The COLLECTION

Transcripción

The COLLECTION

The
COLLECTION
PLATOS DE DUCHA & RADIADORES
Tarifa 2014
ES
INDICE
Condiciones Generales
- De Venta
- De Garantía
02
04
Instrucciones web
Formularios de Pedido
05
06
Silex Privilege
-
TEXTURAS & COLORES
Tarifa Platos
Tarifa Platos con marco a medida
Tarifa Paneles BOX FIORA
Tarifa Separador WALL FIORA
Válvulas y adaptadores
10
11
17
18
19
20
Silex
-
TEXTURAS & COLORES
Tarifa Platos enmarcados
Tarifa Platos extraplanos
Tarifa Platos con marco a medida
Tarifa Platos mixtos
Tarifa paneles BOX FIORA
Elementos Auxiliriares
Tarifa Platos Avant
Tarifa paneles Avant y
elementos auxiliares
22
24
26
38
39
40
41
42
45
Especificaciones Generales Silex
-
Condiciones de entrega
Condiciones de uso o mantenimiento
Características del Producto
Características técnicas
Ensayos, calidad y certificaciones
Pedidos de elementos especiales
Instrucciones y consejos de montaje
Soporte extensible para la instalación
de platos de ducha sin obra
- FAQ's (Preguntas frecuentes)
- Instrucciones de reparación
46
46
46
47
51
54
61
61
64
67
Elax
-
TEXTURAS & COLORES
Tarifa platos Elax rejilla
Tarifa platos Elax canaleta
Tarifa otros platos, paneles
BOX FIORA y elementos auxiliares
- Tarifa canaletas de evacuación
68
70
76
82
83
Especificaciones Generales Elax
-
Características del Producto
Instrucciones y consejos de montaje
FAQ's (Preguntas frecuentes)
84
84
84
85
90
90
93
Vulcano
- TEXTURAS & COLORES
- Tarifa radiadores Vulcano
- Válvulas y adaptadores
96
99
100
Especificaciones Generales Vulcano
-
Características generales
Elección del radiador
FAQ's (Preguntas frecuentes)
Instrucciones de reparación
102
102
102
106
111
112
115
117
AUX
- Elementos auxiliares
- Repuestos sifones
119
120
2
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Las condiciones que se expresan a continuación son aplicables a todos los contratos/pedidos y por lo tanto se considera que estas
son conocidas y aceptadas por el comprador al transmitir el pedido.
Todos los pedidos efectuados por nuestros Agentes, Representantes, Vendedores u otros se considerarán válidos, siempre que
estos sean enviados a FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. en soporte papel o electrónico imprimible independientemente del formato,
aunque se recomienda utilizar la plantilla contenida en esta tarifa.
PRECIOS
Todos los precios recogidos en esta tarifa son precios recomendados de venta al público sin incluir el I.V.A. FIORA BATH COLLECTIONS,
S.L. no se hace cargo de los errores eventuales que pudieran ocurrir o de los errores de cálculo a la hora de realizar un presupuesto.
Los precios están sujetos a posibles modificaciones por variaciones en los precios de las materias primas, aranceles u otros, según
las circunstancias del mercado.
DESCUENTOS
Los descuentos son unificados para toda la tarifa.
Se establece un descuento por pronto pago (pago al contado) de un 2% para cualquier cuantía.
PERIODO DE VIGENCIA
Esta tarifa entra en vigor a partir del 1 de Junio de 2014 hasta nuevo aviso, momento en el cual, pasa a anular a las anteriores. FIORA
BATH COLLECTIONS, S.L. se reserva el derecho a actualizarla sin previo aviso en cualquier momento si fuera necesario debido a
variaciones del mercado.
REALIZACION DE PEDIDOS
Todos los pedidos deben ser remitidos a nuestro Departamento Comercial o bien a nuestros agentes/representantes, tratando de
evitar la duplicidad en esta operación y por tanto el envío a ambos. Los pedidos serán aceptados en cualquier formato, aunque
se recomienda utilizar la plantilla que aparece a continuación para asegurar una correcta definición del mismo; tal y como se ha
explicado en nuestras CONDICIONES GENERALES DE VENTA, sólo se aceptarán pedidos en soporte papel o en soporte eléctrónico,
siempre que éste sea imprimible.
A la recepción del pedido nuestro Departamento Comercial introducirá el mismo en el sistema, enviando una confirmación de pedido
si así lo desea el cliente. Una vez introducido el pedido este puede ser seguido a través de nuestra página web.
Es importante especificar correctamente TODAS las características de los artículos que desee solicitar, así como las condiciones de
venta si son diferentes a las establecidas; para esto cuenta con la ayuda de nuestro Departamento Comercial que muy gustosamente
atenderá sus sugerencias y dudas.
ANULACIONES/MODIFICACIONES DE UN PEDIDO
No se admitirán anulaciones ni variaciones de los pedidos una vez que estos hayan entrado en fabricación, lo cual puede ser
consultado por el cliente/representante en nuestra página web (ver apartado CONSULTA DE PEDIDOS POR INTERNET); en cualquier
caso será un período máximo de 1 día desde la recepción del pedido o su confirmación.
En cualquier caso estas anulaciones/modificaciones de pedido deberán ser enviadas a FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. por escrito.
DEVOLUCIONES
Sólo se admitirán devoluciones de género cuando estas hayan sido comunicadas y aceptadas por parte de nuestro Departamento
Comercial y siempre y cuando la mercancía se reciba embalada correctamente.
En aquellos casos en los que el material devuelto tuviera una antigüedad superior a 2 años, se aplicará un 30 % de descuento sobre
el precio neto a abonar.
ARTÍCULOS ESPECIALES (NO ESTANDAR)
Los artículos con medidas y/o características diferentes a las que se encuentran especificadas en esta tarifa, serán admitidos con
reserva por parte de nuestro Departamento Comercial, el cual se encuentra a su disposición para realizar cualquier aclaración y duda
que pudiera surgir.
CARACTERÍSTICAS Y DATOS TECNICOS DEL PRODUCTO
Toda la información técnica que aparece en esta tarifa es orientativa. FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. se reserva el derecho a
modificar todo aquello que considere oportuno siempre que no afecte a las características esenciales del producto recogido en la
presente tarifa. Los distintos tipos de iluminación, la humedad y otros factores ambientales pueden dar lugar a variaciones dentro del
proceso de lacado, de tal manera que en ocasiones, no permiten un perfecto acoplamiento de productos adquiridos en períodos de
tiempo distintos. Estas diferencias, en el caso de existir, tenderán a atenuarse con el transcurso del tiempo y no pueden constituir
objeto de reclamación.
TOLERANCIAS DIMENSIONALES
Debido a los materiales utilizados y al proceso de fabricación utilizado para todos nuestros productos, estos podrán tener una
tolerancia del ±2% con respecto a las dimensiones solicitadas
3
EMBALAJE
Todos nuestros productos son entregados debidamente embalados, utilizando film protector y cartón para artículos de las series
relacionadas con muebles y embalajes de madera para nuestros platos de ducha. El precio de los embalajes está incluido en el precio
de tarifa y tan sólo se facturarán a precio de coste aquellos embalajes particulares que pudieran aparecer eventualmente.
TRANSPORTE
Los precios indicados en esta tarifa incluyen el transporte (si de esta manera ha sido acordado el suministro) hasta el destino
previamente acordado con el cliente o destinos diferentes (siempre que los mismos no supongan un incremento adicional del costo
del transporte, en cuyo caso el extracosto será repercutido por FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. en la factura), siempre que el valor
de la compra neta supere los siguientes valores:
- Península ibérica: 250€
- Europa: 300€
- Reino Unido e Irlanda: 300£
Existen cargos adicionales derivados de la gestión de aduanas o de costes extras de transporte en las siguientes zonas/países:
- Sicilia, Islas Canarias, Ceuta y Meilla: un 5% adicional del valor de la factura.
- San Marino: 60€ por envío.
- Suiza, Mónaco y Andorra: 35€ por envío.
Este apartado no es de aplicación a terceros países no pertenecientes a la Comunidad Económica Europea o no citados
anteriormente, donde los precios del transporte serán acordados previamente.
PLAZO DE ENTREGA
Todos los pedidos cursados pueden ser consultados en nuestra página web, tal y como se ha citado anteriormente, donde se especifica el
plazo de entrega para cada uno de los mismos. No se reconocerá ninguna indemnización de daños o intereses por los retrasos eventuales.
INSTALACION Y MONTAJE
Es muy importante que tanto la instalación, como el montaje de los productos FIORA sea realizado por personal cualificado y siguiendo
las instrucciones que se suministran con cada uno de los artículos.
ACEPTACION DE PEDIDOS Y PAGOS
Previo acuerdo, los pagos pueden efectuarse al contado o mediante cheque, transferencia, pagaré, giro bancario o aceptaciones
bancarias. La aceptación de los pedidos y de las condiciones de pago acordadas se encuentra supeditada al resultado de la información
comercial que FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. se reserva el derecho de obtener. El incumplimiento de los pagos, incluso si se tratará de
un solo plazo, dara el derecho a FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. a suspender las entregas del resto de pedidos abiertos.
CONDICIONES DE PAGO
Las facturas serán canceladas con recibos domiciliados 30-45 días fecha factura.
Para facturas no superiores a 250€ se pasará recibo al cobro con un 2% de descuento por pronto pago.
GARANTÍA
Ver el apartado CONDICIONES GENERALES DE NUESTRA GARANTÍA.
LITIGIOS/CONTROVERSIAS
Es voluntad de FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. resolver por la vía amistosa las posibles divergencias que pudieran surgir con nuestros
clientes. No obstante, para cualquier litigio o controversia que pudiera plantearse entre la partes en relación con la interpretación y
cumplimiento del presente contrato, ambas partes acuerdan someterse a un arbitraje de equidad en la forma establecida en la Ley de
Arbitraje de 5 de diciembre de 1988 del Reino de España.
4
CONDICIONES GENERALES DE NUESTRA GARANTÍA
Mediante este documento, FIORA BATH COLLECTIONS, S.L., concede una garantía comercial, en lo sucesivo GC, sobre los productos
que comercializa, en concreto mobiliario de baño y platos de ducha, de acuerdo a las condiciones que se expresan a continuación:
1. La amplitud y la extensión de la presente GC viene determinada por la reparación, el coste de las piezas de recambio, la mano de obra
y, si aplicase, la sustitución del producto amparada por la misma dentro del territorio de la Unión Europea. Las ventas efectuadas fuera de
la Unión Europea no están bajo el alcance de esta garantía salvo pacto expreso de FIORA BATH COLLECTIONS, S.L.
2. La reparación o sustitución gratuita de toda pieza no conforme, siempre y cuando deben ser realizadas por personal autorizado
por FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. En este caso, FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. responderá de las faltas de conformidad que
motivaron la reparación o sustitución durante los 6 meses posteriores a la reparación o sustitución
3. La duración de la presente GC será de 5 años a contar desde la fecha de factura o ticket de compra, o en su caso el albarán de
entrega si la fecha de éste fuese posterior a la de los documentos anteriores.
4. Como excepción al párrafo anterior, el periodo de GC para todos los productos que hayan sido expuestos en locales del VENDEDOR
es de 1 año sin perjuicio del periodo de garantía legal que otorgue el VENDEDOR. El poseedor de esta GC deberá acreditar la vigencia de
la misma mediante la factura de compra del artículo o la escritura de adquisición del inmueble donde se encuentre dicho artículo.
5. FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. garantiza sus productos y sus componentes contra cualquier falta de conformidad, siempre y
cuando los mismos hayan sido objeto de una correcta instalación (conforme a la normativa en vigor y las instrucciones indicadas para su
montaje, mantenimiento y conservación) y se haya hecho el uso debido y para el que fueron concebidos.
6. El consumidor acompañará al presente documento de garantía debidamente cumplimentado, la factura o el ticket de compra del
producto.
7. Los artículos consumibles (bombillas, tubos fluorescentes, lámparas halógenas, gomas, juntas, etc.) no están cubiertos por esta
garantía.
8. Quedan excluidos de la presente GC:
a. Los daños que se deriven del transporte, si este no ha sido realizado por la FIORA BATH COLLECTIONS, S.L.
b. Los daños derivados de una incorrecta instalación, de manipulaciones o reparaciones efectuadas por personal no autorizado por
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L., así como los daños que se deban al desgaste natural, malos tratos, uso y mantenimiento incorrecto,
impropio, anormal o diferente al usual y/o a lo indicado en las correspondientes instrucciones.
c. Aquellos daños ocasionados por suciedad, incrustaciones, calcinación u otros defectos físicos, químicos o electroquímicos.
d. Los daños que objetivamente no sean susceptibles de imputar al fabricante.
e. En el caso de los platos de ducha, antes de terminar el alicatado y de colocar cualquier otro elemento sobre el plato de ducha, el
instalador deberá verificar la correcta instalación y comprobar que el plato desagua perfectamente. En caso de no hacer correctamente
esta verificación, FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. no se hará cargo de los gastos derivados de la sustitución de los elementos
colocados sobre el plato tales como mamparas o cerámicas.
9. En el caso de que el producto entregado al consumidor no sea conforme al contrato de compraventa del producto según los establecido
en el artículo 125 del Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre de 2007, el consumidor deberá informar al VENDEDOR de
dicha falta de conformidad en un plazo de dos meses desde que tuvo su conocimiento desde que tuvo conocimiento de la misma.
Asimismo, para ejercer los derechos de sustitución del producto, rebaja del precio o, en su caso, resolución del contrato de compraventa,
el consumidor deberá dirigirse al VENDEDOR del producto.
10. Esta garantía no afecta los derechos legales del consumidor que le confiere el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre
de 2007 en el caso de Reino de España o a lo dispuesto en la Directiva 1999/44/CE del 25 de Mayo de 1999 y en las respectivas leyes
nacionales de transposición de la misma.
5
INSTRUCCIONES DE USO PARA CLIENTES DEL ÁREA PRIVADA DE LA WEB
www.fiora.es
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. presenta su nueva AREA PRIVADA WEB, diseñada y pensada para ser una plataforma en la que
no sólo sea posible ver nuestros productos, sino también una herramienta de comunicación entre clientes, agentes, distribuidores y
nosotros con un único objetivo: disponer en todo momento de la información necesaria y facilitar la comunicación con la empresa,
permitiendo agilizar la tramitación de los pedidos y la descarga de información relevante.
Con un nuevo interface y con muchas más opciones, nunca fue más fácil y rápido poder configurar su pedido.
Confiamos en que la misma sea de su agrado y le invitamos a leer las intrucciones que se muestran a continuación
ACCESO AL ÁREA PRIVADA
Entrar en la web de Fiora www.fiora.es y una vez dentro hacemos clic en el idioma deseado (por defecto, nuestra web se mostrará en
el idioma que usted tenga predefinido en su navegador o, en el último caso, en inglés).
Hacemos clic en Área Privada en la parte superior. Se nos abrirá una ventana (en caso de problemas para abrir la página deberíamos
configurar nuestro navegador para permitir los elementos emergentes de www.fiora.es). Esta ventana puede ser guardada como
“favorito” o “marcador” para futuras entradas, obviando de este modo los pasos anteriores.
Aparecerá una nueva ventana de
acceso al área privada, la cual nos
pide nuestros datos de acceso. A
continuación introducimos nuestro
Usuario y Contraseña y hacemos clic
en Entrar.
Si usted ha olvidado su contraseña,
deberá pinchar en olvidé mi contraseña
e introducir su correo electrónico y en
breves minutos recibirá un correo con la
contraseña.
NOTA: Si es cliente de Fiora y no
dispone de sus claves de acceso
solicítelas a nuestro departamento de
atención al cliente.
Si desea obtener instrucciones más detalladas del uso de la web, puede disponer de ellas haciendo clic en Ayuda y descargando el
archivo PDF.
6
FORMULARIO DE PEDIDO
PARA SERIES
PERTENECIENTES A
MUEBLES
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L.
CTRA. LOGROÑO, KM. 23.600 APARTADO DE CORREOS 137
26.300 NÁJERA (LA RIOJA)
T. 941 410001 F. 941 410106 E. [email protected] W. www.fiora.es
C.I.F. ES B-26416917
PEDIDO Nº:
FECHA:
REFERENCIA CLIENTE:
CLIENTE:
CONTACTO:
TELÉFONO:
DIRECCIÓN DE ENTREGA (SI DISTINTA A LA DEL CLIENTE)
NOMBRE:
TELÉFONO:
DIRECCIÓN:
C.P.:
POBLACIÓN:
PROVINCIA:
PAÍS:
NOTAS:
SERIE
CÓDIGO
UDS
DESCRIPCIÓN
COLOR
COSTADOS/
ENCIMERA
COLOR
FRENTES
TEXTURA
PRECIO
TOTAL
TOTAL
CROQUIS
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
FIRMA Y/O SELLO DEL CLIENTE:
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. (C.I.F.: ES B-26416917) - Este documento es propiedad de FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. Queda prohibida la copia total o parcial del mismo sin la autorización expresa de la misma.
340
350
360
370
380
7
FORMULARIO DE PEDIDO
PARA PLATOS
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L.
CTRA. LOGROÑO, KM. 23.600 APARTADO DE CORREOS 137
26.300 NÁJERA (LA RIOJA)
T. 941 410001 F. 941 410106 E. [email protected] W. www.fiora.es
C.I.F. ES B-26416917
PEDIDO Nº:
FECHA:
REFERENCIA CLIENTE:
CLIENTE:
CONTACTO:
TELÉFONO:
DIRECCIÓN DE ENTREGA (SI DISTINTA A LA DEL CLIENTE)
NOMBRE:
TELÉFONO:
DIRECCIÓN:
C.P.:
POBLACIÓN:
PROVINCIA:
PAÍS:
NOTAS:
MODELO
CÓDIGO
LARGO MÁXIMO
(CM)
UDS
FONDO MÁXIMO
(CM)
TEXTURA
COLOR
IZQUIERDO (I)
DERECHO (D)
PRECIO
TOTAL
310
360
TOTAL
CROQUIS
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
320
330
FIRMA Y/O SELLO DEL CLIENTE:
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. (C.I.F.: ES B-26416917) - Este documento es propiedad de FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. Queda prohibida la copia total o parcial del mismo sin la autorización expresa de la misma.
340
350
370
380
8
9
PRIVILEGE
PRIVILEGE
BRICKS
New!!
nueva textura!!
2 TEXTURAS:
Bricks y Pizarra,
A LA PIZARRA, UN CLÁSICO EN EL PRODUCTO FIORA, SE UNE
UNA NUEVA TEXTURA CREADA PARA LA COLECCIÓN SILEX
PRIVILEGE: LA TEXTURA BRICKS.
En ambos casos, las texturas se presentan en 2 opciones de colores: SÓLIDOS,
8 posibilidades y NATURE, 6 opciones. Todos ellos componen una magnífica
gama de tonalidades que combinados con los paneles BOX y los separadores
WALL-SYSTEM, así como con el mobiliario de las colecciones FIORA, crean
espacios de baño con identidad propia.
PIZARRA
un clásico
TEXTURAS & COLORES
BRICKS
BLANCO ROTO
BLANCO TOTAL
CREMA
WENGUÉ
Colores
Sólidos
GRIS
N. BLANCO
New!!
NEGRO
N. CREMA
CAPUCCINO
CENERE
N. NEGRO
N. GRIS
Colores
Nature
N. CAPUCCINO
PIZARRA
BLANCO ROTO
N. CENERE
BLANCO TOTAL
CREMA
WENGUÉ
CAPUCCINO
CENERE
N. NEGRO
N. GRIS
Colores
Sólidos
GRIS
New!!
NEGRO
N. BLANCO
N. CREMA
N. CAPUCCINO
N. CENERE
Colores
Nature
11
PLATO DE DUCHA PRIVILEGE CON DESAGÜE CENTRADO DE 700 MM. DE ANCHO
ALTO (mm)
25±1
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature1
1000x700
30
SGP10070
SGB10070
347
416
1200x700
35.5
SGP12070
SGB12070
388
466
1400x700
41.5
SGP14070
SGB14070
431
518
1600x700
47.5
SGP16070
SGB16070
487
584
1800x700
55.5
SGP18070
SGB18070
540
647
2000x700
60.5
SGP20070
SGB20070
623
748
FALDONP
FALDONB2
0,65/cm
0,78/cm
447
71 700
1000
447
700
1200
597
700
1400
597
700
1600
797
700
1800
797
700
2000
Faldón para sobreelevar los platos de 90 mm. de altura.
Todos los platos pueden cortarse por sus 4 lados, al hacer el pedido habrá que especificar las líneas de corte. 2 cortes son sin cargo, a
partir del 3º en adelante, el precio por corte es de 10€. Las rejillas son de acero inoxidable pulido, bajo pedido podrán hacerse en el mismo
color del plato con un suplemento de 10€.
1 Los platos de acabado Nature, siempre se envían con la rejilla en acero inoxidable pulido, no hay opción a rejilla a color. Los colores
Nature son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras diferencias de tonalidad.
2 En los faldones de textura Bricks, las líneas no coincidirán con las del plato.
12
ALTO (mm)
25±1
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature¹
1000x750
32
SGP10075
SGB10075
357
429
1200x750
38
SGP12075
SGB12075
411
493
1400x750
45
SGP14075
SGB14075
458
550
1600x750
51
SGP16075
SGB16075
514
616
1800x750
58
SGP18075
SGB18075
570
684
2000x750
64
SGP20075
SGB20075
653
784
FALDONP
FALDONB2
0,65/cm
0,78/cm
447
71 750
1000
447
750
1200
597
750
1400
597
750
1600
797
750
1800
797
750
2000
13
ALTO (mm)
25±1
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature¹
1000x800
34
SGP10080
SGB10080
368
441
1200x800
41
SGP12080
SGB12080
434
520
1400x800
47.5
SGP14080
SGB14080
484
581
1600x800
54
SGP16080
SGB16080
541
649
1800x800
60.5
SGP18080
SGB18080
600
720
2000x800
67.5
SGP20080
SGB20080
684
820
FALDONP
FALDONB2
0,65/cm
0,78/cm
447
71 800
1000
447
800
1200
597
800
1400
597
800
1600
797
800
1800
797
800
2000
14
ALTO (mm)
25±1
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature¹
1000x900
38
SGP10090
SGB10090
382
458
1200x900
45.5
SGP12090
SGB12090
489
586
1400x900
52.5
SGP14090
SGB14090
540
647
1600x900
61
SGP16090
SGB16090
700
840
1800x900
68.5
SGP18090
SGB18090
783
940
2000x900
76
SGP20090
SGB20090
875
1.049
FALDONP
FALDONB2
0,65/cm
0,78/cm
447
71 900
1000
447
900
1200
597
900
1400
597
900
1600
797
900
1800
797
900
2000
15
ALTO (mm)
25±1
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature¹
1000x1000
43
SGP100100
SGB100100
437
524
1200x1000
52
SGP120100
SGB120100
543
651
1400x1000
60
SGP140100
SGB140100
595
714
1600x1000
68.5
SGP160100
SGB160100
755
906
1800x1000
76
SGP180100
SGB180100
854
1.025
2000x1000
84
SGP200100
SGB200100
957
1.149
FALDONP
FALDONB2
0,65/cm
0,78/cm
447
71 1000
1000
447
1000
1200
597
1000
1400
597
1000
1600
797
1000
1800
797
1000
2000
16
ALTO (mm)
25±1
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature¹
1200x1100
56
SGP120110
SGB120110
597
716
1400x1100
66
SGP140110
SGB140110
650
780
1600x1100
76
SGP160110
SGB160110
810
972
1800x1100
83.5
SGP180110
SGB180110
1.042
1.250
2000x1100
92
SGP200110
SGB200110
1.145
1.374
FALDONP
FALDONB2
0,65/cm
0,78/cm
447
71
1100
1200
597
1100
1400
597
1100
1600
797
1100
1800
797
1100
2000
17
PLATO DE DUCHA PRIVILEGE CON MARCO A MEDIDA
Los platos enmarcados a medida se componen del plato Privilege más la moldura. Para calcular el precio de los platos se debe sumar el
precio del plato Privilege que corresponda, más el precio de la moldura.
La moldura se puede colocar desde 1 sólo lado del plato, hasta todos los que sean necesarios, y sólo en tramos rectos.
ALTO
40±1 mm
MEDIDAS
(mm)
PIZARRA
BRICKS¹
SGPE
SGBE
€
€
Nature²
las totales del plato que
se quiere fabricar:
DERECHO
DERECHO
IZQUIERDO
IZQUIERDO
POSTERIOR
POSTERIOR
* plato Privilege
+
moldura
plato *
+
moldura
FRONTAL
FRONTAL
1 En los marcos de textura Bricks, las líneas no coincidirán con las del plato.
2 Los colores Nature son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras diferencias de tonalidad.
MOLDURA PARA PLATO CON MARCO A MEDIDA PRIVILEGE
ALTO
máx. 40+1 mm
MEDIDAS
(mm)
PIZARRA
BRICKS
€/cm
€/cm
Nature
45x40
SIMP
SIMB
0,75
0,90
45
40
+1
máx.
