, fue mejor yegua de F.Pieres en la Temporada Europea, incluyendo premio a mejor yegua de Sotogrande 2010. Chalo Porteña (00 x NONITA) Final Abierto 07 con B. Castagnola. Chalo Primera (x GAMMA) Final del Abierto de Palermo 07 con B. Castagnola. Grappa Consagrada (01 x NOVICIA) Triple Corona 08 G.Pieres (h). En su primera temporada, jugó la final del Abierto de Palermo.Triple Corona 09 con G. Pieres (h). 23 PIMIENTA ILUSIÓN CATMAN OPEN EL PADRINO Macho, Alazán nacido el 4/11/2007 RP 321 SBA 14171 SPORTIVO LÍNEA MATERNA Ilusión (Pimienta x Catman) Jugadora de todos los Abiertos con Gonzalo Pieres, Gonzalo Pieres (h) y Adolfo Cambiaso. Actualmente la madre de Ellerstina con más cantidad de hijos jugando la Triple Corona. Madre de: Ellerstina Ilusionada (00 x RAINBOW CORNER) Primera hija de Ilusión. Jugó su primer abierto de Palermo a los 4 años (‘04). F. Pieres finales del Abierto 05, 07 (donde fue elegida para el chukker suplementario), 08 y 09. Jugando actualmente la Triple Corona 10 con G. Pieres (h). Ellerstina Ilusionista (01 x SOL) Triple Corona 08, 09 y 10 con F.Pieres. 2 chukkers Finales de Palermo 08 y 09. Grappa Ilustrada (02 x PÍCARO) Nominada mejor yegua semifinal Hurlingham 09 Ellerstina vs Dolfina (80 goles). Triple Corona 08, 09 y 10 con F. Pieres y Juan M.Nero. Ellerstina Elegida (01 x SOL) Triple Corona 06 con 4 años. Mejor yegua de Pablo Mac Donough en la Triple Corona Sotogrande 08. Fina Ilusionada (01 x SOL) 2 chukkers Final Abierto 07 con P. Mac Donough. Tortugas y Hurlingham 08 con F. Pieres. Triple Corona 10 con I. Novillo Astrada. Ellerstina Deseo (01 x SOL) Mejor Caballo USA Mercedes 07 con F. Pieres. Volvió a Argentina para jugar la Triple Corona 08, se fracturo y murió. Grappa Ilusa (02 x R. CORNER) Vendida a Jaime Garcia Huidobro, jugó la Triple Corona 08. Exportada a UK, jugó la Temporada Inglesa 09 y 10. SPORT FASHION LODE GRAND LUXE MR. PROSPECTOR Fina Iluminada (02 x R. CORNER) Tortugas 07 con Matías Mac Donough. Clasificación 09 con Nicolás Pieres. LÍNEA PATERNA Sportivo (Sport Fashion x Lode) Entre sus hijos se destacan: Dolfina Cuartetera (01 x LAMBADA) Premio AACCP a la Mejor producto jugador Inscripto del Abierto de Palermo 06 y 09 A. Cambiaso. Premio Lady Susan Townley 09. Dolfina Toro (99 x JULIA) Premio AACCP a la Mejor producto jugador Inscripto del abierto de Palermo 08 B. Castagnola. Jugó tres chukkers la final del abierto 07, 08 y 09. Ellerstina Felicidad (01 x SIMPÁTICA) Jugó todos los Abiertos con 5 años, F.Pieres y M. Mac Donough. Triple Corona 07, 08 y 09 con G. Pieres (h) y Juan Martin Nero. Ellerstina Penca (99 x PETITERA) Triple Corona 05, 06 y 07 con F.Pieres y 09 con G.Pieres (h). Ellerstina Malaquita (00 x TORTUGA) Abiertos 06, 07 y 08 con G. Pieres (h). Exportada a Europa, fue mejor yegua de F.Pieres en la Temporada Europea, incluyendo premio a mejor yegua de Sotogrande 2010. Chalo Porteña (00 x NONITA) Final Abierto 07 con B. Castagnola. Chalo Primera (x GAMMA) Final del Abierto de Palermo 07 con B. Castagnola. Grappa Consagrada (01 x NOVICIA) Triple Corona 08 G.Pieres (h). En su primera temporada, jugó la final del Abierto de Palermo.Triple Corona 09 con G. Pieres (h). 25 POTRANC AS SIN DOMAR 27 1 COSENTINA CHALO CAMELIA Hembra, Zaina nacida el 16/12/2011 RP 996 CHALO COSENTINA VII THEOL LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Cosentina VII (Mi Héroe): yegua jugadora de todos los abiertos con Bartolomé Castagnola de 2007 a 2010. Sus primeras crías están en doma, demostrando grandes condiciones. 