830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058
Transcripción
830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058
Hope Guevara St. James Catholic Church Bulletin 515358 Office Phone: 830-672-2945 Fax Phone: 830-672-1058 Catholic Community of Gonzales and Waelder 417 N. College St. Gonzales, Texas 78629 Phones: Parish Office ..........................(830) 672-2945 Fax...........................................(830) 672-1058 Religious Education..............(830) 672-6291 Sacred Heart Hall..................(380) 672-6230 Website: ……………………………ccgaw.org Saint James At College and St. Lawrence Sacred Heart At St. John and St. Lawrence Saint Patrick In Waelder on Hwy 90 Parish Staff: Father Paul Raaz………………………………...Pastor Mrs. Hope Guevara………………………….Secretary Miss Patty Rodriguez...Coordinator of Relig. Ed Rev. Mr. Terry Brennan……………………….Deacon Rev. Mr. Alfonso Moreno…………………….Deacon Rev. Mr. John Klapuch………………………..Deacon Mr. Tommy Irle………….Custodian/Maintenance Our Mission The St. James and Sacred Heart Catholic communities – blessed with the love of the Father, through faith in Jesus Christ and with guidance from the Holy Spirit – will work together to form one unified Catholic and apostolic Church committed to hospitality, stewardship and fellowship among diverse parishioners through religious education and a dedication to believing, living and sharing the Word of God. Page Two Catholic Community of Gonzales and Waelder MASS INTENTIONS Monday, 2/24 No Mass Tuesday, 2/25 6:30 A.M. Isabel Kelley by M/M Jerome Pavliska (SJ) 9:30 A.M. Communion Service (TN) 6:00 P.M. Joe Padilla by Rincon Family (SP) Wednesday, 2/26 10:00 A.M. Mary Elizabeth Tinsley by (HN) Ruby Kapavik 5:30 P.M. Leonard Darilek by Knight’s of (SJ) Columbus #5090 Birthday of Randy Thomas by Family Thursday, 2/27 12:00 A.M. For The People of The Parish (SH) Friday, 2/28 6:30 A.M. Inoc, Tracy, & James F. Kocian by (SJ) Family Saturday, 3/01 5:30 P.M. Lanny Baker by Genaro/Lupe Saldana (SJ) Sunday, 3/02 8:00 A.M. Alcadia Hernandez by Family (SH) Anastacio/Isabel Monjaraz by Family Sabino Gutierrez by Family Vicente, Henry, & Bianca Herrera by Family 9:30 A.M Duane Almaguer by Family (SJ) Dolores Pekar by Billy L. Benes Family 11:30 A.M. Daniel Eureste by Family (SP) 5:15 P.M. Donald Holub by Charles/Pat Benes (SH) Juan Camarillo by Family GIVE BETTER THAN YOU RECEIVE Jesus’ words in today’s Gospel continue to contrast the Jewish law and practice with the practice of the followers of Jesus. Today’s Gospel continues with slight variations the formulation: “You have heard . . .” and “What I say to you is . . .” The old laws of retaliation were once created to soften the severe and vengeful retaliations common among the peoples that surrounded the struggling people of God. The would-be followers of Jesus again feel surrounded by people bent on retaliation. So Matthew presents Jesus, who asks his followers not only not to retaliate at all but to “turn the other cheek.” He asks that his listeners give the one who asks more than he or she seeks. Jesus asks us to love and pray for those of our home country and the alien, the ones who love us and the ones who hate us. February 23, 2014 Week-At-A-Glance Sun Feb 23, 9:30 am, SJC………...Confirmation Retreat Return Sun Feb 23, 11 am…………………………………..CCD K-5th Sun Feb 23, 6:15 pm, SHC………………………Baptism Class Tue Feb 25, 6:30 pm, SHH……………...Women’s ACTS Mtg. Wed Feb 26, 6:30 pm………………………………CCD 6-12th Wed Feb 26, 7 pm, KCH……………………..KC Officers Mtg. Sun Mar 2, 11 am…………………………………...CCD K-5th Sun Mar 2, 12:30 pm, SPC………………....Guadalupanas Mtg. St. James Church Flowers at the Tabernacle: Bea Maddox Flowers at the Altar: anniversary of Eddie/Rose Estrada Flowers at the Pulpit: in memory of Felix Chumchal Sacred Heart Church Flowers at the Altar: wedding anniversary