St. Joseph Catholic Church - St. Joseph Catholic School

St. Joseph Catholic Church
717 N. Bradford Avenue, Placentia, CA 92870
(714)528-1487 Fax (714)579-3791
WWW.STJOSEPHPLACENTIA.ORG
Facebook: St. Joseph Catholic Church - Placentia, CA
Solemnity of the Most Holy Body and Blood
of Christ Corpus Christi
May 29, 2016
MASSES: SATURDAY VIGIL: 5:00 pm, 7:00pm (Spanish)
SUNDAYS: 7:15, 8:45, 10:30 am, 12:15 pm (Spanish)
and 5:00 pm
WEEKDAYS: 8:30 am Saturdays: 8:00 am
MARRIAGES: Please make an appointment with a priest six months in
advance.
CONFESSIONS: Thursdays 6:30 pm and Saturdays 3:30 pm & by
appointment
INFANT BAPTISM: Register for Baptisms at the Parish Center office
two months before anticipated date.
FUNERALS: Please call the Parish Center office (x0) for assistance in
making funeral arrangements.
EUCHARISTIC ADORATION: The 19th of the month; Mon-Fri
BULLETIN ARTICLE SUBMISSIONS:
E-mail Only: [email protected]
Deadline is Friday, one full week ahead of desired weekend
Parish Center Hours Receptionist x0
Monday-Thursday 8:30am-8:30pm, Friday 8:30am-12:30pm
Saturday 8:00am-12:30pm Sunday 8:00am-2:00pm
Pastor
Rev. Jack Sewell x205
[email protected]
Parochial Vicar
Rev. Miguel Hernandez x206
[email protected]
Deacons
Jorge Ramirez
[email protected]
Jim Merle
[email protected]
Ken Kleckner
[email protected]
Director of Business Administration
Michael Spillman x218
[email protected]
Business Manager/Registrar
Juanita Rodriguez x204
[email protected]
Administrative Assistant– Business/Registrar
Andreina Rodriguez x222
[email protected]
Director of Faith Formation
Paula Dougherty
x211
[email protected]
English Faith Formation (Kindergarten-5th grade)
Summer Pongetti
x210
[email protected]
Spanish Faith Formation
Eloisa Ramirez
x207
[email protected]
Director of Liturgy and Parish Ministries
Mary Lou Juster
x221
[email protected]
Youth Minister-Middle/High School, Confirmation & LIFETEEN
Mike Arias
x209
[email protected]
Coordinator of Music Ministries
Chris Boyle
x208
[email protected]
St. Joseph School
Mrs. JoAnn Telles, Principal www.sjsplacentia.org
(714)528-1794
St. Vincent De Paul
Tuesdays 3:30-6:00pm (714) 579-3700
Solemnidad del Cuerpo y la Sangre
de Cristo Corpus Christi
29 de mayo de 2016
MISAS: VIGILIA/SABADO: 5:00 PM, 7:00pm( Español)
LUNES A VIERNES: 8:30 AM SABADO: 8:00 AM
DOMINGOS: 7:15, 8:45, 10:30 AM, 12:15 PM (Español)
y 5:00 PM
MATRIMONIOS: Favor de hacer una cita con un sacerdote seis meses antes de su boda.
CONFESIONES: Jueves 6:30 PM y Sábados 3:30pm y por cita.
QUINCEANERAS: Se celebran una ves al mes en grupo o privadas.
Favor de comunicarse con Eloisa Ramirez x207.
BAUTISMOS: El registro se lleva acabo en la oficina parroquial.
FUNERALES: Por favor de llamar al centro parroquial (x0) para asistencia con los arreglos para un funeral
ADORACION EUCARISTICA: El 19 de cada mes. Lun-Vie.