25+1
máx.25
15
15
EJEMPLOS DE PLATOS CON MARCO A MEDIDA
MEDIDAS
(mm)
IMAGEN/ESQUEMA
300
Plato con marco a medida SGPE/SGBE:
150
800
DESCRIPCIÓN
½
marco frontal 1100 mm
marco izquierdo 700 mm
marco derecho 700 mm (550+150)
marco posterior 1100 mm (800+300)
1100
700
½
Nature
658
790
(388+270)
(466+324)
82,5
52,5
52,5
82,5
99
63
63
99
5.30.5
637
(388+142,5)
(466+171)
90
52,5
108
63
675,5
811
(458+217,5)
(550+261)
105
56,25
56,25
126
67,5
67,5
1100x700
550
700
Plato Privilege 1200x700 mm + marco total:
3600 mm
€
€
1900 mm
½
1200x700
marco derecho 700 mm
1200
½
750
½
1400
1400x750
2900 mm
18
PANELES PARA ALICATAR VERTICALES
ALTURA MÁX. (mm)
2400
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature³
700x7x2200
15
SPV70220
SBV70220
292
350
700x7x2400 *
17
SPV70240
SBV70240
325
390
750x7x2200
16.5
SPV75220
SBV75220
311
373
750x7x2400 *
18.5
SPV75240
SBV75240
346
415
800x7x2200
18
SPV80220
SBV80220
329
395
800x7x2400 *
20
SPV80240
SBV80240
366
439
900x7x2200
20
SPV90220
SBV90220
366
439
900x7x2400 *
22
SPV90240
SBV90240
408
490
1000x7x2200
22
SPV100220
SBV100220
402
482
1000x7x2400 *
24.5
SPV100240
SBV100240
448
537
piezas hasta
1 m2
-
SPVPIEZA
SBVPIEZA
190/m2
228/m2
A
2200 - 2400
2200 - 2400
A
A
700
750
800
900
1000
* Próximamente
€
MEDIDAS
(mm)
PANELES PARA ALICATAR HORIZONTALES TEXTURA PIZARRA
ALTURA MÁX. (mm)
700
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature³
1000x10x700
8
SPP10070
172
206
1200x10x700
10
SPP12070
210
252
1500x10x700
12
SPP15070
263
316
2030x10x700
14
SPP20370
321
385
piezas hasta
0,8 m2
-
SPPPIEZA
260/m2
312/m2
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
BRICKS
€
Nature³
1000x10x700
8
SBH10070
172
206
1200x10x700
10
SBH12070
210
252
1500x10x700
12
SBH15070
263
316
2000x10x700
14
SBH20070
321
385
piezas hasta
0,8 m2
-
SBHPIEZA
260/m2
312/m2
00
0
0-2
50
0-1
0
-12
0
00
700
1
PANELES PARA ALICATAR HORIZONTALES TEXTURA BRICKS
ALTURA MÁX. (mm)
700
00
€
-20
0
50
0-1
20
-1
00
700
10
¹
²
Las uniones entre los paneles verticales1 y horizontales2 son sin junta. Se instalan sin perfiles de
aluminio ni remates. Para los paneles horizontales tenemos la posibilidad de enviar el remate de panel
a plato y el perfil de aluminio, pero siempre bajo previa petición del cliente.
Tanto los paneles verticales como los horizontales se pueden cortar especiales de largo y alto. En los
paneles de textura Bricks, las líneas no coincidirán con las del plato.
19
SEPARADOR FIJO
ALTO (mm)
1950
30
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature¹
800x30x1950
45
WPP80
WBB80
871
1.045
900x30x1950
50
WPP90
WBB90
951
1.141
1000x30x1950
55
WPP100
WBB100
1.030
1.237
-
WP
WB
20/cm
24/cm
30
1950
1950
800
900
1000
800
900
1000
especial
(>200<500)
* IMPORTANTE: Precio para las medidas intermedias 20% más que la medida superior. Los cantos de los separadores son lisos.
Tensor/barra de sujección de 1000 mm de largo 61€/ud.
¹ Los colores Nature son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras diferencias de tonalidad.
SEPARADOR FIJO RADIADOR
ALTO (mm)
1950
30
MEDIDAS
(mm)
POTENCIA
P.BRUTO
KG
PIZARRA
BRICKS
€
Nature¹
800x30x1950
742 W
izquierda
45
WPPI80
WBBI80
1.245
1.493
800x30x1950
742 W
derecha
45
WPPD80
WBBD80
1.245
1.493
900x30x1950
756 W
izquierda
50
WPPI90
WBBI90
1.328
1.594
900x30x1950
756 W
derecha
50
WPPD90
WBBD90
1.328
1.594
1000x30x1950
884 W
izquierda
55
WPPI100
WBBI100
1.463
1.755
1000x30x1950
884 W
derecha
55
WPPD100
WBBD100
1.463
1.755
€
30
1950
1950
800
900
1000
(dcha.)
800
900
1000
(izq.)
Los separadores fijos radiador no se pueden hacer a medida, ni tampoco ser cortados. Los cantos de los separadores son lisos.
* Barra de sujección de 1000 mm de largo 61€/ud.
¹ Los colores Nature son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras diferencias de tonalidad.
20
VÁLVULAS
IMAGEN
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€
Válvula doble monobitubo 3 /8" toma 50mm
- cromado
PVL2
118
Válvula mando lateral derecha cromado 3/8”
VLVD
70
Válvula mando lateral izquierda cromado 3/8”
VLVI
70
Cabezal termostático cromado
PVLCT
60
Detentor lateral derecha cromado 3/8”
VLDD
49
Detentor lateral izquierda cromado 3/8”
VLDI
49
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€
VLR12
3,00
ADAPTADORES
IMAGEN
Adaptador cromado salida 3/8” a 1/2”
(para llaves de 1/2”)
21
ADAPTADORES
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€
Adaptador FIL 24-19 F a 3/4” EK
VLR34
6,10
Adaptador tubo cobre Ø14
PVLAC14
6,10
PVLAC15
6,10
Adaptador tubo multicapa 16x2
(ø extermo x espesor)
PVLAM16X2
8,00
PVLAM18X2
8,00
COLOR
REFERENCIA
€/ud
Blanco Roto
MASI0T
Blanco Total
MASI0P
Crema
MASI18T
Gris
MASI31T
Capuccino
MASI36T
Cenere
MASI37T
Wengué
MASI33T
Negro
MASI22T
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€/ud
Blanco
MARAPI
10
IMAGEN
SILICONA DE PEGADO Y/O SELLADO *
IMAGEN
10
* Silicona coloreada NO pintable
MASILLA RÁPIDA PARA MONTAJE DE PANELES
IMAGEN
SILEX
fiora
AL
AL • ORIGI
IN
N
IG
SILEX
L
AL • ORIGI
IN
N
IG
P201031386
RIGINAL •
OR
•O
EP10380118.9
Nº
SILEX
fiora
RIGINAL •
OR
•O
Nº
AL • ORIGI
IN
N
A
IG
RIGINAL •
OR
•O
AL • ORIGI
IN
N
A
IG
SILEX
AL
L
22
RIGINAL •
OR
•O
UNA VEZ MÁS, EN FIORA DAMOS UN PASO HACIA LA INNOVACIÓN, LA ORIGINALIDAD Y LA CALIDAD DE SIEMPRE. APOSTANDO POR EL ÉXITO Y LA DEMANDA DE SU COLECCIÓN DE PLATOS DE DUCHA SÍLEX.
Hoy presentamos todas sus novedades, concebidas para aportar un extra en comodidad, seguridad y confort.
Pero además, en esta colección se han incluido tres nuevos platos de ducha que vienen a enriquecer y a completar la colección.
SEMIENMARCADOS, ENMARCADOS A MEDIDA y AVANT. Con la misma calidad y prestaciones, a las que se
suman las novedades que presentamos más
adelante.
EXTRAPLANO
ANGULAR
EXTRAPLANO
PENTAGONAL
EXTRAPLANO
SEMIENMARCADO
ANGULAR
ENMARCADO A MEDIDA
AVANT
ENMARCADO
ANGULAR
ENMARCADO
MIXTO
SILEX
23
TEXTURAS & COLORES
LISO
BLANCO ROTO
BLANCO TOTAL
CREMA
WENGUÉ
GRIS
NEGRO
CAPUCCINO
CENERE
BLANCO ROTO
BLANCO TOTAL
CREMA
WENGUÉ
GRIS
NEGRO
CAPUCCINO
CENERE
N. BLANCO
N. CREMA
N. NEGRO
N. GRIS
N. CAPUCCINO
N. CENERE
SILEX
Colores
Sólidos
PIZARRA
Colores
Sólidos
New!!
Colores
Nature
PIZARRA PLAQUETA
Sólo para platos AVANT
Mismos colores
que pizarra
Colores
Sólidos
New!!
Colores
Nature
SILEX
24
PLATO DE DUCHA ENMARCADO RECTANGULAR
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
LISA
€
Nature¹
900 x 700
37
SRP9070
SRL9070
444
533
1000 x 750
43
SRP10075
SRL10075
523
628
1200 x 800
51
SRP12080
SRL12080
563
676
800 x 800
35
SCP8080
SCL8080
504
605
900 x 900
43
SCP9090
SCL9090
526
631
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
LISA
€
Nature¹
1000 x 1000
59
SCP100100
-
548
658
FALDONP
FALDONL
350
ALTO (mm)
40±1
450
700
900
Desagüecentrado
centrado
Desagüe
245 750
1000
295
800
1200
230
PLATO DE DUCHA ENMARCADO CUADRADO
230
800
265
800
265
900
900
PLATO DE DUCHA ENMARCADO CUADRADO
€
500
ALTO (mm)
40±1
500
1000
1000
0,65/cm 0,78/cm
Las rejillas son de acero inoxidable pulido, bajo pedido podrán hacerse en el mismo color del plato con un suplemento de 10€. La opción de
sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€.
1 Los platos de acabado Nature, siempre se envían con la rejilla en acero inoxidable pulido, no hay opción a rejilla a color. Los colores Nature
son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras diferencias de tonalidad. Los platos textura lisa nunca pueden ser fabricados en color Nature.
SILEX
25
PLATO DE DUCHA ENMARCADO RECTANGULAR
375
ALTO (mm)
40±1
750
450
Desagüe centrado
centrado
Desagüe
900
Desagüe centrado
centrado
Desagüe
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1400 x 750
58
SRP14075
575
690
1500 x 750
64
SRP15075
612
734
1600 x 750
70
SRP16075
649
779
1700 x 750
77
SRP17075
686
823
1400 x 900
66
SRP14090
690
828
1500 x 900
72
SRP15090
728
874
1600 x 900
77
SRP16090
763
916
1700 x 900
82
SRP17090
800
960
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€.
son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras diferencias de tonalidad.
PLATO DE DUCHA SEMIENMARCADO ANGULAR
1200
350
550
550
900
48
SSAPD12090
617
740
1200x900
48
SSAPI12090
617
740
50
R5
1200x900
650
1200
350
550
R5
50
550
900
650
Los platos pueden cortarse por los lados sin marco, al hacer el pedido habrá que especificar las líneas de corte. 2 cortes son sin cargo, a
color del plato con un suplemento de 10€. La opción de sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€. NOTA: no hay opción a
faldón para sobreelevar el plato.
PLATO DE DUCHA ENMARCADO ANGULAR
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
LISA
€
Nature¹
900 x 900
R- 504
42
SAP9090
SAL9090
526
631
R5
270
04
ALTO (mm)
40±1
270
900
900
sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€. NOTA: no hay opción a faldón para sobreelevar el plato.
son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras diferencias de tonalidad. Los platos textura lisa nunca pueden ser fabricados en color Nature.
SILEX
26
PLATO DE DUCHA EXTRAPLANO CON DESAGÜE A LA DERECHA DE HASTA 700 MM. DE ANCHO
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1000x700
32
SEP10070D
340
408
1100x700
38
SEP11070D
360
432
1200x700
39
SEP12070D
377
452
1400x700
45
SEP14070D
423
508
1500x700
49
SEP15070D
447
536
1600x700
53
SEP16070D
477
572
1800x700
59
SEP18070D
529
635
2030x700
65
SEP20370D
612
734
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
200
700
1000
250
700
1100
250
700
1200
300
700
1400
300
700
1500
600
700
1600
600
700
1800
600
700
2030
color del plato con un suplemento de 10€. La opción de sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€. NOTA: recomendamos no
cortar por el lado del desagüe.
SILEX
27
PLATO DE DUCHA EXTRAPLANO CON DESAGÜE A LA IZQUIERDA DE HASTA 700 MM. DE ANCHO
€
ALTO (mm)
25 a 30±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
700
1000x700
32
SEP10070I
340
408
1100x700
35
SEP11070I
360
432
1200x700
39
SEP12070I
377
452
1400x700
45
SEP14070I
423
508
1500x700
49
SEP15070I
447
536
1600x700
53
SEP16070I
477
572
1800x700
59
SEP18070I
529
635
2030x700
65
SEP20370I
612
734
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
200
1000
250
700
1100
250
700
1200
300
700
1400
300
700
1500
600
700
1600
600
700
1800
600
700
2030
SILEX
28
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1000x750
36
SEP10075D
361
433
1200x750
44
SEP12075D
405
486
1500x750
55
SEP15075D
475
570
1400x750
67
SEP18075D
583
700
2030x750
74
SEP20375D
671
805
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
200
750
1000
250
750
1200
300
750
1500
600
750
1800
600
750
2030
SILEX
29
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1000x750
36
SEP10075I
361
433
1200x750
44
SEP12075I
405
486
1500x750
55
SEP15075I
475
570
1400x750
67
SEP18075I
583
700
2030x750
74
SEP20375I
671
805
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
200
750
1000
250
750
1200
300
750
1500
600
750
1800
600
750
2030
SILEX
30
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
LISA
€
Nature¹
1000x800
37
SEP10080D
SEL10080D
372
446
1100x800
45
SEP11080D
SEL11080D
394
473
800
1200x800
49
SEP12080D
SEL12080D
425
510
800
1400x800
57
SEP14080D
SEL14080D
475
570
800
1500x800
61
SEP15080D
SEL15080D
499
599
800
1600x800
66
SEP16080D
NO
DISPONIBLE
530
636
800
1800x800
74
SEP18080D
SEL18080D
602
722
800
2030x800
83
SEP20380D
(medida máxima
2020 mm)
701
841
FALDONP
FALDONL
200
800
1000
250
800
1100
250
1200
300
1400
300
1500
600
1600
600
1800
600
SEL20380D
2030
0,65/cm 0,78/cm
SILEX
31
€
ALTO (mm)
25 a 30±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
LISA
€
Nature¹
800
1000x800
37
SEP10080I
SEL10080I
372
446
1100x800
45
SEP11080I
SEL11080I
394
473
1200x800
49
SEP12080I
SEL12080I
425
510
1400x800
57
SEP14080I
SEL14080I
475
570
1500x800
61
SEP15080I
SEL15080I
499
599
1600x800
66
SEP16080I
NO
DISPONIBLE
530
636
1800x800
74
SEP18080I
SEL18080I
602
722
2030x800
83
SEP20380I
(medida máxima
2020 mm)
701
841
FALDONP
FALDONL
200
1000
250
800
1100
250
800
1200
300
800
1400
300
800
1500
600
800
1600
600
800
1800
600
800
SEL20380I
2030
0,65/cm 0,78/cm
SILEX
32
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1000x900
47
SEP10090D
384
461
1200x900
57
SEP12090D
479
575
1400x900
61
SEP14090D
570
684
1500x900
66
SEP15090D
612
734
1600x900
71
SEP16090D
660
792
1800x900
82
SEP18090D
761
913
2030x900
94
SEP20390D
825
990
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
230
900
1000
250
900
1200
300
900
1400
300
900
1500
600
900
1600
600
900
1800
600
900
2030
SILEX
33
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1000x900
47
SEP10090I
384
461
1200x900
57
SEP12090I
479
575
1400x900
61
SEP14090I
570
684
1500x900
66
SEP15090I
612
734
1600x900
71
SEP16090I
660
792
1800x900
82
SEP18090I
761
913
2030x900
94
SEP20390I
825
990
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
230
900
1000
250
900
1200
300
900
1400
300
900
1500
600
900
1600
600
900
1800
600
900
2030
SILEX
34
ALTO (mm)
25 a 30±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
1000x1000
56
1200x1000
€
€
Nature¹
SEP100100D SEL100100D
428
514
66
SEP120100D SEL120100D
527
632
1500x1000
75
SEP150100D SEL150100D
661
793
1000
1800x1000
91
SEP180100D SEL180100D
830
996
1000
2030x1000
99
(medida máxima (medida máxima
2020 mm)
2020 mm)
903
1.084
PIZARRA
LISA
230
1000
1000
250
1000
1200
300
1000
1500
600
1800
600
SEP203100D SEL203100D
2030
FALDONP
FALDONL
0,65/cm 0,78/cm
SILEX
35
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
LISA
€
Nature¹
1000x1000
56
SEP100100I
SEL100100I
428
514
1200x1000
66
SEP120100I
SEL120100I
527
632
1500x1000
75
SEP150100I
SEL150100I
661
793
1800x1000
91
SEP180100I
SEL180100I
830
996
SEP203100I
SEL203100I
2030x1000
99
903
1.084
230
1000
1000
250
1000
1200
300
1000
1500
600
1000
1800
600
1000
(medida máxima (medida máxima
2020 mm)
2020 mm)
2030
FALDONP
FALDONL
0,65/cm 0,78/cm
SILEX
36
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1100x1100
66
SEP110110D
499
599
1500x1100
83
SEP150110D
739
887
1800x1100
100
SEP180110D
983
1.180
250
1100
1100
300
1100
1500
600
1100
1800
250
1100
1100x1100
66
SEP110110I
499
599
1500x1100
83
SEP150110I
739
887
1800x1100
100
SEP180110I
983
1.180
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
1100
300
1100
1500
600
1100
1800
Faldón para sobreelevar los platos de 90 mm. de altura
SILEX
37
PLATO DE DUCHA EXTRAPLANO ANGULAR RADIO DE 550 MM. (CURVA ITALIANA)
425
250
800
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
800x800
30
SEAP8080
295
354
900x900
37
SEAP9090
344
413
1000x1000
45
SEAP100100
384
461
R5
50
ALTO (mm)
25 a 30±1
425
250
800
465
R5
50
350
465
900
350
900
525
R5
50
450
525
1000
450
1000
Los platos pueden cortarse por los lados opuestos al radio, al hacer el pedido habrá que especificar las líneas de corte. 2 cortes son sin
cargo, a partir del 3º en adelante, el precio por corte es de 10€. Las rejillas son de acero inoxidable pulido, bajo pedido podrán hacerse en el
mismo color del plato con un suplemento de 10€. La opción de sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€. NOTA: no hay
opción a faldón para sobreelevar el plato.
PLATO DE DUCHA EXTRAPLANO PENTAGONAL
ALTO (mm)
25 a 30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1000x1000
46
SEPP100100
409
491
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
265
1000
265
500
1000
707
500
Los platos pueden cortarse por los lados opuestos al chaflán, al hacer el pedido habrá que especificar las líneas de corte. 2 cortes son sin
cargo, a partir del 3º en adelante, el precio por corte es de 10€. Las rejillas son de acero inoxidable pulido, bajo pedido podrán hacerse en el
mismo color del plato con un suplemento de 10€. La opción de sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€.
SILEX
38
PLATO DE DUCHA SILEX CON MARCO A MEDIDA
Los platos enmarcados a medida se componen del plato extraplano más la moldura. Para calcular el precio de los platos se debe sumar el
precio del plato extraplano que corresponda, más el precio de la moldura.
La moldura se puede colocar desde 1 sólo lado del plato, hasta todos los que sean necesarios, y sólo en tramos rectos.
ALTO
40 a 45±1
DERECHO
DERECHO
IZQUIERDO
IZQUIERDO
POSTERIOR
POSTERIOR
MEDIDAS
(mm)
DESAGÜE
PIZARRA
LISA
las totales del plato
que se quiere
fabricar:
DERECHA
SIPD
SILD
* plato Silex
extraplano
+
moldura
FRONTAL
FRONTAL
€
€
Nature¹
plato *
+
moldura
IZQUIERDA
SIPI
SILI
MOLDURA PARA PLATO CON MARCO A MEDIDA SILEX
ALTO
máx. 45+1 mm
MEDIDAS
(mm)
PIZARRA
LISA
€/cm
€/cm
Nature
45x45
SIMP
SIML
0,75
0,90
45
40
+1
máx.
30+1
máx.30
15
15
EJEMPLOS DE PLATOS CON MARCO A MEDIDA
MEDIDAS
(mm)
IMAGEN/ESQUEMA
DESCRIPCIÓN
800
300
150
Plato con marco a medida SIPD:
700
marco izquierdo 700 mm (550+150)
marco posterior 1100 mm (800+300)
1100
Plato con marco a medida SIPI:
700
250
1200x700
Plato extraplano 1200x700 mm + marco
total: 1900 mm
1200
½
1400
750
Plato con marco a medida SIPD:
300
Nature
630
756
(360+270)
(432+324)
82,5
52,5
52,5
82,5
99
63
63
99
519,5
623
(377+142,5)
(452+171)
90
52,5
108
63
692,5
831
(475+217,5)
(570+261)
105
56,25
56,25
126
67,5
67,5
1100x700
½
550
250
total: 3600 mm
€
€
1400x750
total: 2900 mm
SILEX
39
PLATO DE DUCHA MIXTO DE 800 MM. DE ANCHO
ALTO (mm)
30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1700x800
69
SMP17080
730
876
2000x800
80
SMP20080
787
944
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
215
1485
400
900
450
800
1700
1765
235
400
900
450
800
2000
Los platos pueden cortarse de largo por la zona de secado. Las rejillas son de acero inoxidable pulido, bajo pedido podrán hacerse en el
mismo color del plato con un suplemento de 10€. La opción de sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€. NOTA: recomendamos no cortar las líneas de la zona de secado.
PLATO DE DUCHA MIXTO DE 900 MM. DE ANCHO
ALTO (mm)
30±1
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
1700x900
78
SMP17090
832
998
2000x900
88
SMP20090
877
1.052
FALDONP
0,65/cm
0,78/cm
215
1485
450
1000
500
900
1700
1765
235
450
1000
500
900
2000
Los platos pueden cortarse de largo por la zona de secado. Las rejillas son de acero inoxidable pulido, bajo pedido podrán hacerse en el
mismo color del plato con un suplemento de 10€. La opción de sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€. NOTA: recomendamos no cortar las líneas de la zona de secado.
SILEX
40
PANELES PARA ALICATAR
ALTURA MÁX (mm)
700
00
-20
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
LISA
€
Nature¹
1000x10x700
8
SPP10070
SPL10070
172
206
1200x10x700
10
SPP12070
SPL12070
210
252
1500x10x700
12
SPP15070
SPL15070
263
316
2030x10x700
14
SPP20370
SPL18070
321
385
piezas hasta
0,8 m2
-
SPPPIEZA
SPLPIEZA
260/m²
312/m²
0
50
0-1
20
-1
00
700
10
* Largo máximo 1800
PANELES A MEDIDA DE LARGO Y ALTO
Las uniones entre los paneles horizontales son sin junta. Para alcanzar alturas superiores a 700 mm se colocan con un
sistema de machihembrado. Se instalan sin perfiles de aluminio ni remates. Existe la posibilidad de enviar el remate
de panel a plato y el perfil de aluminio, pero siempre bajo previa petición del cliente. Los paneles horizontales se
pueden cortar especiales de largo y alto. 1 Los colores Nature son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras diferencias
de tonalidad.
1
PANELES PARA ALICATAR VERTICALES
ALTURA MÁX. (mm)
2400
2200 - 2400
A
A
700
750
800
900
1000
* Próximamente
€
MEDIDAS
(mm)
P.BRUTO
KG
PIZARRA
€
Nature¹
700x7x2200
15
SPV70220
292
350
700x7x2400 *
17
SPV70240
325
390
750x7x2200
16.5
SPV75220
311
373
750x7x2400 *
18.5
SPV75240
346
415
800x7x2200
18
SPV80220
329
395
800x7x2400 *
20
SPV80240
366
439
900x7x2200
20
SPV90220
366
439
900x7x2400 *
22
SPV90240
408
490
1000x7x2200
22
SPV100220
402
482
1000x7x2400 *
24.5
SPV100240
448
538
piezas hasta
1 m2
-
SPVPIEZA
190/m2
228/m2
Las uniones entre los paneles verticales son sin junta. Se instalan sin perfiles de aluminio ni remates. Los paneles
verticales se pueden cortar especiales de largo y alto. 1 Los colores Nature son aplicados a mano y pueden sufrir ligeras
diferencias de tonalidad.
2
RAMPA DE ACCESIBILIDAD
IMAGEN/MEDIDAS
(mm)
plato
plato
rampa
rampa
100
€
Nature¹
RAMPA
0,75/cm
0,90/cm
rampa
rampa
25
30
plato
plato
€
PIZARRA
83
SILEX
41
BANQUETA
MEDIDAS
(mm)
REFERENCIA
€
390x380x460
SBAN
228
CARACTERÍSTICAS
REFERENCIA
€
Desde 700x700
Hasta 1000x1000
SOP100
308
Desde 1001x700
Hasta 1500x1000
SOP150
319
Desde 1501x700
Hasta 2000x1000
SOP203
330
CARACTERÍSTICAS
REFERENCIA
€
Desde 650x650
Hasta 800x800
SOPA80
308
Desde 801x801
Hasta 1000x1000
SOPA100
319
390
IMAGEN
460
380
315
SOPORTE SEP-SYSTEM PARA MONTAJE PLATOS SILEX SIN CEMENTO
PARA PLATOS RECTANGULARES
PARA PLATOS ANGULARES
NOTA: el soporte se envía sólo con un juego de patas. Si necesita más altura tiene que pedir las patas a parte. El precio del juego (bolsa de
16 ud.) es de 95€/ud.
BALDAS SILEX
IMAGEN
€
MEDIDAS
(mm)
REFERENCIA
€
Nature
300 x 130 x 20
STO970
62
74
400 x 130 x 20
STO971
73
88
500 x 130 x 20
STO972
84
101
especial
STO
2,31/cm
2,77/cm
Las baldas Silex están diseñadas para ser colocadas en el interior de la ducha.
SILEX
42
PLATO DE DUCHA AVANT DE 700 MM. DE ANCHO
ALTO (mm)
40±1
700
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
PLAQUETAS
€
Nature¹
1200 x 700
54
SVP12070
551
661
1300 x 700
57
SVP13070
593
712
1400 x 700
61
SVP14070
635
762
1500 x 700
64
SVP15070
677
812
1600 x 700
68
SVP16070
719
863
1700 x 700
71
sVp17070
761
913
1800 x 700
76
SVP18070
803
964
1200
700
1300
700
1400
700
1500
700
1600
700
1700
700
1800
FALDONA2
0,65/cm 0,78/cm
Las rejillas son de acero inoxidable pulido, bajo pedido podrán hacerse en el mismo color del plato con un suplemento de 10€.
La opción de sifón de gran evacuación tiene un suplemento de 14€.