of Joe/Susie Esparza St. James and Sacred Heart Altar Flowers for 2014 --Please sign in your intentions to honor a special anniversary or birthday or remembering your loved ones on the poster at the entrance of the church for the next couple of weekends. Thank you for your help in keeping our altar area adorned with fresh flowers each weekend. Flores del Altar para St. James y Sagrado Corazón en 2014: Favor de indicar su intención de honrar una aniversario especial o cumpleaños, y otro recuerdo de un ser querido, en los cartones en las entradas de las iglesias los próximos fines de semana. Gracias por su ayuda en adornar nuestros altares con flores cada fin de semana. Stop by the church office during office hours to schedule mass intentions/quinceañeras for 2014. Ministers for Next Sunday Thank You for Serving 5:30 PM 8:00 AM 9:30 AM Copyright © J. S. Paluch Co. 11:30 AM 5:15 PM Lector: Irma Nunez Min. of Comm.: Deacon Jeanette/Bill Technik Ushers: Marvin Siegel/Kevin Knesek Ron Pekar/Butch Jackson Lector: Olivia Moreno/Joe Gomez Min. of Comm.: Deacon Alfonso Adriana Salazar/Martha Zuniga Ushers: Volunteers Lector: Tim/Michelle Decker Min. of Comm.: Deacon Anna Ruddock/Mary Helen Douglas Ushers: John Davis/James Barborak Frank Benes/Lance Benes Lector: David Ibarra Min. of Comm.: Deacon Alfonso Ruben/Guadalupe Cedillo Ushers: Volunteers Lector: Youth Min. of Comm.: Deacon Lena Hernandez/Jose Rodriguez Usher: Youth Seventh Sunday in Ordinary Time Archbishop’s Appeal: We thank all who pledged their gift to the 2014 Appeal. If you have not made your commitment, today would be a great time to do so. Pledge cards and envelopes are available in the pews or at the entrance of each church. Once completed, kindly place your pledge card in the offertory. Every gift is very important. Thank you for your generosity. For more information on the impact of your support for the Appeal visit www.archsaappeal.org, or use the easy link on our parish website. Lent - is nearly upon us! We begin our sacred forty days this year on Wednesday, March 5. Schedule is as follows: 6:30 am service (SH), 12 noon mass (SJ), 4:15 mass (SJ), 6 pm service (SP), 7 pm mass (SJ), 7:30 pm service (SH). This year during Lent, we will be placing emphasis on the CRS Rice Bowl. Bowls will be distributed at next weekend’s masses so that you will have them in plenty of time for Lent. Other informational materials will be put into our bulletins each weekend. Please visit our website, ccgaw.org, for more materials and some good links. I would like to offer Eucharistic Adoration each Friday of Lent, 6:30 am - 10 pm in Gonzales. Schedule would be as follows: March 7 SH; March 14 SJ; March 21 SH; March 28 SJ, April 4 (SH), and April 11 (SJ). I am looking for volunteers from both communities to coordinate these hours of adoration. If you can help, please call me at 672-2945. -- Fr. Paul Needed - volunteers to clean St. Patrick Hall from time to time. Can you help? Call me! -- Fr. Paul Catholic Men’s Conference: March 7-8, 2014, St. Matthew Catholic Church in San Antonio. An event created by men for men. Speakers nclude Archbishop Gustavo, Fr. Nathan Cromly, Fr. Ed Hauf, Tim Staples and Greg Willits. Learn more at WWW.CMCSan Antonio.com or call the Pilgrim Center of Hope, 210-521-3377. Welder/Steel Fabricator Needed: Our Altar Society is looking for someone with welding and metal fabricating skills to build an Advent Wreath Stand, for use at St. James this coming fall. If you have such skills, put them to work for our community! Contact any Altar Society member if you can help. Do you have a sponsored child or aged person through the Christian Foundation for Children and Aging (CFCA)? I will be taking advantage of an opportunity to participate in a Mission Awareness Trip through CFCA March 16-23 to the area of