Nuit du silence au LFV samedi 24 juin Noche del silencio en el LFV

Nuit du silence au LFV samedi 24 juin
Noche del silencio en el LFV – sábado 24 de junio
L’année scolaire s’est achevée…en silence(ou presque). Parents et enseignants étaient
conviés par les élèves du cycle 3(écoliers et
collégiens) à participer à cette soirée.
El curso escolar ha terminado.... en
silencio (o casi). Padres y maestros
estaban invitados por los alumnos del
ciclo 3 (alumnos de primaria y secundaria)
a participar a esa noche.
Accompagnés des gardiens du silence les
visiteurs ont découvert 14
prestations
artistiques organisées
en
parcours, concluant
le travail effectué
en classe depuis
plusieurs
semaines :
mime,
langage des signes, mobiles, ateliers d’écriture,
musique…
Han sido 14 las prestaciones artísticas organizadas en los dos
recorridos. Acompañados por los guardianes del silencio, los
visitantes han descubierto el trabajo efectuado en clase durante varias
semanas: mimo, lenguaje de signos, talleres de escritura y música...
L’évènement s’est déroulé dans l’obscurité et
dans une ambiance feutrée appréciée de tous…
Este evento se ha llevado a cabo en la
oscuridad y en un ambiente cálido, apreciado
por todos....