2da Madre: Cosentina, una de las mejores madres de la cría Castagnola, madre de: Chalo Compinche (Rainbow Corner): padrillo jugador de todos los Abiertos desde 2004-2009, incluso 2 chuckers en las finales. Chalo Cosentina IX (Gete Zorrino): yegua jugadora de todos los Abiertos, incluso 2 chuckers en las finales. Chalo Cosentina XI (Signo): Jugadora de la Triple Corona con B. Castagnola. Chalo Cosentina XIII (Theol): reservada Gran Campeón SRA 2009. Cosentina II (Mickey Indian): Jugadora de la Triple Corona con A. Cambiaso, luego exportada a USA donde jugó el US Open y la Copa de Oro de Inglaterra. MI HEROE THEOLOGIE LUHUK LÍNEA PATERNA Padre: Theol (Luhuk) Uno de los mejores padrillos de polo en la actualidad. Padre de muchas de las mejores yeguas de B. Castagnola en la actualidad, entre ellas se destacan Chalo Easy Point y Chalo Mojada, jugadoras de la Triple Corona inclusive dos chuckers en la final de 2009/2010, también es padre de Chalo Soñada, D. Celina, D. Novia Melosa, D. Combativa, Chalo Teóloga, Chalo Culpable, entre otras, todas jugadoras de la Triple Corona. 29 2 COSENTINA CHALO SALT Hembra, nacida el 09/10/2011 RP 969 CHALO COSENTINA XI THEOL LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Chalo Cosentina IX (Gete Zorrino) yegua jugadora de todos los Abiertos con Bartolomé Castagnola, incluso 2 chuckers en las finales 2009/2010. 2da Madre: Cosentina, la mejor madre de la cría Castagnola, madre de: Chalo Compinche (Rainbow Corner): padrillo jugador de todos los Abiertos desde 2004-2009, incluso 2 chuckers en las finales. Chalo Cosentina VII (Mi Héroe): yegua jugadora de todos los abiertos con Bartolomé Castagnola del 2008 al 2013. Chalo Cosentina XI (Signo): Jugadora de la Triple Corona con B. Castagnola. Chalo Cosentina XIII (Theol): reservada Gran Campeón SRA 2009. Cosentina II (Mickey Indian): Jugadora de la Triple Corona con A. Cambiaso, luego exportada a USA donde jugó el US Open y la Copa de Oro de Inglaterra. Cosentino (Mickey Indian): Jugador de la Triple GETE ZORRINO THEOLOGIE LUHUK LÍNEA PATERNA Padre: Theol (Luhuk) Uno de los mejores padrillos de polo en la actualidad. Padre de muchas de las mejores yeguas de B. Castagnola en la actualidad, entre ellas se destacan Chalo Easy Point y Chalo Mojada, jugadoras de la Triple Corona inclusive dos chuckers en la final de 2009/2010, también es padre de Chalo Soñada, D. Celina, D. Novia Melosa, D. Combativa, Chalo Teóloga, Chalo Culpable, entre otras, todas jugadoras de la Triple Corona. Corona con B. Castagnola. 31 3 ILUSION ILUMINADA RAINBOW CORNER CHALO LUMINOSA Hembra, nacida el 12/10/2011 RP 970 THEOL LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Fina Iluminada (Rainbow Corner) jugadora de todos los Abiertos de la Triple Corona 2007 con G. Pieres (h) y M. Mac Donough. En 2009 jugó la clasificación con N. Pieres. 2da Madre: Ilusión (Catman): Jugadora de todos los abiertos con G. Pieres, G. Pieres (h) y A. Cambiasso. La madre de Ellerstina con más crías jugando jugando la Triple Corona. Madre de: Ellerstina Ilusionada (Rainbow Corner): Jugadora de todos los abiertos con F. Pieres y G. Pieres (h) incluso 2 chukers en todas la finales. Ellerstina Ilusionista (El Sol): Jugadora de todos los abiertos con F. Pieres, incluso 2 chukers en las grandes finales. Grappa Ilustrada (Pícaro): Jugadora de todos los abiertos con F. Pieres y J. M. Nero, luego esportada a U.S.A. Fina Ilusionada (El Sol): Jugadora de todos los abiertos con F. Pieres y P. Mac Donough, incluso 2 chuckers en las finales. Ellerstina Elegida (El Sol): Jugo la Triple Corona con 4 años con P. Mac Donough, mejor yegua de P. Mac Donough en Sotogrande en 2008, reinportada y actualmente jugando la Triple Corona. Ellerstina Deseo (El Sol): Mejor Caballo Mercedes Benz U.S.A. 2005. Triple Corona 2008 con F. Pieres. THEOLOGIE LUHUK Open Nostalgica (Espacial): Tiple Corona 2011 y 2012 con G. Pieres (h). Open Emocionada (Chismoso): Tiple Corona 2011 y 2012 con P. Mac Donough. Grappa Ilusa (Rainbow Corner): Triple Corona 2008 con J. Garcia Huidobro. Temporada de UK 2009-2010-2011. Ellerstina Iluso (El Sol): Triple Corona 2008 con T. Willington. Gano US Open 2009 con F. Pieres. Actualmente jugando en UK. Grappa Optimista (Rainbow Corner): Clasificación y Cámara de Diputados 2008 con N. Pieres. Copa de Oro UK 2009 y 2010 con N. Pieres. Ellerstina Promesa (El Sol): Jockey Club y Triple Corona 2008 con T. Willington. LÍNEA PATERNA Padre: Theol (Luhuk) Uno de los mejores padrillos de polo en la actualidad. Padre de muchas de las mejores yeguas de B. Castagnola en la actualidad, entre ellas se destacan Chalo Easy Point y Chalo Mojada, jugadoras de la Triple Corona inclusive dos chuckers en la final de 2009/2010, también es padre de Chalo Soñada, D. Celina, D. Novia Melosa, D. Combativa, Chalo Teóloga, Chalo Culpable, entre otras, todas jugadoras de la Triple Corona. 