quickly - Designor

QUICKLY
TABLE
DESIGN JOHANNES FOERSOM / PETER HIORT – LORENZEN
Kvickt gjort. Med några handgrepp
blir skivan ett uppfällt arbetsbord.
Formgivare Johannes Foersom
Peter Hiort-Lorenzen
Standard / Standard
Basic / Basic
Mini / Mini
Quickly unfolded. With only a few
clicks the table is back to work.
Formgivare Johannes Foersom
Peter Hiort-Lorenzen
Standard
Basic
Mini
Ekfanér, Standard / Oak veneer, Standard
Björkfanér, Standard / Birch veneer, Standard
Björk dekorlaminat, Basic / Birch decor laminate, Basic
QUICKLY
TABLE
DESIGN JOHANNES FOERSOM / PETER HIORT – LORENZEN
QUICKLY
TABLE
DESIGN JOHANNES FOERSOM / PETER HIORT – LORENZEN
ADDRESS
Lammhults Möbel AB
Växjövägen 41, Box 26
SE-360 30 Lammhult
Sweden
TELEPHONE
+46 472 26 95 00
+46 472 26 05 70 Fax
INTERNET
[email protected]
www.lammhults.com
QUICKLY STANDARD / FÄLLBORD
Stativ av Ø30 mm stålrör, lackerat eller förkromat med gerade
hörn, konat nedtill. Bordsskiva, 25 mm, av lamellträ med björkfanér och träkantlist (vissa storlekar även med ekfanér) alt. laminat
(K2010UN) med kantlist av ABS- plast. Samtliga bordsskivor
förborrade för montering av kopplingsbeslag.
Storlek:
Längd: 120, 140 alt 180 cm; Bredd: 60, 70 alt 75 cm
(björkfaner även 80 cm).
Tillbehör:
Hörnskiva (inkl kopplingsbeslag) av MDF, lackerad att matcha
bordsskivans ABS kantlist. Frontskiva (inkl fästbeslag) av MDF,
lackerad ljusgrå. Kopplingsbeslag, bordsvagn och upphängningsbeslag (1 st bord).
QUICKLY STANDARD / FOLDING TABLE
Frame of Ø30 mm steel tubing, powder coated or chromium
plated, conical shaped with mitred corners. Table top, 25 mm,
of blockboard with birch veneer and edge of solid wood (some
sizes available in oak veneer as well) alt. laminate (K2010UN)
and edge of ABS plastic. All table tops are prepared to be
provided with linking device.
Sizes:
Length: 120, 140 alt. 180 cm: Width: 60, 70 alt. 75 cm
(birch veneer even 80 cm).
Accessories:
Corner table top of MDF lacquered to match the table top’s ABS
plastic edge. Front panel (incl attachment) of MDF lacquered light
grey. Linking device, trolley and wall hanging device (one table).
QUICKLY BASIC / FÄLLBORD
Stativ av Ø30 mm stålrör, lackerat eller förkromat med bockade
hörn. Bordsskiva, 22 mm, av MDF med dekorlaminat vit/grå
NCS 1201-G91Y alt. dekorlaminat, björk och 2 mm matchande
plastkantlist. Samtliga bordsskivor förborrade för montering av
kopplingsbeslag.
QUICKLY BASIC / FOLDING TABLE
Frame of Ø30 mm bent steel tubing, powder coated or chromium
plated. Table top, 22 mm, of MDF with decor laminate white/
grey NCS 1201-G91Y alt birch decor laminate and 2 mm
plastic edge to match. All table tops are prepared to be provided
with linking device.
Storlek:
Längd: 120 alt 140 cm; Bredd 60 alt 70 cm
Sizes:
Length: 120 alt 140 cm; Width 60 alt 70 cm
Tillbehör:
Hörnskiva (inkl kopplingsbeslag) av MDF med dekorlaminat vit/
grå NCS 1201-G91Y och 2 mm matchande plastkantlist
Frontskiva (inkl fästbeslag) av MDF, lackerad ljusgrå. Kopplingsbeslag, bordsvagn och upphängningsbeslag (1 st bord).
Accessories:
Corner table top of MDF and decor laminate white/grey NCS
1201-G91Y and 2 mm plastic edge to match.
Front panel (incl attachment) of MDF lacquered light grey, linking
device, trolley and wall hanging device (one table).
QUICKLY MINI / FÄLLBORD
Stativ av Ø30 mm stålrör, lackerat eller förkromat, med gerade
hörn, konat nedtill. Alt. stativ av Ø30 mm stålrör, lackerat eller
förkromat med bockade hörn. Bordsskiva, 22 mm, av MDF med
dekorlaminat vit/grå NCS 1201-G91Y och 2 mm matchande
plastkantlist.
QUICKLY MINI / FOLDING TABLE
Frame of Ø30 mm steel tubing, powder coated or chromium
plated conical shaped with mitred corners. Alt. frame of Ø30
mm bent steel tubing, powder coated or chromium plated. Table
top, 22 mm, of MDF with decor laminate white/grey NCS
1201-G91Y and 2 mm plastic edge to match.