ARTICULOS PARA EL BOLETIN:
Enviados por correo-electrónico solamente: [email protected]. Fecha límite es el Viernes, una semana
antes del fin de semana que serán publicados
Horario del Centro Parroquial -Recepcionista x0
Lunes a Jueves 8:30am-8:30pm: Viernes 8:30am-12:30pm
Sábados 8:00am-12:30pm
Domingos 8:00am-2:00pm
Parroco
Rev. Jack Sewell x205
[email protected]
Vicario Parroquial
Rev. Miguel Hernandez x206
[email protected]
Diáconos
Jorge Ramirez
[email protected]
Jim Merle
[email protected]
Ken Kleckner
[email protected]
Director de Administracion de Negocios
Michael Spillman x218
[email protected]
Gerente de Negocios/Registraciones
Juanita Rodriguez x204
[email protected]
Asistente de Administracion– Negocios/Registraciones
Andreina Rodriguez x222
[email protected]
Directora de Education Religiosa
Paula Dougherty
x211
[email protected]
Coordinadora-Formación de Fe en ingles de K- hasta el 5to grado
Summer Pongetti
x210
[email protected]
Coordinadora de Formación de Fe en Español
Eloisa Ramírez
x207
[email protected]
Directora de Liturgia y Ministerios Parroquiales
Mary Lou Juster
x221 [email protected]
Ministro de Jóvenes-Confirmación (gr. 9-12), EDGE y LIFETEEN
Mike Arias
x209
[email protected]
Coordinador de Ministerios de Música
Chris Boyle
x208
[email protected]
Escuela St. Joseph
Sra. JoAnn Telles, Principal www.sjsplacentia.org
(714)528-1794
San Vicente De Paúl
Martes de 3:30-6:00pm (714)579-3700
PARISH MISSION STATEMENT
Misión
We, the Catholic community of St Joseph, Placentia,
under the guidance of the Holy Spirit,
center our lives on Jesus Christ.
Together we grow as disciples of the Lord in faith and action.
Nosotros la comunidad católica de St. Joseph, Placentia,
bajo la guía del Espíritu Santo,
centramos nuestra vida en Jesucristo.
Juntos crecemos como discípulos del Señor en fe y en acción.
Page Two
May 29, 2016
PASTOR’S COLUMN
“In times past, God spoke in partial and various ways to our ancestors through the prophets. In
these days, he spoke to us through his Son.” (Hebrews 1:1)
Anyone who has struggled through the process of learning a different language knows how
difficult it is to understand a new vocabulary, grammar, and syntax. On the one hand, as the well
known joke goes—learning another language couldn’t be that hard since even the children speak it.
True enough, but usually that is the first and only language that the children are learning so their
progress is very rapid and thorough. For adults, it’s a process of retraining the mind with the
concepts and processes of a new language.
This passage from Hebrews points out a simple reality. In the Old Testament God spoke in a
particular language that was familiar to the Israelite people. The Ten Commandments were the
foundation of their relationship with God. From those Commandments came hundreds of other
rules and laws that governed both their religious and secular lives. It was how God spoke to them,
and it was the way in which they were accustomed to listening to him. Their liturgy centered on
animal sacrifices that came from the best of their flocks, and from crop offerings that came from the
best of their harvests. It was an effective language for their day and time, but it was a “partial’
language as Hebrews points out.
Now God speaks through his Son who uses a radically different language. The language that
Jesus speaks is the complete language of love. Mary and Joseph were careful to follow the law
throughout Jesus’ childhood. Jesus himself learned the laws well and obeyed them. He also
realized that his mission was to perfect that law. The old language prevented work on the Sabbath,
including helping and healing others. The new language preaches healing and forgiveness on every
day. The old language required an eye for an eye. The new language is love our enemies and pray
for our persecutors. Let us live fully in this new law of love in Jesus.
-Fr. Jack
FR. MURPHY THANK YOU
MEMORIAL DAY
I just want to say thank you for your
kindness and hospitality during my stay in The Parish Center will be closed
on Monday, May 30, 2016
Placentia. I shall never forget your welcome
and thoughtfulness during my sister Chris' in observance of Memorial Day.
illness. It was a blessing to be part of your Mass will be celebrated at 8:30am
Parish during that time. The support and
Regular hours will resume the
prayers were greatly appreciated by me and
following day.
the family. Please thank your staff and
parishioners for me. I felt very much at
home with you all. You have my heartfelt
prayers. I am home now and I speak highly
of the kindness and generosity that you all
showed in my time of sorrow. It was indeed
a blessing. Be assured of my prayers for all
of you.
God bless, Fr. Bernard Murphy, O.Carm
Page Three
May 29, 2016
FOR THE WEEK
SOLEMNITY OF THE MOST HOLY READINGS
Monday: 2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-2
BODY AND BLOOD OF CHRIST
Tuesday: Zep 3:14-18 or Rom 12:9-16;
Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56
CORPUS CHRISTI
Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2;
In this Jubilee Year of Mercy, the
Lectionary’s Year of Luke presents a Gospel in
which Jesus, who has welcomed, taught, healed,
and shown God’s mercy to the multitude, refuses
the Twelve’s demand to dismiss the crowd before
him. Instead, he says, “Give them some food
yourselves” (Luke 9:13). In Jesus’ hands, what little
the Twelve has feeds five thousand (“men,” and
probably as many women and children), leaving
twelve baskets so the Twelve can continue Jesus’
ministry of mercy. Pope Francis has asked how we
celebrate and live the Eucharist. Do we keep it to
ourselves? Or do we “commune” not only with
Jesus but with the multitude whom Jesus has given
us to cherish? Entrusted to Jesus and shared with
others, our limited resources can go a long way.