33 4 SESENTA Y OCHO CHALO CODICIA Hembra, nacida el 18/12/2011 RP 998 GRAPPA AMARRETA THEOL LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Grappa Amarreta (Rainbow Corner): jugadora de todos los abiertos con B. Castagnola, incluso 2 chukers en la final del Abierto 2010. Precio récord en el remate del Polo Tour 2009. 2da Madre: Sesenta y Ocho, Madre de: Open Tarántula (Optimun): Jugadora de todos los Abiertos con F. Pieres incluso 2 chukers en los partidos definitorios. RAINBOW CORNER THEOLOGIE LUHUK LÍNEA PATERNA Padre: Theol (Luhuk) Uno de los mejores padrillos de polo en la actualidad. Padre de muchas de las mejores yeguas de B. Castagnola en la actualidad, entre ellas se destacan Chalo Easy Point y Chalo Mojada, jugadoras de la Triple Corona inclusive dos chuckers en la final de 2009/2010, también es padre de Chalo Soñada, D. Celina, D. Novia Melosa, D. Combativa, Chalo Teóloga, Chalo Culpable, entre otras, todas jugadoras de la Triple Corona. 35 5 SARA CHALO MOJADA THEOL CHALO CALIDA Hembra, nacida el 15/12/2011 RP 994 CHALO COMPINCHE LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Chalo Mojada (Theol): jugadora de todos los Abiertos con B. Castagnola y Lucas Monteverde inclusive 2 chuckers en la final del Abierto 2009. Sus primeras crías están en doma, demostrando enormes condiciones. Hermana de Chalo Odalisca., monta torneo La Bandera 2013. 2da Madre: Sara (SPC) jugadora de Copa de la Reina y Abierto Britanico en las temporadas 1998/1999/2000/2001 con Marcos Heguy y B. Castagnola madre de: Chalo Odalisca (Signo): Jugadora de todos los Abiertos con B. Castagnola y P. Pieres, actualmente jugando la Triple Corona 2013 con G. Caset (h). Chalo Historieta (Theol): jugadora nueva debuto en los Abiertos 2013 con B. Castagnola. COSENTINA RAINBOW CORNER LÍNEA PATERNA Padre: Chalo Compinche (Rainbow Corner) Excelente padrillo jugador de B. Castagnola. Jugó Triple Corona de 2004 a 2009 inclusive dos chuckers en las finales de 2005 a 2009. Pertenece a la mejor familia de La Natividad. Sus primeras crias tienen 5 años y ya es padre de Chalo Volcán, mejor caballo de San Jorge 2013 y actualmente jugando la Triple Corona, Chalo Remerita, jugando la Triple Corona 2013, y de Chalo Zar. 37 6 SARA CHALO MINDY Hembra, nacida el 22/01/2012 RP 1017 SBA 48183 CHALO ODALISCA CHALO COMPINCHE LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Chalo Odalisca (Signo): Jugadora de todos los Abiertos con B. Castagnola y P. Pieres, actualmente jugando la Triple Corona 2013 con G. Caset (h). Hermana de Chalo Mojada. Sus primeras crías están en doma, demostrando enormes condiciones. 2da Madre: Sara (SPC) jugadora de Copa de la Reina y Abierto Britanico en las temporadas 1998/1999/2000/2001 con Marcos Heguy y B. Castagnola madre de: Chalo Mojada (Theol): jugadora de todos los Abiertos con B. Castagnola y Lucas Monteverde inclusive 2 chuckers en la final del Abierto 2009. SIGNO COSENTINA RAINBOW CORNER LÍNEA PATERNA Padre: Chalo Compinche (Rainbow Corner) Excelente padrillo jugador de B. Castagnola. Jugó Triple Corona de 2004 a 2009 inclusive dos chuckers en las finales de 2005 a 2009. Pertenece a la mejor familia de La Natividad. Sus primeras crias tienen 5 años y ya es padre de Chalo Volcán, mejor caballo de San Jorge 2013 y actualmente jugando la Triple Corona, Chalo Remerita, jugando la Triple Corona 2013, y de Chalo Zar. 39 7 PROPUESTA CHALO INDECENTE Hembra, nacida el 23/09/2011 RP 966 SBA 48115 CHALO COMPINCHE LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Propuesta (SPC) Excelente yegua jugadora. Jugó todos los Abiertos con B. Castagnola. Madre de: Chalo Soñada (Theol): Una de las mejores yeguas de B. Castagnola en la actualidad. Jugó todos los grandes abiertos con B. Castagnola. Actualmente jugando la Triple Corona 2013. COSENTINA RAINBOW CORNER LÍNEA PATERNA Padre: Chalo Compinche (Rainbow Corner) Excelente padrillo jugador de B. Castagnola. Jugó Triple Corona de 2004 a 2009 inclusive dos chuckers en las finales de 2005 a 2009. Pertenece a la mejor familia de La Natividad. Sus primeras crias tienen 5 años y ya es padre de Chalo Volcán, mejor caballo de San Jorge 2013 y actualmente jugando la Triple Corona, Chalo Remerita, jugando la Triple Corona 2013, y de Chalo Zar, jugador de alto handicap. 