2 En los faldones las líneas de la textura no coincidirán con las del plato.
SILEX
43
ALTO (mm)
40±1
800
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
PLAQUETAS
€
Nature¹
1200 x 800
61
SVP12080
623
748
1300 x 800
64
SVP13080
659
791
1400 x 800
67
SVP14080
696
835
1500 x 800
71
SVP15080
733
880
1600 x 800
74
SVP16080
770
924
1700 x 800
78
sVp17080
806
967
1800 x 800
82
SVP18080
843
1.012
1200
800
1300
800
1400
800
1500
800
1600
800
1700
800
1800
FALDONA2
0,65/cm 0,78/cm
SILEX
44
ALTO (mm)
40±1
900
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
PLAQUETAS
€
Nature¹
1200 x 900
61
SVP12080
694
833
1300 x 900
64
SVP13080
726
871
1400 x 900
67
SVP14080
757
908
1500 x 900
71
SVP15080
789
947
1600 x 900
74
SVP16080
820
984
1700 x 800
78
sVp17080
852
1.022
1800 x 900
82
SVP18080
883
1.060
1200
900
1300
900
1400
900
1500
900
1600
900
1700
900
1800
FALDONA2
0,65/cm 0,78/cm
SILEX
45
PANELES PARA ALICATAR AVANT
ALTURA MÁX (mm)
600
10
€
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
PLAQUETAS
€
Nature¹
1000x10x600
8
SPA10060
172
206
1200x10x600
10
SPA12060
210
252
1500x10x600
12
SPA15060
263
316
2030x10x600
14
SPA20360
321
385
piezas hasta
0,8 m2
-
SPAPIEZA
260/m2
312/m2
0
0-2
50
0-1
0
-12
00
600
10
PANELES A MEDIDA DE LARGO Y ALTO
Las uniones entre los horizontales son sin junta. Para alcanzar alturas superiores a 700 mm se colocan con un
sistema de machihembrado. Se instalan sin perfiles de aluminio ni remates. Existe la posibilidad de enviar el
remate de panel a plato y el perfil de aluminio, pero siempre bajo previa petición del cliente. Los paneles
horizontales se pueden cortar especiales de largo y alto. 1 Los colores Nature son aplicados a mano y pueden
sufrir ligeras diferencias de tonalidad.
1
SOPORTE SEP-SYSTEM PARA MONTAJE PLATOS AVANT SIN CEMENTO
PARA PLATOS AVANT
CARACTERÍSTICAS
REFERENCIA
€
Desde 1100x700
Hasta 1800x1000
SOPV
319
NOTA: el soporte se envía sólo con un juego de patas. Si necesita más altura tiene que pedir las patas a parte. El precio del juego (bolsa de
16 ud.) es de 95€/ud.
IMAGEN
COLOR
REFERENCIA
Blanco Roto
MASI0T
Blanco Total
MASI0P
Crema
MASI18T
Gris
MASI31T
Capuccino
MASI36T
Cenere
MASI37T
Wengué
MASI33T
Negro
MASI22T
€/ud
10
SILEX
46
Especificaciones
GENERALES Silex
CONDICIONES DE ENTREGA
Todos los platos de ducha SILEX® son embalados individualmente y enviados en embalaje de alta resistencia que asegure una
recepción de los mismos sin ningún tipo de incidencia. El embalaje es una caja de cartón con un marco perimetral de contrachapado
de madera, realizada acorde a las dimensiones de cada plato con una tapa atornillada también de cartón, para facilitar su apertura en
destino.
Con cada plato se envían los siguientes elementos:
- Instrucciones gráficas de montaje.
- Certificado de garantía.
- Rejilla de diseño FIORA.
- Sifón de evacuación (diversos modelos a elegir).
- Tubos de adaptación (bajo demanda).
- Declaración de prestaciones (CE).
Esta serie se completa con otro tipo de elementos, tales como paneles para alicatar o faldones para elevar, los cuales son fabricados
bajo pedido y entregado en un bulto adicional debidamente embalados y protegidos para absorber las posibles incidencias del
transporte.
CONDICIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
Siga estos sencillos consejos y podrá disfrutar de su plato de ducha SILEX® de FIORA® durante muchos años.
Para una limpieza rutinaria (después de ducharse) basta con enjuagar el plato con agua y asegurar una ventilación suficiente del
cuarto de baño.
Para una limpieza cuidadosa, se debe enjuagar el plato con agua y jabón (o cualquier otro producto comercial para la limpieza de
baños de los existentes en el mercado) y limpiar con una esponja no abrasiva. En todos los casos hay que evitar el uso de productos de limpieza o desinfectantes que contengan alcohol. Los productos abrasivos (estropajos, trapos o similares) tampoco
son adecuados.
Para manchas persistentes pueden utilizarse los “borradores mágicos” existentes en el mercado.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
SILEX® representa innovación, estética y funcionalidad. Se trata de un sistema revolucionario frente a los platos de ducha existentes,
tanto por sus originales soluciones, como por la incorporación de materiales resistentes y cálidos de gran belleza. Todas las colecciones de platos de ducha aporta un extra en adaptabilidad en el espacio y en seguridad, gracias a sus sistemas antideslizantes
testados por laboratorios acreditados.
1. PLATOS SILEX
Todos nuestros platos de ducha están fabricados a partir de molde con un nuevo material, el SILEXPOL® (Patente de inv. Nº
2.434.591). Se trata de un material altamente resistente compuesto por una mezcla homogénea de sílices y cuarzos conglomerados
con un polímero. Se trata, en definitiva de un producto antideslizante y que apenas se ensucia ópticamente, teniendo una densidad
de 1.900 Kg. /m3 con un coeficiente de absorción de 0,01 %. La resistencia al impacto es similar a la media de de las piedras
naturales, presentando además una buena resistencia a la flexión, lo que impide roturas.
SILEX
47
2. TECNOLOGÍA NANOBATH
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. ha desarrollado la tecnología NANOBATH (basada en nanotecnología) empleada en sus productos
sanitarios para apartarles de este modo propiedades fungí-estáticas, bacteriostáticas (ISO 22196:2007) e hidrofóbicas. Dicha
tecnología consiste en la aplicación de una capa superior sobre nuestro compuesto, la cual reacciona con el elemento transformando
sus propiedades exteriores.
NANOBATH confiere a los productos de FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. un valor añadido de duración ilimitada, que se traduce en
múltiples ventajas para el usuario final:
-
Mayor seguridad e higiene.
Ahorro de agua y productos de limpieza y desinfección.
Disminución del riesgo de reproducción y contagio de hongos (muy apto para lugares públicos).
Al tratarse de materiales inertes, no es un producto perjudicial para el usuario, por lo que no es necesario tomar ninguna
medida preventiva.
Material con NANOBATH
Material sin NANOBATH
3. GAMA DE TEXTURAS Y COLORES
Para cada modelo de platos existe una amplia gama de texturas y colores disponibles tal y como se muestra en nuestro catálogo y
tarifa.
Es importante tener en cuenta que los colores FIORA® son únicos y pueden sufrir ligeras modificaciones de tonalidad debido a las
condiciones ambientales del momento en el que son aplicados.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
En la siguiente tabla en la que se recogen todos los posibles combinaciones y opciones disponibles para un plato de la colección
SILEX®.
Serie
Modelo plato Silex
Material enviado
Elementos
Extraplano
Sifón horizontal (estándar)
Enmarcado
Marco a medida
Plato Silex
Avant
Mixto
Variantes
Sifón reducido
Plato
Sifón estándar
Sifón vertical
Sifón Sifón plus (con incremento de precio)
Rejilla inox.
Privilege
Sifón horizontal Ø52 (estándar)
Privilege con marco
Sifón vertical Ø52
Material opcional
Silicona de colores
Adaptador 45º 50 mm
Adaptador a ½"
SEP-SYSTEM
Faldón para sobreelevar
Rejilla lacada
1. SIFONES
Todos los sifones han sido diseñados y fabricados en Alemania en exclusiva para FIORA atendiendo a las más altas cotas de calidad
por uno de los fabricantes líderes del mercado bajo la norma EN-274 (salvo que se especifique lo contrario). Para los platos SILEX®
disponemos de 6 tipos de sifones, según el modelo de plato. La mayoría de los modelos de sifones son autolimpiables y en todos los
casos existe la posibilidad de eliminar el efecto sifón (ver FAQ´s más adelante).
Todos los sifones tienen un diámetro de salida para tubería de 40, aunque disponemos de adaptadores para otros diámetros
diferentes. Según el modelo del plato, FIORA BATH COLLECTIONS S.L. envía un sifón indicado como estándar en la tabla anterior
para cada modelo, no obstante se puede solicitar otro a elegir de entre las diferentes variantes que tiene cada modelo, se ha de
indicar previamente.
El siguiente cuadro recoge las características de todos los sifones disponibles para la colección SILEX:
SILEX
48
5
30
20
78
187
82
79
int.40
Øøint.
40
115
146
Ø11
100
ø int.40
Øint.40
tapón eliminador
tapón
eliminador
de bote
bote sifónico
de
sifónico
SIFÓN SALIDA HORIZONTAL
SIFÓN SALIDA VERTICAL
(estándar)
(opcional sin recargo)
- Sifón estándar con salida vertical.
- Evacúa 0.6 litros por segundo.
- Cumple la norma EN-274.
146
- Sifón estándar con salida horizontal.
146
270
int.40
Øø int.
40
12
20
60
90
187
Ø int. 45
SILEX
cilindro
cilindro
extraíble
extraíble
106
100
tapón
tapóneliminador
eliminador
de
debote
botesifónico
sifónico
cilindro
cilindro
extraíble
extraíble
cilindro
cilindro
extraíble
extraíble
tapón
tapóneliminador
eliminador
de
debote
botesifónico
sifónico
SIFÓN REDUCIDO SALIDA HORIZONTAL
SIFÓN PLUS SALIDA HORIZONTAL
(opcional con recargo)
- Sifón extraplano de 6 cm de altura.
- Sifón gran evacuación de 9 cm de altura.
- NO cumple la norma EN-274.
99
100
3
Ø8
Ø8
78
108
int.4040
Øø int.
PRÓXIMAMENTE
27
30
81
SILEX PRIVILEGE
3
int.40
Øø int.
40
SIFÓN SALIDA HORIZONTAL D52
SIFÓN SALIDA VERTICAL D52
NUEVO SIFÓN SALIDA
(estándar)
HORIZONTAL
(estándar)
- Sifón estándar D52 con salida
horizontal.
vertical
SILEX
49
Montaje del sifón
El montaje de los sifones es muy sencillo. Se compone principalmente de tres partes:
1. El sifón, que se trata del elemento principal, que conecta con el desagüe general de la instalación. Esta parte se encuentra bajo
el plato
2. Arandela de goma bilabial, que evita el escape de agua entre el sifón y el plato.
3. Arandela metálica, que presionará el conjunto del sifón contra el plato.
Es aconsejable reapretar los tornillos del sifón pasado un mes de su colocación.
A continuación se muestra todos los componentes de los dos sifones que en la anterior tabla se indican como estándar:
3
3
2
2
1
1
2. REJILLAS
Las rejillas de diseño FIORA están fabricadas en acero inoxidable AISI 316 pulido y cortado con láser de alta precisión, para colocar
en el alojamiento correspondiente del sifón. Esta rejilla aporta el toque final de distinción que caracteriza a nuestros platos de ducha.
Existen diferentes tipos de rejillas en función del modelo de plato.
A continuación se muestran las dimensiones de las rejillas que se utilizan según modelos:
- Extraplano, Enmarcado, Marco a medida y Mixto. El espesor de la rejilla es de 2,5 mm.
Cotas exteriores:
129x129x2,5 mm
- Privilege. Para este modelo existen 3 medidas diferentes, en función de las longitudes del plato (sin cortar).
REJILLA 450
Longitud plato:
≤1200
Cotas exteriores:
447x71x3 mm
REJILLA 600
Longitud plato:
>1200 ≤1600
Cotas exteriores:
597x71x3 mm
REJILLA 800
Longitud plato:
>1600
Cotas exteriores:
797x71x3 mm
SILEX
50
- Avant.
Cotas exteriores:
129x129x2,5 mm
3. ELEMENTOS OPCIONALES
Para que el plato se considere correctamente instalado, ha de estar conectado al desagüe general. Ese desagüe generalmente tiene
unas características y ubicación que no pueden ser modificadas y por lo tanto, hay que adecuarse a él. Por ello, FIORA dispone de
una serie de adaptadores que permiten y facilitan la conexión del sifón con el desagüe genera para completar la conexión.
A continuación se muestra los adaptadores disponibles:
Ø 40
ADAPTADORES
Ø40
Ø50
Ø1-½"
CODO 45°
ADAPTADOR PULGADAS
(opcional).
(opcional).
- Existe la posibilidad de enviar el codo a 45°.
- Existe la posibilidad de enviar el adaptador
pulgadas de Ø40mm a Ø1½”.
4. MONTAJE
SOBREELVADO DEL
SUELO
SOBRE EL SUELO
ENRASADO AL
SUELO
Dependiendo de las condiciones en que se encuentre el suelo del baño, podremos instalar de diferentes maneras como muestra los
siguientes ejemplos:
SILEX
51
SELLADOR
SELLADOR
MEMBRANA
MEMBRANA
AZULEJO
AZULEJO
PLATO
DUCHA
PLATO DE DUCHA
MADERA
MADERA CONTRACHAPADA
CONTRACHAPADA
SOBRE EL SUELO
ENRASADO AL SUELO
Para instalaciones sobre vigas de madera, algunas de las posibilidades son:
Máx.
Máx.
400 mm
MEMBRANA
MEMBRANA
SELLADOR
SELLADOR
PLATO DE
DE DUCHA
PLATO
AZULEJO
Máx.
Máx.
400 mm
Según la opción y el modo de instalación elegidos, FIORA BATH COLLECTIONS S.L. ofrece productos como el SEP SYSTEM o el
BASTIDOR FALDÓN para un montaje final conforme con las necesidades del usuario.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Para facilitar el montaje de los productos FIORA®, todos nuestros productos van acompañados de unas instrucciones de montaje,
donde figuran los códigos de respuestas en caso de que necesite pedir alguno de los mismos
ENSAYOS, CALIDAD Y CERTIFICACIONES
La calidad es, junto al diseño, otro de los pilares básicos de la política de la empresa. Es por ello que FIORA BATH COLLECTIONS
S.L. somete a todos sus productos a numerosos ensayos para acreditar una calidad que le permita disfrutar de los mismos por
mucho tiempo.
1. DECLARACIÓN DE PRESTACIONES/ MARCADO CE
Toda la gama de platos de ducha SILEX poseen el marcado CE de acuerdo al reglamento europeo 305/2011 de Productos de
Construcción y a la norma UNE EN 14527:2006+A1:2010.
A continuación se indican los resultados de los ensayos realizados que marca la norma UNE EN 14527:2006:
Aptitud para la limpieza
- Aspecto de superficie: Satisfactorio
- Evacuación de agua: Satisfactorio
Durabilidad
- Estabilidad de fondo: Satisfactorio
- Resistencia a variaciones de temperatura: Satisfactorio
- Resistencia a los agentes químicos y colorantes: Satisfactorio
A continuación se muestra la Declaración de prestaciones para los platos SILEX.
SILEX
52
DECLARACION DE PRESTACIONES
Nº SI01
1 - Producto:
PLATOS DE DUCHA SILEX
MODELOS: EXTRAPLANO, MIXTO, ENMARCADO, AVANT, PRIVILEGE Y XTREME
2 – Nombre y dirección:
Fiora Bath Collections, S.L.
Ctra. de Logroño, km 23.600 – 26300 Nájera (La Rioja) – ESPAÑA.
3 – Uso previsto:
Uso doméstico para la higiene personal
4 – Sistema de evaluación:
Sistema 4
5 – Organismo notificado:
Ensatec S.L. Nº1668
6 – Prestaciones declaradas:
Características esenciales
Prestaciones
Especificaciones técnicas armonizadas
Clase 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Informe y fecha
Durabilidad
Clase 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Resistencia agentes químicos
Correcto
UNE EN 14527:2006
231394.01
Resistencia a las variaciones de temperatura
Correcto
UNE EN 14527:2006
231393.01
Absorción de agua
Correcto
UNE 127020:1999 EX
118514.02
7-10-2013
Heladicidad
No heladizo
UNE 67028:1997 EX
118514.02
7-10-2013
4-10-2013
4-10-2013
Resistencia al choque
No se produce
UNE EN 14158:2004
118514.02
7-10-2013
Adherencia al soporte base
Correcto
UNE EN 1015-12:2000
118514.02
7-10-2013
Dureza superficial al rayado
>7
UNE 67101/1M:1992
173410.02
4-10-2013
Resistencia al deslizamiento
Grado II
UNE EN V 12633:2003
173410.02
4-10-2013
x Las prestaciones del producto identificado en el punto 1 son conformes con las prestaciones
declaradas en el punto 6.
x La presente declaración de prestaciones se emite bajo la única responsabilidad del fabricante
indicado en el punto 2
Nájera, a 1 de Julio de 2013
DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE
David Pascual (Director de Planta)
DÉCLARATION DE PRÉSTATIONS
Nº SI01
Nº SI01
1 –Prodotto
1 - Produit:
PIATTI DOCCIA SILEX
RECEVEUR ELAX
MODELLI: EXTRAPIANO, MISTO, BORDATO, AVANT, PRIVILEGE E XTREME
MODEL: EXTRA-PLAT , MIXTE , AVEC CADRE , AVANT, PRIVILEGE ET XTREME
2 –Nome e indirizzo:
2 – Nom et adresse :
Ctra. de Logroño, km 23.600 – 26300 Nájera (La Rioja) – SPAGNA.
Ctra. de Logroño, km 23.600 – 26300 Nájera (La Rioja) – ESPAGNE.
3 – Usage prévu:
3 –Uso previsto:
Usage doméstique pour l'hygiène personnelle
Uso domestico per igiene personale
4 – Systéme d’évaluation :
4 –Sistema di valutazione:
Systéme 4
Sistema 4
5 – Organisme notifié:
5 –Emittente della dichiarazione di prestazione:
6 –Prestazione dichiarata:
6 – Prestations déclarées:
Caratteristiche essenziali
Prestazione
Specifiche tecniche armonizzate
Rapporto e data
Caractéristiques speciales
Présentations
Spécifications techniques harmonisées
Pulibilità
Clase 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Aptitude au nettoyage
Classe 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Durabilità
Clase 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Durabilité
Classe 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Resistenza agenti chimici
Corretta
Correct
4-10-2013
Résistance aux éléments chimiques
Resistenza allo sbalzo termico
Corretta
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Résistance aux variations de température
Correct
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Assorbimento d’acqua
Corretta
UNE 127020:1999 EX
118514.02
7-10-2013
Absorption d'eau
Correct
UNE 127020:1999 EX
118514.02
7-10-2013
UNE EN 14527:2006
231394.01
UNE EN 14527:2006
Rapport et date
231394.01
4-10-2013
Gelività
Non gelivo
UNE 67028:1997 EX
118514.02
7-10-2013
Glaçage
Non glaçage
UNE 67028:1997 EX
118514.02
7-10-2013
Resistenza al colpo
Non si produce
UNE EN 14158:2004
118514.02
7-10-2013
Résistance aux chocs
Ne se produit pas
UNE EN 14158:2004
118514.02
7-10-2013
Aderenza al supporto di base
Corretta
UNE EN 1015-12:2000
118514.02
7-10-2013
Adhérence au support de base
Correct
UNE EN 1015-12:2000
118514.02
7-10-2013
Durezza superficiale ai graffi
>7
UNE 67101/1M:1992
173410.02
4-10-2013
Dureté face à la rayure de la surface
>7
UNE 67101/1M:1992
173410.02
4-10-2013
Resistenza allo scivolamento
Grado II
UNE EN V 12633:2003
173410.02
4-10-2013
Résistance au glissement
Grade II
UNE EN V 12633:2003
173410.02
4-10-2013
x Le prestazione del prodotto di cui del punto 1 sono conforme alle prestazione dichiarata di cui al
punto 6.
x Si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante di
cui al punto 2.
Nájera, 1 di Liglio de 2013
David Pascual (Plant Manager)
x Les préstations du produit identifié au paragraphe 1 sont compatibles avec les performances
déclarées au point 6.
x Cette déclaration de performance est établie seulement sous la responsabilité du fabricant
indiqué au point 2.
Najera, à 1 de Julliet de 2013
DECLARATION OF PERFORMANCE
David Pascual (Directeur dúsine)
LEISTUNGSERKLÄRUNG
Nº SI01
Nº SI01
1 - Product:
1 - Produkt:
SILEX SHOWER TRAYS
DUSCHWANNEN SILEX
MODELS: EXTRAFLAT, MIXED, FRAMED, AVANT, PRIVILEGE AND XTREME
MODELL: EXTRAFLACH, MIXTO, RAHMEN, AVANT, PRIVILEGE UND XTREME
2 – Name and address:
2 – Name und Adresse:
Ctra. de Logroño, km 23.600 – 26300 Nájera (La Rioja) – SPAIN.
Ctra. de Logroño, km 23.600 – 26300 Nájera (La Rioja) – SPANIEN.
3 – Use:
3 – Der Verwendung:
Domestic use for personal hygiene
Körperlichehigyene
4 – System of assessment:
4 – Abflussystem:
System 4
System 4
5 – Notified Body:
5 – Zuständige Behörde: :
Ensatec S.L. Nummer 1668
6 – Declared performance:
6 – Leistugserklärung:
Essential Characteristics
Performance
Harmonised technical specification
Cleanability
Class 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Report and date
Wichtige Merkmale
Leistung
Technische spezialisierung
Reinigungsvorrichtung
Klasse 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Nutzbarkeitsdauert
Klasse 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Bericht und Datum
Durability
Class 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Chemical agents resistant
Correct
UNE EN 14527:2006
231394.01
4-10-2013
Resistent gegen Scharrfe Putzmittel
Korrekt
UNE EN 14527:2006
231394.01
4-10-2013
Resistance against suden temperature changes
Correct
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Temperatur Resistent
Korrekt
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Correct
UNE 127020:1999 EX
118514.02
7-10-2013
Wasserabsordion
Korrekt
UNE 127020:1999 EX
Water absorption
118514.02
7-10-2013
Frost resistance
Frost resistant
UNE 67028:1997 EX
118514.02
7-10-2013
Frostresistent
Nicht gefrierend
UNE 67028:1997 EX
118514.02
7-10-2013
Shock resistance
Does not occur
UNE EN 14158:2004
118514.02
7-10-2013
Shockresistent
Wird nicht produziert
UNE EN 14158:2004
118514.02
7-10-2013
Korrekt
7-10-2013
Haftzugfestigkeit
118514.02
7-10-2013
Surface hardness to scratching
Adherence to the base support
>7
UNE 67101/1M:1992
173410.02
4-10-2013
Härtedoberflächeresistent
>7
UNE 67101/1M:1992
173410.02
4-10-2013
Sliding resistance
Class II
Correct
UNE EN V 12633:2003
UNE EN 1015-12:2000
173410.02
118514.02
4-10-2013
Rutschresistent
Grad II
UNE EN V 12633:2003
173410.02
4-10-2013
x The performance of the product identified in point 1 is in conformity with the declared performance in
point 6.
x This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified
in point 2.
Nájera, July 1st 2013
UNE EN 1015-12:2000
x Die Leistungscriterien dieses Produktes genant in Punkt 1 stimmen mit den in Punkt 6
genanten, ber ëin.
x Verantwortlich für die Vorliegenden Leistungscriterien ist der in Punkt 2 genant Fabrikant
der Produkte.
Nájera, der 1 Juli 2013
David Pascual (Betriebsleiter)
SILEX
53
2. ENSAYOS MECÁNICOS
Nuestro compromiso con la calidad nos obliga a realizar más ensayos de los exigidos por la norma, algunos de los cuales se muestran a continuación:
- Determinación de la absorción de agua: Correcto. (UNE 127020:1999 EX) (DIN EN 13748-1:2005)
- Determinación de la heladicidad: No heladizo. (UNE 67028:1997 EX) (DIN V 52252-3)
- Determinación de la resistencia al choque: No se produce. (UNE EN 14158:2004) (DIN EN 14158)
- Determinación de la dilatación térmica lineal (calor): 0,000008 mm/ºC. (UNE-EN ISO 10545-8:1994) (DIN EN ISO 10545-8)
- Determinación de la dilatación térmica lineal (frío): -000002 mm/ºC. (UNE-EN ISO 10545-8:1994) (DIN EN ISO 10545-8)
- Determinación de la adherencia al soporte base: Correcto. (UNE-EN 1015-12:2000) (DIN EN 1015-12: 2000-06)
- Determinación de la dureza superficial al rayado: > 7 (Escala Mohs). (UNE 67101/1M:1992) (DIN EN 101:1992-01)
- Determinación de la resistencia al deslizamiento: Grado II (UNE-ENV 12633:2003) R12 (DIN 51130)
- Determinación de la resistencia a la abrasión superficial: Clase 4. (UNE-EN-ISO 10545-7)
3. ENSAYOS DE ATAQUE DE PRODUCTOS
En nuestra vida cotidiana utilizamos muchos productos que, en un momento u otro, pueden entrar en contacto con los productos que
FIORA® fabrica. Es por ello, que nuestro Departamento de I+D+i, somete a todos nuestros materiales a diferentes ensayos para
determinar el grado de incidencia, la durabilidad y la resistencia de nuestros materiales ante el posible ataque de esos productos que
se encuentran en nuestras vidas.
Estos ensayos son siempre concebidos y llevados a cabo desde el punto de vista práctico, utilizando productos reales que podemos
encontrar en cualquier supermercado. No obstante, las condiciones de aplicación sobre el artículo FIORA® resultan mucho más
severas que lo que ocurría dentro de unas condiciones de uso normales, tal y como se recogen en nuestro apartado “CONDICIONES
DE USO Y MANTENIMIENTO”.
A continuación, se muestran los resultados obtenidos sobre muestras reales de SILEXPOL®.