Recognizing Jesus in the Eucharist demands that
we recognize Jesus also in the hungry crowd.
Adoring Jesus present in the Eucharist requires
that we serve Jesus present in our neighbor.
—Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Mk 12:18-27
Thursday: 2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14;
Mk 12:28b-34
Friday:
Ez 34:11-16; Ps 23:1-6; Rom 5:5b-11;
Lk 15:3-7
Saturday: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd;
Lk 2:41-51
Sunday: 1 Kgs 17:17-24; Ps 30:2, 4-6, 11-13;
Gal 1:11-19; Lk 7:11-17
SAINTS AND SPECIAL OBSERVATIONS
Sunday:
Monday:
The Most Holy Body and Blood of Christ
Ninth Week in Ordinary Time;
Memorial Day
Tuesday: The Visitation of the Blessed Virgin Mary
Wednesday: St. Justin
Thursday: Ss. Marcellinus and Peter
Friday:
The Most Sacred Heart of Jesus;
First Friday
Saturday: The Immaculate Heart of the Blessed
Virgin Mary; First Saturday
NEXT SUNDAYS READINGS
First Reading — Elijah revives the son of a widow
(1 Kings 17:17-24).
Psalm — I will praise you, Lord, for you have rescued me (Psalm 30).
Second Reading — Paul explains God’s call to him to preach to the
Gentiles (Galatians 1:11-19).
Gospel — Jesus raises from the dead the son of a widow in the city of
Nain (Luke 7:11-17).
The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
PLEASE PRAY FOR THE SICK
OREMOS POR LOS ENFERMOS
Dee Allevato
Pam Dietrich
Joan Sessa
Marrisa Marie Rangel
Celia Duran
Hildebrando Rios
Cirlyndith Pascual
Fred Rodriguez
Leonica Peyton
Concordia Cabero
Janet Leynes
Walter Herrera
Estella Samaripa
Rafael Pulido
Geneva Gomez
John Cacciapaglia
Jim Dinsmore
Peggy Dinsmore
Madelyn Terrones
Andrea DeMarco
Elouise Woore
Norbert Reyes
Elenor Pleva
Lilibeth Uribe
Sergio Diaz
Baby Bruce Flores
Miguelito Carrera
Alex Rivera
Todd Hill
Travis Lunsford
Shirley Yorba Brian
Susan Bailey
Arthur John Wheeler
Steven Cooley
Mark Dinicola
Robert Rnero
Pete Pallares
Page Four
May 29, 2016
Youth Ministry
Confirmation 1//Primer Año de Confirmación
Monday Class/Clase de Lunes:
Wednesday Class/ Clase de Miércoles:
Confirmation 2//Segundo Año de Confirmación
CONGRATULATIONS CONFIRMATION CLASS OF 2016
Edge (Mondays/Lunes) NO EDGE
LIFENIGHT(Sunday/Domingo) May 29: NO LIFENIGHT– MEMORIAL DAY
Friday Night Game Night
Please contact Mike Arias for more information.
CENACLES OF PRAYER
Our Lady is calling her children to
gather into Cenacles of Prayer.
Come join us every Monday in the
Church beginning at 9:30am .
Every Monday 9:30-11:00am.
We need you!!
INFANT BAPTISMS
The next Baptism workshop dates are:
Tuesday, June 7
For more information about the
process to baptize visit our website at
www.stjosephplacentia.org
To confirm date for your child’s baptism, all
requirements must be met, at least 10 days prior
to the date of baptism.
BECOMING CATHOLIC
Our parish offers year round sessions for adults
interested becoming part of our Catholic faith.
Preparation is available for the sacraments of Baptism
Confirmation and Holy Communion.
Contact Paula Dougherty in the Parish Center.
MARRIAGE ENCOUNTER
MOVEMENT OF CALIFORNIA
(MEMC)
Your spouse is God’s gift to you. What you
make of your marriage is your thanks to
God. Find out how to make a good marriage
better, and a better marriage great. Discover
what a life-changing marriage encounter
weekend can do for your marital
relationship.