41 POTRANC AS DOMADAS 8 GAMA CHALO PRIMERA DAMA Hembra, nacida el 20/12/2010 RP 937 SBA 48155 CHALO PRIMERA MACHITOS LATINO LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Chalo Primera (Sportivo): Jugadora de todos los abiertos con Lucas Monteverde y B. Castagnola desde el 2005 hasta la actualidad, incluso 2 chuckers en los partidos definitorios. Hija de Sportivo, padre de varios destacados campeones de Abiertos como D. Toro y D. Cuartetera. Sus primeras crías están empezando a jugar prácticas. 2da Madre: Gama: yegua jugadora de todos los Abiertos con Carlos Gracida y B. Castagnola. Madre de: Cachuri (Optimun): Jugó la Triple Corona con B. Castagnola, y luego fue exportado a Inglaterra donde jugó todo lo polo grande. Chalo Zhar (Chalo Compinche): padrillo jugador de B. Castagnola. SPORTIVO LAMBADA THEOL LÍNEA PATERNA Padre: Machitos Latino (Theol): Uno de los mejores pedigrees de polo del mundo. Hijo de Lambada jugadora de todos los abiertos con Mariano Aguerre y madre de destacadas yeguas jugadoras como Dolfina Cuartetera (A. Cambiaso), E. Timba (F. Pieres), etc. y Theol, padre de yeguas jugadoras de Abierto de B. Castagnola, Chalo Easy Point, Chalo Mojada, Chalo Soñada, todas destacadas, inclusive dos chuckers en las finales. Sus primeras crias cumplen 3 años esta temporada. 45 9 CHALO BANDERA Hembra, nacida el 14/10/2010 RP 881 SBA 46279 GAMA (SPC) MACHITOS LATINO LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Gama (SPC): yegua jugadora de todos los Abiertos con Carlos Gracida y B. Castagnola. Madre de: Cachuri (Optimun): Jugó la Triple Corona con B. Castagnola, y luego fue exportado a Inglaterra donde jugó todo lo polo grande. Chalo Primera (Sportivo): jugadora de todos los abiertos con L. Monteverde y B. Castagnola. Chalo Zhar (Chalo Compinche): padrillo jugador de B. Castagnola. LAMBADA THEOL LÍNEA PATERNA Padre: Machitos Latino (Theol): Uno de los mejores pedigrees de polo del mundo. Hijo de Lambada jugadora de todos los abiertos con Mariano Aguerre y madre de destacadas yeguas jugadoras como Dolfina Cuartetera (A. Cambiaso), E. Timba (F. Pieres), etc. y Theol, padre de yeguas jugadoras de Abierto de B. Castagnola, Chalo Easy Point, Chalo Mojada, Chalo Soñada, todas destacadas, inclusive dos chuckers en las finales. Sus primeras crias cumplen 3 años esta temporada. 47 10 PROPUESTA SOÑADA THEOL CHALO SOÑADORA Hembra, nacida el 23/01/2011 RP 955 SBA 48157 CHALO COMPINCHE LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Chalo Soñada (Theol): Una de las mejores yeguas de B. Castagnola en la actualidad. Jugó todos los grandes abiertos con B. Castagnola. Actualmente jugando la Triple Corona 2012. 2da Madre: Propuesta (SPC) Excelente yegua jugadora. Jugó todos los Abiertos con B. Castagnola. COSENTINA RAINBOW CORNER LÍNEA PATERNA Padre: Chalo Compinche (Rainbow Corner) Excelente padrillo jugador de B. Castagnola. Jugó Triple Corona de 2004 a 2009 inclusive dos chuckers en las finales de 2005 a 2009. Pertenece a la mejor familia de La Natividad. Sus primeras crias tienen 5 años y ya es padre de Chalo Volcán, mejor caballo de San Jorge 2013 y actualmente jugando la Triple Corona, Chalo Remerita, jugando la Triple Corona 2013, y de Chalo Zar. 49 YEGUA JUGADORA 11 CHALO TRITURADORA Hembra, nacida el 18/09/2007 RP 588 WENDY (SPC) SIGNO SWEET HALO LUHUK Actualmente jugando la Clasificación con G. Terrera. Jugó el Polo Tour 2013 y la Copa Gral. Belgrano 2013. LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Wendy: SPC USA, se rompió de nueva y fue a la cria. Madre de CHALO CULPABLE yegua jugadora premio a mejor producto de la final en Copa Día de la Bandera en Rosario en 2009. Actualmente es donante en La Natividad LÍNEA PATERNA Padre: Signo (Luhuk): Ganador de 2 carreras en Palermo. Hijo de Luhuk, probado padre de padrillos para polo, padre también de Theol, uno de los mejores padrillos del polo en la actualidad. Signo es padre de Chalo Odalisca, Chalo Cosentina XI, Coqui Lamparita, El Overo Sevillana, Refinada y Signito, entre otros, todos jugadores de la Triple Corona, incluso 2 chuckers en partidos definitorios. 53 CRIADOR INVITADO LOVELOCKS POLO STUD 12 MARGARINA LOVELOCKS JAZMINE OPEN MAGNOLIA OPEN MERENGUE LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Open Magnolia (Rainbow Corner): Mejor jegua del Abierto del Jockey Club 2006. Jugo las finales del Abierto 2005-07-08-09-10-11 y 12 con 4 10 de hándicap distintos, F. Pieres, G. Pieres (h), P. Mac Donough y J. M. Nero. Con pocos crias ya es madre de: Open Rosa (Sunset): Exportada a UK, jugó la Triple Corona Inglesa y Española con N. Pieres. Open Margarita (Chismoso): Exportada a UK, jugo la temporada europea 2012 y 2013. Open Petunia (Espacial): Triple Corona 2012 con G. Caset (h). 2da Madre: Margarina (Pináculo): Mejor yegua del abierto del Jockey Club. Jugo todos los abiertos con G. Pieres incluso finales de Palermo. Madre de: Open Mosquito (Optimun): Triple Corona 2003 y 2004 con G. Pieres (h). Exportado a UK. RAINBOW CORNER HABANA SPORTIVO LÍNEA PATERNA Padre: Open Merengue (Sportivo): hijo de Habana, mejor yegua de Palermo 2008, premio Lady Susan Townley 2008. Jugó la Triple Corona 2006-2007 con G. Pieres (h) y 2008 con J. M. Nero. Es hijo de Eva (The Catsfield Kid) una de las mejores yeguas de Ellerston. Sportivo (Lode), su padre, es uno de los mejores padrillos del polo en la actualidad, padre entre otros de D. Toro, D. Cuartetera, E. Top Model, E. Penca, entre otros. 13 SIMPATICA SERPENTINA RAINBOW CORNER LOVELOCKS MISSISSIPPI OPEN EL PADRINO LÍNEA MATERNA 1ra Madre: Open Serpentina (Rainbow Corner): jugadora de todos los Abiertos con F. Pieres y N. Pieres, incluso 2 chukers en partidos definitorios. Tercera generación de jugadoras de Abierto. Es hija de Simpatica, una de las mejores madres de Ellerstina. 2da Madre: Simpatica (Vengo Tarde): Jugadora de todos los Abiertos de la Triple Corona con G. Pieres, G. Pieres (h) y A. Cambiasso. Mejor Yegua del Abierto de Hurlingham 1995. Madre de: Ellerstina Pícaro (Pucará): uno de los mejores padrillos de polo de la historia Ellerstina Simpatía (Rainbow Corner): Jugadora de todos los abiertos con F. Pieres, G. Pieres (h) y N. Pieres, incluso 2 chuckers en partidos definitorios. Actualmente jugando la Triple Corona. Ellerstina Felicidad (Sportivo): Jugadora de todos los Abiertos con F. Pieres, N. Pieres y M. Mac Donough, incluso 2 chukers en las grandes finales. Open Divertida (Optimun): Jugadora de todos los abiertos con F. Pieres. Ellerstina Sonrisa (Rainbow Corner): Jugadora de ILUSION SPORTIVO todos los abiertos con F. Pieres. Fanny (Brigido): Exportada a Francia, mejor yegua de Deauville 2004. LÍNEA PATERNA Padre: Open El Padrino (Sportivo): Precio máximo en la historia de los remates de Ellerstina. Padrillo nuevo en Ellerstina. Hijo de Ilusión, la mejor madre de Ellerstina en la actualidad. Tiene 11 hermanas jugadoras de la Triple Corona, entre las que se destacan E. Ilusionada, E. Ilusionista, Grappa Ilustrada, Open Nostaligica, Fina Iluminada, etc. 59 C ON DICIONES DE VENTA SAL ES CON DITIONS C O N D I CIO NES DE VENTA 1.- Los animales incluidos en el presente catálogo, se venden conforme a las condiciones habituales de venta que corresponden a su tipo, cuyas características más importantes se detallan en el presente. Queda entendido por tanto, que cada persona que participe concurriendo al local de venta o haciendo ofertas para adquirir algún animal, acepta en todos sus términos las condiciones generales y particulares del remate. 2.