Producto testado
Tiempo de
Degradación
exposición
SILEXPOL®
Vinagre de vinio
8h
A
Lejía
1h
A
Limpiacristales
8h
A
1 min
B
Limpiador general (<5% tensioactivos aniónicos)
8h
A
Limpia grasas (<5% tensioactivos aniónicos y
policarbixilatos y 5%-15% tensioactivos no iónicos)
8h
A
Yodo
Antical
8h
A
Tinte de pelo (color medio)
1 min
B
Tinte de pelo (color oscuro)
1 min
D
Aceite vegetales de consumo
8h
A
Líquido desmaquillantes
8h
A
1 min
A
Alcohol 96º
8h
A
Agua oxigenada
8h
A
Mercromina
1 min
B
Disolvente orgánico
1 min
A
Acetona
Zumo de fruta
8h
A
Café
8h
A
Vino tinto
8h
A
Pintalabios
8h
A
Amoniaco
8h
A
Tinta
8h
A
Rotulador permanente
8h
A
Bolígrafo
8h
A
Lapicero
8h
A
Agua fuerte (disolución de ácido clorhídrico)
1h
B
La clasificación utilizada corresponde a los siguientes códigos:
A: Sin cambios importantes visibles. B: Ligero cambio de color. C: Moderado cambio olor.
D: Importante cambio de color. E: Película atacada.
SILEX
54
PEDIDOS DE ELEMENTOS ESPECIALES
Los productos FIORA® están concebidos para permitir una máxima adaptabilidad a cualquier tipo de instalación.
Las posibilidades, opciones y productos complementarios se exponen a continuación.
1. CORTE DE PLATOS A MEDIDA
Todos los platos de FIORA, a excepción de los modelos ENMARCADOS, pueden suministrarse cortados a medida hasta máximos de
1000 mm (1100 mm según modelos) de anchura y 2000 mm de longitud.
SI EL CLIENTE LO DESEA TAMBIÉN ES POSIBLE ENVIAR EL PLATO SIN CORTAR, Y HACERLO EL MISMO, TENIENDO EN
CUENTA QUE PARA ELLO SÓLO NECESITA UNA HERRAMIENTA CON SIERRA ESPECÍFICA PARA CORTAR PIEDRA O CON
DISCO DE DIAMANTE.
Esta característica confiere a nuestro producto una propiedad más, buscando cubrir al máximo las necesidades de los clientes. De
esta manera, los platos pueden cortarse en longitud, anchura o incluso realizar chaflanes o huecos de columnas para adaptar al
máximo el plato al espacio disponible, aportando al baño un toque diferenciador. No es posible realizar curvas, arcos o formas
similares, ya que los cortes deben ser siempre rectos.
El corte de un plato no tiene cargo hasta 2 cortes (largo y ancho). Los cortes adicionales tienen un incremento sobre el precio
del plato (consulte los precios de esta tarifa).
A la hora de realizar un pedido de un plato especial es necesario tener en cuenta:
- Indicar la longitud final en mm (sí se desea cortar en longitud). En estos casos se deberá indicar si el plato es izquierdo o
derecho, dependiendo de donde se quiere realizar el corte (los cortes es aconsejable realizarlos en las caras que posteriormente irán solapadas a la pared y lo más alejado de las rejillas).
- Indicar la anchura final en mm (si se desea cortar en anchura)
- Dibujar croquis con la forma y dimensiones, si el plato presenta chaflanes, columnas, u otras formas que hacen que este
pierda la condición de paralelogramo.
- Los cortes se realizarán en un sólo lado, a menos que se indique lo contrario.
También pueden ser enviadas plantillas a escala real del cliente, para adaptar el plato a la forma de la plantilla.
Los cortes son sellados y pintados en el mismo color del plato, pero la zona cortada pierde, como es lógico, la textura, por lo que se
aconseja colocar los lados cortados contra la pared.
Platos extraplano rectangulares
Platos Privilege
Platos extraplanos angulares
SILEX
55
Platos mixtos (El corte sólo puede realizarse en la zona “seca”). Hay que tener en cuenta, que si el corte es superior a
215 mm el borde final del plato quedaría como se observa en la figura. También cabe destacar que la zona “seca” es precisamente
eso, seca por lo que no está preparada para desaguar grandes cantidades de agua.
Platos mixtos
2. PLATOS ENMARCADOS A MEDIDA
Los platos enmarcados a medida permiten la realización de platos de ducha enmarcados adaptados al espacio donde va a ir
colocado el plato de ducha.
Esta opción confiere a nuestro producto una propiedad más, buscando cubrir al máximo las necesidades de los clientes. De este
modo, los platos enmarcados pueden realizarse con diferentes dimensiones a las estándar, realizar chaflanes, adaptarse a los huecos
de columnas, o incluso no colocar marco en todo su contorno, tan sólo dónde el cliente lo solicite, aportando una opción más a la
hora de elegir el plato con un toque diferenciador. No es posible realizar curvas, arcos o formas similares, ya que el marco es siempre
recto.
DETALLE
DETALLE 1:
1:
vista
vistade
deperfil
perfil
40
45±3
moldura especial
especial
moldura
platoextraplano
extraplano
plato
suelo
suelo
1
DETALLE
DETALLE1:1:
vista
dede
perfil
vista
perfil
platoextraplano
extraplano
plato
45±3
40
molduraespecial
especial
moldura
suelo
suelo
1
SILEX
56
Los platos enmarcados a medida se fabrican a partir de un plato extraplano Silex o de un plato Privilege, a los cuales se le adhiere,
con un adhesivo a base de resinas de poliuretano, una moldura especial (que hace de marco) fabricada con resina de poliuretano de
alta densidad. Hay que tener en cuenta que en los platos enmarcados a medida Privilege de textura Bricks, las líneas de la textura no
coincidirán con las del plato, ya que la textura del marco sólo puede ser pizarra o liso.
Es importante destacar tal y como se ve en las imágenes anteriores que la altura del marco varía en función del plato y cómo se corta
éste.
• PROCEDIMIENTO PARA PEDIR UN PLATO ENMARCADO A MEDIDA A FIORA
A la hora de realizar un pedido de un plato enmarcado a medida es necesario:
- Indicar la largura y la anchura en mm para un enmarcado a medida rectangular, e indicar en qué lados del plato se quiere
colocar marco.
- Indicar la largura y la anchura total en mm y dibujar un croquis con la forma y dimensiones, si el plato presenta chaflanes,
columnas, u otras formas que hacen que este pierda la condición de paralelogramo, e indicar en qué lados del plato se quiere
colocar marco.
- Tener en cuenta que el corte se realiza en un solo lado si no se indica lo contrario
El modo de indicar las dimensiones se muestra en los ejemplos siguientes.
PARED
PARED
Ab
PARED
PARED
PLATO
PLATO
Aa
A
A
PLATO
PLATO
Lb
La
L
L
MARCO 1
MARCO
MARCO
MARCO 44
MARCO
MARCO 1
MARCO
MARCO 55
PLATO
PLATO
MARCO
MARCO 2
PLATO
PLATO
MARCO
MARCO 66
MARCO
MARCO 2
MARCO
MARCO 3
Ejemplo
Ejemplode
deplato
plato1300
1300x x800:
800:
LL==1300
1300mm
mm
AA==800
800mm
mm
Nº
= 22
NºLADOS
LADOS C/MARCO
C/MARCO =
Ejemplo
Ejemplode
deplato
plato1300
1300x x800
800
(pilar
(pilarde
de300x200)
300x200):
LL ==1300
1300mm
mm
AA=
= 800
800mm
mm
La==1000
1000mm
mm(L-Lb)
(L-Lb)
La
Lb=
300 mm
mm(L-La)
(L-La)
Lb
= 300
Aa=
600mm
mm(A-Ab)
(A-Ab)
Aa
= 600
Ab=
200mm
mm(A-Aa)
(A-Aa)
Ab
= 200
NºLADOS
LADOS C/MARCO
Nº
C/MARCO =
=6
NOTA: También pueden ser enviadas plantillas a escala real del cliente, para adaptar el plato a la forma de la plantilla, indicando en
estas en que lados va a ir colocado el marco.
SILEX
57
3. FALDONES PARA SOBREELEVAR
Para todos aquellos casos en los que por necesidades técnicas o simplemente por estética se tenga o quiera instalar el plato
sobreelevado con respecto al suelo es posible solicitar faldones. Estos faldones, consiguen darle ese toque de distinción, mejorando
el aspecto de su cuarto de baño
DETALLE
DETALLE
1: 1:
vistade
de perfil
perfil
vista
plato
plato
faldón
longitudinal
faldón
longitudinal
faldóntransversal
transversal
faldón
10 mm
suelo
suelo
1
Se trata de una estructura de madera en la que por aquellos lados donde va a ser visible la estructura se coloca un faldón de
SILEXPOL®. El faldón se presenta en tres texturas (pizarra plaquetas, pizarra, bricks y liso) que mantienen la estética del plato por los
laterales visibles.
La altura estándar del faldón de sobreelevación es de 90 mm.
También es posible solicitar faldones para ser colocados en un montaje con nuestros SEP-SYSTEM. Su instalación quedará como se
aprecia en la siguiente figura:
Marco
Marco
Plato de
deducha
ducha
Plato
SEP-SYSTEM
SEP-SYSTEM
Silicona
Silicona
PU
PU
Madera
Madera
Silicona
Silicona
• PROCEDIMIENTO PARA PEDIR LOS FALDONES PARA SOBREELEVAR A FIORA
Para solicitar los faldones de sobreelevación es necesario indicar en el correspondiente pedido las características que se muestran a
continuación. Es aconsejable utilizar la hoja tipo de pedido incluida en nuestra tarifa, y adjuntar croquis si se desea.
- Textura y color de los mismos.
- Altura de cada una de las piezas.
- Dimensiones (largo y ancho) de la estructura, que ha de coincidir con las dimensiones del plato: ver el ejemplo siguiente,
donde L es la longitud total del plato y A es la anchura del plato.
A
PLATO
PLATO
L
SILEX
58
4. PANELES PARA ALICATAR
Con el propósito de mejorar el aspecto final de su cuarto de baño, FIORA BATH COLLECTIONS S.L. suministra también paneles
laterales verticales u horizontales en toda la gama de colores y en las texturas lisa y pizarra
Paneles horizontales
Los horizontales son muy útiles para aquellos casos en los que se sustituye una bañera por uno de nuestros platos, cubriendo con
ellos la parte de la pared ocupada por la bañera y que queda sin alicatar.
Son entregados cortados a las medidas deseadas y su construcción se realiza bajo el punto de vista de facilitar el montaje, de tal
manera que el instalador consiga los mejores resultados, tanto a nivel estético, como funcional. Por ello es importante fijarse en las
figuras siguientes para determinar las medidas necesarias. Hay que tener en cuenta que el espesor de los paneles horizontales es de
10 mm.
Se presenta en 4 texturas: Pizarra plaquetas, pizarra, bricks y liso y en toda la gama de colores FIORA®.
DETALLE1:1:
DETALLE
vista
vistade
deperfil
perfil
pared
pared
DETALLE
DETALLE
3: 3:
vista
vista en
enplanta
planta
3
pared
pared
azulejo
azulejo
panel
panel
L
10
silicona
silicona
(tipo
(tipo sika)
plato
plato
panel
panel
10
panel
panel
1
DETALLE
DETALLE
2: 2:
vista
vista de
de perfil
perfil
2
pared
pared
panel
panel
silicona
silicona
(tipo sika)
(tipo
sika)
A
plato
plato
Para alturas superiores a 590 o 690 mm es necesario poner dos niveles de paneles horizontales, en ese caso la unión de los paneles
sigue lo indicado en el siguiente dibujo:
Unión paneles horizontales
Ante las posibles irregularidades en el alicatado, FIORA BATH COLLECTIONS S.L. dispone de un embellecedor fabricado en aluminio
en forma de “T”, disponible bajo demanda, que se coloca en la junta entre los azulejos y el panel horizontal (detalle 1) tapando las
posibles imperfecciones.
También existe la posibilidad de aparición de imperfecciones entre la pared y el suelo, provocando una ligera desalineación en la
junta entre el plato y el panel (detalle 2), o simplemente si se trata de un plato cortado a medida donde se hace más patente la
pendiente del plato, para lo cual, FIORA BATH COLLECTIONS S.L. dispone de un remate de panel, disponible bajo demanda, que se
trata de un listón de 10 x 10 mm fabricado en poliuretano el cual mantiene la textura por las dos caras visibles (liso y pizarra).
Disponible bajo demanda.
1. Colocación embellecedor
2. Colocación remate panel
SILEX
59
Paneles verticales
Los paneles verticales persiguen el dejar todo el habitáculo de la ducha con la misma estética, pudiéndose extender al resto del baño.
Al igual que ocurre con los paneles horizontales, los paneles verticales son entregados cortados a las medidas deseadas y su
construcción se realiza bajo el punto de vista de facilitar el montaje. A diferencia de los paneles horizontales, los verticales tienen un
espesor de 7 mm.
Se presenta en 2 texturas: Pizarra bricks y pizarra y en toda la gama de colores FIORA®.
La altura máxima de los paneles verticales es de 2450 mm, y a diferencia de los horizontales, no hay junta entre los azulejos y el
panel, ya que lo que se persigue es una panelación completa.
Para asegurar una máxima estanqueidad del conjunto y facilitar el montaje de un espacio panelado, los paneles FIORA® son
construidos directamente con un sistema de chavetas y apoyos tal y como muestran las figuras siguientes:
DETALLE 1:
DETALLE 3:
DETALLE 3:
vista
en planta
planta
vista en
DETALLE 1:
vistaen
deplanta
perfil
vista
pared
pared
3
1
pared
pared
L
panel
panel
7
chaveta
chaveta
panel
panel
plato
plato
panel
panel
DETALLE
2: 2:
DETALLE
vistade
deperfil
perfil
vista
pared
pared
panel
panel
2
silicona
silicona
(tipo sika)
sika)
A
plato
plato
Procedimiento para pedir paneles a fiora
Para solicitar los paneles a FIORA es necesario indicar en el correspondiente pedido las características que se muestran a continuación. Es aconsejable utilizar la hoja tipo de pedido incluida en nuestra tarifa, y adjuntar croquis si se desea.
- Tipo de paneles (horizontales o verticales)
- Textura y color de los mismos.
- Altura de cada una de las piezas.
- Dimensiones (largo y ancho) de las piezas y zona a panelar: ver los ejemplos siguientes, donde L es la longitud total del plato o
la distancia máxima que se quiere panelar y A es la anchura del plato o bien la anchura máxima que se quiere panelar. EL
MODO DE INDICAR LAS DIMENSIONES SE MUESTRA EN LOS EJEMPLOS SIGUIENTES, los cuales muestran del mismo
modo la mejor manera de realizar un croquis.
PARED
PARED
Ab
PARED
PARED
PLATO
PLATO
Ac
Aa
A
PLATO
PLATO
La
L
1 x PANEL
PANEL 11
Lb
PANEL22
PANEL
PANEL
PANEL 33
PANEL
PANEL 44
22 xx PANEL
PANEL 2
PLATO
PLATO
PANEL11
PANEL
PLATO
PLATO
PANEL
PANEL 55
PANEL
PANEL 11== LL
PANEL
10 mm
mm
PANEL 22== AA -- 10
Ejemplo
Ejemplo de
deplato
plato1200
1200xx800
800:
PANEL 1 = 1200 mm
PANEL
1200mm
mm(800 - 10mm)
PANEL 21== 790
PANEL 2 = 790 mm (800 - 10mm)
PANEL
= Aa - 10 mm
PANEL 11 =
mm
PANEL
= La
PANEL 22 =
PANEL
3
=
Ab
10
mm
PANEL 3 =
mm
PANEL
= Lb
+ 10 mm
PANEL 44 =
LB +
mm
PANEL
= Ac - 10 mm
PANEL 55 =
mm
SILEX
60
Es importante tener en cuenta que los paneles irán montados sobre el plato, por lo que la altura del panel será desde la superficie del
plato.
Únicamente se ha de indicar las dimensiones que se quieren cubrir con los paneles. No hay que tener en cuenta el solape de paneles
(que modifican ligeramente la anchura de los paneles) para indicar la anchura de cada uno, de eso se encarga FIORA.
Por lo tanto, para el ejemplo 1, si se trata de un plato de 1200 x 800, se indicarán las medidas:
- L= 1200 mm
- A= 800 mm
Como hemos dicho, FIORA se encarga de tener en cuenta la variación de anchura de los paneles debido al solape de ellos consecuencia del espesor. Por ello, a pesar de haber solicitado una L = 1200 mm y A = 800 mm, los paneles no llegarán de esa medida,
sino que llegarán:
- Panel 1 = 1200 mm
- Panel 2 = 790 mm
Suponiendo que sean paneles horizontales y por lo tanto de espesor 10 mm
5. SEPARADORES WALL SYSTEM
Convertir el cuarto de baño en un área que invite al descanso y la relajación, aportando un toque distintivo de diseño siempre es el
objetivo de los productos FIORA®. Los SEPARADORES WALL SYSTEM han sido diseñados y desarrollados dentro de esa política de
producto, pero además aportan otros valores como son el compromiso con el medioambiente o la facilidad en la instalación. Representan un nuevo elemento cuyo objetivo es aislar la ducha, a modo de mampara, del resto del cuarto de baño; también pueden ser
utilizados como separadores de zonas dentro del cuarto de baño creando diferentes ambientes, como pudiera ser el inodoro del
resto, confiriendo de este modo un toque más higiénico e íntimo.
El SEPARADOR WALL SYSTEM FIORA® se presenta en dos versiones, una normal y otra calefactada que funciona de manera similar
a un radiador hidráulico convencional. Ambas versiones se encuentran disponibles en tres medidas (ver tabla a continuación), en dos
texturas (pizarra y bricks) y nuestra gama de colores de platos y/o encimeras, lo que aporta un nuevo valor al elemento, ya que
permite combinarlo con el resto de productos de la gama FIORA®.
LONGITUD
ALTURA
ESPESOR
POTENCIA
PESO
(mm)
(mm)
(mm)
(W)
(Kg)
W**D80/W**I80
800
1950
30
742
45
W**D90/W**I90
900
1950
30
756
50
W**D100/W**I100
1000
1950
30
884
55
MODELO
* Representa la letra de cada cara del separador en que puede ser fabricado. Los valores de potencia
son válidos únicamente para la versión calefactada.
Para más información sobre la versión calefactada, ver generalidades de radiador VULCANO y separador WALL SYSTEM calefactado.
Montaje
El separador se coloca sobre el plato guiado por un perfil en modo de “U” atornillada en la pared. En la siguiente figura se esquematiza el montaje visto desde la parte superior.
muro
muro
perfil
perfil en
en"U"
"U"
plato
plato
WALL
WALLSYSTEM
SYSTEM
SILEX
61
Para dar más estabilidad al separador, existe una barra fijadora de aluminio en forma de tubo cuadrangular que une éste con la pared.
Esta barra se enviará bajo pedido previo.
30
Cuando el separador WALL SYSTEM es calefactado, se han de colocar las llaves correspondientes. En la siguiente imagen se
muestra la ubicación de las mismas:
250 50
250
1950
1650
50
800/900/1000
60
740/840/940
800/900/1000
La entrada y salida de los separadores WALL SYSTEM son, en todos los casos, de 3/8”.
INSTRUCCIONES Y CONSEJOS DE MONTAJE
La entrada y salida de los separadores WALL SYSTEM son, en todos los casos, de 3/8”.
Con todos nuestros productos SILEX® se suministran unas instrucciones de montaje para asegurar una correcta instalación de los
mismos.
El pegado y/o sellado de los distintos elementos se realizará utilizando un sellante de tipo SIKAFLEX comercial, que son productos
que se venden listos para el uso, que no necesita mezclado y que generalmente son de secado rápido. Este tipo de productos suele
ser utilizado también en juntas de dilatación con poco movimiento, artefactos sanitarios, pegado de revestimiento, marcos de puertas
y ventanas.
Se dispone de las siguientes instrucciones de montaje:
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE PLATOS SILEX
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE PANELES HORIZONTALES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE PANELES VERTCALES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE BASTIDOR FALDÓN SOBREELEVACIÓN
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE SEPARADORES WALL SYSTEM
Para obtener mejores resultados FIORA BATH COLLECTIONS S.L. dispone de siliconas de pegado y sellado de alta calidad en los
mismos colores estándar del catálogo.
SOPORTE EXTENSIBLE PARA LA INSTALACIÓN DEL PLATO DE DUCHA SIN OBRA. SEP-SYSTEM
El soporte extensible FIORA® (modelo de utilidad Nº 201130757) ha sido diseñado y calculado para facilitar el montaje de cualquier
plato de ducha de manera rápida y segura sin obra, evitando los problemas derivados de la utilización de morteros y similares,
facilitando la instalación y asegurando una perfecta estabilidad y estanqueidad del conjunto.
Este producto se halla especialmente indicado para la realización de reformas tales como la sustitución de una bañera por un plato de
ducha, ya que permite una ágil colocación, eliminando tiempos de espera producidos por el fraguado de los morteros y una mayor
limpieza durante el proceso de instalación del plato de ducha. No obstante, casi todas las instalaciones de platos de ducha pueden
llevarse a cabo utilizando este sistema.
SILEX
62
Hemos diseñado el producto para que este se adecue a cualquier medida de plato con anchos que pueden ir desde 700 mm hasta
1000 mm y largos desde 700 mm hasta 2010 mm; además el concepto de diseño modular utilizado para sus patas permite la
colocación del plato de ducha desde una altura mínima de 73 mm hasta una máxima de 196 mm, asegurando una correcta firmeza de
todo el conjunto.
El soporte se compone de un armazón realizado en acero con perfiles especiales autoencajables, que tras electrosoldarse es
sometido a un tratamiento contra la corrosión antes de ser lacado con una pintura especial al horno. Su forma calculada y la calidad
del acero empleada confiere una gran solidez al mismo, además de permitir que sea extensible y adaptable exactamente a la medida
del plato que se desea colocar, eliminando los vanos centrales y logrando que el plato descanse en casi toda su superficie.
Estructura completamente cerrada
Estructura completamente abierta
Una vez que la estructura ha sido adaptada a las dimensiones deseadas, se fija mediante prisioneros.
Incorpora un numero de patas que permite sostener el conjunto persona-plato-soporte, asegurando un apoyo perfecto en todo el
área del plato y no sólo el perímetro de éste, evitando, de esta modo, posibles deformaciones futuras que pudieran desembocar en la
rotura del plato o en la perdida de estanqueidad del instalación. Las patas se colocan en el soporte y se amarran al mismo mediante
un doble sistema de tuerca y contratuerca, que consiste en una varilla roscada sobre la que finalmente se roscará el conjunto
nivelador de altura.
Detalle de unión de la pata a la estructura
El soporte incluye un solo juego de patas, que permite regular a las alturas más comunes (75-90 mm) para mayores alturas deben
pedirse tantos juegos de patas como sean necesarios.
3
ESPSEP-system
ESP- Altura
Alturamín.
mín.yymáx.
máx.dede
SEP-system
con
kitkitbásico
(sin(sin
plato)
conelel
básico
plato)
ESP-Altura
Alturamín.
mín. yy máx.
máx. de
ESPde SEP-system
SEP-system
con el
(sin(sin
plato)
con
el kit
kit básico
básico++1 1juego
juego
plato)
ESPAltura mín.
mín. yy máx.
ESP- Altura
máx. de
deSEP-system
SEP-system
con
2 juegos
(sin(sin
plato)
conelelkit
kitbásico
básico++
2 juegos
plato)
Min. 178 - Max. 196
Min.143
143- -Max.
Max. 161
Min.
161
Min. 73
73 - Max.
Min.
Max.91
91
0
Min.108
108 -- Max.
Max. 126
Min.
126
1
Min. 178 - Max. 196
2
ESPdede
SEP-system
ESP- Altura
Alturamín.
mín.y ymáx.
máx.
SEP-system
con
el el
kitkit
básico
+ 3+juegos
(sin (sin
plato)
con
básico
3 juegos
plato)
SILEX
63
El diseño especial de la pata niveladora cumple una triple función:
- Asegurar una unión perfecta entre el sistema de perfiles autoencajables y los pies niveladores, haciendo que la estructura sea
un todo.
- Mantener estable y firme el conjunto plato-estructura con el mayor número de puntos de apoyo y repartiendo el peso toda la
superficie.
- Evitar la transmisión del sonido a los recintos contiguos como se explica más adelante.
La estructura se fija al suelo mediante dos chapas de sujeción que se colocan en dos patas con un taco y un tirafondo. Además el
soporte se suministra con tres subconjuntos para fijación del mismo a la pared, los cuales, aseguran una fijación perfecta del soporte
al recinto donde vaya a ser instalado. Cada uno de estos subconjuntos se compone de una pieza en forma de “U” construidas en
acero que además las cuales se fijan a la pared mediante taco y tirafondo y al soporte por medio de dos tornillos roscantes sobre
metal.
Subconjunto chapa - pata para fijación al suelo
Subconjunto para fijación a la pared
La colocación de estos subconjuntos dependerá de la instalación que se vaya a realizar.
Por último el soporte lleva adherido a su contorno un perfil técnico de caucho celular con EPDM como elastómero base, con excelentes propiedades a la estanqueidad y al aislamiento térmico con una baja deformación remanente.
Este perfil que va adherido al perfil de la estructura realiza una doble función, ya que por un lado aísla acústicamente la estructura del
contorno que la rodea (paredes fundamentalmente) y además realiza un segundo sellado en las zonas más críticas, que son siempre
las esquinas, que minimice el riesgo de fugas.
El sistema se completa con una cinta de butilo autoadhesiva a una cara con la otra cara recubierta de papel kraft absorbente, que se
adhiere tanto a paredes, como al soporte, y sobre la que se coloca posteriormente el plato de ducha tal y como puede apreciarse en
las imágenes que aparecen a continuación:
Perfil de caucho celular
Rollo de cinta de butilo autoadhesiva
Esquema de colocación de la cinta
EL SOPORTE CUMPLE LOS REQUISITOS DE LA NORMA DIN 4109 “AISLAMIENTO ACÚSTICO EN EDIFICIOS”, DEBIDO A SU
GRAN NÚMERO DE PUNTOS DE AISLAMIENTO: MÚLTIPLES PATAS CON SU TACO AISLANTE, PERFIL DE CAUCHO CELULAR Y
CINTA DE POLIETILENO.
Todos nuestros soportes se suministran debidamente embalados en caja de cartón para evitar cualquier tipo de desperfecto desde
nuestra fábrica hasta su utilización. Dado el gran abanico de posibilidades existentes a la hora de realizar una instalación, todos los
elementos se suministran desmontados, para que el cliente pueda adaptar el kit a las necesidades específicas que le sean requeridas
durante el montaje.