Our next marriage encounter weekend
will be on
July 8-10, 2016
At the Villa Santa Teresita
819 Buena Vista Street
Duarte, CA
For more information, please contact us at
phone number:
Vicki and Ed Villena 714-993-7293
Rodelieta and Mike Clavin 714-993-1953
Or visit us on www.memconline.org
FATHER’S DAY JUNE 19
Envelopes for Novena of Masses for Father’s
Day are at the exits of the Church.
Father’s Day cards for the Novena
are in the Parish Office.
Gift the special man in your life with
this spiritual Novena.
Page Five
May 29, 2016
MASS INTENTIONS /
INTENCIONES DE MISAS
Saturday/Sábado 05/28
8:00am– Lucy Alfonso RIP
5:00pm- Roslyn Cruz RIP
7:00pm– Hermelinda Estrada Magana RIP
CALENDAR-CALENDARIO
Sunday/Domingo 05/29
Children’s Liturgy of the Word 8:00am Hall C
RCIA Dismissal
8:00am MR 3&4
Boy Scout Troop 1740
7:00pm Hall C
Sunday/Domingo 05/29
7:15 am– FOR THE PARISH
8:45 am– Marie Sindelar RIP
10:30am- Kathy Faley
RIP
12:15pm– Ana Maria Mendoza RIP
5:00pm– Alice Danao RIP
Monday/Lunes 05/30
8:30 am– Mary & George McLagan RIP
Tuesday/Martes 05/31
8:30 am– Multiple Intentions
Celia Reyes RIP
Consuelo Ortiz RIP
Neil Peyton Sp-Int
Marynol Peyton Olarte Sp-Int
Joseph Samaripa RIP
Wednesday/Miércoles 06/01
8:30am- Grace&Walter Stokesbary RIP
Thursday/Jueves 06/02
8:30 am– Multiple Intentions
Jesse & Daniel Quezada - SP-INT
Ruben & Kimberly Quezada - SP-INT
Norma Veloria RIP
Manuel Herrera-RIP
Perla Limjoco RIP
Friday/Viernes 06/03
8:30 am– DeRobertis Family Sp-Int
Saturday/Sábado 06/04
8:00am– Vivencio Limjoco RIP
5:00pm- Benjamin & Elvira Jimenez RIP
7:00pm– Jose Guadalupe Valerio RIP
Sunday/Domingo 06/05
7:15 am– FOR THE PARISH
8:45 am– Connie Corpuz Javier RIP
10:30am- Thomas Rocha RIP
12:15pm– Rosenda Luna RIP
5:00pm– Mary Heithoff RIP
RIP=Rest In Peace
Sp Int=Special Intention
PRAY FOR THOSE WHO HAVE DIED
OREMOS POR LOS QUE HAN MUERTO
Richard Francis
Stephen Ray Hoag
Peter Gomez
Monday/Lunes 05/30– Memorial Day
School and Parish Office Closed
Tuesday/Martes 05/31
St. Vincent De Paul
Youth Choir
Adult Choir
Encuentro Matrimonial
3:30 pm
5:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
SVDP
Church
Church
Hall A&B
Wednesday/Miércoles 06/01
Grupo de Oracion
6:30 pm Hall C
Grupo de Jovenes
6:30 pm MR 1&2
Thursday/Jueves 06/02
Vespers
CORE Team
Crecimientos
Grupo de Jovenes
3:00 pm
6:30 pm
6:30pm
7:00 pm
Friday/Viernes 06/03
Divine Mercy
2:30 pm Church
Saturday/Sábado 06/04
Music Ministry
English Baptisms
Girl Scouts Troop 908
9:00 am
MR 3&4
10:00 am Church
11:00 am Hall C
YC=Youth Center SR=School Room
H=Hall MR= Meeting Rooms PC=Parish
Center Ch=Church LT= Lunch Tables
Church
YC
Hall C
MR 3 & 4
Page Six
May 29, 2016
All High School Teens do not want to miss out on Steubenville West 2016 a high school youth
age conference. The theme this year is “Thirst” Please join us for a weekend filled with great
music, energetic speakers, plenty of small group time and a powerful Eucharistic Adoration on
Saturday Night. It is a chance for you to get recharged, fired up and focused on the Catholic
faith.
When:
Friday – Sunday, July 15th – 17th, 2016
Where:
University of Arizona, Tucson Arizona
How Much: The conference cost is $215 per person. I need a $25 deposit to reserve your spot
now. I need your deposit no later than June 1st! Limited Space is available! First come first serve basis!