Storlek:
Längd: 80 cm; bredd: 60 cm
Sizes:
Length: 80 cm; Width 60 cm
Tillbehör:
Upphängningsbeslag (1 st bord)
Accessory:
Wall hanging device (one table).
S
t
e).
m
ed
ng
QUICKLY STANDARD / KLAPPTISCH
Gestell aus lackiertem oder verchromtem Stahlrohr, Ø30 mm
konischen mit gegehrten Ecken. Stäbchenplatte, 25 mm, mit
Buche- oder Birkefurnier und Holzumleimer (einige Grössen auch
mit Eichefurnier) alt. Laminat (K2010UN) und Umleimer aus ABSKunststoff. Alle Tischplatte sind zur Befestigung von Verbindungsbeschlag vorbereitet.
Grösse:
Länge: 120, 140 alt 180 cm: Breite: 60, 70 alt 75 cm
(Birkefurnier auch 80 cm).
Zubehöre:
Eckplatte (inkl Verbindungsbeschlag) aus MDF, lackiert ähnlich
den ABS Umleimer der Tischplatte. Sichtblende (inkl Befestigungsbeschlag) aus MDF hellgrau lackiert. Verbindungsbeschlag,
Tischwagen und Wandaufhängungsbeschlag (ein Tisch).
QUICKLY BASIC / KLAPPTISCH
Gestell aus lackiertem oder verchromtem Stahlrohr, Ø30 mm mit
gebogenen Ecken. Tischplatte aus MDF, 22 mm mit Dekorlaminat
weiss/grau NCS 1201-G91Y alt. Dekorlaminat, Birke mit 2 mm
passenden Umleimer aus Kunststoff. Alle Tischplatte sind zur
Befestigung von Verbindungsbeschlag vorbereitet.
Grösse:
Länge: 120 alt 140 cm; Breite: 60 alt 70 cm
Zubehöre:
Eckplatte (inkl Verbindungsbeschlag) aus MDF mit Dekorlaminat
weiss/grau NCS 1201-G91Y und 2 mm passendem Umleimer
aus Kunststoff. Sichtblende (inkl Befestigungsbeschlag) aus MDF
hellgrau lackiert. Verbindungsbeschlag, Tischwagen und Wandaufängungsbeschlag (1 Stck Tisch).
QUICKLY MINI / KLAPPTISCH
Gestell aus lackiertem oder verchromtem Stahlrohr, Ø30 mm
konischen mit gegehrten Ecken Alt. gestell aus lackiertem
oder verchromtem Stahlrohr, Ø30 mm mit gebogenen Ecken.
Tischplatte aus MDF, 22 mm mit Dekorlaminat weiss/grau NCS
1201-G91Y und 2 mm passendem Umleimer aus Kunststoff.
Grösse:
Länge: 80 cm; Breite: 60 cm
Zubehöre:
Wandaufängungsbeschlag (1 Stck Tisch).
QUICKLY STANDARD/ TABLE PLIANTE
Structure en tube d’acier dia 30mm, laqué époxy ou chromé,
formes coniques angles brasés.. Plateau de table épaisseur
25mm, en latté finition placage bouleau et chant bord bois
massif (quelques dimensions disponibles en placage chêne),
option stratifié blanc (K2010UN) avec chants en plastique ABS
(stratifié K2010UN). Tous les plateaux de tables sont fournis avec
les pièces de liaisons.
Dimensions:
Longueur : 120,140 ou 180 cm.
Profondeur : 60, 70 ou 75 cm (profondeur 80 cm disponible
seulement pour placage bouleau).
Accessoires:
Les plateaux quart de cercle en MDF laqué sont assortis avec
les chants en plastique ABS. Voile de façade (y compris support),
en MDF laqué gris clair. Elément de liaison, chariot et système
d’accrochage au mur pour 1 table.
QUICKLY BASIC / TABLE PLIANTE
Structure en tube d’acier courbé dia 30mm, laqué époxy ou
chromé. Plateau de table en panneau de fibre MDF de 22mm en
finition mélaminé blanc NCS 1201-G91Y ou mélaminé bouleau.
Chants plastiques ABS épaisseur 2mm. Tous les plateaux de
tables sont fournis avec les pièces de liaisons.
Dimensions:
Longueur: 120, 140 cm
Profondeur: 60, 70 cm
Accessoires:
Les plateaux quart de cercle en MDF et laminé blanc/gris NCS
1201-G91Y similaire aux chants en plastique ABS 2mm.
Voile de façade (y compris support)en MDF laqué gris clair, élément
de liaison, chariot et système d’accorchage au mur pour 1 table.
QUICKLY MINI / TABLE PLIANTE STANDARD
Structure en tube d’acier dia 30mm, laqué époxy ou chromé
en formes coniques angles brasés. Ou structure en tube d’acier
courbé dia 30mm, laqué époxy ou chromé. Plateau de table en
panneau de fibre MDF de 22mm blanc/gris NCS 1201-G91Y
avec chants en plastique ABS.