Montaje:
Como hemos dicho, se trata de un producto que sustituye morteros y similares. Simplemente hay que extenderlo a la medida que se
desee, amarrarlo al suelo y a la pared con los sistemas que se han mencionado, habiendo sellado el contorno con caucho celular y
posteriormente un cinta de butilo.
Para facilitar el montaje, cada soporte incluye el esquema técnico donde recoge el procedimiento de montaje:
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE SOPORTE EXTENSIBLE SEP-SYSTEM
SILEX
64
Ventajas que te proponemos:
El soporte extensible para montaje de platos de ducha Fiora® representa una novedad y elimina o minimiza los principales inconvenientes y las principales debilidades en relación a los soportes existentes en el mercado.
Entre las ventajas y propiedades de este producto podemos citar:
• FACILITA LA COLOCACIÓN del plato de ducha.
• ELIMINA PROBLEMAS derivados de la utilización de morteros en la colocación de platos de ducha, tales como SUCIEDAD,
FUGAS, ETC.
• ACELERA EL PROCESO DE INSTALACIÓN al no precisar de tiempos de fraguado tan lentos como son los del mortero.
• PERMITE REHACER FACILMENTE LA INSTALACIÓN en caso de problemas tales como fugas o faltas de nivelación.
• Presenta una gran FORTALEZA Y RESISTENCIA debido a su estructura sólida de acero electro soldado.
• PROTEGIDO Y TRATADO CONTRA LA CORROSIÓN, mediante tratamiento químico y lacado posterior.
• Presenta un ELEVADO NÚMERO DE APOYOS (dieciséis) para repartir el peso de la instalación lo mayor posible, aportando
mayor firmeza y evitando deformaciones.
• EL PLATO APOYA EN TODA LA SUPERFICIE y no únicamente en su perímetro, lo que impide que el plato se deforme en el
centro.
• EVITA LOS RIESGOS DE FUGAS futuras por deformaciones del conjunto debido a su firmeza a su elevado número de
apoyos.
• ESTRUCTURA AJUSTABLE A CUALQUIER MEDIDA DE PLATO, lo que permite gestionar fácilmente un stock de producto.
• LA ALTURA DEL CONJUNTO ES también REGULABLE mediante sis
tema modular de patas.
• DOBLE SISTEMA DE RETENCIÓN DE LÍQUIDOS PARA EVITAR FUGAS en caso de una instalación deficiente, mediante el
caucho celular de las esquinas y la cinta de polietileno expandido.
• CUMPLIMIENTO DE LA NORMA DIN 4109 “Aislamiento acústico en edificios”.
• SE PRESENTA EMBALADO EN FORMA DE KIT lo que facilita su almacenamiento.
• Además y dependiendo de la manera en que la instalación se lleve a cabo, el conjunto soporte+plato de ducha CUMPLE LOS
REQUERIMIENTOS DE LA NORMA DIN 18025 para la construcción si barreras.
Y por último, y más importante, es producto FIORA® y, por lo tanto, es fabricado con la calidad que nos caracteriza para perdurar en
el tiempo, ofreciendo nuestro Servicio de Atención al Cliente que le asesorará en todo momento.
FAQ'S (PREGUNTAS FRECUENTES)
Al usar el plato por primera vez observo que el agua no fluye adecuadamente a pesar de estar correctamente instalado y
nivelado. Los platos durante su fabricación y transporte se cargan de electricidad estática que hace que el agua no fluya correctamente las primeras veces. Si usted lava el plato con agua, jabón y una bayeta, observará que este problema disminuye considerablemente. Posteriormente y a los pocos usos el problema desaparecerá completamente.
El plato no evacua el agua y está correctamente instalado y nivelado. Este problema puede deberse a que el sifón y/o la tubería
de desagüe están obturados o bien existe un segundo sifón colocado. En estos casos, quite la rejilla de acero inoxidable y extraiga la
pieza del sifón (ver Fig. 9); si el problema persiste es probable que la tubería este obturada; si el problema desaparece es que existe
un segundo sifón en cuyo caso la pieza extraída no debe ser vuelta a colocar
¿Qué capacidad de evacuación tienen los platos? Todos los platos presentan una capacidad máxima de evacuación de líquidos
de viscosidad similar a la del agua de entre 0,53 y 0,85 litros/segundo según el sifón que se coloque.
¿De qué material están fabricadas las rejillas? Las rejillas son de acero inoxidable AISI 316 cortadas mediante láser de alta
definición y con ambas caras pulidas.
Las rejillas lacadas están fabricadas a partir de acero inoxidable AISI 340 con una capa de imprimación de pintura epoxi al horno, más
la capa de acabado en el color solicitado.
¿Qué herramienta debo utilizar para cortar los platos? Los platos deben cortarse con un disco de diamante, similar a los utilizados
en el corte de piedra, azulejos, ladrillos, etc.
¿Qué pendientes de caída presentan los platos? El diseño de los platos FIORA y la posterior fabricación de los moldes tiene, como
uno de los factores más relevantes, dotar al plato de unas pendientes que permitan evacuar el agua rápidamente a razón de un
mínimo de 0,6 litros/segundo.
Dependiendo de las dimensiones y el modelo de plato estas pendientes de desnivel oscilan desde un mínimo de 1% hasta un
máximo del 2,5%, dependiendo de la posición del desagüe.
%
PENDIENTE: 1%
1%AL
AL2,5
2,5%
¿Cómo se elimina la función de sifón? Se debe extraer el cilindro, según la opción, retirar el tapón y acortar el cilindro a 15 mm,
para poder seguir utilizando el filtro. Después colocar de nuevo el cilindro y el filtro.
SILEX
65
OPCIÓN 1
1
2
3
4
1- A
2- A
3- A
4- A
1- B
2- B
3- B
4- B
OPCIÓN 2
OPCIÓN 3
¿Cuáles son los espesores de los platos? Esto varía según el modelo de plato. Nuestros platos de ducha Privilege presentan un
espesor de 25 mm, los extraplanos Silex de 30 mm, los enmarcados de 40 mm, enmarcados a medida Privilege de 40 mm y los
platos enmarcados a medida Silex 45 mm.
¿Qué espesores tienen los paneles y piezas supletorias de SILEXPOL? Los paneles horizontales y zócalos laterales fabricados a
base de poliuretano (PU) y se suministran en espesor de 10 mm. Los paneles verticales tienen un espesor de 7 mm y los separadores
WALL SYSTEM se suministran con un espesor de 30 mm Las piezas supletorias de SILEXPOL pueden ser suministradas en espesores de 20 o 30 mm.
¿Existen esquemas técnicos de platos? Existen disponibles los siguientes:
- PLATO DE DUCHA ENMARCADO
- PLATO DE DUCHA ENMARCADO ANGULAR
- PLATO DE DUCHA EXTRAPLANO
- PLATO DE DUCHA EXTRAPLANO ANGULAR
- PLATO DE DUCHA SEMIENMARCADO
- PLATO DE DUCHA PENTAGONAL
- PLATO DE DUCHA MIXTO
- PLATO DE DUCHA AVANT
- PLATO DE DUCHA PRIVILEGE
¿Qué herramienta debo utilizar para cortar los paneles? Los paneles se cortan con herramientas similares a las utilizadas en
madera.
SILEX
66
¿Qué material debo utilizar para pegar paneles o platos? El pegado y/o sellado de los distintos elementos se realizara utilizando
un sellante de tipo SIKA comercial que son productos que se venden listos para el uso, que no necesita mezclado y que generalmente son de secado rápido.
IMPORTANTE: El cemento blanco o el cemento cola no son materiales útiles para realizar la función de pegado.
Para obtener mejores resultados FIORA BATH COLLECTIONS S.L. dispone de siliconas de pegado y sellado de alta calidad en los
mismos colores estándar del catálogo.
Al colocar los paneles horizontales no queda alineado con los azulejos y el plato, ¿qué hago? Las construcciones no son
perfectas, azulejos desalineados, suelo inclinado, ángulos entre paredes irregulares, etc. Para ello, FIORA dispone de un embellecedor que se trata de un perfil en “T” para tapar las juntas con los azulejos y un remate de panel que se utiliza para ocultar las posibles
desalineaciones entre el panel y el plato consecuencia principalmente de la imperfección del suelo. DISPONIBLE BAJO DEMANDA.
¿De qué material es el perfil embellecedor de los paneles horizontales? El perfil de remate está fabricado en aluminio extruido de
aleación 6063 ó 6043 y anodinado, siguiendo un proceso especial que le confiere unas propiedades que evitan su oxidación y/o
envejecimiento, y aumenta su dureza para evitar que se raye.
¿Qué dimensiones tienen los faldones para sobreelevación de los platos? Los faldones para sobreelevación de platos se fabrican
en el mismo material que los paneles con altura constante de 90 mm. y espesor de 10 mm.
¿De qué material están fabricados los separadores? El material empleado para fabricar los separadores es Silexpol.
¿Puedo solicitar repuestos? FIORA mantiene un stock de repuestos para todos los elementos que componen el plato. Solicite
presupuesto a nuestro Departamento Comercial de aquellos que necesite.
¿Es posible reparar elementos de SILEXPOL? Los artículos de FIORA fabricados a partir de este material pueden ser reparados si
se ha realizado un uso indebido de los mismos. De esta manera, pueden ser retocadas zonas que hayan sufrido pérdidas de la capa
superficial de pintura, o incluso zonas en las que existan orificios (provocados por ejemplo, por la caída de elementos punzantes). Vea
las siguientes instrucciones en esta tarifa.
¿Puede instalarse un plato SILEX sobre una construcción de vigas de madera? Si, siempre que las vigas no estén separadas
más de 400 mm. En caso de estarlo, se puede solucionar colocando unos calces o travesaños.
¿Es necesario impermeabilizar debajo del plato? Los platos de ducha son 100% estancos y no permiten el paso del agua. Salvo
normativa específica de construcción, no requieren de colocación de membrana o similar por debajo de ellos, siendo esta una de sus
generales ventajas en comparación con las duchas de baldosas.
¿Es necesario algún mantenimiento de la instalación de un plato? Tan sólo se ha de reapretar los tornillos del sifón (levantando la
rejilla superior) pasado un mes de su uso.
1465
1505
1460
1855
1800
¿Existe un expositor para los platos Silex?
FIORA dispone de tres modelos de expositor, sencillo, doble y triple. Las dimensiones son las siguientes:
815
690
815
405
405
0
690
80
795
795
800
EXPO01: expositor platos sencillo
EXPO02: expositor platos doble
EXPO05: expositor platos triple
SILEX
67
INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN SUPERFICIAL DE UN ELEMENTO DE SILEXPOL
Es posible reparar un plato, panel para alicatar o separador si por algún motivo la superficie de éste se hubiera deteriorado como
consecuencia de un uso indebido del mismo. En estos casos puede solicitarse un SPRAY DE REPARACIÓN siempre que la textura
del radiador sea textura pizarra o pizarra lamas y además no sea ningún color Nature.
Se trata de un recipiente de aerosol o spray que se aplica directamente sobre la superficie deteriorada habiendo agitado previamente.
Se deberá tener en cuenta los siguientes aspectos:
Es importante NO TOCAR en 24 horas.
Debe ser solicitado a FIORA BATH COLLECTIONS S.L. con el color del elemento a reparar.
El resultado de este proceso alcanzará la dureza máxima a las 72 horas.
Para mantener el spray para posteriores usos, se ha de limpiar el difusor tras usarlo y guardarlo boca abajo.
En el caso de tratarse de un producto multicolor (color no uniforme), puede solicitarse el KIT DE REPARACIÓN.
Este kit consiste en dos recipientes; uno de ellos con laca texturizada y el otro con catalizador (líquido transparente).
Dependiendo del color, el porcentaje de mezcla de estos productos es diferente, y este porcentaje queda indicado cuando el kit es
suministrado, indicando el porcentaje de catalizador que es necesario añadir a la laca. Una vez se hayan mezclado intensamente
ambos componentes en la proporción indicada, se aplica una mano “estirando” la laca con una brocha o rodillo hasta que se quede
uniforme y se repite nuevamente esta operación sin esperar a que se seque.
Para pequeñas reparaciones en color NATURE, se puede hacer con el KIT DE REPARACION del color base.
Para reparaciones de superficies grandes en color NATURE, la reparación debe ser efectuada por personal de FIORA, y dependiendo
de cuál sea el caso concreto, quizás sea necesario pintarlo entero pero de un color normal NO NATURE.
EN NINGUN CASO UTILIZAR SPRAY, ya que perdería el efecto de la pátina.
ES MUY IMPORTANTE, QUE POR SU SEGURIDAD, UTILICE GUANTES Y A SER POSIBLE,
MASCARILLA, YA QUE ESTÁ USTED TRABAJANDO CON PRODUCTOS QUÍMICOS.
INSTRUCCIONES PARA REPARACIÓN DE DAÑOS CON PÉRDIDA DE MATERIAL (“PIQUES”) EN ELEMENTOS
DE SILEXPOL
Nuestros productos han sido testados contra pruebas de impacto y superan los valores óptimos de uso. No obstante, al contrario
que otros elementos existentes en el mercado, nuestras encimeras y lavabos pueden ser reparados en el caso de que aparezcan
defectos producidos por la caída sobre ellos de elementos punzantes de gran peso. Al igual que en el caso anterior, puede solicitarse
un KIT DE REPARACIÓN DE PIQUES, que debe ser solicitado a FIORA.
Este kit consta de dos botes, cada uno de los cuales contiene una parte del producto bicomponente necesario para reparar el defecto
causado.
Se deben mezclar ambos productos utilizando una parte del producto blanco y media parte del otro producto hasta conseguir una
mezcla lo más homogénea posible (esto puede determinarse por el color de la mezcla, que será, valga la redundancia, lo más
homogéneo posible), aplicándola entonces sobre la zona a reparar.
Una vez aplicado, dejar secar 1 hora como mínimo, comprobando transcurrido este tiempo si la masa aplicada ha endurecido (el
curado de la masilla es orientativo y depende de las condiciones ambientales existentes); en caso contrario dejar secar más tiempo.
Cuando la masilla haya endurecido, es el momento de aplicar la pintura de acuerdo a lo explicado en el párrafo anterior “INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN DE UN ELEMENTO DE SILEXPOL”.
ES MUY IMPORTANTE, QUE POR SU SEGURIDAD, UTILICE GUANTES Y A SER POSIBLE, MASCARILLA, YA QUE ESTÁ
USTED TRABAJANDO CON PRODUCTOS QUÍMICOS.
ELAX
68
PATENTE
ELAX
fiora
•P
A
NTE • PATE
TE
NT
PA
ATENTE • PA
TE
•P
200702437
Nº
•
TE
N
ELAX
E
E • PATENT
NT
E
•
TE
Fácilmente
MANIPULABLE
SU MATERIAL INTELIGENTE ES CAPAZ DE MANIPULARSE CON UN CUTTER
Y UNA LIGERA TORSIÓN. DE AHÍ QUE SE ADAPTE A CUALQUIER ESPACIO
CON FACILIDAD. ES FLEXIBLE Y SE PUEDE ENROLLAR, FACILITANDO SU
TRANSPORTE Y ALMACENADO.
El proceso de investigación del departamento de I+D+i de FIORA se ha volcado en la búsqueda de un
producto que no presente limitaciones en ajustarse a los espacios que cada persona disponga. Las dificultades
arquitectónicas dejan de ser una barrera para colocar el plato allí donde el usuario disponga, además de
ofrecer la posibilidad de realizar construcciones de módulos espaciales a los que el plato se adapte.
ADAPTABLE
a cualquier espacio.
ELAX COLLECTION OFRECE UN NUEVO PRODUCTO REVOLUCIONARIO EN
EL MUNDO DE LOS PLATOS DE DUCHA; EL PRIMER PLATO ADAPTABLE
A CUALQUIER ESPACIO POR SU CARÁCTER FLEXIBLE Y TOTALMENTE
MANIPULABLE.
ELAX Collection ofrece un nuevo plato de ducha concebido y desarrollado tecnológicamente por el equipo de
©FIORA cuya principal ventaja es que se puede adaptar a cualquier espacio arquitectónico. Una viga o columna
ya no es un impedimento en el espacio para poder aplicar un plato de ducha.
Colores
BLANCO ROTO
BLANCO TOTAL
CREMA
WENGUÉ
GRIS
NEGRO
CAPUCCINO
CENERE
PIZARRA
ELAX
69
Material inteligente con
posiblidad de enrollarse para
adaptarse a los espacios
con facilidad.
Fácilmente
recortable
Con un simple CUTTER gracias
a la composición del material.
ELAX
Máxima
flexibilidad
ELAX
70
PLATO DE DUCHA CON REJILLA DE HASTA 700 MM. DE ANCHO
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
1000x700
12
EEP10070
350
1200x700
14
EEP12070
410
1400x700
16
EEP14070
452
1600x700
18
EEP16070
490
1800x700
20
EEP18070
540
2000x700
22
EEP20070
567
2250x700
24
EEP22570
668
2500x700
26
EEP25070
727
350
ALTO (mm)
10±1
500
700
350
1000
600
700
350
1200
700
700
350
1400
800
700
350
1600
900
700
350
1800
1000
700
350
2000
1125
700
350
2250
1250
700
2500
Todos los platos Elax pueden ser cortados con facilidad, utilizando una cuchilla o cúter. Los platos Elax no se hacen a medida.
ELAX
71
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
1000x800
13
EEP10080
381
1200x800
15
EEP12080
448
1400x800
18
EEP14080
490
1600x800
20
EEP16080
545
1800x800
22
EEP18080
600
2000x800
24
EEP20080
621
2250x800
27
EEP22580
749
2500x800
30
EEP25080
809
400
ALTO (mm)
10±1
500
800
400
1000
600
800
400
1200
700
800
400
1400
800
800
400
1600
900
800
400
1800
1000
800
400
2000
1125
800
400
2250
1250
800
2500
ELAX
72
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
900
1000x900
15
EEP10090
404
1200x900
17
EEP12090
490
1400x900
19
EEP14090
548
1600x900
22
EEP16090
602
1800x900
25
EEP18090
672
2000x900
27
EEP20090
748
2250x900
30
EEP22590
839
2500x900
33
EEP25090
911
450
ALTO (mm)
10±1
500
450
1000
600
900
450
1200
700
900
450
1400
800
900
450
1600
900
900
450
1800
1000
900
450
2000
1125
900
450
2250
1250
900
2500
ELAX
73
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
1000x1000
16
EEP100100
453
1200x1000
19
EEP120100
545
1400x1000
22
EEP140100
585
1600x1000
24
EEP160100
642
1800x1000
27
EEP180100
731
2000x1000
30
EEP200100
820
2250x1000
33
EEP225100
927
2500x1000
37
EEP250100
972
500
ALTO (mm)
10±1
500
1000
500
1000
600
1000
500
1200
700
1000
500
1400
800
1000
500
1600
900
1000
500
1800
1000
1000
500
2000
1125
1000
500
2250
1250
1000
2500
ELAX
74
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
1000X1100
17
EEP100110
504
1200x1100
20
EEP120110
588
1400x1100
23
EEP140110
666
1600x1100
26
EEP160110
733
1800x1100
29
EEP180110
834
2000x1100
32
EEP200110
884
2250x1100
36
EEP225110
999
2500x1100
40
EEP250110
1.068
550
ALTO (mm)
10±1
500
1100
550
1000
600
1100
550
1200
700
1100
550
1400
800
1100
550
1600
900
1100
550
1800
1000
1100
550
2000
1125
1100
550
2250
1250
1100
2500
ELAX
75
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
1000x1200
19
EEP100120
545
1200x1200
22
EEP120120
599
1400x1200
25
EEP140120
713
1600x1200
28
EEP160120
785
1800x1200
32
EEP180120
894
2000x1200
36
EEP200120
947
2250x1200
40
EEP225120
1.071
2500x1200
44
EEP250120
1.134
600
ALTO (mm)
10±1
500
1200
600
1000
600
1200
600
1200
700
1200
600
1400
800
1200
600
1600
900
1200
600
1800
1000
1200
600
2000
1125
1200
600
2250
1250
1200
2500
ELAX
76
PLATO DE DUCHA PARA CANALETA, DE HASTA 700 MM. DE ANCHO
ALTO (mm)
10±1
TRANSVERSAL
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL
LONGITUDINAL
700
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
LONGITUDINAL
TRANSVERSAL
€
1000x700
11
ECL10070
ECT10070
275
1200x700
13
ECL12070
ECT12070
324
1400x700
15
ECL14070
ECT14070
366
1600x700
17
ECL16070
ECT16070
427
1800x700
19
ECL18070
ECT18070
465
2000x700
21
ECL20070
ECT20070
500
2250x700
23
ECL22570
ECT22570
600
2500x700
26
ECL25070
ECT25070
663
1000
700
1200
700
1400
700
1600
700
1800
700
2000
700
2250
700
2500
El precio del plato de ducha no incluye la canaleta ni el sifón. Para ver opciones de canaleta mirar la pág. 83. Todos los platos Elax pueden
ser cortados con facilidad, utilizando una cuchilla o cúter. Los platos Elax no se hacen a medida.
ELAX
77
ALTO (mm)
10±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
LONGITUDINAL
TRANSVERSAL
€
1000x800
13
ECL10080
ECT10080
304
1200x800
15
ECL12080
ECT12080
371
1400x800
17
ECL14080
ECT14080
427
1600x800
19
ECL16080
ECT16080
470
1800x800
21
ECL18080
ECT18080
525
2000x800
23
ECL20080
ECT20080
554
2250x800
26
ECL225780
ECT22580
681
2500x800
29
ECL250780
ECT25080
765
TRANSVERSAL
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL
LONGITUDINAL
800
1000
800
1200
800
1400
800
1600
800
1800
800
2000
800
2250
800
2500
ELAX
78
ALTO (mm)
10±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
LONGITUDINAL
TRANSVERSAL
€
1000x900
14
ECL10090
ECT10090
358
1200x900
16
ECL12090
ECT12090
415
1400x900
19
ECL14090
ECT14090
478
1600x900
21
ECL16090
ECT16090
529
1800x900
24
ECL18090
ECT18090
608
2000x900
26
ECL20090
ECT20090
644
2250x900
29
ECL225790
ECT22590
775
2500x900
32
ECL250790
ECT25090
867
TRANSVERSAL
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL
LONGITUDINAL
900
1000
900
1200
900
1400
900
1600
900
1800
900
2000
900
2250
900
2500
ELAX
79
ALTO (mm)
10±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
LONGITUDINAL
TRANSVERSAL
€
1000x1000
15
ECL100100
ECT100100
376
1200x1000
18
ECL120100
ECT120100
447
1400x1000
21
ECL140100
ECT140100
518
1600x1000
23
ECL160100
ECT160100
578
1800x1000
26
ECL180100
ECT180100
677
2000x1000
29
ECL200100
ECT200100
712
2250x1000
32
ECL2257100
ECT225100
863
2500x1000
36
ECL2507100
ECT250100
922
TRANSVERSAL
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL
LONGITUDINAL
1000
1000
1000
1200
1000
1400
1000
1600
1000
1800
1000
2000
1000
2250
1000
2500
ELAX
80
ALTO (mm)
10±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
LONGITUDINAL
TRANSVERSAL
€
1000X1100
16
ECL100110
ECT100110
417
1200x1100
19
ECL120110
ECT120110
487
1400x1100
22
ECL140110
ECT140110
595
1600x1100
25
ECL160110
ECT160110
665
1800x1100
28
ECL180110
ECT180110
767
2000x1100
31
ECL200110
ECT200110
853
2250x1100
35
ECL2257110
ECT225110
935
2500x1100
39
ECL2507110
ECT250110
1.028
TRANSVERSAL
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL
LONGITUDINAL
1100
1000
1100
1200
1100
1400
1100
1600
1100
1800
1100
2000
1100
2250
1100
2500
ELAX
81
ALTO (mm)
10±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
LONGITUDINAL
TRANSVERSAL
€
1000x1200
18
ECL100120
ECT100120
447
1200x1200
21
ECL120120
ECT120120
527
1400x1200
24
ECL140120
ECT140120
642
1600x1200
27
ECL160120
ECT160120
757
1800x1200
31
ECL180120
ECT180120
826
2000x1200
35
ECL200120
ECT200120
919
2250x1200
39
ECL2257120
ECT225120
1.007
2500x1200
43
ECL2507120
ECT250120
1.104
TRANSVERSAL
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL
LONGITUDINAL
1200
1000
1200
1200
1200
1400
1200
1600
1200
1800
1200
2000
1200
2250
1200
2500
ELAX
82
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
1450 x 1450
31
EEP145145
867
725
ALTO (mm)
10±1
725
1450
1450
ALTO (mm)
10±1
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
LONGITUDINAL
TRANSVERSAL
€
1450 x 1450
30
ECL145145
ECT145145
803
TRANSVERSAL
TRANSVERSAL
LONGITUDINAL
LONGITUDINAL
1450
1450
PANELES DE ALICATAR
ALTURA MÁX (mm)
700
30
-20
00
5
0-1
0
-12
00
700
10
MEDIDAS
(mm)
P. BRUTO
KG
PIZARRA
€
1000x10x700
8
EPP10070
172
1200x10x700
10
EPP12070
210
1500x10x700
12
EPP15070
263
2030x10x700
14
EPP20370
321
piezas
hasta 0,8 m2
-
EPP
260/m2
Las uniones entre los horizontales son sin junta. Para alcanzar alturas superiores a 700 mm se colocan con un
sistema de machihembrado. Se instalan sin perfiles de aluminio ni remates. Existe la posibilidad de enviar el remate
de panel a plato y el perfil de aluminio, pero siempre bajo previa petición del cliente. Los paneles horizontales se
pueden cortar especiales de largo y alto.
IMAGEN
COLOR
REFERENCIA
Blanco Roto
MASI0T
Blanco Total
MASI0P
Crema
MASI18T
Gris
MASI31T
Capuccino
MASI36T
Cenere
MASI37T
Wengué
MASI33T
Negro
MASI22T
€/ud
10
ELAX
83
CANALETA CON EMBELLECEDOR DE ELAXPOL PARA PLATO DE DUCHA ELAX
ALTO (mm)
>105 <125
FONDO (mm)
164
* Importante: No hay opción a medidas especiales.
Incluye el sifón.