For More information please contact Mike Arias at 528-1487 ext. 209
or email me at [email protected]
Page Seven
Saint Joseph School News
DAILY EVENTS
WEDNESDAY, JUNE 1
SCHOOL-WIDE MASS 8:30AM
FRIDAY, JUNE 10
8TH GRADE GRADUATION 6:00PM
May 29, 2016
PARISH CENTER SUMMER
OFFICE HOURS
During summer, the Parish Center office will
close earlier than the regular hours on specific
dates. Be sure to read the bulletin for dates.
For the month of June, the Parish Center
office will close:
Wednesday, June 15 at 5:00 pm
Thursday, June 16 at 5:00 pm
Tuesday, June 21 at 5:30pm
Wednesday, June 22 at6 5:30pm
Tuesday, June 28 at 5:30 pm
Thursday, June 30 at 5:30pm
NON-DISCRIMINATION POLICY AS TO STUDENTS AND PERSONNEL St. Joseph Catholic
School in the Diocese of Orange, mindful of its
mission to be witness to the love of Christ for all,
admits students of any race, color and national
origin to all the rights, privileges, programs and
activities generally accorded or made available to MASS INTENTIONS
AVAILABILITY COMING SOON
students at the school.
St. Joseph School in the Diocese
Mark your calendars!
of Orange, does not discriminate on the basis of
race, handicap, color, and national origin in administration of
Mass Intentions for the 2017 year.
educational policies, admissions policies, scholwill be open JULY 2016.
arship, and loan programs, and athletic and other
school-administered programs.
Likewise, St. Joseph Catholic School in If you have any questions, please do not
hesitate to call the office.
the Diocese of Orange does not discriminate
against any applicant for employment on the basis of sex, handicap, race, color, and national PRIESTS ON RETREAT
origin.
Our priests will be on retreat Tuesday, June 7 until
ANNOUNCEMENTS
ST. JOSEPH CATHOLIC SCHOOL
REGISTRATION for the 2016-17 school year
has begun! If you are interested in enrolling your
child(ren) for the upcoming school year please
call the school office. Thank you.
It is a great year to become a SPARTAN!
For more information about these and other events, visit
the School’s website:
http://www.sjsplacentia.org
Friday, June 10th. Morning prayer will be offered
on those days. If you wish to attend weekday Mass,
St. Juliana Falconieri Parish
weekday Masses are celebrated at
6:30am And 8:30am
316 North Acacia Avenue Fullerton, CA 92831
Phone: (714) 879-196
Lord Jesus Christ, You love Your church and those called
to share Your priesthood! With our love and prayers, we
join You in asking our Heavenly Father to continue to pour
out His gifts of holiness, compassion and zeal on your
priests everywhere. Inspire each of them to offer his life
as an "Ambassador of Christ", bringing reconciliation and
healing to the world.
Mary, Mother of all Priests, inspire us to live in peace and
joy and pray this prayer with us. Amen.
Page Eight
May 29, 2016
Diocesan & Outside of Parish
Events/News
DIOCESE OF ORANGE: SUMMER
INSTITUTE FOR PASTORAL
MINISTRY
June 20– July 1, 2016
Christ Cathedral Campus
Diocese of Orange Pastoral Center
13280 Chapman Ave.,
Garden Grove, CA 92840
Early registration must be completed or postmarked by
June 6, 2016. Come by the Parish Office and pick up a
registration brochure! It can also be downloaded at:
http://www.rcbo.org/group/faith-formation/institute-forpastoral-ministry/
SERVICE FOR CHRISTIAN
UNITY
Join Bishop Kevin Vann and Christ Our Redeemer
AME Pastor Mark Whitlock
for Christian Unity on
YOU ARE INVITED to join
Fr. Joseph Parathanal's Pilgrimages to:
OUR LADY OF GUADALUPE:
(JUNE 2016)
MOTHER TERESA-INDIA:
(SEPT. 2016)
Contact Bernadette at
[email protected]
[email protected]
or call tel:323-344-1548
323-344-1548 & 323-547-6618.
Bernadette S. Corpuz
Volunteer Tour Coordinator
for Fr. Joseph/Holy Trinity-San Pedro, CA
Tuesday, May 31, 7:30 p.m.
St. Columban Church
10801 Stanford Avenue in Garden Grove
In A Biblical Walk Through the
Mass, you will come to know and understand the
The theme is Strengthening the Family in a
Throwaway Culture, acknowledging the
challenges of living in a society in which
unwanted items and unwanted people, such as
the unborn, the elderly, immigrants, and the
poor are cast aside.