San Lucas, Guatemala, to visit my sponsored child and to see firsthand the work of CFCA. If you have a sponsored child in that area - and there are a good number of parishioners who participate in this program - and would like me to bring him/her your personal greeting and perhaps a little gift, please let me know. -Fr. Paul Please remember in prayer Mr. Joe Vana, Mr. Alfredo Moreno and Mr. Jose Nava, who recently died. Joe Vana is buried in the Gonzales Catholic Cemetery. Jose Nava will be buried tomorrow (Monday) in the Waelder Community Cemetery. At this time, services are pending for Alfredo. Please keep their families in your prayer! 2nd Collection This Week at St. Pat’s: JEREMIAH FUND 2 ND Collection This Week at Sacred Heart: HALL FUND 2nd Collection Next Week: RELIGIOUS EDUCATION. Page Three La Campaña del Arzobispo 2014: Muchísimas gracias a todos los feligreses que ya hicieron su donación a la Coampaña del Arzobispo 2014. Si todavía no ha hecho un compromiso de donación, hoy puede ser un buen momento para hacerlo. Hay sobres de compromiso y lápices disponibles en las bancas o en el vestíbulo de la iglesia. Cuando terminen de llenar el sobre, por favor, pónganlo en la canasta del ofertorio. Todas las donaciones son muy importantes. Gracias por su generosidad. Por mas información del impacto de los ministerios, visita al Internet de la Campaña a www.archsaappeal.org, o use el vínculo en nuestro website parroquial, CCGAW.ORG. La temporada de Cuaresma ya llega! Empezamos este camino sagrrado de cuarenta días el miércoles, marzo 5. Horario es el siguiente: 6:30 am sservicio (SH), 12 mediodia misa (SJ), 4:15 misa (SJ), 6 pm servicio (SP), 7 pm misa (SJ), 7:30 pm servicio (SH). En esta cuaresma, pondremos el énfasis en el CRS Plato de Arroz. Se distribuyen las cajitas para su uso doméstico el domingo que viene. Habrá otras materias en los buletines también. Visite a nuestro website, ccgaw.org, para mas materias e información. Quiero ofrecer la Adoración Eucarística cada viernes de la cuaresma, 6:30 am - 10 pm en Gonzales. El horario seria: Marzo 7 SH, marzo 14 SJM marzo 21 SH; marzo 28 SJ; abril 4 SH, y abril 11 SJ. Estoy buscando voluntarios de ambas comunidades para coordinar estas horas de adoración. Si puede usted ayudar, llámeme en 672-2945. -- Pdre Paul Se necesita voluntarios - para limpiar el salón de San Patricio cada de vez en cuanso. ¿Puede usted ayudar? Llámeme - Padre Paul Conferencia para Hombres: Marzo 7-8, 2014, en la Iglesia de San Mateo en San Antonio. Este evento fue creado por hombrea para hombres. Presentadores encluyen el Arzobispo Gustavo, Padre Nathan Cromly, Pdre Ed Hauf, Tim Staples y Greg Willits. Vaya a www.CMCSan Antonio.com, o llame el Pilgrim Center of Hope, 210-521-3377. Se necesita soldador: La Sociedad del Altar de St. James busca una persona que puede fabricar cosas de metal; para construir un puesto para la Corona de Adviento. Si usted tiene este talento, lo invitamos a asistir a nuestra comunidad. Contacte una miembra de la Sociedad del Altar si puede usted ayudar. ¿Tiene usted un niño/a o anciano/a patrocinado por el CFCA (Christian Foundation for Children and Aging)? Yo tengo la oportunidad de participar en un programa de Concientización a trravés de CFCA marzo 16-23 para la area de San Lucas, Guatemala, para visitar a mi ahijado y observar el trabajo del CFCA. Si usted tiene un ahijado en esa area - y hay un buen numero de parroquianos que participan en este programa - y quieren que yo lo lleve sus saludos y acaso un regalito, hablen conmigo. -- Padre Paul Recuerden en su oración a Joe Vana, Alfredo Moreno y Josá Nava, que recientemente fallecieron. Joe Vana está enterrado en el Cementerio Católico de Gonzales. José Nava estará enterrado mañana (lunes) en el Cementerio Comunitario de Waelder. Arreglos para Alfredo están pendientes. ¡Lleven en su oración a sus familias! 