ANCHO
(mm)
ELAXPOL
€
550
CNE55
256
650
CNE65
265
750
CNE75
275
850
CNE85
285
950
CNE95
300
1050
CNE105
310
1250
CNE125
345
1450
CNE145
373
1650
CNE165
400
1250 (con 2 sifones)
CNE2125
409
CNE2145
429
CNE2165
446
CANALETA CON EMBELLECEDOR DE ACERO PARA PLATOS DE DUCHA ELAX Y PLATOS DE OBRA
ALTO (mm)
>105 <125
FONDO (mm)
164
* Importante: No hay opción a medidas especiales.
Incluye el sifón.
ANCHO
(mm)
ACERO
€
550
CNA55
232
650
CNA65
241
750
CNA75
250
850
CNA85
260
950
CNA95
273
1050
CNA105
281
1250
CNA125
314
1450
CNA145
339
1650
CNA165
361
CNA2125
364
CNA2145
384
CNA2165
406
INDICACIONES PARA PEDIDOS DE PLATOS CON CANALETA TRANSVERSAL
Medidas en mm.
A
700
800
900
1000
1100
1200
1450
B
C
D
E
47
468
568
668
768
868
968
1168
350
400
450
500
550
600
725
74
CANALETA
550
650
750
850
950
1050
1250
Las medidas de canaleta indicadas
son medidas recomendadas. Si
el cliente lo deseara podría colocar
una canaleta de menor tamaño a la
recomendada, pero en ningún caso
superior.
INDICACIONES PARA PEDIDOS DE PLATOS CON CANALETA LONGITUDINAL
Medidas en mm.
A
1000
1200
1400
1450
1600
1800
2000
2250
2500
B
C
D
500
600
700
1168
725
1368 800
900
1000
1568
1125
1250
E
768
968
47
CANALETA
850
1050
1250
74
1450
1650
Las medidas de canaleta indicadas
son medidas recomendadas. Si
el cliente lo deseara podría colocar
una canaleta menor (mín. 550), pero
nunca una de mayor tamaño.
ELAX
84
Especificaciones
GENERALES Elax
ELAX CON DESAGÜE DE REJILLA
Todos los platos de ducha ELAX® con desagüe de rejilla, son embalados individualmente y enviados en embalaje que asegure una
recepción de los mismos sin ningún tipo de incidencia. El embalaje es una caja de cartón realizada acorde a las dimensiones de cada
plato. El interior de la caja contiene, además del plato y las protecciones del mismo, los siguientes elementos:
- Rejilla INOX
- Cartucho/s de polímero MS para pegado.
- Gancho
ELAX CON DESAGÜE DE CANALETA
Todos los platos de ducha ELAX ® con desagüe de canaleta, son embalados individualmente y enviados en embalaje que asegure
una recepción de los mismos sin ningún tipo de incidencia. El embalaje es una caja de cartón realizada acorde a las dimensiones de
cada plato. El interior de la caja contiene, además del plato y las protecciones del mismo, los siguientes elementos:
En caja aparte, se enviaría el kit de la canaleta de desagüe (si ésta se ha pedido).
CANALETA DE DESAGÜE
El kit de la canaleta de desagüe se compone de lo siguiente:
- Instrucciones.
- Canaleta de diseño FIORA® construida en acero inoxidable pulido.
- Sifón de evacuación.
- Rasqueta para extender el polímero.
- Poliestireno expandido para proteger la canaleta.
- Patas y anclajes de patas.
- Gancho para levantar la pieza interior de la canaleta.
Siga estos sencillos consejos y podrá disfrutar despreocupadamente de su plato de ducha ELAX® de FIORA® durante muchos años.
Para una limpieza rutinaria (después de ducharse) basta con enjuagar el plato con agua y asegurar una ventilación suficiente del
cuarto de baño.
Para una limpieza cuidadosa, se debe enjuagar el plato con agua y jabón (o cualquier otro producto comercial para la limpieza de
baños de los existentes en el mercado) y limpiar con una esponja no abrasiva. En todos los casos hay que evitar el uso de productos
de limpieza o desinfectantes que contengan disolventes o ácidos. Los productos abrasivos (estropajos, trapos o similares) tampoco
son adecuados.
CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO
ELAX® representa innovación, estética y funcionalidad. Se trata de un sistema revolucionario frente a los platos de ducha existentes,
tanto por sus originales soluciones, como por la incorporación de materiales resistentes y cálidos de gran belleza. Además, la nueva
colección de platos de ducha aporta un extra de adaptabilidad en el espacio y en seguridad, gracias a sus sistemas antideslizantes
testados por laboratorios acreditados.
ELAX
85
1. PLATOS ELAX
Los platos ELAX® han sido creados a partir de un desarrollo tecnológico propio e innovador de FIORA BATH COLLECTIONS S.L. Se
trata de platos de ducha elásticos de tan solo 10 mm de espesor capaces de adaptarse a la forma de la superficie debido a su
elasticidad y al espacio disponible consecuencia de la facilidad para cortarlos.
Ofrece un tacto agradable al ser capaz de adaptarse a la forma de los pies.
- Mayor seguridad e higiene.
- Ahorro de agua y productos de limpieza y desinfección.
- Disminución del riesgo de reproducción y contagio de hongos (muy apto para lugares públicos).
- Al tratarse de materiales inertes, no es un producto perjudicial para el usuario, por lo que no es necesario tomar ninguna
medida preventiva.
3. GAMA DE COLORES
Para cada modelo de platos existe una gama de 8 colores disponibles, tal y como se muestra en nuestro catálogo y tarifa.
Los platos de ducha de la colección ELAX® presentan dos modelos diferentes: Elax rejilla y Elax canaleta.
El primero de ellos, mantiene el mismo sistema de desagüe que el utilizado en la colección SILEX®, es decir, dispone de una rejilla de
acero inoxidable pulida y cortada con láser que se incorpora en el alojamiento del propio plato.
El segundo de ellos, aporta un nuevo sistema de desagüe. En vez de incorporar una rejilla, dispone del conjunto denominado
canaleta. Este conjunto ha sido diseñado para desempañar la función de la rejilla dotando al plato de un diseño completamente
diferente.
1. SIFONES
El sifón ha sido diseñado y es fabricado en Alemania en exclusiva para FIORA BATH COLLECTIONS S.L. atendiendo a las más altas
cotas de calidad por uno de los fabricantes líderes del mercado bajo la norma EN-274 (salvo que se especifique lo contrario). La
mayoría de los modelos de sifones son autolimpiables y en todos los casos existe la posibilidad de eliminar el efecto sifón (ver FAQ´s
más adelante).
Todos los sifones tienen un diámetro de salida para tubería de 40, aunque disponemos de adaptadores para otros diámetros
diferentes. Según el modelo del plato, FIORA BATH COLLECTIONS S.L. envía un sifón indicado como estándar en la tabla anterior
para cada modelo, no obstante, se puede solicitar otro a elegir de entre las diferentes variantes de que se disponen. En caso de
preferir otro sifón, se ha de indicar previamente.
ELAX
86
El siguiente cuadro recoge las características de todos los sifones disponibles para la colección ELAX®:
15
20
82
79
ELAX REJILLA
Ø int. 40
Ø1
SIFÓN SALIDA HORIZONTAL
(estándar)
- Sifón estándar con salida horizontal.
99
100
3
Ø8
Ø8
78
108
Ø int. 40
PRÓXIMAMENTE
27
30
81
ELAX CANALETA
3
Ø int. 40
SIFÓN SALIDA HORIZONTAL D52
SIFÓN SALIDA VERTICAL D52
NUEVO SIFÓN SALIDA HORIZONTAL
(estándar)
(estándar)
horizontal.
vertical
Montaje del sifón
El montaje de los sifones es muy sencillo. Éste se compone principalmente de tres partes:
1. El sifón, que se trata del elemento principal, que conecta con el desagüe general de la instalación. Esta parte se encuentra
bajo el plato.
2. Arandela de goma bilabial, que evita el escape de agua entre el sifón y la canaleta. El modelo Elax rejilla no incorpora esta
arandela.
3. Arandela metálica, que presionará el conjunto del sifón contra el plato o canaleta.
Las siguientes imágenes muestran esquematizan los componentes del sifón con salida horizontal y el montaje para amarrarlo al plato
una vez instalado el plato con rejilla:
ELAX
87
3
1
Para el caso del plato con canaleta, el sifón se amarra a la estructura de la canaleta en vez de al plato directamente, la siguiente
imagen esquematiza el montaje sobre la canaleta de la cual hablaremos más adelante:
3
2
1
2. REJILLAS
Las rejillas de diseño FIORA® están construidas en acero inoxidable AISI 316 pulido y cortado con láser de alta precisión, para
colocar en el alojamiento correspondiente del sifón. Esta rejilla aporta el toque final de distinción que caracteriza a nuestros platos de
ducha.
A continuación se muestran las dimensiones de la rejilla que se utilizan en todos los platos del modelo Elax rejilla:
Cotas exteriores:
129x129x1,5 mm
3. CANALETAS
Las canaletas de diseño FIORA® están construidas en acero inoxidable AISI 304 pulido y su misión es la de conectar el sistema de
desagüe al plato, por ello dispone de una estructura con una zona a modo de recipiente donde el agua se acumula antes de pasar al
sifón. Su sistema de fabricación asegura una total estanqueidad del conjunto de la misma.
Esta estructura estará bajo el plato, estando oculta por el embellecedor que incorpora la canaleta y que será el elemento de la
canaleta que es visible. El embellecedor tiene forma rectangular ligeramente más pequeño que el agujero del plato, de modo que
entre el plato y el embellecedor queda una ranura perimetral de 10 mm por donde evacuará el agua.
ELAX
88
El embellecedor se presenta en dos acabados: acero inoxidable y Elax, este último del mismo color del plato.
En función de las necesidades del usuario, existe la posibilidad de colocar una canaleta en la que se acoplan dos sifones con el
objetivo de desaguar una mayor cantidad de agua.
Tanto para las canaletas con un sifón como para las de dos sifones, hay disponible una gama de medidas en las que varía la longitud
total.
Las canaletas han sido diseñadas y desarrolladas por el Departamento Técnico de FIORA BATH COLLECTIONS S.L. y permite una
fácil instalación y regulación de los mismos, al contrario de lo que ocurre con otros productos similares existentes en el mercado.
Canaleta de 1 sifón.
CÓD.
CNE55
CNE65
CNE75
CNE85
CNE95
CNE105
CNE125
CNE145
CNE165
Ø53
A
550
650
750
850
950
1050
1250
1450
1650
B
C D
E
275
325
375
425
>105
475 60 164
<125
525
625
725
825
A-A'
190
1
E
15
80
138
164
40
76
D
48
A-A'
C
B
A
Canaleta de 2 sifones
Ø53
CÓD.
A
B C D
E
CNE125 1250 555
>105
CNE145 1450 655 60 164
<125
CNE165 1650 755
Ø53
140
B
A-A'
190
1
E
15
80
138
164
40
76
D
47
A-A'
C
A
ELAX
89
La capacidad de evacuación de la canaleta con un sifón en uso normal, es de 0.5 litros/segundo y la de la canaleta de doble sifón en
uso normal, es de 1 litro/segundo.
Montaje de la canaleta
El montaje del conjunto de una canaleta es muy sencillo. Ésta se compone principalmente de dos partes: la estructura y el embellecedor. Como se ha mencionado, la estructura está diseñada para conectar el sistema de desagüe al plato, por lo que una vez regulada
la altura a la que se va a encontrar la canaleta, y por tanto el plato, ésta se fija al suelo mediante tornillos como se aprecia en la
siguiente imagen:
Fijación canaleta
Una vez completada la instalación del plato (ver siguiente apartado), solo falta colocar el embellecedor. Se trata de la parte móvil de la
canaleta, pudiendo ser extraída para recoger todos aquellos deshechos que queden retenidos en el recipiente de la estructura de la
canaleta.
Colocación embellecedor
4. ELEMENTOS OPCIONALES
FIORA BATH COLLECTIONS S.L. dispone de una serie de elementos que pueden requerir las diferentes instalaciones y que se envían
únicamente bajo petición del cliente. Estos elementos son:
- Adaptador 45º a 50
- Adaptador a ½”
- Silicona
Los adaptadores conectan el desagüe del plato al general de la instalación. Las siguientes figuras muestran más detalladamente las
características de estos elementos que FIORA BATH COLLECTIONS S.L.
Ø 40
ADAPTADORES
Ø40
Ø50
Ø1-½"
CODO 45°
ADAPTADOR PULGADAS
(opcional).
(opcional).
- Existe la posibilidad de enviar el codo a 45°.
- Existe la posibilidad de enviar el adaptador
pulgadas de Ø40mm a Ø1½”.
ELAX
90
INSTRUCCIONES Y CONSEJOS DE MONTAJE
Todos los platos de la serie ELAX® pueden ser cortados utilizando para ello cuchillas o cúter. El pegado y sellado de los distintos
elementos se realizará utilizando el polímero MS para pegado, producto que se envía con el plato. No necesita mezclado y es de
secado rápido.
A la hora de realizar el montaje se ha de tener en cuenta dos aspectos:
- Vertido del mortero: todos los platos han de tener una caída para que el agua se dirija hacia el desagüe, por lo que se le ha de
dotar al mortero de esa caída que posteriormente se trasladará al plato, ya que éste es flexible y capaz de adaptarse a la
superficie.
24h.
- Sellado: el plato se apoya sobre la canaleta por la zona del agujero rectangular que incorpora. Esa zona de contacto entre la
canaleta y el plato ha de ser completamente estanca, por lo que se ha de tener especial precaución a la hora de sellar,
teniendo cuidado en cómo se aplica el adhesivo (un hilo continuo y cerrado), y qué adhesivo se aplica (utilizar la que se envía
junto con el plato: polímero MS).
Para facilitar la instalación del plato ELAX, se dispone de las siguientes instrucciones:
- INSTRUCCIONES Y CONSEJOS DE MONTAJE ELAX REJILLA
- INSTRUCCIONES Y CONSEJOS DE MONTAJE ELAX CANALETA
mucho tiempo.
1. DECLARACIÓN DE PRESTACIONES / MARCADO CE
Toda la gama de platos de ducha ELAX poseen el marcado CE de acuerdo al reglamento europeo 305/2011 de Productos de
Construcción y a la norma UNE EN 14527:2006+A1:2010.
A continuación se indican los resultados de los ensayos realizados que marca la norma UNE EN 14527:2006:
APTITUD PARA LA LIMPIEZA
- Aspecto de superficie: Satisfactorio
- Evacuación de agua: Satisfactorio
DURABILIDAD
- Estabilidad de fondo: Satisfactorio
- Resistencia a variaciones de temperatura: Satisfactorio
- Resistencia a los agentes químicos y colorantes: Satisfactorio
ELAX
91
Nº EL01
1 - Producto:
PLATOS DE DUCHA ELAX
MODELOS: CON CANALETA Y CON REJILLA
3 – Uso previsto:
Uso doméstico para la higiene personal
Sistema 4
Prestaciones
Clase 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Durabilidad
Clase 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Resistencia agentes químicos
Correcto
UNE EN 14527:2006
Informe y fecha
231396.01
4-10-2013
Resistencia a las variaciones de
temperatura
Correcto
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Absorción de agua
Correcto
UNE 127020:1999 EX
231395.01
4-10-2013
Envejecimiento artificial acelerado
Muy favorable
UNE 11507:2007
216578.01
4-10-2013
216576.01
4-10-2013
Resistencia al choque
No se produce
UNE EN 14158:2004
Adherencia a la pintura
Correcto
UNE EN 1015-12:2000
216582.01
>9
UNE 67101/1M:1992
216580.01
4-10-2013
Resistencia al deslizamiento
Grado II
UNE EN V 12633:2003
216213.01
4-10-2013
Reacción al fuego
Efl
UNE EN 13501-1:2007
215632.01
4-10-2013
4-10-2013
Nº EL01
Nº EL01
1 –Prodotto
1 - Produit:
PIATTI DOCCIA ELAX
MODELLI: CON CANALIA E GRIGLIA
RECEVEUR ELAX
MODEL: AVEC CANIVEAU ET GRILLE
3 – Usage prévu:
Usage doméstique pour l'hygiène personnelle
4 –Systéme d’évaluation :
Systéme 4
3 –Uso previsto:
Uso domestico per igiene personale
Sistema 4
Prestazione
Pulibilità
Classe 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Rapporto e data
Durabilità
Classe 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Resistenza agenti chimici
Corretta
UNE EN 14527:2006
231396.01
4-10-2013
Resistenza allo sbalzo termico
Corretta
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Assorbimento d’acqua
Corretta
UNE 127020:1999 EX
231395.01
4-10-2013
Invecchiamento artificiale accelato
Molto favorevole
UNE 11507:2007
216578.01
4-10-2013
Resistenza al colpo
Non si produce
UNE EN 14158:2004
216576.01
4-10-2013
Adesione alla vernice
corretta
UNE EN 1015-12:2000
216582.01
4-10-2013
Durezza superficiale ai graffi
>9
UNE 67101/1M:1992
216580.01
4-10-2013
Resistenza allo scivolamento
Grado II
UNE EN V 12633:2003
216213.01
4-10-2013
Reazione al fuoco
Efl
UNE EN 13501-1:2007
215632.01
4-10-2013
x Le prestazione del prodotto di cui del punto 1 sono conforme alle prestazione dichiarata di cui al
punto 6
x Si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del
fabbricante di cui al punto 2
caractéristiques speciales
Présentations
Spécifications techniques
harmonisées
Aptitude au nettoyage
Classe 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Rapport et date
durabilité
Classe 1
Résistance aux éléments chimiques
Correct
Résistance aux variations de température
Correct
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Absorption d'eau
Correct
UNE 127020:1999 EX
231395.01
4-10-2013
UNE EN 14527:2006
231396.01
4-10-2013
Vieillissement artificiel accéléré
trés favorable
UNE 11507:2007
216578.01
4-10-2013
Résistance aux chocs
Ne se produit pas
UNE EN 14158:2004
216576.01
4-10-2013
Adhérence à la peinture
Correct
UNE EN 1015-12:2000
216582.01
4-10-2013
Dureté face à la rayure de la surface
>9
UNE 67101/1M:1992
216580.01
4-10-2013
Résistance au glissement
Grade II
UNE EN V 12633:2003
216213.01
4-10-2013
Réaction au feu
Efl
UNE EN 13501-1:2007
215632.01
4-10-2013
x Les préstations du produit identifié au paragraphe 1 sont compatibles avec les
performances déclarées au point 6.
x Cette déclaration de performance est établie seulement sous la responsabilité du
fabricant indiqué au point 2.
Najera, à 1 de Julliet de 2013
LEISTUNGSERKLÄRUNG
Nº EL01
Nº EL01
1 - Product:
1 - Produkt:
ELAX SHOWER TRAYS
MODELS: WITH LINEAR DRAINAGE CHANNEL AND WITH GRILLE
3 – Use:
Domestic use for personal hygiene
System 4
Performance
Cleanability
Class 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
DUSCHWANNEN ELAX
MODELL: MIT RINNE UND MIT GITTER
2 – Name und Adresse:
3 – Der Verwendung:
Körperlichehigyene
4 – Abflussystem:
System 4
5 – Zuständige Behörde:
Ensatec S.L. Nummer1668
Report and date
Durability
Class 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Chemical agents resistant
Correct
UNE EN 14527:2006
231396.01
4-10-2013
Resistance against suden temperature changes
Correct
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Water absorption
Correct
UNE 127020:1999 EX
231395.01
4-10-2013
Accelerated artificial ageing
Very Satisfactory
UNE 11507:2007
216578.01
4-10-2013
Shock resistance
Does not occur
UNE EN 14158:2004
216576.01
4-10-2013
Paint adhesion
Correct
UNE EN 1015-12:2000
216582.01
4-10-2013
Surface hardness to scratching
>9
UNE 67101/1M:1992
216580.01
4-10-2013
Sliding resistance
Class II
UNE EN V 12633:2003
216213.01
4-10-2013
Reaction to fire
Efl
UNE EN 13501-1:2007
215632.01
4-10-2013
x The performance of the product identified in point 1 is in conformity with the declared performance in point
6.
x This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in
point 2.
Wichtige Merkmale
Leistung
Reinigungsvorrichtung
Klasse 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Nutzbarkeitsdauert
Klasse 1
UNE EN 14527:2006 + A1:2010
Bericht und Datum
Resistent gegen Scharrfe
Putzmittel
Korrekt
Temperatur Resistent
Korrekt
UNE EN 14527:2006
231393.01
4-10-2013
Wasserabsordion
Korrekt
UNE 127020:1999 EX
231395.01
4-10-2013
Entwickelter Schutz gegen
Abnutzung
Sehr Enpfehlenswert
UNE 11507:2007
216578.01
4-10-2013
Shockresistent
Wird nicht produziert
UNE EN 14158:2004
216576.01
4-10-2013
Gutefarbauftragbarkeit
Korrekt
UNE EN 14527:2006
231396.01
4-10-2013
UNE EN 1015-12:2000
216582.01
4-10-2013
>9
UNE 67101/1M:1992
216580.01
4-10-2013
Härtedoberflächeresistent
Grad II
UNE EN V 12633:2003
216213.01
4-10-2013
Feuerresistent
Efl
UNE EN 13501-1:2007
215632.01
4-10-2013
x Die Leistungscriterien dieses Produktes genant in Punkt 1 stimmen mit den in Punkt 6
genanten, ber ëin.
x Verantwortlich für die Vorliegenden Leistungscriterien ist der in Punkt 2 genant Fabrikant
der Produkte.
ELAX
92
Nuestro compromiso con la calidad nos obliga a realizar nos obliga a realizar más ensayos de los exigidos por norma, algunos de los
cuales se muestran a continuación:
- Determinación de la absorción de agua: 0g/cm2. No se produce. (UNE 127020:1999EX) (DIN EN 13748-1:2005)
- Determinación de la heladicidad: No heladizo. (UNE 67028:1997 EX) (DIN V 52252-3)
- Determinación de la resistencia al impacto: Coeficiente de restitución 0’52. (UNE-EN ISO 10545:1998) (DIN EN ISO 105455:1997)
- Determinación de la dilatación técnica lineal (calor): 0’000094 mm/°C. (UNE-EN ISO 10545-8:1994) (DIN EN ISO 10545-5:1997)
- Determinación del envejecimiento artificial acelerado: Muy favorable. (UNE-EN ISO 11507:2007) (DIN EN ISO 11507:2007)
- Determinación de la adherencia al soporte base: Favorable. (UNE-EN 1015-12:2000) (DIN EN 1015-12: 2000-06)
- Determinación de la dureza superficial al rayado: > 9 (Escala Mohs). (UNE 67101/1 M:1992) (DIN EN 101:1992-01).
- Determinación de la resistencia al deslizamiento: Grado II (UNE-ENV 12633:2003) R12 (DIN 51130)
FIORA® fabrica. Es por ello, que nuestro Departamento de I+D+i, somete a todos nuestros materiales a diferentes ensayos para
determinar el grado de incidencia, la durabilidad y la resistencia de nuestros materiales ante el posible ataque de esos productos que
se encuentran en nuestras vidas.
severas que lo que ocurría dentro de unas condiciones de uso normales, tal y como se recogen en nuestro apartado “CONDICIONES
DE USO Y MANTENIMIENTO”.
A continuación, se muestran los resultados obtenidos sobre muestras reales de ELAXPOL®.
Producto testado
Tiempo de
Degradación
exposición
ELAXPOL®
Vinagre de vinio
8h
A
Lejía
1h
A
Limpiacristales
8h
A
1 min
B
8h
A
8h
A
Yodo
Antical
8h
A
1 min
C
1 min
D
8h
A
8h
A
1 min
A
Alcohol 96º
8h
A
Agua oxigenada
8h
A
Mercromina
1 min
B
1 min
A
Acetona
Zumo de fruta
8h
A
Café
8h
A
Vino tinto
8h
A
Pintalabios
8h
A
Amoniaco
8h
A
Tinta
8h
C
8h
B
Bolígrafo
8h
B
Lapicero
8h
B
NO UTILIZAR
ELAX
93
FAQ's (PREGUNTAS FRECUENTES)
¿Puede cortarse el plato? Si, es muy sencillo, tan sólo se necesita una buena cuchilla o un cúter. El plato se envía con la medida
estándar de fabricación, una vez en el lugar de instalación se marcarán las medidas exactas al plato y se procederá al corte. Sólo
consiste en pasar varias veces el cúter por la línea de corte, y cuando veamos que empieza a ser visible la hendidura, se doblará poco
a poco hacia dentro y hacia fuera, hasta que acabe partiendo.
¿Qué material debo utilizar para pegar los platos? El pegado y/o sellado de los distintos elementos se realizara utilizando un tubo
de MS80, tanto para pegar el plato con canaleta como el de rejilla.
IMPORTANTE: El cemento blanco o el cemento cola NO son materiales útiles para realizar la función de pegado.
Al usar el plato por PRIMERA VEZ observo que el agua no fluye adecuadamente a pesar de estar correctamente instalado y
nivelado. Los platos durante su fabricación y transporte se cargan de electricidad estática que hace que el agua no fluya correctamente las primeras veces. Si usted lava el plato con agua, jabón y un trapo, observará que este problema disminuye considerablemente. Posteriormente y a los pocos usos el problema desaparecerá completamente.
La canaleta no evacua el agua y está correctamente instalada y nivelada. Este problema puede deberse a que el sifón y/o la
tubería de desagüe están obturados o bien existe un segundo sifón colocado. En estos casos, levante la pieza interior rectangular de
la canaleta, desatornille el sifón y siga las instrucciones indicadas abajo. Si el problema persiste es probable que la tubería esté
obturada; si el problema desaparece es que existe un segundo sifón o bote sifónico.
OPCIÓN 1
1- A
2- A
3- A
4- A
1- B
2- B
3- B
4- B
OPCIÓN 2
ELAX
94
¿Qué capacidad de evacuación tienen los platos? Todos los platos presentan una capacidad máxima de evacuación de líquidos
de viscosidad similar a la del agua de entre 0,50 litros/segundo aproximadamente, en el caso del Elax canaleta con dos sifones
supera 1 litro/segundo.
¿Cuáles son los espesores de los platos? Todos nuestros platos presentan un espesor medio de 10 mm, con una tolerancia de
± 1 mm.