Mass like never before. You will discover the rich
meanings behind why we say what
we say and do during the Liturgy. The words and
gestures of the Mass will be seen in a new light,
leading you to a more meaningful, more fruitful
worship experience.
DATES FOR THE MONTH OF JUNE:
CHRIST CATHEDRAL
COMMUNITY OUTREACH
PROGRAM Christian Services distributes
groceries to homeless and low income families every
Thursday. 10:30 a.m. to– 12:30 p.m.
and 4:30 p.m. to 6:30 p.m.
Contact: Br. Charles Jackson, S.J., 714-997-9587 ext. 24
or [email protected]
WHERE
Christ Cathedral Parish , Building in rear of
Arboretum13280 Chapman Ave. Garden Grove, CA
06/01/2016
06/08/2016
06/15/2016
06/22/2016
06/29/2016
TIME:
9 a.m.-11 a.m. or
7 p.m.-9 p.m.
WHERE
Tower of Hope
Chapel
13280 Chapman Ave
Garden Grove, CA
Page Nine
29 de mayo 2016
COLUMNA DEL PÁRROCO
."En tiempos pasados, Dios habla en parciales y de diversas maneras a nuestros
antepasados a través de los profetas. En estos días, nos habló por su Hijo" (Hebreos 1:1).
Cualquier persona que ha luchado por el proceso de aprendizaje de un idioma diferente
sabe que difícil es entender un nuevo vocabulario, gramática y sintaxis. Por un lado, como la
conocida broma va a aprender otro idioma no podría ser difícil ya que incluso los niños hablan de
ella. Es cierto, pero por lo general, que es el primero y el único lenguaje que los niños están
aprendiendo por lo que su progreso es muy rápido y profundo. Para los adultos, es un proceso de
reeducación de la mente con los conceptos y procesos de un nuevo idioma.
Este pasaje de Hebreos señala una simple realidad. En el Antiguo Testamento, Dios habla
en un lenguaje particular que estaba familiarizado con el pueblo israelita. Los diez mandamientos
son la base de su relación con Dios. A partir de esos mandamientos vinieron otros cientos de
reglas y leyes que rigen sus seculares y religiosas en vida. Esto fue lo que Dios habló con ellos, y
fue la manera en que están acostumbrados a escucharlo. Su liturgia centrada en el sacrificio de
animales que vinieron de las mejores ovejas, y de cultivos ofrendas que venieron de lo mejor de
sus cosechas. Es un lenguaje eficaz para su día y hora, pero fue un "parcial" el lenguaje como los
Hebreos señalaban.
Ahora, Dios habla a través de su hijo, que utiliza de manera radicalmente diferente el
idioma. Todo el idioma que habla Jesús es el lenguaje del amor. María y José fueron cuidadosos
de seguir la ley a lo largo de Jesús' de la infancia. Jesús mismo aprendió las leyes bien y obedecía.
Él también comprendió que su misión era la de perfeccionar esa ley. El viejo lenguaje impide
trabajar los sábados, incluyendo ayudar y curar a los demás. El nuevo idioma predica la curación y
perdón de cada día. El viejo lenguaje requiere un ojo por ojo. El nuevo idioma es amar a nuestros
enemigos y orar por nuestros perseguidores. Vamos a vivir plenamente en esta nueva ley del amor
de Jesús.
- Padre Jack
El Centro de la Parroquia será cerrado el
lunes, 30 de mayo de 2016
en observancia de Día de Conmemoración.
La misa será celebrada a las 8:30
Las horas regulares continuarán al día
siguiente.
LA DIÓCESIS DE ORANGE: VERANO
INSTITUTO PARA EL MINISTERIO
PASTORAL
El 20 de Junio- Julio 1, 2016
Cristo Cathedral Campus
La diócesis de Orange Centro Pastoral
13280 Chapman Ave.
Garden Grove, CA 92840
Inscripción temprano debe ser completado o
matasellos antes del 6 de junio de 2016.
Viene por la Oficina de la parroquia y
recoger un folleto de inscripción!