2a Colecta Esta Semana en San Patricio: FUNDO DE JEREMIAS 2ª Colecta Esta Semana en Sagrado Corazón: FUNDO DEL SALÓN 2a Colecta la Próxima Semana: EDUCACIÓN RELIGIOSA. Sacred Heart Guadalupanas will meet every first Saturday of the month and participate in the 8:00 A.M. Mass every first Sunday of the month. St. Patrick’s Guadalupanas will meet every first Sunday of the month. Knights of Columbus participate in the 9:30 A.M. Mass every fourth Sunday of the month and meet at 7 P.M. every second Wednesday of the month at the K.C. Hall. Officer/Business meeting held on the last Tuesday of the month at 6 P.M. The Altar Society will meet every second Tuesday of the month in the conference room at 9 A.M. ACTS Core Committee will meet every third Tuesday of the month in the CCD Center at 6:30 P.M. Catholic Daughters of America will meet every fourth Tuesday of the month in the St. James Hall at 6 P.M. Sacred Heart Choir practice every Wednesday at 7 pm at Sacred Heart Parish Hall . Sacrificial Giving: Thank You! St. James $2,541.00 Sacred Heart $2,391.75 St. Patrick $ 682.00 Building Fund $ 490.00 Be holy, for I, the LORD, your God, am holy. — Leviticus 19:2b READINGS FOR THE WEEK Monday: Jas 3:13-18; Ps 19:8-10, 15; Mk 9:14-29 Tuesday: Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23; Mk 9:30-37 Wednesday: Jas 4:13-17; Ps 49:2-3, 6-11; Mk 9:38-40 Thursday: Jas 5:1-6; Ps 49:14-20; Mk 9:41-50 Friday: Jas 5:9-12; Ps 103:1-4, 8-9, 11-12; Mk 10:1-12 Saturday: Jas 5:13-20; Ps 141:1-3, 8; Mk 10:13-16 Sunday: Is 49:14-15; Ps 62:2-3, 6-9; 1 Cor 4:1-5; Mt 6:24-34 The Holy Rosary will be recited before the 9:30 A.M. mass by the following: 1st Sunday-Youth, 2nd Sunday-St. James Altar Society, 3rd Sunday-Catholic Daughters of America, 4th SundayKnights of Columbus, and 5th Sunday-Fourth Degree Knights of Columbus. El Santo Rosario se reza cada Domingo antes de la misa de 8:00 A.M. Divine Mercy Monday-Friday @ 3 pm at Sacred Heart Church. The Holy Rosary will be recited every Monday @ 6:30 P.M. at Sacred Heart Church. Bible Study every Monday @ 7:30 P.M. in the Sacred Heart Hall. Estudio Bíblico Lunes a las 7:30 P.M. en el Salón de Sacred Heart. Novena to Our Lady of Perpetual Help every Wednesday after 5:30 P.M. Mass at St. James Church. Adoration of the Blessed Sacrament every First Friday after the 6:30 A.M. Mass at Sacred Heart Church. Office Hours Monday-Friday 8:30—12:00 PM 1:00 PM—5:30 PM Office E-mail: [email protected] Fr. Paul’s E-mail: [email protected] CCD Office E-mail: [email protected] Sacrament of Baptism Interview with Parents Bring State Birth Certificate—required Second Tuesday of Each Month anytime between 7:00 and 8:30 PM at office or second Tuesday of Each Month anytime between 5:00 and 6:00 PM at St. Patrick or by special appointment with Deacon. Class for Parents and Godparents 4th Sunday of Each Month 6:15 PM at Sacred Heart Baptism celebrated at the end of any Sunday Mass Preparation may be done before child is born. Sacrament of Marriage Please Call Office At least Six Months Prior to wedding Sacrament of Reconciliation (Confession) Saturday 4:30-5:15 PM (St. James) Tuesday 5:45-6:15 PM (St. Patrick) Immediately before or after Masses (on request) or by special appointment Adult Baptism, Confirmation, Eucharist Call office or join our RCIA group Mass Schedule Saturday 5:30 PM—St. James Sunday 8:00 AM—Sacred Heart (Spanish) 9:30 AM—St. James 11:30 AM—St. Patrick (Spanish/English) 5:15 PM—Sacred Heart Monday no services Tuesday 6:30 AM—St. James 9:30 AM—Texan Nursing/Rehab. (every other week) 6:00 PM—St. Patrick (Spanish/English) Wednesday 10:00 AM—The Heights Nursing/Rehab. (every other week) 5:30 PM—St. James Thursday 12:00 PM—Sacred Heart Friday 6:30 AM—St. James (on First Fridays — Sacred Heart)