innovación > efectividad > resultados whitening treatment

innovación > efectividad > resultados whitening treatment

out
MELANO
SYSTEM
WHITENING TREATMENT
TRATAMIENTO DESPIGMENTANTE
Professional Use
Uso Profesional
INNOVACIÓN > EFECTIVIDAD > RESULTADOS
MELANOOUT®
MELANOOUT®
MELANOout® System has been formulated to attenuate and
eliminate spots of melanic origin located on the face, neck and
décolleté, making the skin color uniform, with spectacular
results, without surgery and without side effects.
MELANOout® System fue formulado para suavizar y eliminar
manchas cutáneas de origen melánico localizadas en el rostro,
cuello y escote, tornando uniforme el color de la piel, con
resultados espectaculares, sin cirugía y sin efectos secundarios.
SPOTS
MANCHAS
Only through an effective treatment focuses on the process of
melanogenesis it is possible to remove spots and to restore
the skins firmness, hydration and radiance.
The continued aging of the skin as a result of systematic
exposure to the sun, hyperpigmentation, acne marks, genetic
factors, race, hormonal changes, pregnancy and menopause
are preponderant factors for the appearance of spots.
Sólo a través de un tratamiento eficaz que se centra en el
proceso de la melanogénesis se pueden quitar las manchas y
restaurar la firmeza, hidratación y luminosidad de la piel. El
continuo envejecimiento de la piel como resultado de la
exposición sistemática al sol, hiperpigmentación, marcas de
acné, factores genéticos, raza, cambios hormonales, embarazo
y la menopausia son factores preponderantes para la aparición
de manchas.
MECHANISMS OF ACTION OF MELANOOUT
The MELANOout® System, composed by active ingredients
that give it a high depigmentation power, actuates on the cells
responsible for skin coloration, ceasing the production of excess
color and are very effective in the elimination or attenuation
of the spots.
MECANISMO DE ACCIÓN DE MELANOOUT
MELANOout System, compuesto por ingredientes activos que
le confieren un gran poder despigmentante, actúa sobre las
células responsables de la coloración de la piel, terminando
con la producción excesiva de color y es muy eficaz en la
eliminación o atenuación de las manchas.
PROPERTIES:
- It provokes an integral and intensive depigmentation action
- Great effectiveness in all types of coetaneous pigmentations
- MELANOout® can be performed at any time of the year when
accompanied by Pantalla Solar that protects the skin from sun
exposure
- Compatible with any skin photo-type
- Inhibits the enzymatic mechanisms that produce melanin
- Stimulate the cell renewal.
RESULTS
In 95% of cases, the spots disappear between 21 and 30 days.
It is very important that during the summer, to use the
MELANOout® cream after sun exposure, placing it at the end
of the day, simultaneously with the Hydraface for an optimal
skin hydration. This prevents the formation and the stimulation
of melanin.
PROPIEDADES:
• Provoca un acción despigmentante integral y intensiva
• Gran eficacia en todo tipo de pigmentaciones cutáneas
• El método MELANOout se puede realizar en cualquier
época del año cuando se acompaña de Pantalla solar que
protege la piel de la exposición al sol
• Compatible con cualquier fototipo de piel
• Inhibe los mecanismos enzimáticos que producen la melanina
• Estimula la renovación celular.
RESULTADOS
En el 95% de los casos, la mancha desaparece entre 21 y 30
días.
Es muy importante que durante el verano se use la crema
MELANOout después de la exposición al sol, aplicando al final
del día, simultáneamente con el Hydraface para una hidratación
óptima de la piel. Así, se evita la formación y la estimulación
de melanina.
Producto necesario para el tratamiento 1 año
Needed product for the treatment 1 year
Leche Limpiadora
Cleansing Milk
Tónico Facial
Facial Tonic
XR Cellular Magic
XR Cellular Magic
Regenerador
Reenergie
Pantalla Solar 50+
Total Sun block 50+
MELANOOUT® PACK IS COMPOSED BY:
MELANOOUT® PACK ESTÁ COMPUESTO POR:
MELANOOUT® MASK 15 gr
MELANOOUT® MASK 15ml
the Mask is formulated to attenuate and to eliminate
coetaneous spots of melanic origin located at
epidemical level
Es una mascarilla formulada para ayudar a atenuar
y eliminar manchas cutáneas de origen melánico
localizadas a nivel epidérmico
MELANOOUT® CREAM 30 gr
MELANOOUT® CREMA 30ml
It is a cosmetic formulated to attenuate and to
eliminate coetaneous spots of melanic origin located
at epidemical level, becoming the coetaneous
coloration uniform.
MELANOout Creme es una crema blanqueadora
formulada para ayudar a atenuar y eliminar
manchas cutáneas de origen melánico localizadas
a nivel epidérmico
DEGREASING SOLUTION 10ml
SOLUCIÓN DESENGRASANTE 10ml
It is used to remove fat from the skin and to open
the skin barrier allowing the penetration of the
cream.
Se usa para eliminar la grasa de la piel, abrir la
barrera cutánea y permitir la penetración de la
crema.
PRE-TREATMENT SOLUTION 10ml
SOLUCIÓN PRETRATAMIENTO 10ml
The salicylic acid is a beta hydroxyacid keratolytic
that performs an exfoliation on the skins surface,
preparing it to receive all the benefits of the
MELANOout® mask.
El Ácido Salicílico es un beta hidroxiácido
queratolitico que realiza una exfoliación en la
superficie de la piel, preparándola para recibir
todos los beneficios de la mascarilla MELANOout®.
HYDRAFACE 50ml
HYDRAFACE 50ml
Hydrates in deep, offering elasticity, firmness and
smoothness to the skin. Suitable for all kind of
dried and devitalized skins, it helps to restore the
optimal level of hydration of the skin. It combats
the free radicals preventing aging. Solar Factor 15.
Hidrata en profundidad, proporcionando elasticidad,
firmeza y suavidad a la piel. Indicado para todo
tipo de pieles deshidratadas y desvitalizadas, ayuda
a recuperar rápidamente el óptimo nivel de
hidratación del cutis. Combate los radicales libres
evitando el envejecimiento cutáneo. Factor solar
15.
BEFORE THE
TREATMENT
RESULTS AFTER ONE
YEAR OF TREATMENT
ANTES DEL
TRATAMIENTO
RESULTADO DESPUÉS DE
UN AÑO DE TRATAMIENTO