También se puede descargar en:
Http://www.rcbo.org/group/faith-formation/institute-forpastoral-ministry/
Page Ten
29 de mayo 2016
SOLEMNIDAD DEL CUERPO Y LA
SANGRE DE CRISTO (CORPUS
CHRISTI)
En este Año Jubilar de la Misericordia
coincide con la lectura dominical del Evangelio de
Lucas, este domingo el Evangelio presenta a Jesús
recibiendo, enseñando, sanando y mostrando la
misericordia de Dios a la multitud y, también
rechazando la solicitud de los Doce de despedir a la
multitud. Al contrario, él dice “denles ustedes de
comer” (Lucas 9:13). En las manos de Jesús, lo poco
que tienen los Doce alimenta a cinco mil hombres (sin
contar mujeres ni niños) y lo con lo que sobró se
llenaron doce canastos para que los Doce pudieran
continuar el ministerio de misericordia de Jesús. El
Papa Francisco nos ha preguntado cómo nosotros
podemos celebrar y vivir la Eucaristía. ¿Nos lo
guardamos para nosotros mismos? ¿O “comulgamos”
no solo con Jesús sino con la multitud que Jesús nos
da para apreciar? Confiados a Jesús y compartidos
con otros, nuestros recursos pueden durar mucho
tiempo. Reconocer a Jesús en la Eucaristía exige que
reconozcamos a Jesús en la multitud hambrienta.
Adorar a Jesús en la Eucaristía requiere que
sirvamos a Jesús presente en nuestro prójimo.
GRUPO DE ORACION
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
2 Pe 1:2-7; Sal 91 (90):1-2, 14-16;
Mc 12:1-2
Martes: Sof 3:14-18 o Rom 12:9-16;
Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 1:39-56
Miércoles: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Sal 123 (122):1b-2;
Mc 12:18-27
Jueves: 2 Tm 2:8-15; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14;
Mc 12:28b-34
Viernes: Ez 34:11-16; Sal 23 (22):1-6; Rom 5:5b11; Lc 15:3-7
Sábado: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd;
Lc 2:41-51
Domingo:1 Re 17:17-24; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13;
Gal 1:11-19; Lc 7:11-17
LOS SANTOS Y OTRAS
CELEBRACIONES
Domingo: El Cuerpo y la Sangre de Cristo
Lunes:
Novena Semana del Tiempo Ordinario;
Día de los Caídos
Martes:
Visitación de la Santísima Virgen María
Miércoles: San Justino
Jueves:
Santos Marcelino y Pedro
Viernes: El Sagrado Corazón de Jesús;
Primer viernes
Sábado: El Inmaculado Corazón de María;
Primer sábado
La Entrada Triunfal de Jesucristo le invita todos
los miércoles a las 6:45 de la tarde (ver
LECTURAS DEL PROXIMO
calendario para fechas y lugar de cita) en la
Parroquia al Grupo de Oracion.
DOMINGO
Para mas información por favor habla la oficina a Lunes: 1 Re 17:1-6; Sal 121 (120):1bc-8;
714-528-1487
Mt 5:1-12
Martes: 1 Re 17:7-16; Sal 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16
Miércoles: 1 Re 18:20-39; Sal 16 (15):
AUTISMOS
1b-2ab, 4, 5ab, 8, 11;
Las fechas de clases
Mt 5:17-19
Jueves:
1
Re 18:41-46; Sal 65 (64):
pre-bautismales:
10-13;
Mt 5:20-26
Martes 7 de Junio
Viernes: 1 Re 19:9a, 11-16;
Si desea mas información
Sal 27 (26):7-9abc, 13-14;
sobre el proceso para bautizar
Mt 5:27-32
Visita nuestra pagina web:
Sábado: Hch 11:21b-26; 13:1-3;
http://www.stjosephplacentia.org
Sal 16 (15):1b-2a, 5,
Para reservar
7-10; Mt 5:33-37
una fechar para el
Domingo:2 Sm 12:7-10, 13; Sal 32 (31):1-2, 5, 7, 11;
Gal 2:16, 19-21; Lc 7:36 — 8:3 [7:36-50]
bautismo, todos los requisitos necesitan estar
B
...
en orden,
diez días ANTES
de la fecha del bautismo.
.
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
$1a Day!
ad
To Advertise Here...
could
Contact BERT AVELLANA
today at (800) 231-0805
[email protected]
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
Your
SPACE AVAILABLE
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police
✔Fire
FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
800.393.9954
be in
this
space!
Memory Garden Memorial Park & Mortuary
Funeral Establishment License # FD-1349
Serving All Catholic Cemeteries
“Professionals in Caring”
455 West Central Ave.
Brea, California 92821-3086
www.memorygarden.com
(714) 529-3961
(562) 694-6571
Fax (714) 990-9543
Saint Margaret Sunday Missal
al ompanion
n
o
s
r
Pe
rC
Your Praye
through 2030
Designed to be
Readings • Reflections • Prayers
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE.