- Al darse comienzo al remate, el martillero anunciará las condiciones particulares que regirán para el mismo, sin perjuicio de las condiciones generales aquí mencionadas.3.- La comisión es del 7% más IVA (21%) sobre el precio de martillo al Comprador. * IVA recargo adicional para Sujetos No Categorizados: 10,5%. 4.- Los animales serán vendidos a la vista de los interesados, sin perjuicio de ello, todos los animales que salgan a la venta podrán ser revisados por todos los interesados, por sí o por medios de los profesionales que correspondan y designen.- Dicha revisación podrá realizarse en el local de venta el día del remate hasta la iniciación del mismo.- Por lo expresado precedentemente, todo comprador adquiere el animal que tiene a la vista, en el estado en que se encuentra, el que se considerará conocido por el interesado aceptándolo con todos sus atributos y virtudes, pero con los posibles defectos, deficiencias o anomalías, que pudiere presentar.5.- Con posterioridad a la adjudicación del animal, en ningún caso, el vendedor o la firma rematadora, aceptaran reclamos que tengan por objeto rescindir o resolver la operación, obtener una quita en el precio, demorar el cumplimiento de pago o formalidades; reclamar daños y perjuicios o cualquier “otra pretensión” fundada en deficiencia o errores de pedigree, catálogo, propaganda, estado físico, orgánico, reproductivo o funcional del animal que hubiere sido adquirido. 6.- El pago del precio del animal adjudicado/adquirido deberá realizarse al contado. El plazo para realizar el pago correspondiente nunca podrá exceder los 30 días corridos a partir del día de la compra. La falta de pago del precio en término, hará incurrir al comprador en mora en forma automática, sin necesidad de interpelación alguna, judicial o extrajudicial, estipulándose un intéres del 5% mensual a su cargo, salvo que con anterioridad al inicio de la subasta, el ofertante, comprador/adquirente haya peticionado a la firma rematadora y obtenido de esta conformidad escrita del vendedor, para que en el caso de resultar comprador, pueda realizar el pago correspondiente de forma y con plazos distintos al aquí establecido. Se entenderá a las con- cesiones otorgadas a quien lo solicita, como “concesiones particulares” y por lo tanto no serán extensivas a los restantes “compradores” o a todas las compras que efectúe un mismo comprador. 7.- Toda persona que resulte compradora de uno o más animales, previo a retirarse del local de venta, deberá cumplir, con las siguientes obligaciones y formalidades: a).- Suscribir la documentación correspondiente a su compra (Boleta de venta, Contrato de Compra, Título de Deuda, Pagarés, etc), para ello deberá exhibir su documento de identidad, constancia de inscripción AFIP, constituir un domicilio e informar un teléfono de contacto. Además brindará toda la información que fuera necesaria en relación al retiro y destino de el/los animal/es, b).- Pagar el “precio” de compra; la “comisión de remate”, e IVA que corresponda; el sellado total o gastos que correspondiera, por la documentación que instrumenta la operación. c).- Pagar todo gasto que el animal pudiera generar, con posterioridad a su adjudicación en remate. d).- Cumplidas todas las formalidades, retirar el animal adquirido del local de ventas dentro de las 24 horas de finalizado el remate. Desde el momento en que el martillero adjudica el animal en el martillo, dicho comprador queda a cargo exclusivo del mismo corriendo por su cuenta todos los gastos y/o responsabilidades sobre dicho animal. El incumplimiento de alguna de las obligaciones antes enumeradas precedentemente facultara, previa intimación por 48 horas al domicilio denunciado en el boleto de compra, al vendedor y/o a la firma rematadora a dejar sin efecto la operación y recuperar el animal, disponiendo inmediatamente del mismo, para su venta o lo que estimare conveniente, con derecho a reclamar daños y perjuicios por esta “resolución” por culpa del comprador. En este caso, toda suma que el comprador hubiere abonado con motivo de su compra, quedará a favor del vendedor, como pago “a cuenta” de indemnización, sin perjuicio de reclamar toda otra suma que correspondiera. 