¿De qué material están fabricadas las rejillas? Las rejillas son de acero inoxidable AISI 316 cortadas mediante láser de alta
definición y con ambas caras pulidas.
Las rejillas lacadas están fabricadas a partir de acero inoxidable AISI 340 con una capa de imprimación de pintura epoxi al horno más
la capa de acabado en el color solicitado.
¿Qué tipos de embellecedor existen para los platos Elax con salida a canaleta? Existen 2 opciones, una canaleta de acero
inoxidable y otra del mismo material y color que el plato.
La canaleta de acero se puede emplear tanto para los platos de ducha ELAX® como para trabajos de platos de obra.
¿Cuál es la longitud máxima de la canaleta que se puede colocar? Siempre hablando del lado largo de la canaleta, deberemos
dejar 150 mm más a cada lado del plato, ya que esta es la medida mínima para que la canaleta desagüe correctamente (ver tablas
pag.83). Las medidas de canaleta indicadas son medidas recomendadas. Si el cliente lo deseara podría colocar una canaleta de
menor tamaño a la recomendada, pero en ningún caso superior.
¿Dónde puede ir colocada la canaleta en un plato Elax? Ver posiciones en lista de precios.
¿Puedo solicitar repuestos? FIORA BATH COLLECTIONS S.L. mantiene un stock de repuestos para todos los elementos que
componen el plato. Solicite presupuesto a nuestro Departamento Comercial de aquellos que necesite.
¿Es posible reparar elementos de ELAXPOL®? Los artículos de FIORA® fabricados a partir de este material NO pueden ser
reparados si se ha realizado un uso indebido de los mismos.
.
¿Es necesario impermeabilizar debajo del plato? Los platos de ducha son 100% estancos y no permiten el paso del agua. Salvo
normativa específica de construcción, no requieren de colocación de membrana o similar por debajo de ellos, siendo esta una de sus
generales ventajas en comparación con las duchas de baldosas.
¿Es necesario algún mantenimiento de la instalación de un plato? Tan sólo se ha de reapretar los tornillos del sifón (levantando la
rejilla superior o embellecedor) pasado un mes de su uso.
¿Puedo utilizar agua fuerte para la limpieza del plato? NO, el agua es una disolución de ácido clorhídrico, y por lo tanto, podría
dañar completamente el plato.
1465
1505
1460
¿Existe un expositor para los platos Elax?
FIORA dispone de dos modelos de expositor, sencillo y doble. Las dimensiones son las siguientes:
815
815
405
405
795
795
EXPO01: expositor platos sencillo
EXPO02: expositor platos doble
95
NOTAS/ NOTES/ HINWEISE/ NOTES/ NOTATKA/ AANTEKENING
VULCANO
96
VULCANO,
las texturas, los colores.
PIZARRA
BLANCO ROTO
BLANCO TOTAL
CREMA
WENGUÉ
GRIS
NEGRO
CAPUCCINO
CENERE
N. BLANCO
N. CREMA
N. NEGRO
N. GRIS
N. CAPUCCINO
N. CENERE
BLANCO ROTO
BLANCO TOTAL
CREMA
WENGUÉ
GRIS
NEGRO
CAPUCCINO
CENERE
N. BLANCO
N. CREMA
N. NEGRO
N. GRIS
N. CAPUCCINO
N. CENERE
Colores
Sólidos
New!!
Colores
Nature
PIZARRA LAMAS
Colores
Sólidos
New!!
Colores
Nature
VULCANO
HILOS
ON BLANCO IN
1N CHAMPÁN IN
4N ANTRACITA IN
5N NEGRO IN
ON BLANCO IN
1N CHAMPÁN IN
4N ANTRACITA IN
5N NEGRO IN
ON BLANCO IN
1N CHAMPÁN IN
4N ANTRACITA IN
5N NEGRO IN
2N CREMA IN
6N GRIS IN
2N CREMA IN
6N GRIS IN
3N CALDERA IN
7N MORADO IN
3N CALDERA IN
7N MORADO IN
ROSAS
2N CREMA IN
6N GRIS IN
3N CALDERA IN
7N MORADO IN
VULCANO
SEMILLAS
97
VULCANO
98
VULCANO
VULCANO
99
RADIADORES VERTICALES
1200-1500-1800
IMAGEN
MEDIDAS (mm)
POTENCIA
P. BRUTO (kg)
HILOS
ROSAS
500x30x1200
569W
36
VUVH120
VUVR120
VUVS120
500x30x1500
700W
46
VUVH150
VUVR150
500x30x1800
834W
56
VUVH180
VUVR180
PIZARRA*
LAMAS
€
VUVP120
VUVL120
723
VUVS150
VUVP150
VUVL150
863
VUVS180
VUVP180
VUVL180
1.010
SEMILLAS PIZARRA*
500
Las válvulas y adaptadores no están inluídos en el precio. No hay opción a medidas especiales.
* Posilibilidad de colores Nature, consultar precios
TOALLEROS PARA RADIADORES VERTICALES
IMAGEN
MEDIDAS
(mm)
ACERO
CROMADO
€/ud.
450x45x35
TOLAT
79
35
R6
4 40
450
358
IMPORTANTE: Si no se especifica lo contrario, la colocación será con el soporte a la izquierda y la abertura a la derecha.
RADIADORES HORIZONTALES
500
IMAGEN
MEDIDAS (mm)
POTENCIA
P. BRUTO (kg)
HILOS
ROSAS
1200x30x500
569W
36
VUHH120
VUHR120
VUHS120
1500x30x500
700W
46
VUHH150
VUHR150
1800x30x500
834W
56
VUHH180
VUHR180
PIZARRA*
LAMAS
€
VUHP120
VUHL120
723
VUHS150
VUHP150
VUHL150
863
VUHS180
VUHP180
VUHL180
1.010
SEMILLAS PIZARRA*
1200-1500-1800
Las válvulas y adaptadores no están inluídos en el precio. En la versión horizontal no se pueden colocar toalleros. No hay opción a medidas
especiales. * Posilibilidad de colores Nature, consultar precios.
VULCANO
100
VÁLVULAS
IMAGEN
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€
Válvula doble monobitubo 3 /8" toma 50mm
- cromado
PVL2
118
Válvula mando lateral derecha cromado 3/8”
VLVD
70
Válvula mando lateral izquierda cromado 3/8”
VLVI
70
PVLCT
60
Detentor lateral derecha cromado 3/8”
VLDD
49
Detentor lateral izquierda cromado 3/8”
VLDI
49
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€
VLR12
3
ADAPTADORES
IMAGEN
Adaptador cromado salida 3/8” a 1/2”
(para llaves de 1/2”)
VULCANO
101
ADAPTADORES
IMAGEN
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€
Adaptador FIL 24-19 F a 3/4” EK
VLR34
6,10
PVLAC14
6,10
PVLAC15
6,10
PVLAM16X2
8,00
PVLAM18X2
8,00
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€/ud
Blanco Roto
MASI0T
Blanco Total
MASI0P
Crema
MASI18T
Gris
MASI31T
Capuccino
MASI36T
Cenere
MASI37T
Wengué
MASI33T
Negro
MASI22T
IMAGEN
10
VULCANO
102
Especificaciones
GENERALES Vulcano
Todos los radiadores y separadores de ducha FIORA® son embalados individualmente y enviados en embalaje de alta resistencia
que asegure una recepción de los mismos sin ningún tipo de incidencia. El embalaje es una caja de cartón de alta resistencia y con
un marco perimetral de contrachapado de madera, realizada acorde a las dimensiones de cada radiador o separador con una tapa
atornillada para facilitar su apertura en destino.
Con cada radiador o separador se envían los siguientes elementos:
- Elementos de sujeción.
Siga estos sencillos consejos y podrá disfrutar despreocupadamente de su radiador VULCANO® y/o separador WALL SYSTEM® de
FIORA® durante muchos años.
Para una limpieza cuidadosa, se debe enjuagar el radiador o separador con agua y jabón (o cualquier otro producto comercial para la
limpieza de baños de los existentes en el mercado) y limpiar con una esponja no abrasiva. En todos los casos hay que evitar el uso
de productos de limpieza o desinfectantes que contengan alcohol. Los productos abrasivos (estropajos, trapos o similares)
tampoco son adecuados.
Para manchas persistentes pueden utilizarse los “borradores mágicos” existentes en el mercado
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Convertir el cuarto de baño en un área que invite al descanso y la relajación, aportando un toque distintivo de diseño sTiempre es el
objetivo de los productos FIORA®. Por ese motivo tenemos en el mercado dos productos que persiguen el confort y bienestar del
usuario final: Los radiadores VULCANO® y los separadores WALL SYSTEM® calefactados. Ambos han sido diseñados y desarrollados por FIORA® bajo esa política de producto, pero además aportan otros valores como son el compromiso con el medioambiente o
la facilidad en la instalación.
VULCANO
103
Tanto el radiador VULCANO® como el separador WALL SYSTEM® calefactado son emisores térmicos, comúnmente reconocidos
como radiadores. Se tratan de dispositivos intercambiadores de calor concebidos para elevar la temperatura de una estancia. A
diferencia de una estufa, en un radiador no existe generación de energía, y precisa de una instalación anexa, en la que el elemento
fundamental es la caldera, que calienta el agua, y que por medio de una bomba de circulación la impulsa hacia estos aparatos.
Cuando se inventaron los radiadores se suponía que el calor se intercambiaba por radiación, de ahí su nombre. Pero este fenómeno,
a grandes rasgos, solamente es cierto en los casos en los que la temperatura superficial supera los 70º C. Hoy, bien es verdad que la
mayor parte del tiempo el calor se intercambia por convección.
El radiador es por tanto, un emisor de calor cuya funcionalidad consiste en transferir el calor al habitáculo en el que se encuentre
instalado, por medio de radiación y convección.
• Radiación: por el simple hecho de tener una temperatura, consecuencia de la acumulación de energía térmica, un cuerpo
transmite energía por este método a su entorno.
• Convección: al estar en contacto con un fluido (el aire), la parte de dicho fluido que se encuentra en contacto con el radiador
modifica su densidad, generando así una corriente natural que permite que recorra toda la habitación. Así, el aire de una
habitación, al calentarse, aumenta de volumen de modo que disminuye su densidad y asciende, desplazando el fluido que se
encuentra en la parte superior y que está a menor temperatura
Convección
Radiación
El radiador disipa el calor que le llega de la tubería por la que circula agua previamente calentada en una caldera, tal y como se ha
dicho, que no tiene por qué estar situada próxima al lugar. La cantidad de calor disipado varía según la diferencia de temperaturas
existente entre la superficie del radiador y el ambiente a su alrededor. También es diferente según el tamaño de la propia superficie en
contacto con ese ambiente. Si la superficie de intercambio es grande y existe gran diferencia de temperatura el intercambio será
mayor
1. EMISORES TÉRMICOS FIORA®
Radiadores Vulcano®
La colección VULCANO® presenta 3 medidas diferentes de radiadores. Para cada de una de las medidas se dispone de diferentes
acabados superficiales en forma de texturas: rosas, semilla, hilos, pizarra y pizarra lamas, que junto con la amplia gama de colores
disponible, dotan al radiador de numerosas variantes estéticas que permiten hacer elecciones más adecuadas en función del entorno
en el que vaya a instalarse.
Los radiadores VULCANO® tienen las siguientes características:
ANCHURA
ALTURA
ESPESOR
POTENCIA
PESO
(mm)
(mm)
(mm)
(W)
(Kg)
VU**120
500
1200
30
569
27
3/8"
VU**150
500
1500
30
700
32
3/8"
VU**180
500
1800
30
834
41
3/8"
MODELO
* Representa la letra de la textura en la que puede ser fabricado el radiador.
Los radiadores VULCANO® pueden ser utilizados además como toallero, siempre que sean verticales.
Ø LLAVE
VULCANO
104
La potencia calorífica de un radiador se calcula según el ensayo recogido en la UNE EN 442 y sus respectivos anexos. Con este
ensayo, se determinan las características propias de los radiadores.
Este salto térmico, por razones anticontaminantes y de ahorro energético está establecido, de acuerdo a la norma UNE EN 442-2 en
50º C. No obstante, el ensayo permite determinar la ecuación característica del radiador, o función que determina el valor de la
potencia (P), bajo otro ΔT, ya que el valor de este ΔT puede ser diferente en función de la normativa específica de cada país.
La ecuación característica es:
P = Km · ΔTn
En el caso de los radiadores VULCANO®, los resultados obtenidos de las constantes de la ecuación característica de cada modelo y
su correspondiente potencia térmica son:
Separadores Wall System®
MODELO
Km
n
VU**120
4,4698
1,23875
VU**150
5,3219
1,2472
VU**180
6,46606
1,242353
1W = 0,86 kcal/h
La colección WALL SYSTEM® presenta 2 versiones de separadores: normal (para más información de la versión normal, ver generalidades SILEX®) y calefactada que funciona de manera similar a un radiador hidráulico convencional. Ambas versiones se encuentran
disponibles en 3 medidas y para cada de una de las medidas se dispone de diferentes acabados superficiales en forma de texturas:
pizarra y bricks, que junto con la amplia gama de colores dotan al separador de numerosas variantes estéticas que permiten hacer
elecciones más adecuadas en función del entorno en el que vaya a instalarse.
Los separadores WALL SYSTEM® calefactados tienen las siguientes características:
LONGITUD
ALTURA
ESPESOR
POTENCIA
PESO
(mm)
(mm)
(mm)
(W)
(Kg)
W**D80/W**I80
800
1950
30
742
45
W**D90/W**I90
900
1950
30
756
50
W**D100/W**I100
1000
1950
30
884
55
MODELO
* Representa la letra de cada cara del separador en que puede ser fabricado. Los valores de potencia
son válidos únicamente para la versión calefactada.
2. FABRICACIÓN
Los radiadores VULCANO® y separadores WALL SYSTEM® calefactados son fabricados en una sola pieza, lo que evita perdidas de
calor por transferencia entre las partes, además de contribuir a la constitución de un bloque sólido y duradero. Este bloque central del
radiador y/o separador se compone de un sistema de intercambio, el cual se encuentra unido al material de transferencia del calor.
• Descripción del sistema de intercambio. Es el elemento donde se realiza el intercambio de calor entre el fluido (agua) y el
material de transferencia. Está fabricado en acero AISI 304 (DIN 1.4301) el cual, tiene una excelente resistencia en la oxidación
incluso con la presencia de ácidos como el ácido nítrico.
El diseño especial del sistema de intercambio evita que el aire pueda quedarse en el interior, por este motivo, los radiadores
VULCANO® no precisan purgador. A pesar de ello, nuestras válvulas y detentores incorporan un purgador para casos
excepcionales.
VULCANO
105
• Material de transferencia del calor. El material utilizado para la transferencia del calor es el SILEXPOL® (Patente de
invención Nº 2.434.591). Se trata de un material altamente resistente compuesto por una mezcla homogénea de sílices y
cuarzos conglomerados con un polímero. Se trata, en definitiva de un producto que apenas se ensucia ópticamente, teniendo
una densidad de 1.900 Kg. /m3 con un coeficiente de absorción de 0,01 %. La resistencia al impacto es similar a la media de
de las piedras naturales, presentando además una buena resistencia a la flexión, lo que impide roturas, como lo certifican los
ensayos realizados que aparecen a continuación, los cuales han sido llevados a cabo por laboratorio acreditado.
• Otras partes. Tanto los radiadores como los separadores se completan con los herrajes necesarios para su instalación.
- Mayor seguridad e higiene.
- Ahorro de agua y productos de limpieza y desinfección.
- Disminución del riesgo de reproducción y contagio de hongos (muy apto para lugares públicos).
- Al tratarse de materiales inertes, no es un producto perjudicial para el usuario, por lo que no es necesario tomar ninguna
medida preventiva.
4. GAMA DE TEXTURAS Y COLORES
Para cada modelo de platos existe una amplia gama de texturas y colores disponibles tal y como se muestra en nuestro catálogo y
tarifa.
Es importante tener en cuenta que los colores FIORA® son únicos y pueden sufrir ligeras modificaciones de tonalidad debido a las
condiciones ambientales del momento en el que son aplicados.
VULCANO
106
1. DIMENSIONES GENERALES
I
B
H
E
B
F
J
Los radiadores se presentan en 3 medidas diferentes, y pueden ser colocados tanto en posición horizontal, como en vertical. A
continuación se muestran las dimensiones generales de la gama VULCANO®.
CÓDIGO
C
A
D
G
D
C
A
G
A
B
C
VUV*120
1200
VUV*150
500 1500 50
VUV*180
1800
D
E
F
G
300
225 600
600
H
I
J
-
87.5 474.5 550 300
600
30
Los separadores WALL SYSTEM® calefactados se presentan en tres medidas diferentes. A continuación se muestra las dimensiones
generales de la gama.
250 50
250
1950
1650
50
800/900/1000
60
740/840/940
800/900/1000
La entrada y salida de los radiadores son, en todos los casos, de 3/8”.
2. ACCESORIOS
Tanto los radiadores como los separadores son elementos que permanecerán fijos en una ubicación determinada. FIORA BATH
COLLECTIONS S.L. envía siempre los herrajes y piezas necesarias para montarlos y dejarlos fijos en el lugar correspondiente.
Además, se tienen que conectar a la instalación anexa, que como ya mencionamos, que será la que se encargue de generar la
energía que posteriormente intercambiarán los propios radiadores y separadores.
Para realizar la conexión con la instalación anexa, FIORA BATH COLLECTIONS S.L. dispone de una serie de válvulas y adaptadores.
VULCANO
107
La siguiente tabla recoge los elementos y accesorios existentes para cada radiador o separador:
Serie
Radiador Vulcano
vertical
Radiador Vulcano
horizontal
Separador WALLSYSTEM
Material enviado
Material opcional
Radiador
Herraje para colgar Válvula bitubo 3/8"
Válvula izq. 3/8"
Tornillería
Válvula dcha. 3/8"
Detentor izq. 3/8"
Radiador
Detentor dcha. 3/8"
Herraje para colgar
Adaptador cobre Ø14
Tornillería
Adaptador cobre Ø15
Adaptador multicapa 16x2
Separador
Adaptador multicapa 18x2
Perfil U
Adaptador salida 3/8" a 1/2"
Tornillería
Adaptador 3/4" EK
Toallero
Tornillería toallero
-
Barra fijadora
Silicona de colores
La opción de poner toallero en el radiador sólo existe en la versión de radiador vertical.
Todo radiador ha de tener como mínimo una llave de entrada y otra de salida, o lo que es lo mismo, una válvula y un detentor. En
caso de no ser así, deberá llevar una llave bitubo.
A continuación se describen los diferentes accesorios que tiene un radiador y se muestra los diferentes modelos que FIORA BATH
COLLECTIONS S.L. dispone:
Llaves
Nuestras válvulas y detentores han sido diseñados y son fabricados en latón siguiendo los más altos estándares de calidad.
Las siguientes imágenes muestran algunas de las llaves que FIORA BATH COLLECTIONS S.L. dispone, en ellas se aprecian los
purgadores que disponen para aquellos casos excepcionales en los que se pueda requerir:
Válvula derecha
Válvula bitubo
Detentor derecha
Estas llaves conectan el radiador con la instalación anexa y se utilizan para aumentar o disminuir el flujo de agua y por tanto el
rendimiento del radiador. La diferencia entre una válvula y un detentor no es otra que las válvulas se conectan en la entrada del flujo
de agua al radiador y el detentor en la salida.
Cabezales termostáticos:
Todas las habitaciones de una habitación no se mantienen a la misma temperatura debido a varios factores: aislamiento, posición
respecto al exterior etc. Esto provoca que haya situaciones en las que la temperatura de una determinada habitación sea superior a la
deseada puesto que la instalación sigue funcionando hasta que no alcanza la temperatura fijada donde se encuentra el termostato
general. Esto provoca un derroche de energía ya que el radiador está funcionando por encima de lo necesario.
Para evitar el derroche de energía se colocan los cabezales termostáticos que se encargan de abrir y cerrar la llave de entrada de
agua al radiador automáticamente con el objetivo de mantener siempre la misma temperatura deseada sin necesidad de que se
derroche energía.
En la siguiente imagen se muestra el cabezal termostático que FIORA BATH COLLECTIONS S.L. dispone:
Ejemplo cabezal termostático
VULCANO
108
Adaptadores
Las instalaciones no son estándar, por lo que existen deferencias entre unas y otras. Esto provoca que nuestras llaves no sean
válidas por sí mismas para conectar el radiador con la instalación anexa. Ese es el motivo por el que según la instalación se hacen
necesarios unos u otros adaptadores, que permiten una correcta conexión.
Actualmente los tipos de adaptadores disponibles son:
- Adaptador cobre 14
- Adaptador cobre 15
- Adaptador multicapa 16x2
- Adaptador multicapa 18x2
- Adaptador salida 3/8" a 1/2"
- Adaptador 3/4” EK
Las imágenes muestran dos de los diferentes tipos de adaptadores:
Adaptador cobre
Adaptador multicapa
IMPORTANTE: debe indicar siempre que tipo de adaptador necesita a la hora de pedir válvulas y detentores FIORA®
Toallero (opcional)
Cuando los radiadores VULCANO® se colocan en posición vertical presentan la opción de incorporar un toallero. Se pueden colocar
2 toalleros en cada radiador con abertura a la izquierda o a la derecha.
Toallero a la izquierda
El toallero es una pieza diseñada y fabricada con los más altos estándares de calidad en latón cromado. Su fijación al radiador se
realiza mediante dos tornillos que atraviesan el citado radiador desde la parte posterior. El radiador se envía pretaladrado para
colocarlo/s.
Ver imagen siguiente:
1
2
Montaje toallero
3
VULCANO
109
3. MONTAJE
Con todos nuestros productos SILEX® se suministran unas instrucciones de montaje para asegurar una correcta instalación de los
mismos.
Se dispone de las siguientes instrucciones de montaje:
INSTRUCCIONES DE MONTAJE RADIADOR VULCANO VERTICAL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE RADIADOR VULCANO HORIZONTAL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE SEPARADOR
Los radiadores se colocan suspendidos sobre cualquier pared, mediante un sencillo, pero eficaz sistema de anclaje. Éste permite la
fácil colocación del radiador sobre cualquier pared, tanto en posición vertical como en horizontal.
Como norma general, los radiadores han de instalarse en la pared más fría, y en el caso de existir ventanas, debajo de las mismas,
para que el aire frío procedente del exterior no quede parado debajo de éstas.
Además es aconsejable separarlos al menos 40 mm de paredes y que queden levantados 100 mm, como mínimo del suelo, para
favorecer el efecto de la convección y recirculamiento del aire. La colocación en nichos o bajo repisas supone una reducción de su
potencia calorífica.
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. suministra con los radiadores todos los elementos necesarios para su instalación, incluida un
plantilla de taladrado que facilita de manera considerable el trabajo al instalador, indicándole el punto exacto donde deben ser
realizados los taladros en la pared sobre la que colocar los soportes que suspenderán el radiador.
VUVx120
VUVxxxx
x2
RP501
x4
RP502
x2
RP506
x1
RP507
VUVxxxx
x1
x1
x4
RP504
x1
RP500
ABAJO/DOWN/EN BAS/SOTTO/DRUNTEN
x1
PLANxxx
1
x4
RP505
x1/x2
x2/x3
TOLAT
34002A2720
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
1
7
8
x2
9
2
10
3
4
5
6
4
3
1º
2º
AJO/DOWN/EN BAS/SOTTO/DRUN
5
7
6
1
2
8
VUVx120
Montaje en pared
Plantilla de taladrado
No se envían ni llaves, ni detentores ni soportes toalleros, ya que estos son opcionales.
VULCANO
110
A continuación se incluyen unas imágenes de las instrucciones (para montaje en vertical o en horizontal) donde puede verse los
elementos enviados y el proceso de montaje.
x2
RP506
VUVxxxx
x4
RP502
x1
VUHxxxx
VUHxxxx
VUHxxxx
IZQUIERDA/
LEFT/
GAUCHE/
SINISTRA/
LINKE
VUHxxxx
x4
RP504
x1
RP503
x2
RP501
x4
RP505
VUVxxxx
DERECHA/
RIGHT/
DROIT/
DESTRA/
RECHTE
x2/x3
PLANxxx
34002A2655
1
x1
x1
x1
PLANxxx
2
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
x4
RP504
x1
RP500
x1
x1
x4
RP502
x2
RP506
x1
RP507
x4
RP505
x1/x2
x2/x3
TOLAT
34002A2720
2
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
x2
2
3
4
5
6
1
1
2
3
4
5
6
1
7
8
x2
9
2
10
3
4
5
6
4
3
1º
4
3
2º
2º
IZQUIERDA/
LEFT/
GAUCHE/
SINISTRA/
LINKE
IZQUIERD
LEFT/
GAUCH
SINISTR
LINKE
DERECHA/
RIGHT/
DROIT/
DESTRA/
RECHTE
1º
AJO/DOWN/EN BAS/SOTTO/DRUN
RECHA/
RIGHT/
DROIT/
ESTRA/
ECHTE
5
6
5
6
7
8
7
8
Montaje en posición horizontal
Montaje en posición vertical
Los radiadores son enviados con los racores instalados para únicamente instalar la llave y el detentor y conectar estos a la red
general de calefacción.
Se montan a modo mampara con el objetivo de aislar la ducha del resto del cuarto de baño aunque también pueden ser utilizados
como separadores de zonas dentro del cuarto de baño creando diferentes ambientes, como pudiera ser el inodoro del resto, confiriendo de este modo un toque más higiénico e íntimo
En ambos casos se colocan sobre un perfil en “U” de aluminio atornillado a la pared y sujeto en el lado largo del separador. Los lados
en contacto con la pared y el suelo se deben sellar con silicona para su total estanqueidad.
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. suministra con los separadores con todos los elementos necesarios para su instalación.
muro
perfil en "U"
plato
WALL SYSTEM
Al igual que ocurre con los radiadores VULCANO®, no se envían ni llaves, ni detentores, ya que estos son opcionales.