$39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Is this film suitable for my children?
Reviews and ratings
of an extensive list of movies,
both current and archived is available at:
www.HilgenfeldMortuary.com
Becky Field-Areias, Owner
Professional Caring Staff
■ International Shipping
■ Complete Funeral
Services
■ Benefits Assistant
■ Pre-Planning Arrangements
Jeffrey D. Cavin
Attorney At law
■
Gary Field
Becky Field-Areias
Margie Hilgenfeld-Field
(562) 863-5600 • (657) 378-9697
• Wills • Trusts
• Probate • Business Law
• Real Estate Law
http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the
U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
Initial Consultation FREE
Se Habla Español 251 E. Imperial Highway, Ste. 471
Fullerton, California 92835
714-535-4105 | 120 East Broadway | Anaheim, CA 92805
One Family | Four Generations | One Location | For Over 85 Years
Parishioner
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT
SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND
ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY
for information on what you can do write:
ADVERTISING
He who has a thing to sell
and goes and whispers in a
well, is not so apt to get the
dollars as he who climbs a tree
and hollers.
Morality in Media, Inc.
475 Riverside Dr., New York, N.Y. 10027
(212) 870-3222
The Most Complete
Online National
Directory of
Check It Out Today!
Catholic Parishes
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
an Official Travel
Agency of Apostleship
of the Sea-USA
CST 2117990-70
www.CatholicCruisesAndTours.com
513930 St Joseph Church (B)
(714) 529-1034
www.ocplumber.com
www.jspaluch.com
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Following Jesus Every Day:
FAMILY DENTISTRY
Jane
Skuben, DDS
(714) 528-0600
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
Crowns • Bridges • Dentures
Root Canals • Oral Surgery
Low Radiation Digital X-rays
Se Habla Español
1690 N. Placentia Ave. @ Topaz Ln
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
Parishioner
Norton’s
Cleaners
204 E. Yorba Linda Blvd.
Cor. Yorba Linda & Kramer
524-7130
Parishioner
(714) 577-5794
1907 N. Placentia Ave., Placentia, CA 92870
(NW corner Placentia & Bastanchury)
Jeffrey J. Stehly, D.D.S.
“Customers First,
Award Winning
Experiences,
Always!”
* Low Radiation Digital X-rays *
Michael H. Macalalad, DDS
UCLA Magna Cum Laude
Director, General Practice Residency - Rancho Los Amigos (Downey, CA)
Family Dental Care
Exciting New Location!
Same Great Care and Staff
1400 N. Harbor Blvd. Ste. 104
Deborah Quigley G.R.I.
DRE# 01773152 S.J. Parishioner
Fullerton, CA 92835
Cell 714.930.5223 • www.DeborahQuigley.com
(714) 526-5001
Mention This Ad & Inquire About My Tithing Program
(562) 691-3616
“Oh, by the way...I’m never too busy for your referrals.”
S K HOUSE CLEANING
22 Years Experience
10% Discount on 1st Service
HOMES • CONDOS • MOBILE HOMES
RENTALS/VACANT HOMES • OFFICES
Handyman Chores
Office (714) 572-2971
Cell (714) 292-0055
FREE ESTIMATES
tes
rtifica
Gift Ce ilable
Ava
[email protected]
Mrs. Ramos
PUSH
TALK
Member: American Dental Assoc. • Calif. Dental Assoc. • O. C. Dental Society
WHY IS IT
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
A man wakes up after sleeping
24/7 HELP
under an ADVERTISED blanket
...........
...........
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
TOLL FREE: 1-877-801-8608
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
*First Three Months
WHY IS IT?
www.allqualityroofs.com
YORBA LINDA
*Payment Options
Available*
EQUIPMENT RENTALS
Homeowners-Contractors
6:30-5:30 Mon.-Sat. — Closed Sundays
4791 Eureka Ave.
McAulay & Wallace Mortuaries
Yorba Linda
714-528-7191
Family Owned & Operated since 1911 Fullerton #FD190
(714) 525-4721 --------------------------------P
PROPANE REFILLS
Complete Funeral & Cremation Services Yorba Linda #FD1304 (714) 777-2692 $1.00 off per fill
FUNERAL PRE-PLANNING AVAILABLE
513930 St Joseph Church (A)
1 coupon per fill
www.jspaluch.com
exp 12/31/13
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805