8- Aquella persona que habiendo efectuado ofertas, resulte adquirente y manifieste que la misma la realiza “en comisión” o para terceras personas o que resuelve fraccionar la compra y/o facturación de la misma con otros compradores, adquiere y acepta por este solo hecho su carácter de deudor solidario y responsable por el pago de la totalidad de la operación junto con aquellos que resulten compradores y/o a quienes se le emita la factura correspondiente a la operación. La transferencia de el/los animal/es adquiridos será entregada para su inscripción solo cuando se haya cumplido con la totalidad de las obligaciones asumidas. SAL ES CONDITIONS 1.- The animals included in this catalog, will be sold according to the common conditions of the sales relating to this kind of transaction. The most important terms and conditions are stated in detail below. It is understood that each one of the persons who participate and assist to the sale store or make offers to acquire certain animals, accept in full all the terms and conditions, whether general or particular, of the auction. 2.- Once the auction is initiated, the auctioneer (martillero) shall announce the particular conditions which will be ruling the auction, without prejudice of the general conditions mentioned herein.3.- The commission is of 7 % plus VAT (21%) to the Purchaser. * VAT surcharge for non – resident foreign: 10,5%. 4.- The animals shall be sold in the sight of the interested parties. Notwithstanding, all the animals that are for sale could be revised by all the interested parties, or by the professionals they appoint.- Such revision could be performed in the sale store on the date of the auction until the initiation of the auction.- In connection with the abovementioned matters, all purchasers acquire the animal they have in sight, in the manner the animal is, and it shall be considered that the animal is well-known and acknowledged by the interested party, and that the interested party accepts all the attributes and virtues of the animal, with its possible defects, deficiency or anomalies the animal could have. 5.- After the sale of the animal, the seller or the Auction Firm shall not accept any claim which pretends to rescind or terminate the transaction, obtain a discount in the price, or delay the compliance of the payment or formalities; claim for damages and prejudices or any “other pretension” based in the deficiency or mistakes relating to the pedigree, brochure, publicity, physical state, organic, reproductive or functional of the animal which has been acquired. 6.- The payment of the price relating to the acquisition of the animal shall be made in cash. The term to make the corresponding payment shall never exceed 30 calendar days from the purchase date. The failure to pay the prize on time, shall automatically render the purchaser in arrears, without need of any judicial or extrajudicial demand for payment, including an interest rate of 5% per month in charge of him, except that before initiating the auction, the bidder/ purchaser, has requested the Auction Firm and the seller has issued his conformity in writing, so that in case the bidder results to be a purchaser, he can make the payment in the manner and in the terms different to the ones stated herein. It shall be considered as “particular concessions” the concessions granted to the persons who have requested, and therefore, they shall not be applicable to other purchasers nor to the other transactions done by the same purchaser. 7.- Each one of the persons who has purchased one or more animals, before leaving the sale store, shall comply with the following obligations and formalities: a).