Dimensions:
Longueur: 80 cm
Profondeur: 60 cm
Accessoires:
Système d’accrochage au mur pour 1 table.
.
FOTO SAM SYLVÈN
JESPER DESIGN
Tamaños:
Largo: 120, 140 ó 180 cm; Ancho: 60, 70 ó 75 cm (chapa de
abedul tambien 80 cm).
クイックリースタンダード 折畳みテーブル
フレーム：Ø30mm 粉体塗装又はクロムメッキのスチールパイプ
脚は床に向かって細くなる形で、
角は溶接 天板：25 mm バーチベニアでエッ
ジは無垢材（サイズによりオークベニアも可）又はラミネート
（K2010UN）
で
ABS プラスチックエッジ 天板は連結可能
サイズ：
長さ：120/140/180 cm
幅：60/70/75 cm（バーチベニアは 80 cm も可）
オプション：
天板のABSプラスチックエッジに合うラッカー塗装MDFのコーナー天板
ライトグレーラッカー塗装MDFの幕板（取り付け部品付き）
連結金具、台車、壁掛け部品（１台用）
72
60
Accesorios:
Encimera de esquina de MDF lacado, color coordinado con el
canto de plástico ABS (piezas de unión incluidas) Faldón de
MDF lacado en gris claro (piezas de fijación incluidas) Piezas de
unión, carro transportador, pieza de suspensión (para 1 mesa)
QUICKLY BASIC / MESA PLEGABLE
Estructura de tubo de acero, Ø30 mm, lacado o cromado
con esquinas curvadas. Encimera, 22mm, con base de MDF,
laminado blanco/gris NCS 1201-G91Y con cantos de plástico,
2mm, en color coordinado. Opción: laminado imitación abedul,
con cantos de plástico, 2mm, en color coordinado. Todas las
encimeras están pretaladradas para montaje de piezas de unión.
Tamaños:
Largo: 120 ó 140 cm; Ancho: 60 ó 70 cm
Accesorios:
Encimera de esquina de MDF laminado blanco/gris NCS
1201-G91Y con cantos de plástico, 2mm, en color coordinado
(piezas de unión incluidas). Faldón de MDF lacado en gris
claro (piezas de fijación incluidas). Piezas de unión, carro
transportador, pieza de suspensión (para 1 mesa)
QUICKLY MINI / MESA PLEGABLE
Estructura de tubo de acero cónico, Ø30 mm, lacado o cromado
con esquinas con junta a inglete. Opción: Estructura de tubo
de acero, Ø30 mm, lacado o cromado con esquinas curvadas.
Encimera, 22mm, con base de MDF, laminado blanco/gris NCS
1201-G91Y con cantos de plástico, 2mm, en color coordinado.
クイックリーベーシック 折畳みテーブル
フレーム：Ø30mm 粉体塗装又はクロムメッキのスチールパイプ
天板：22 mm MDFに白／グレー NCS1201-G91Yのデコアラミネート
又はバーチデコアラミネートに2mm のプラスチックエッジ
天板は連結可能
72
70
サイズ：
長さ：120/140 cm 幅：60/70 cm
オプション：
MDFに白／グレー NCS 1201-G91Yデコアラミネートのコーナー天板、
2 mm のプラスチックエッジ
ライトグレーラッカー塗装MDFの幕板（取り付け部品付き）
連結金具、台車、壁掛け部品（１台用）
クイックリーミニ 折畳みテーブル
スタンダード：
フレーム：Ø30mm 粉体塗装又はクロムメッキのスチールパイプ
脚は床に向かって細くなる形で、
角は溶接/フレーム：Ø30mm 粉体塗装又は
クロムメッキのスチールパイプ
天板：22 mm MDFに白／グレー NCS 1201-G91Yラミネート
2 mm のプラスチックエッジ
72
75
72
80
サイズ：
長さ：80 cm 幅：60 cm
エッジ：ABS-プラスチック
オプション：壁掛け部品（１台用）
Tamaño:
Largo: 80 cm; Ancho: 60 cm
Accesorio:
Pieza de suspensión (para 1 mesa)
JD – QUICKLY TABLE ST01
c
QUICKLY STANDARD / MESA PLEGABLE
Estructura de tubo de acero cónico, Ø30 mm, lacado o cromado
con esquinas con junta a inglete. Encimera, 25mm, con base de
madera laminada, con chapa de abedul y cantos de madera
(algunos tamaños tambien con chapa de roble) o con opción
de laminado de alta presión (K2010UN) con canto de plastíco
ABS. Todas las encimeras están pretaladradas para montaje de
piezas de unión.
120
120
140
140
180
180
72
60
72
70
72
75
72
80
120
140
72
72
60
60
80
154
72
72
70
60
80
143
Scandinavian
design
w w w. d e s i g n o r. c z