VULCANO
111
A continuación se incluyen unas imágenes de las instrucciones donde puede verse el proceso de montaje.
x4
RP504
x4
RP505
x1
x1
x1
x1
370A2800
1
2
MASIXX
3
4
1º
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2º
MASIXX
5
6
Montaje separador
ELECCIÓN DEL RADIADOR
La elección de un radiador u otro, aparte de por la estética y el costo, viene determinada por la potencia calorífica y el recinto donde
vaya estar instalado, su orientación, su situación geográfica, etc. Los proyectistas conocen que potencia calorífica es la más adecuada a cada recinto, y por lo tanto que radiador se necesita.
Para la elección del radiador se ha de consultar el reglamento térmico existente en cada país, en el cual se indica como calcular las
necesidades térmicas que ha de cubrir el radiador. Una vez calculada la potencia térmica necesaria, se elegirá el radiador que sea
capaz de proporcionar esa potencia calorífica.
A continuación se explica una forma rápida y aproximada para determinar el radiador a instalar. La siguiente es una ayuda, que en
ningún caso sustituye la normativa vigente, por lo que FIORA BATH COLLECTIONS S.L. no se responsabiliza de una incorrecta
selección.
Para calcular la potencia en watios (W), simplemente hay que multiplicar la superficie del baño o habitación en el que se va a instalar
por un coeficiente que se determina con ayuda de las siguientes tablas:
VULCANO
112
VIVIENDA CON AISLAMIENTO TÉRMICO
Piso en zona urbana
Vivienda unifamiliar en zona rural
Sur
Entrepisos
Norte
Primer piso Último piso
-
Clima suave
66
68
70
72
72
74
76
Clima frio
69
71
73
75
75
77
79
81
Clima muy frio
75
77
79
81
81
83
85
87
Clima extra frio
82
85
87
90
90
93
95
97
-
Entrepisos
Vivienda unifamiliar en zona rural
Entrepisos
-
Entrepisos
VIVIENDA SIN AISLAMIENTO TÉRMICO
-
-
Piso en zona urbana
Entrepisos
Sur
Entrepisos
78
Norte
-
Entrepisos
-
-
Entrepisos
Clima suave
78
80
82
84
84
86
88
90
Clima frio
81
83
85
87
87
90
93
96
Clima muy frio
87
89
91
93
93
95
97
99
Clima extra frio
97
100
102
105
105
107
109
111
mucho tiempo.
1. DECLARACIÓN DE PRESTACIONES / MARCADO CE
Toda la gama de radiadores VULCANO® y separadores WALL SYSTEM® poseen el marcado CE de acuerdo al reglamento europeo
305/2011 de Productos de Construcción y a la norma UNE EN 442-1:1996/A1:2004.
A continuación se indican los resultados de los ensayos realizados que marca la norma UNE EN 442:
DURABILIDAD
- Resistencia a la humedad: Satisfactorio (UNE EN ISO 6270-1:2002).
- Rayado cruzado: Satisfactorio (ISO 2409:1992).
PRESIÓN
- Ensayo de fuga 7,8 bares: Satisfactorio
- Ensayo de resistencia a la presión 10,1 bares: Satisfactorio
REACCIÓN AL FUEGO
- B s3 d0 (UNE EN 13501-1:2007)
donde:
B: Producto combustible con una contribución muy limitada al fuego
s3: produce una alta opacidad en los humos
d0: nula caída de gotas o partículas inflamadas
POTENCIA
Cada uno de los radiadores VULCANO® y separadores WALL SYSTEM® se han sometido al ensayo de potencia donde se determina
la potencia térmica de cada uno de ellos (Ver apartado de características generales).
VULCANO
113
Nº RA01
1 - Producto:
RADIADORES MODELO: GAMA VULCANO
3 – Uso previsto:
En edificios
Sistema 3
LGAI Technological Center S.A. Nº 0370
Prestaciones
Reacción al fuego
Clase B S3 D0
EN 442-1:1995
Desprendimiento de sustancias peligrosas
Superado
EN 442-1:1995
Estanqueidad a la presión
Superado
EN 442-1:1995
Informe y fecha
12-4825-649-1/2
14-05-2012
12-4825-625
14-05-2012
Potencia
Ver informe
EN 442-1:1995
Durabilidad
Superado
EN 442-1:1995
Resistencia a la humedad
Superado
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
Ensayo al rayado cruzado
Superado
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
Nº RA01
Nº RA01
1 –Prodotto
1 - Produit:
RADIATORI
MODELLO: GAMA GAMMA VULCANO
RADIADEURS
MODEL: GAMME VULCANO
3 –Uso previsto:
3 – Usage prévu:
Edifici
Pour intérieur
4 – Systéme d’évaluation :
Sistema 3
Systéme 4
Prestazione
Reazione al fuoco
Clase B S3 D0
EN 442-1:1995
Sostanze pericolose
Superata
EN 442-1:1995
Tenuta alla pressione
Superata
EN 442-1:1995
Potenza
Rapporto e data
12-4825-649-1/2
14-05-2012
Caractéristiques speciales
Présentations
Réaction au feu
Classe B S3 D0
EN 442-1:1995
Rejet de substances dangereuses
Réussi
Spécifications techniques harmonisées
EN 442-1:1995
L'étanchéité à la pression
Réussi
EN 442-1:1995
Voir le rapport
14-05-2012
Visualizza rapporto
EN 442-1:1995
12-4825-625
14-05-2012
Puissance
12-4825-625
14-05-2012
Durabilità
Superata
EN 442-1:1995
Durabilité
Réussi
EN 442-1:1995
Resistenza all’umidità
Superata
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
Résistance à l'humidité
Réussi
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
Collaudi al crosshatched
Superata
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
Test contre les hachures
Réussi
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
x le prestazione del prodotto di cui del punto 1 sono conforme alle prestazione dichiarata di cui al
punto 6
x si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del
fabbricante di cui al punto 2
EN 442-1:1995
Rapport et date
12-4825-649-1/2
x Les préstations du produit identifié au paragraphe 1 sont compatibles avec les performances
déclarées au point 6.
x Cette déclaration de performance est établie seulement sous la responsabilité du fabricant
indiqué au point 2.
Nájera, à 1 de Julliet de 2013
Nº RA01
Nº RA01
1 - Product:
1 - Producto:
RADIATORS MODEL: VULCANO
RADIADORES MODELO: GAMA VULCANO
3 – Use:
3 – Uso previsto:
In Buildings
En edificios
System 3
Sistema 3
Performance
Reaction to fire
Class B S3 D0
EN 442-1:1995
Emission of dangerous substances
Pass
EN 442-1:1995
Pressure Resistance
Pass
EN 442-1:1995
Report and date
12-4825-649-1/2
12-4825-625
14-05-2012
Power
See report
EN 442-1:1995
Durability
Pass
EN 442-1:1995
14-05-2012
Humidity resistance
Pass
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
Surface scratch resistance
Pass
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
x The performance of the product identified in point 1 is in conformity with the declared
performance in point 6.
x This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer
identified in point 2.
Wichtige Merkmale
Leistung
Reacción al fuego
Clase B S3 D0
EN 442-1:1995
Resistent gegen Ablösung von Gistigen
Partikeln
Geprüft
EN 442-1:1995
Vorrichtung gegen Wasserdruck
Geprüft
EN 442-1:1995
Bericht und Datum
12-4825-649-1/2
14-05-2012
Heizkörperkrafst
Bericht sehen
EN 442-1:1995
12-4825-625
14-05-2012
Nutzbarkeitsdauer
Geprüft
EN 442-1:1995
Feuchtigkeitsresistent
Geprüft
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
Gespürft auf Stoss und Kratzctigkeit
Geprüft
EN 442-1:1995
12/4825-632
14-05-2012
VULCANO
114
Nuestro compromiso con la calidad nos obliga a realizar nos obliga a realizar más ensayos de los exigidos por norma, algunos de los
cuales se muestran a continuación:
- Determinación de la absorción de agua: Correcto. (UNE 127020:1999 EX)
- Determinación de la heladicidad: No heladizo. (UNE 67028:1997 EX)
- Determinación de la resistencia al choque: No se produce. (UNE 22179:1985)
- Determinación de la dilatación térmica lineal (calor): 0,000008 mm/ºC. (UNE-EN ISO 10545-8:1994)
- Determinación de la dilatación térmica lineal (frío): -000002 mm. /ºC. (UNE-EN ISO 10545-8:1994)
- Determinación de la adherencia al soporte base: Correcto. (UNE-EN 1015-12:2000)
- Determinación de la dureza superficial al rayado: > 7 (Escala Mohs). (UNE 67101/1M:1992)
- Determinación de la resistencia a la abrasión superficial: Clase 4. (UNE-EN-ISO 10545-7)
FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. fabrica. Es por ello, que nuestro Departamento de I+D+i, somete a todos nuestros materiales a
diferentes ensayos para determinar el grado de incidencia, la durabilidad y la resistencia de nuestros materiales ante el posible ataque
de esos productos.
severas que lo que ocurría dentro de unas condiciones de uso normales.
A continuación, se muestran los resultados obtenidos sobre muestras reales. La tipología del ensayo fue siempre la misma, ya que se
aplicaba el producto que aparece en la tabla, durante el tiempo indicado, cubriendo la otra parte de la probeta y comparando
posteriormente ambas superficies. En todos los casos, una vez transcurrido el tiempo indicado, se eliminaba el producto y se
limpiaba la probeta utilizando agua y un limpiador general.
Producto testado
Tiempo de
Degradación
exposición
SILEXPOL®
Vinagre de vinio
8h
A
Lejía
1h
A
Limpiacristales
8h
A
1 min
B
8h
A
8h
A
Yodo
Antical
8h
A
1 min
B
1 min
D
8h
A
8h
A
1 min
A
Alcohol 96º
8h
A
Agua oxigenada
8h
A
Mercromina
1 min
B
1 min
A
Acetona
Zumo de fruta
8h
A
Café
8h
A
Vino tinto
8h
A
Pintalabios
8h
A
Amoniaco
8h
A
Tinta
8h
A
8h
A
Bolígrafo
8h
A
Lapicero
8h
A
1h
B
VULCANO
115
FAQ's (PREGUNTAS FRECUENTES)
¿Se puede instalar un radiador VULCANO® o un separador WALL SYSTEM® en una instalación mono tubular pura? Un
separador radiador puede instalarse en este tipo de instalaciones, pero teniendo en cuenta que, a menos que se coloque una válvula
MONO-BITUBO, los radiadores conectados a continuación de éste se podrán ver afectados por la regulación de éste.
¿Pueden montarse toda la instalación de calefacción de una casa utilizando nuestros radiadores VULCANO® y/o separadores WALL SYSTEM®? Si pueden, siempre que la instalación sea de tipo bitubular o mono tubular variada. En estos casos es
aconsejable colocar purgadores automáticos en la parte más alta de la instalación, para que el aire sea eliminado a través de los
mismos.
¿Qué función tienen la válvula y el detentor? La válvula es la llave que regula el caudal de agua que entra en el separador radiador,
en cambio el detentor es la llave que regula la salida del agua. Abriendo más o menos esta llave, podemos lograr que llegue más o
menos agua caliente a otros radiadores de la vivienda.
¿Qué es un racor?, ¿Para qué se usan los adaptadores? El racor es la pieza final de recorrido interno del serpentín, que sirve para
poder unir la llave al radiador. El adaptador es la pieza que une los tubos de la instalación de la calefacción que tengan distinto
diámetro a las llaves que suministramos nosotros.
¿Por qué se genera aire en la instalación si el circuito de calefacción es cerrado? La presencia de aire en los sistemas de
calefacción por emisores constituye un problema sobradamente conocido. Tales sistemas se llenan con agua corriente que arrastran
partículas de aire en suspensión, partículas que se van juntando con las de vapor de agua que se originan con motivo de las altas
temperaturas, formando así burbujas de diferentes tamaños.
¿Qué efectos tiene la presencia de aire en la instalación?
- Bolsas de aire que impiden la circulación del agua.
- Ruidos.
- Disminución del rendimiento de los circuladores, con posibilidad de daños en los rodetes por cavitación.
- Disminución del rendimiento de las calderas.
- Disminución del rendimiento de los radiadores y la potencia calorífica de los mismos.
- Corrosiones.
La configuración especial de los radiadores y separadores calefactados, que no permite que el aire quede almacenado en su interior,
favorece, por lo tanto, el rendimiento de los mismos. Además, los metales que se utilizan en la fabricación del radiador y separador
son acero inoxidable y/o bronce, evitando de esta manera problemas de corrosiones.
El radiador no calienta ¿qué hago? Hay tres motivos por los que el radiador puede no estar funcionando correctamente:
1º Llaves y/o detentores cerrados: Comprobar que las llaves del propio radiador están abiertas o que los detentores de
radiadores anteriores en instalaciones monotubo están abiertos
2º Existe aire en la instalación o en el propio radiador: los radiadores son sometidos a una prueba de presión antes de abandonar nuestras instalaciones que aseguré que los mismos son completamente estancos. Es posible que haya aire almacenado
en el interior del radiador la primera vez que se conecta consecuencia de esta prueba.
Como ya se ha dicho, se puede generar aire en el resto de instalación reduciendo el rendimiento del radiador. Para ello se ha
de purgar el radiador.
Los radiadores y separadores FIORA® no disponen de purgador ya que su diseño evita la acumulación de aire en el radiador,
por ello las llaves que FIORA BATH COLLECTIONS S.L. suministra, disponen de un purgador en la parte inferior para extraer
el aire que se pueda generar en la instalación. Además todas las calderas disponen de un purgador automático que va
extrayendo el aire automáticamente que van generándose en el circuito.
3º Válvulas dañadas: puede ocurrir que por acumulación de cal o sedimentos la válvula se obstruya y no permita un correcto
funcionamiento, o simplemente se haya deteriorado impidiendo su funcionamiento natural. Ante esta situación, se deberá
sustituir la válvula.
Hay un goteo frecuente en el radiador ¿qué hago? Esto se debe a la pérdida de estanqueidad de las juntas y llaves. Si se produce
un goteo en las llaves de entrada o salida del radiador, arreglaremos este problema cubriendo la rosca con un poco de cinta de teflón
antes de volver a apretar la tuerca.
El goteo también puede deberse a la pérdida de estanqueidad de las juntas de goma de las llaves. Para sustituirlas, deberemos vaciar
el circuito para poder desmontar la llave y reponer la junta deteriorada.
Tengo instalado un termostato en el salón. ¿Puedo instalar además válvulas termostáticas en los radiadores? Si, termostato y
válvulas termostáticas pueden formar parte de la instalación de calefacción, ambos dispositivos permiten un mayor ahorro energético
y una regulación más precisa de la temperatura.
¿Los radiadores VULCANO® y separadores WALL SYSTEM® pueden oxidarse? No. Ya que están fabricados en SILEXPOL®,
acero inoxidable y bronce, materiales aptos para soportar ambientes húmedos todos ellos.
VULCANO
116
¿Puede repararse la superficie de un radiador VULCANO® o un separador WALL SYSTEM®? Los separadores WALL SYSTEM®
están fabricados con SILEXPOL® y, por lo tanto, su superficie puede ser reparada si se ha realizado un uso indebido de los mismos.
De esta manera, pueden ser retocadas zonas que hayan sufrido pérdidas de la capa superficial de pintura, o incluso zonas en las que
existan orificios (provocados por ejemplo, por la caída de elementos punzantes). Vea las siguientes instrucciones “INSTRUCCIONES
PARA LA REPARACIÓN SUPERFICIAL DE ELEMENTOS DE SILEXPOL”
¿El radiador se deforma ligeramente cuando se calienta y/o se enfría? Todos los materiales sufren cambios en su estructura
cuando se someten a variaciones de temperatura. En el caso de nuestros radiadores y debido a su forma plana estas variaciones se
aprecian más. No obstante, si los mismos se han colocado siguiendo las instrucciones suministradas, este hecho apenas es
apreciable, y en ningún caso es perjudicial para el elemento.
¿Qué diámetro de entrada y de salida tienen los radiadores y separadores? La entrada y la salida de los separadores radiador
son en todos los casos de 3/8”.
¿Qué distancia hay entre las tomas de los radiadores o separadores? La distancia entre las tomas es de 50mm.
¿Puedo solicitar repuestos? FIORA BATH COLLECTIONS, S.L. mantiene un stock de repuestos para todos los elementos que
componen el radiador o el separador y que pueden ser intercambiados. Solicite presupuesto a nuestro Departamento de Atención al
Cliente de aquellos que necesite.
¿Puede colocarse posteriormente un toallero en un radiador VULCANO® vertical? SI, utilizar broca de hormigón/piedra. Existen
dos riesgos si se realiza esta operación: pinchar una tubería o que los taladros no queden perfectamente alineados dejando el toallero
torcido, por lo que esta operación debe realizarse con mucho cuidado.
¿Los KIT DE REPARACIÓN son almacenables? Los kit de reparación no son almacenables, ya que se evaporan o pierden sus
cualidades. Deben ser solicitados para una reparación concreta y sólo son válidos para un uso.
¿Son los sprays almacenables? Los sprays son un recipiente a presión y exento de aire, por lo que su contenido no pierde
propiedades y puede ser utilizado en diversas ocasiones.
¿Se encuentra certificado el WALL SYSTEM®? No. Debido a que se trata de un producto novedoso, todavía no hay ninguna
directiva que recoja una norma que obligue a certificar el separador WALL SYSTEM® calefactado.
1655
1600
¿Existe un expositor para los radiadores Vulcano?
FIORA dispone de un expositor para 1, 2, 3 o 4 radiadores Vulcano. Las dimensiones son las siguientes:
600
600
600
EXPO06: expositor de radiadores
VULCANO
117
INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN SUPERFICIAL DE UN ELEMENTO DE SILEXPOL
Es posible reparar un plato, panel para alicatar o separador si por algún motivo la superficie de éste se hubiera deteriorado como
consecuencia de un uso indebido del mismo. En estos casos puede solicitarse un SPRAY DE REPARACIÓN siempre que la textura
del radiador sea textura pizarra o pizarra lamas y además no sea ningún color Nature.
Se trata de un recipiente de aerosol o spray que se aplica directamente sobre la superficie deteriorada habiendo agitado previamente.
Se deberá tener en cuenta los siguientes aspectos:
Es importante NO TOCAR en 24 horas.
Debe ser solicitado a FIORA BATH COLLECTIONS S.L. con el color del elemento a reparar.
El resultado de este proceso alcanzará la dureza máxima a las 72 horas.
Para mantener el spray para posteriores usos, se ha de limpiar el difusor tras usarlo y guardarlo boca abajo.
En el caso de tratarse de un producto multicolor (color no uniforme), puede solicitarse el KIT DE REPARACIÓN.
Este kit consiste en dos recipientes; uno de ellos con laca texturizada y el otro con catalizador (líquido transparente).
Dependiendo del color, el porcentaje de mezcla de estos productos es diferente, y este porcentaje queda indicado cuando el kit es
suministrado, indicando el porcentaje de catalizador que es necesario añadir a la laca. Una vez se hayan mezclado intensamente
ambos componentes en la proporción indicada, se aplica una mano “estirando” la laca con una brocha o rodillo hasta que se quede
uniforme y se repite nuevamente esta operación sin esperar a que se seque.
Para pequeñas reparaciones en color NATURE, se puede hacer con el KIT DE REPARACION del color base.
Para reparaciones de superficies grandes en color NATURE, la reparación debe ser efectuada por personal de FIORA, y dependiendo
de cuál sea el caso concreto, quizás sea necesario pintarlo entero pero de un color normal NO NATURE.
EN NINGUN CASO UTILIZAR SPRAY, ya que perdería el efecto de la pátina.
INSTRUCCIONES PARA REPARACIÓN DE DAÑOS CON PÉRDIDA DE MATERIAL (“PIQUES”) EN ELEMENTOS
DE SILEXPOL
Nuestros productos han sido testados contra pruebas de impacto y superan los valores óptimos de uso. No obstante, al contrario
que otros elementos existentes en el mercado, nuestras encimeras y lavabos pueden ser reparados en el caso de que aparezcan
defectos producidos por la caída sobre ellos de elementos punzantes de gran peso. Al igual que en el caso anterior, puede solicitarse
un KIT DE REPARACIÓN DE PIQUES, que debe ser solicitado a FIORA.
Este kit consta de dos botes, cada uno de los cuales contiene una parte del producto bicomponente necesario para reparar el defecto
causado.
Se deben mezclar ambos productos utilizando una parte del producto blanco y media parte del otro producto hasta conseguir una
mezcla lo más homogénea posible (esto puede determinarse por el color de la mezcla, que será, valga la redundancia, lo más
homogéneo posible), aplicándola entonces sobre la zona a reparar.
Una vez aplicado, dejar secar 1 hora como mínimo, comprobando transcurrido este tiempo si la masa aplicada ha endurecido (el
curado de la masilla es orientativo y depende de las condiciones ambientales existentes); en caso contrario dejar secar más tiempo.
Cuando la masilla haya endurecido, es el momento de aplicar la pintura de acuerdo a lo explicado en el párrafo anterior “INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN DE UN ELEMENTO DE SILEXPOL”.
AUX
118
Elementos
AUXILIARES
AUX
119
DESCRIPCIÓN
REFERENCIA
€
REFERENCIA
€
Sifón plato de ducha Silex horizontal
SE_SIFON
36
Pata cuerpo soportes negra (bolsa
de 16 uds.) SEP-SYSTEM
RP225
101
Sifón plato de ducha Silex reducido
60mm
SE_SIFONR
47
Butilo 6,5 m soportes SEP-SYSTEM
RP228
31
Sifón plato de ducha Silex vertical
SE_SIFONV
41
Soportes baldas (juego de 2)
3402A2364
14
Sifón plus plato de ducha Silex gran
evacuación
SE_SIFONP
50
Pieza Silex especial Bricks platos de
25 mm
PIEZA25B
543/m2
Sifón plato de ducha 52mm
horizontal
CASIFON52
22
Pieza Silex especial pizarra platos de
25 mm
PIEZA25P
543/m2
CASIFON52V
36
Pieza Silex especial lisa platos de
30mm
PIEZA30LP
543/m2
3405A2151
33
Pieza Silex especial pizarra platos de
30mm
PIEZA30P
543/m2
KIT_ELAX
114
REMATE_PU
15/m
Rejilla plato de ducha Elax
REELAX
9
329A1276
8/m
Rejilla plato de ducha Silex
RESILEX
15
Spray laca
SPRAY
17
Rejilla lacada plato de ducha Silex
RESILEXL
25
Bote de laca
LACA
37/kg
Rejilla plato de ducha Avant
REAVANT
53
Kit de reparación
KIT_REP
*
Rejilla lacada plato de ducha Avant
REAVANTL
63
DIFUSOR
Difusor spray laca
DIFUSOR
2
Rejilla plato de ducha Privilege de
447 mm
REPRI45
37
597 mm
REPRI60
42
797 mm
REPRI80
50
Rejilla lacada plato de ducha
Privilege de 447 mm
REPRI45L
47
Privilege de 597 mm
REPRI60L
52
Privilege de 797 mm
REPRI80L
60
Embellecedor sifón redondo ABS
3405A2198
20
Embellecedor de acero para canaleta
EMBEA
*
Embellecedor de elaxpol para
canaleta (acero + goma)
EMBEE
*
Sifón plato de ducha 52 mm vertical
Sifón plato de ducha Elax rejilla
Sifón Elax + rejilla + soporte + tapa
protectora
* Consultar precios
DESCRIPCIÓN
Remate paneles a platos - rodapié
Perfil tapajuntas paneles de aluminio
AUX
ELEMENTOS AUXILIARES
AUX
120
REPUESTOS SIFONES Ø90 MM.
SIFÓN HORIZONTAL
SIFÓN VERTICAL
3
1
Nº.
2
1
4
2
DESCRIPCIÓN
REF.
€
Nº.
DESCRIPCIÓN
REF.
€
1
Kit brida sifón silex
RP250
12,3
1
Kit brida sifón vertical/Elax
RP251
11,6
2
Tapón sifón Silex
RP243
6,7
2
Tubo inmergido sifón vertical/Elax
RP201
4,8
3
Cestillo recogida residuos
RP206
3,3
4
Tubo inmergido sifón Silex
RP242
7,8
SIFÓN REDUCIDO 60 MM.
SIFÓN GRAN EVACUACIÓN
1
3
3
1
Nº.
2
DESCRIPCIÓN
4
4
2
REF.
€
Nº.
DESCRIPCIÓN
REF.
€
1
RP250
12,3
1
RP250
12,3
2
Tapón sifón Silex reducido
RP247
4,9
2
Tapón sifón horizontal 90 mm.
RP243
6,7
3
RP206
3,3
3
RP206
3,3
4
Tubo inmergido sifón reducido
RP244
5,7
4
Tubo inmergido sifón Silex
RP242
7,8
AUX
121
SIFÓN ELAX REJILLA
2
1
3
4
DESCRIPCIÓN
REF.
€
1
Kit brida sifón vertical/Elax
RP251
11,6
2
Tapa protectora FE
RP204
2
3
Tubo inmergido sifón vertical/Elax
RP206
3,3
4
Soporte desagüe sifón Elax
3405A2152
27
Nº.
SIFÓN HORIZONTAL 52 MM.
SIFÓN VERTICAL 52 MM.
2
2
3
1
Nº.
DESCRIPCIÓN
1
REF.
€
Nº.
DESCRIPCIÓN
REF.
€
1
Kit brida sifón horizontal 52 mm
RP252
7,1
1
Kit brida sifón 52 mm
RP252
7,1
2
Cestillo goma sifón horizontal 52 mm
RP233
2
2
Tubo inmergido sifón vertical 52mm
RP200
2
3
Tubo inmergido sifón horizontal 52 mm
RP232
2
122
NOTAS/ NOTES/ HINWEISE/ NOTES/ NOTATKA/ AANTEKENING
123
Ctra. de Logroño, Km. 23.600
26300 Nájera (La Rioja)
Atención al cliente:
Tel.: + 34 941 41 00 01
Fax: + 34 941 41 01 06
España
FIO0139034AG
www.fiora.es
[email protected]
©FIORA 2014
www.fiora.es
www.touchyourbathroom.com
www.fiora.es
www.fiora.mx

The COLLECTION

Transcripción

Documentos relacionados

Kids eat free Términos y condiciones Ahora en InterContinental

Descripción del Menú

FOODBOX: COCINA EN CASA A MEDIDA

MENU A ELEGIR