- Sign the documentation relating to the purchase Boleta de venta (Sale Agreement), Contrato de Compra (Purchase Agreement), Título de Deuda (Debt Titles), Pagarés (Promissory Notes), etc., in such connection the purchaser shall show his ID (documento de identidad), copy of the registration with the AFIP (Argentine Federal Tax Boureau), constitute a domicile and provide a telephone number for contact. In addition, the purchaser shall submit all the information necessary for the removal and destiny of the animal/s, b).- Pay the “purchase price”, the “auction commission”, plus VAT (Value Added Tax), and the costs for stamp tax and expenses relating to the documents that have been executed regarding the transaction. c).- Pay the costs that the animal could demand, after its acquisition in the auction. d).- Remove the purchased animal of the sale store within 24 hours after the termination of the auction. Since the moment in which the auctioneer (martillero) declares which one is the purchased animal, the purchaser is in exclusive charge of such animal and shall afford all the costs, expenses and assume the liability in connection to such animal. The non compliance with any of the obligations mentioned above, shall entitle, previous intimation for 48 hours to the domicile informed in the Sale Agreement (Boleto de Compra), to the seller and/or the Auction Firm to leave without effect the transaction and recover the animal, immediately dispose of the animal for its sale or for what the seller estimates convenient, with the right to claim for the damages and prejudices for the “resolution” with fault of the purchaser. In such case, any amount paid by the purchaser relating to the purchase, shall remain in favor of the seller, as payment “to the account” for indemnification, without prejudice of the right to claim any another amount that could correspond. 8- Any person who have made offers, and results a purchaser and expresses that the purchase is made by commission or on behalf of third parties, or that the purchaser shall fractionate the purchase and/or the invoice with other purchasers, the purchasers acquire and accept only relating to this matter, to be severally and jointly liable for the payment in whole of the total transaction together with the other purchasers which appear as purchasers in the invoice relating to the transaction. The transference of the purchased animal/s shall be made for its registration once the purchaser has complied with all the obligations assumed herein. 69 IM PO RTANT E Sr. Comprador: ES DE FUNDAMENTAL IMPORTANCIA QUE USTED SEPA: 1 - Al realizar el pago final de la compra de un producto Polo Argentino Inscripto debe pedira la firma martillera o al vendedor, que le entregue la Transferencia Oficial firmada por el vendedor. 2 - Dicho documento debe presentarse ante la Sociedad Rural Argentina (Florida 460 1º Piso Capital Federal, de Lunes a Viernes en el horario de 10 a 17 hs.) lo antes posible para hacer efectiva la transferencia a su propiedad. 3 - Recién en ese momento, transferida la propiedad ante el Registro Oficial de la República Argentina, EL EJEMPLAR ADQUIRIDO ES DE SU PROPIEDAD. De lo contrario, de no efectuar dicho trámite, puede ocurrir lo siguiente: a) Si ha comprado una yegua preñada, la cría al nacer, para el registro, SIGUE PERTENECIENDO AL VENDEDOR DE LA YEGUA MADRE. b) Si ha compr ado una potranca y le dá servicio, la cría al nacer SEGUIRÁ PERTENECIENDO AL VENDEDOR. c) Si ha comprado un Padrillo, no podrá dar servicios con el mismo, ya que EL PROPIETARIO CONTINÚA SIENDO EL VENDEDOR. EVITE INCONVENIENTES FUTUROS HAGA EFECTIVA LA PROPIEDAD DE SU INVERSIÓN. Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo. Florida 460. 4º Piso (1005 ) Capital Federal. Buenos Aires. Argentina . Tel.: 011-4326-8186/2963 [email protected] - www.poloargentino.com Remata: Antonio Bullrich Domicilio: Av. Del Libertador 4980 2°”C” (C1426BWX) Ciudad Autónoma de Buenos Aires T.E.: (+5411) 4535.2031/2032/2034 71 73 COMO LLEGAR: AGRADECIMIENTOS: Nachito, Jony, FOTO DE TAPA: Chalo Compinche por Soldado, Pachi, Tony, Pelado, Javi, Luz Bordeau Jorgito y a todos los que son parte de la FOTOS: Flo Gonzalez Alzaga, Camila Natividad gracias! Cambiaso, Matías Callejo